FI122430B

FI122430B - Connector for connecting electrical wires

Info

Publication number: FI122430B
Application number: FI20105139A
Authority: FI
Inventors: Allan Ahlgren; Jarmo Virtanen; Esko Matikainen
Original assignee: Ensto Electric Oy
Priority date: 2010-02-12
Filing date: 2010-02-12
Publication date: 2012-01-31
Also published as: EP2360794A1; FI20105139A; EP2360794B1; FI20105139A0

Abstract

Denna uppfinning avser ett kopplingsdon (1) för att koppla en elektrisk ledare till en elektrisk apparat (11). För att åstadkomma ett enkelt, säkert och kostnadseffektivt kopplingsdon omfattar kopplingsdonet (1): en stomme (2), från vilken elektriska kopplingsdon (3) skjuter ut, och vilken uppvisar en kabelfastsättningsdel (4) samt ledarfastsättningsdelar (22). I stommen (2) är rörligt fäst ett mellanstycke (6), på vars från stommen (2) bort vända sida (7) finns öppningar (8) för de elektriska kopplingsdonen (3). Kopplingsdonet uppvisar en spärrskiva (9) som kan flyttas mellan ett spärrläge och ett kopplingsläge, varvid spärrskivans (9) öppningar (10) i spärrläget är belägna i förhållande till de elektriska kopplingsdonen (3) på sidan och spärrskivan (9) sålunda förhindrar att de elektriska kopplingsdonen (3) skjuter ut genom spärrskivan (9), medan spärrskivans (9) öppningar (10) i kopplingsläget är belägna sammanfallande med de elektriska kopplingsdonen (3) och gör det därigenom möjligt för de elektriska kopplingsdonen (3) att skjuta ut genom spärrskivan (S) vidare mot mellanstyckets (6) nämnda öppningar (8).This invention relates to a connector (1) for connecting an electrical conductor to an electrical device (11). In order to provide a simple, safe and cost-effective connector, the connector (1) comprises: a body (2), from which electrical connectors (3) protrude, and which has a cable attachment part (4) and conductor attachment parts (22). A middle piece (6) is movably attached to the frame (2), on the side (7) facing away from the frame (2) there are openings (8) for the electrical connectors (3). The coupling device has a locking disc (9) which can be moved between a locking position and a coupling position, whereby the openings (10) of the locking disc (9) in the locking position are located in relation to the electrical coupling devices (3) on the side and the locking disc (9) thus prevents them from the electrical couplings (3) protrude through the locking disc (9), while the openings (10) of the locking disc (9) in the coupling position are located coincident with the electrical couplings (3) thereby enabling the electrical couplings (3) to protrude through the locking disc (S) further towards the said openings (8) of the intermediate piece (6).

Description

LIITIN SÄHKÖJOHTIMIEN KYTKEMISEKSICONNECTOR FOR CONNECTING POWER CORDS

Keksinnön ala Tämä keksintö koskee liitintä sähköjohtimen kiinnittämiseksi sähkölaitteeseen, ja erityisesti liitintä, jonka kautta sähkönsyöttö toteutetaan sähkö-5 laitteelle.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a connector for attaching an electrical conductor to an electrical device, and in particular a connector through which power is supplied to an electrical device.

Tekniikan tason kuvausDescription of the Related Art

Esimerkiksi rakennusten sähkölaitteiden asennuksen yhteydessä on tarve kytkeä sähkölaite sähköverkkoon tavalla, jossa asennustyö on mahdollisimman luotettava, yksinkertainen ja nopea. Tällaisessa asennustyössä mah-10 dollisuus hyödyntää kaapeleihin etukäteen asennettuja liittimiä nopeuttaa merkittävästi asennustyötä. Tällöin käytettävät kaapelit voidaan esimerkiksi tehtaalla valmistaa etukäteen määrämittaisiksi, ja niiden päät voidaan varustaa soveltuvilla liittimillä.For example, when installing electrical equipment in buildings, there is a need to connect the electrical equipment to the mains in a way that is as reliable, simple and fast as possible. In this type of installation, the possibility of using pre-installed connectors on cables significantly speeds up installation work. In this case, for example, the cables used can be pre-fabricated at the factory to a predetermined length and their ends can be provided with suitable connectors.

Käytännössä sähkölaitteiden asennus toteutetaan usein siten, että 15 sähkönsyötöstä tulee tähtimäinen, eli erillisestä haaroittimesta tai pistorasiasta otetaan syöttö erillisellä kaapelilla erikseen kullekin sähkölaitteelle. Täten sähkölaitteen liitoskohta on päättyvä, eli liitoskohdasta ei ole tarvetta haaroittaa syöttöä muille laitteille. Koska liitoskohdasta ei tehdä haaroitusta, voidaan tällä ratkaisulla säästää komponenttien lukumäärässä. Täten saavutetaan materiaa-20 lisäästöä.In practice, the installation of electrical equipment is often accomplished such that the 15 power supplies become stellar, i.e., a separate branch or socket is supplied with a separate cable for each electrical appliance. Thus, the junction of the electrical device is terminated, i.e. there is no need to branch the supply to other devices at the junction. Since the junction is not branched, this solution can save on the number of components. Material-20 increments are thereby obtained.

Sähköasennuksen yhteydessä on kuitenkin huomioitava, että mikäli sähkölaite myöhemmin joudutaan irrottamaan esimerkiksi huoltotoimenpiteitä varten saattaa sähkölaitteesta irrotettu kaapeli ja sen liitin olla sähköistetty, eli kytketty sähköverkkoon, mikä on huomioitava liittimen rakenteessa jotta säh-^ 25 köiskun vaara voidaan eliminoida.However, in connection with electrical installation, it should be noted that if the electrical device has to be disconnected at a later date, for example for maintenance purposes, the cable disconnected from the electrical device and its connector may be electrified, i.e. connected to the mains.

° Tällä hetkellä tunnetut liittimet eivät kykene tyydyttävällä tavalla täyt- Y tämään edellä mainittuja vaatimuksia.° Connectors known at present are unable to satisfactorily meet the above requirements.

CMCM

OO

x Keksinnön yhteenveto Tämän keksinnön tarkoitus on ratkaista edellä selostettu ongelma ja co 30 tarjota käyttöön uusi liitin, joka mahdollistaa sähkölaitteiden sähkökytkennän o yksinkertaisesti, turvallisesti ja kustannustehokkaasti. Tämä päämäärä saavu- S tetaan itsenäisen patenttivaatimuksen 1 mukaisella liittimellä.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to solve the problem described above and to provide a new connector that enables electrical connection of electrical devices o simply, safely and cost-effectively. This object is achieved by a connector according to independent claim 1.

Kaapelikiinnitysosien avulla liitin voidaan kiinnittää suoraan sähkökaapeliin ilman ylimääräisiä osia. Välikappaleen ja estolevyn avulla varmiste 2 taan ettei liittimen sähköliittimiin päästä käsiksi ennen kuin liitin on luotettavasti kiinnitetty liittimen vastakappaleeseen. Täten itse kytkentätyöstä tulee yksinkertaista, turvallista ja kustannustehokasta.The cable clamps allow the connector to be attached directly to the electrical cable without the need for extra components. The spacer and the stop plate ensure that the electrical connectors of the connector cannot be accessed until the connector is securely attached to the connector body. Thus, the connection itself becomes simple, safe and cost effective.

Kuvioiden lyhyt kuvaus 5 Keksintöä selostetaan seuraavassa esimerkinomaisesti lähemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin, joista: kuvio 1 esittää räjäytyskuvaa liittimen ensimmäisestä suoritusmuodosta, kuviot 2 ja 3 havainnollistavat kuvion 1 liitintä ensimmäisessä tilas- 10 sa, kuvio 4 havainnollistaa liittimen vastakappaletta, ja kuviot 5 ja 6 havainnollistavat kuvion 1 liitintä toisessa tilassa.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an exploded view of a first embodiment of a connector, Figures 2 and 3 illustrate connector 1 of Fig. 1; 1 connector in another mode.

Ainakin yhden suoritusmuodon kuvausDescription of at least one embodiment

Kuvio 1 esittää räjäytyskuvaa liittimen 1 ensimmäisestä suoritus-15 muodosta, ja kuvioissa 2 ja 3 liitin 1 nähdään ensimmäisessä tilassa, jossa sitä ei ole kiinnitetty liittimen 1 vastakappaleeseen. Kuvio 2 esittää kootun liittimen sivusta, viistosti katsottuna, ja kuvio 3 esittää liitintä 1 leikkauskuvana.Fig. 1 is an exploded view of a first embodiment of connector 1, and Figs. 2 and 3 show connector 1 in a first state where it is not secured to the connector 1 of the connector. Figure 2 is a side view of the assembled connector, and Figure 3 is a sectional view of connector 1.

Liittimeen 1 kuuluu runko 2, josta ulkonee sähköliittimiä 3. Rungossa on myös kaapelinkiinnitysosa 4, joka tässä esimerkissä muodostuu sähkö-20 kaapelin vastakkaisille puolille järjestettävistä osista, joiden keskinäinen etäisyys ja siten kaapeliin kohdistuva puristusvoima, on säädettävissä ruuvien 5 avulla. Kaapelinkiinnitysosan 4 avulla saadaan siten toteutettua tehokas ve-donpoisto kaapelille. Vaihtoehtoisesti kaapelikiinnrtysosa voi muodostua rungosta 2 ja siihen kiinnitettävästä kannesta 26, joiden väliin kaapeli puristuu kun ^ 25 kansi kiinnitetään paikalleen. Kannen 26 kiinnittäminen voidaan suorittaa esi-The connector 1 includes a body 2 from which the electrical connectors 3 protrude. The body also includes a cable clamping part 4, which in this example consists of portions arranged on opposite sides of the electric cable, whose spacing and thus the clamping force exerted on the cable. The cable clamping member 4 thus provides an effective drainage of the cable. Alternatively, the cable clamping member may consist of a body 2 and a cover 26 attached thereto, between which the cable is pinched as the cover is secured. Attachment of the cover 26 may be accomplished

OO

™ merkiksi ruuveilla.™ with screws.

r Y Liittimeen 1 kuuluu myös johdinkiinnitysosia 22 sähkökaapelin yksit- 3 täisten johtimien vastaanottamiseksi ja näiden kytkemiseksi sähköliittimiin 3.r Y Terminal 1 also includes conductor mounting portions 22 for receiving individual conductors of an electric cable and for connecting them to electrical terminals 3.

g Kuvioiden esimerkissä johdinkiinnitysosat 22 on toteutettu kiinnitysruuveilla 26, 30 jotka puristavat johdinkiinnitysosiin 22 järjestettyjä johtimia vasten johdinkiinni-£2 tysosien 22 seinämiä sähkökontaktin aikaansaamiseksi. Vaihtoehtoisesti joh- o dinkiinnitysosat voivat muodostua esimerkiksi jousiliittimistä tai puristusliittimis- ° tä.In the example of the figures, the conductor clamping portions 22 are formed by clamping screws 26 which press against the conductors arranged in the conductor clamping portions 22 against the walls of the conductor clamping portions 22 to provide electrical contact. Alternatively, the wire attachment parts may consist of, for example, spring terminals or clamp terminals.

Runkoon 1 on liikutettavasi) kiinnitetty välikappale 6, jonka rungosta 35 poispäin suunnatulla sivulla 7 on aukkoja 8 sähköliittimiä 3 varten. Välikappale 3 on liikutettavissa irrotetun aseman ja kiinnitetyn aseman välillä. Kuvioissa 2 ja 3 välikappale 6 nähdään irrotetussa asemassa, jossa se on silloin kun liitintä 1 ei ole kiinnitetty liittimen 1 vastakappaleeseen. Irrotetussa asemassa sähköliit-timet 3 sijaitsevat rungon 2 ja välikappaleen 6 rajaamassa tilassa, eli ne eivät 5 ulkone välikappaleen sivulla 7 olevista aukoista 8. Täten liitintä 1 käsittelevä henkilö ei voi vahingossa koskettaa sähköliittimiä 3 ja sähköiskun vaara saadaan eliminoiduksi.A spacer 6 is attached to the body 1), the side 7 facing away from the body 35 having openings 8 for electrical connectors 3. The spacer 3 is movable between the detached position and the secured position. In Figures 2 and 3, the spacer 6 is shown in a detached position where it is when the connector 1 is not secured to the counterpart of the connector 1. In the detached position, the electrical connectors 3 are located in the space delimited by the body 2 and the spacer 6, i.e., they do not protrude from the openings 8 in the spacer side 7. Thus, the person handling the connector 1 cannot accidentally touch the electrical connectors 3.

Liittimeen 1 kuuluu myös estolevy 9, joka on liikutettavissa esto-asennon ja kytkentäasennon välillä. Estoasennössa estolevyn aukot 10 sijait-10 sevat sähköliittimien 3 suhteen sivussa, eli vaikka runkoa 2 ja välikappaletta 6 puristetaan toisiaan vasten, jotta välikappale siirtyisi irrotetusta asemasta kiinnitettyyn asemaan, eivät sähköliittimet pääse tunkeutumaan estolevyn 9 aukkojen läpi 10 vaan sähköliittimet 3 osuvat estolevyyn 9. Kun sitävastoin estolevy 9 on liikkunut kytkentäasentoon, sijaitsevat estolevyn 9 aukot 10 sähköliitti-15 mien 3 kohdalla siten, että rungon 2 ja välikappaleen 6 puristaminen toisiaan kohden välikappaleen 6 siirtämiseksi kiinnitettyyn asemaan johtaa sähköliittimien 3 työntymiseen estolevyn 9 aukkojen iäpi. Tällöin sähköliittimet 3 ulkonevat liittimestä 1, ja ne voivat muodostaa sähkökontaktin liittimen vastakappaleen vastaavien sähköliittimien kanssa.The connector 1 also includes a blocking plate 9 which is movable between the blocking position and the switching position. In the blocking position, the openings 10 of the blocking plate are located laterally with respect to the electrical connectors 3, i.e., although the body 2 and the spacer 6 are pressed against each other to move the spacer from the detached position the blocking plate 9 has moved to the switching position, the openings 10 of the blocking plate 9 are located at the electrical connector 15 so that pressing the body 2 and the spacer 6 towards each other to move the spacer 6 into the attached position results in pushing the electrical connectors 3 through the openings of the blocking plate 9. In this case, the electrical connectors 3 protrude from the connector 1 and can form an electrical contact with the corresponding electrical connectors of the connector counterpart.

20 Kuviossa 1 nähdään myös estolevystä 9 ulkoneva uloke 24, joka liittimen 1 ollessa koottu ulkonee sivulla 7 olevan aukon 8 läpi. Kyseisen ulokkeen 24 avulla estolevy 9 on siirrettävissä estoasennon ja kytkentäasennon välillä myöhemmin selostetulla tavalla.Figure 1 also shows a projection 24 protruding from a stop plate 9 which, when the connector 1 is assembled, protrudes through an opening 8 on the side 7. By means of said projection 24, the stop plate 9 can be moved between the stop position and the engagement position as described later.

Liittimen runko, välikappale sekä estolevy voivat olla valmistettuja 25 sopivasta eristemateriaalista, kuten esimerkiksi muovista. Sähköliittimet ja nii-^ hin kytketyt johdinkiinnitysosat voidaan vuorostaan valmistaa sopivasta sähköä 0 johtavasta metalliseoksesta.The connector body, spacer and barrier plate may be made of a suitable insulating material such as plastic. The electrical terminals and the conductor fastening parts connected thereto may in turn be made of a suitable electrically conductive alloy.

CMCM

^ Kuvio 4 havainnollistaa liittimen 1 vastakappaletta, joka soveltuu ^ hyödynnettäväksi kuvioissa 1 - 3 ja 5 - 6 esitetyn liittimen 1 kanssa.Fig. 4 illustrates a counterpart of connector 1 suitable for use with connector 1 shown in Figs. 1-3 and 5-6.

° 30 Liittimen vastakappale 21 on tässä esimerkissä kiinnitetty sähkölait- 1 teeseen 11, joka voi olla esimerkiksi valaisin. Täten valaisimelle saadaan to- cn teutettua sähkönsyöttö liittimen 1 avulla.In this example, the connector receptacle 21 is attached to an electrical device 11, which may be for example a lamp. Thus, a power supply to the luminaire can be made by means of the connector 1.

COC/O

^ Vastakappaleeseen 21 kuuluu sähkölaitteen sisäpuolella oleva osa, g jossa on johdinkiinnitysosat 12 niiden sähköjohtimien vastaanottamiseksi, joi- ™ 35 den avulla sähkölaitteen sisäiset kytkennät on toteutettu. Kuvion 4 esimerkissä on oletettu, että kyseiset johdinkiinnitysosat 12 ovat jousiliittimiä. Vastakappa- 4 teestä 21 uikonee sähkölaitteessa olevien aukkojen kautta sähkölaitteen ulkopuolelle ulokkeita 13, joissa on sähköliittimet 14 liittimen 1 sähköliittimien 3 vastaanottamiseksi.The counter body 21 includes a portion g inside the electrical appliance which has conductor clamping portions 12 for receiving electrical conductors by means of which the internal connections of the electrical appliance are realized. In the example of Figure 4, it has been assumed that the wire attachment portions 12 in question are spring terminals. Through the openings in the electrical device, the receptacle 21 extends through the openings in the electrical device to the projections 13 having electrical connectors 14 for receiving electrical connectors 3 of the connector 1.

Liittimen 1 kiinnittämiseksi ja kytkemiseksi sähköisesti vastakappa-5 leeseen 21 asetetaan liitin 1 aluksi vastakappaleen 21 ulokkeiden 13 päälle. Tällöin liittimen rungossa oleva koukku 15 (tai koukut) samalla työntyy sähkölaitteessa 11 olevaan aukkoon 23. Estoasennossa olevan estolevyn 9 uloke 24 työntyy kuvion 4 esimerkissä keskimmäisessä vastakappaleen 21 ulokkeessa 13 olevaan aukkoon 25. Liittimen 1 rungosta 2 poispäin suunnatussa sivussa 7 10 olevat aukot 8 on muotoiltu sen kokoisiksi, että liitintä 1 voidaan tässä tilanteessa siirtää sivusuunnassa laitteen 11 pintaa pitkin. Tämän sivuttaisliikkeen vaikutuksesta estolevy 9, jonka uloke 24 on tarttunut ulokkeen 13 aukkoon 25, pysyy sähkölaitteen 11 suhteen paikallaan, kun taas liittimen 1 muut osat liikkuvat sivusuunnassa. Sivusuuntaisen liikkeen vaikutuksesta estolevy 9 siirtyy 15 liittimessä 1 alkuperäisestä estoasennosta kytkentäasentoon. Täten estolevyn 9 aukot 10 sijoittuvat liittimen 1 sähköliittimien 3 kohdalle.To attach and connect the connector 1 electrically to the socket 5, the connector 1 is initially placed on the projections 13 of the socket 21. In this case, the hook 15 (or hooks) in the connector body is pushed into the opening 23 in the electrical device 11. The protrusion 24 of the locking plate 9 in the blocked position protrudes into the opening 25 in the central counterpart 21 in the projection 13. shaped so that the connector 1 can be displaced laterally along the surface of the device 11 in this situation. As a result of this lateral movement, the stop plate 9, whose projection 24 engages the opening 25 of the projection 13, remains stationary with respect to the electrical device 11, while the other parts of the connector 1 move laterally. As a result of the lateral movement, the stop plate 9 moves at the connector 1 from its original stop position to the switch position. Thus, the openings 10 of the barrier plate 9 are located at the electrical terminals 3 of the connector 1.

Sivuttaisliikkeen ansiosta myös rungosta ulkonevat tapit 16 sijoittuvat vastakappaleessa 21 olevien aukkojen 17 kohdalle. Tässä tilanteessa runkoa 2 voidaan painaa kohti välikappaletta 6 ja sähkölaitetta 11, jolloin estole-20 vyn 9 aukot 10 sallivat sähköliittimien 3 tunkeutumisen ulos liittimestä 1 ja edelleen ulokkeissa 13 oleviin sähköliittimiin 14. Samalla myös tapit 16 työntyvät vastakappaleessa 21 oleviin aukkoihin 17.Due to the lateral movement, the pins 16 projecting from the body are also located at the openings 17 in the counterpart 21. In this situation, the body 2 may be pressed toward the spacer 6 and the electrical device 11, whereby the openings 10 of the barrel 20 allow the electrical terminals 3 to protrude from the connector 1 and further into the electrical terminals 14 in the projections 13. At the same time the pins 16 extend into the openings 17.

Uitin 1 saadaan siten kiinnitetyksi vastakappaleeseen 21. Sivuttaisliikkeen ansiosta koukku 15 tai koukut ovat liikkuneet aukoissa 23 asemaan, 25 jossa ne tarttuvat sähkölaitteeseen 11. Tämä tehostaa liittimen 1 kiinnittymistä sähkölaitteeseen.The knife 1 is thus secured to the counter member 21. Thanks to the lateral movement, the hook 15 or hooks are moved in the openings 23 to a position 25 where they engage the electrical device 11. This enhances the attachment of the connector 1 to the electrical device.

0 Kuviot 5 ja 6 havainnollistavat kuvion 1 liitintä toisessa tilassa. KuvioFigures 5 and 6 illustrate the connector of Fig. 1 in a second state. Pattern

CMCM

^ 5 esittää kootun liittimen 1 sivusta, viistosti katsottuna, ja kuvio 6 esittää liitintä ^ 1 leikkauskuvana. Kuviossa 5 nähdään myös sähkökaapeli 18, joka on kiinni- ° 30 tetty liittimeen 1 sähkönsyötön toteuttamiseksi liittimen 1 kautta sähkölaitteelle 1 11.^ 5 shows the assembled connector 1 from the side, obliquely viewed, and Fig. 6 shows a connector ^ 1 in sectional view. Figure 5 also shows an electrical cable 18 attached to connector 1 for supplying power through connector 1 to electrical device 11.

oi Kuvioissa 5 ja 6 välikappale 6 nähdään kiinnitetyssä asemassa, jos- co ^ sa se on silloin kun liitin 1 on kiinnitetty liittimen 1 vastakappaleeseen 21. Kuvi- ς oita 2 ja 3 verrattaessa kuvioihin 5 ja 6 havaitaan, että kiinnitetyssä asemassa ^ 35 välikappale 6 on irrotetusta asemasta liikkunut kohti runkoa 2. Täten runkoon 2 5 kiinnitetyt ulokkeet 3 ovat päässeet ulkonemaan estolevyn aukkojen 10 ja sivussa 7 olevien aukkojen 8 läpi.In Figs. 5 and 6, spacer 6 is shown in a secured position, where it is when connector 1 is secured to counterpart 21 of connector 1. When comparing Figures 2 and 3 with Figs. 5 and 6, it is seen that spacer 6 in secured position. has moved from its detached position towards the body 2. Thus, the projections 3 attached to the body 2 5 have been allowed to protrude through the openings 10 and the openings 8 on the side 7.

Kuviosta 5 havaitaan myös, että runkoon 2 ja välikappaleeseen 6 kuuluu tartuntaosat 19 ja 20, jotka välikappaleen 6 ollessa kiinnitetyssä ase-5 massa lukitsevat rungon 2 ja välikappaleen 6 toisiinsa estäen näiden keskinäisen liikkeen. Rungon 2 tartuntaosa 19 voi muodostua esimerkiksi koukusta ja välikappaleen tartuntaosa 20 voi muodostua olakkeesta, jolloin koukku tarttuu olakkeeseen kun runkoa ja välikappaletta puristetaan toisiaan vasten siten, että välikappale siirtyy kiinnitettyyn asemaan. Koukkua vääntämällä tartunta-10 osat 19 ja 20 voidaan irrottaa toisistaan kun liittimen 1 poistaminen vastakappaleesta 21 on ajankohtaista.Fig. 5 also shows that the body 2 and the spacer 6 include gripping portions 19 and 20 which, when the spacer 6 is attached to the mass of the weapon 5, lock the body 2 and the spacer 6 against each other, preventing them from moving together. For example, the engaging portion 19 of the body 2 may consist of a hook and the engaging portion 20 of the spacer may consist of a shoulder, whereby the hook engages the shoulder when the body and spacer are pressed against each other so that the spacer moves to a secured position. By twisting the hook, parts 19 and 20 of the engaging 10 can be disassociated when it is timely to remove the connector 1 from the mating member 21.

Kuvioissa esitetyn liittimen 1 sivun 7 aukot 8 voidaan muotoilun ja mitoituksen avulla koodata siten, että liitin 1 sopii kytkettäväksi ainoastaan juuri oikeaan vastakappaleeseen 21. Eli mikäli vastakappaleen ulokkeiden 13 muo-15 dot ja aukkojen 8 muodot eivät ole yhteensopivia, ei liittimen 1 kiinnittäminen vastakappaleeseen 21 onnistu.The openings 8 on the side 7 of the connector 1 shown in the figures can be coded by design and sizing so that the connector 1 is only suitable for connection to the right socket 21. That is, if the shapes 13 and 15 of the socket are not compatible succeed.

On ymmärrettävä, että edellä oleva selitys ja siihen liittyvät kuviot on ainoastaan tarkoitettu havainnollistamaan esillä olevaa keksintöä. Alan ammat-timiehille tulee olemaan ilmeistä, että keksintöä voidaan muunnella ja muuttaa 20 myös muilla tavoin poikkeamatta keksinnön suojapiiristä.It is to be understood that the foregoing description and the accompanying figures are merely intended to illustrate the present invention. It will be apparent to those skilled in the art that the invention may be modified and modified in other ways without departing from the scope of the invention.

oo

CMCM

ii

CMCM

OO

XX

a:a:

CLCL

0303

COC/O

un o τ- Οand o τ- Ο

CMCM

Claims

A connector (1) for connecting an electrical conductor to an electrical device (11), characterized in that the connector (1) comprises: 5 a body (2) extending from electrical connectors (3) to make electrical contact with electrical connectors (14) in the connector body (21); and having a cable clamping member (4) and conductor clamping members (22) for receiving an electric cable (18) and for connecting individual wires of said electric cable to said electrical connectors (10) on a side facing away from the body (2) (7) has openings (8) for electrical connectors (3) and movable with respect to the frame (2) between a detached and a secured position, with the electrical connector (3) located on the housing (2) and in the space delimited by the spacer (6), and when the spacer (6) has been moved from its detached position towards the body (2) and has reached the secured position the electrical connectors (3) protrude from the openings (8) on said side (7) of the spacer (6) and the stop plate (9) adjacent said side (7) of the spacer (6) comprising the openings (6) 10), wherein said blocking plate (9) is movable between the blocking position and the switching position, wherein the openings (10) of the blocking plate (9) in the blocking position are disposed sideways and the blocking plate (9) thereby prevents the electrical terminals (3) 9), while the openings (10) of the barrier plate (9) in the switching position are located at the electrical terminals (3) allowing the electrical terminals (3) to protrude through the barrier plate (9) 25 towards said openings (8) of the spacer (6), and. g that at least one of the openings (8) on said side (7) of the spacer (6) is configured to allow the projection (24) on the stop plate (9) to slide into the opening (25) of the connector counterpart (21) and 1) a lateral movement of the body (2) and the spacer (6) with said protrusion (24) 3. protruding into the opening (25) of the counterpiece (21) to move said stop plate (9) from the stop position to the engagement position.

Connector according to Claim 1, characterized in that a hook (15) is formed on the body (2) of the connector (1), which, when the connector (1) is attached to the connector connector (21), engages the connector connector member (21). 21) or the electrical device (11) to which the counter piece (21) is fixed.

Connector according to one of Claims 1 to 2, characterized in that said connector (1) is a power supply connector through which power is supplied to said electrical device (11).

Connector according to one of Claims 1 to 3, characterized in that said electrical device (11) is a lamp.

Connector according to one of Claims 1 to 4, characterized in that said cable clamping part (4) comprises parts on opposite sides of the electric cable (18) whose mutual distance and thus the clamping force exerted on the cable are adjustable by means of screws (5).

Connector according to one of Claims 1 to 5, characterized in that said wire fixing parts (22) comprise fixing screws (26) or springs for clamping the wires against the walls of the wire fixing parts (22).

Connector according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the openings (8) on the said side (7) of the intermediate piece (6) of the connector (1) are coded by their design 15 to match only one connector member (21) of predetermined design.

Connector according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the frame (2) and the spacer (6) are provided with gripping portions (19,20) which, in the fixed position of the spacer (6), lock the frame (2) and the spacer. (6) to each other, preventing their mutual movement. o CM t CM i CM O X Cd CL O) CO LO O o CM