FI121650B - A method for separating particles in an aqueous slurry - Google Patents

A method for separating particles in an aqueous slurry Download PDF

Info

Publication number
FI121650B
FI121650B FI20086227A FI20086227A FI121650B FI 121650 B FI121650 B FI 121650B FI 20086227 A FI20086227 A FI 20086227A FI 20086227 A FI20086227 A FI 20086227A FI 121650 B FI121650 B FI 121650B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
water
flotation
flotation water
float
amount
Prior art date
Application number
FI20086227A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20086227A (en
FI20086227A0 (en
Inventor
Timo Niitti
Original Assignee
Outotec Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Outotec Oyj filed Critical Outotec Oyj
Priority to FI20086227A priority Critical patent/FI121650B/en
Publication of FI20086227A0 publication Critical patent/FI20086227A0/en
Priority to CA2747833A priority patent/CA2747833A1/en
Priority to EP09834182.9A priority patent/EP2389251B1/en
Priority to PL09834182T priority patent/PL2389251T3/en
Priority to CN2009901007068U priority patent/CN202570362U/en
Priority to PCT/FI2009/051027 priority patent/WO2010072901A1/en
Publication of FI20086227A publication Critical patent/FI20086227A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI121650B publication Critical patent/FI121650B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/62Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by hydraulic classifiers, e.g. of launder, tank, spiral or helical chute concentrator type
    • B03B5/623Upward current classifiers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/62Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by hydraulic classifiers, e.g. of launder, tank, spiral or helical chute concentrator type
    • B03B5/66Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by hydraulic classifiers, e.g. of launder, tank, spiral or helical chute concentrator type of the hindered settling type

Description

Menetelmä vesipitoisessa lietteessä olevien hiukkasten erottamiseksi Ett förfarande för att separera partiklar i ett vattenhaltigt slamMethod for Separation of Particles in Aqueous Slurry

Keksinnön ala 5Field of the Invention 5

Keksintö koskee menetelmää vesipitoisessa lietteessä olevien hiukkasten erottamiseksi itsenäisen patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritellyllä tavalla.The invention relates to a process for separating particles in an aqueous slurry as defined in the preamble of independent claim 1.

Esillä oleva keksintö koskee estoallaserotinta tai estolaskeutusallasta tai sen kaltaista 10 erotinta tai laskeutusallaslaitetta (tässä jäljempänä ’’estolaskeutusallas”) kiinteiden vesipitoisessa lietteessä tai massassa olevien hiukkasten erottamiseksi kahteen tai useampaan fraktioon, jotka sisältävät kooltaan ja tiheydeltään erilaisia hiukkasia.The present invention relates to a baffle separator or baffle basin or similar separator or baffle device (hereinafter referred to as a "baffle basin") for separating solid particles in an aqueous slurry or pulp into two or more fractions containing particles of different size and density.

Monet koonmääritys- ja luokittelumenetelmät käyttävät vesipitoisessa lietteessä olevan 15 kiinteän materiaalin omapainoa, jolloin materiaalin sisältävä tulosyöttö kohtaa ylössuunna-tun kellutusvesivirtauksen. Koko- ja/tai tiheysvaihtelut johtavat siihen, että raskaammat hiukkaset putoavat estolaskeutusaltaan alemmalle tasolle ja kevyemmät hiukkaset tulevat nostetuiksi estolaskeutusaltaan ylivuototasolle, näin aikaansaaden halutun erottelun.Many sizing and grading methods utilize the dead weight of the 15 solids in the aqueous slurry, whereby the inlet feed containing the material encounters an upwardly flowing water flow. Size and / or density variations result in heavier particles falling to the lower level of the anti-settling basin and lighter particles being raised to the overflow level of the anti-settling basin, thereby providing the desired separation.

20 Niin sanottujen estolaskeutusaltaiden toiminta perustuu kellutusveden hallitun määrän tasaiseen jakeluun estoallaserottimen rungon sisätilan sisään kellutusveden jakeluvälineen ollessa järjestetty estoallaserottimen rungon sisätilaan. Tavallisesti kellutusvesi pumpataan kellutusveden jakeluvälineen kellutusvesiputkiin vain yhdeltä puolelta, mutta jos vesi on ’’likaista” ja sisältää esimerkiksi hienojakoista kiinteää materiaalia paljon s, kellutus-25 vesiputket tukkeutuvat, koska hienojakoinen kiinteä materiaali kasautuu kellutusvesiputken päähän, jossa virtausnopeus on alhaisin. Tämä tukkeutuminen etenee sitten asteittain kellutusputkien syöttöpäätä kohti ja verraten pian kellutusveden syöttö estolaskeutus-altaaseen vinoutuu ja toiminta muuttuu kehnoksi. Estolaskeutusallas on pysäytettävä putkien puhdistusta varten, mikä tarkoittaa tuotantohäviöitä ym. Joissakin tapauksissa 30 kellutusvesi pumpataan kellutusputkiin molemmista päistä, mutta silloin tukkeutuminen alkaa kellutusputkien keskikohdalta.The operation of the so-called dewatering basins is based on the even distribution of a controlled amount of floating water into the interior of the damper separator body, the floatation water dispenser being arranged inside the damper separator body. Usually, the floating water is pumped into the floating water pipes of the floating water dispenser only from one side, but if the water is "dirty" and contains, for example, a lot of finely divided solid material, the floating water pipes become clogged because the finely divided material This clogging then progresses gradually towards the inlet end of the float pipes, and relatively shortly the feed of the float water to the hold-down basin is skewed and operation becomes poor. In some cases, 30 floating water is pumped into the floating pipes at both ends, but then clogging begins at the center of the floating pipes.

Keksinnön lyhyt selitys 2Brief Description of the Invention 2

Esillä olevan keksinnön tavoitteena on edellä tunnistetun ongelman ratkaiseminen.The object of the present invention is to solve the problem identified above.

Keksinnön menetelmä vesipitoisessa lietteessä olevien hiukkasten erottamiseksi tunnetaan itsenäisen patenttivaatimuksen 1 määritelmistä.The method of the invention for separating particles in an aqueous slurry is known from the definitions of independent claim 1.

55

Menetelmän edullisia suoritusmuotoja määritellään epäitsenäisissä vaatimuksissa 2-12.Preferred embodiments of the method are defined in dependent claims 2-12.

Keksintö perustuu siihen, että kellutusveden jakeluvälineeseen syötettävästä kellutus-vedestä osa poistetaan käyttämällä kellutusveden jakeluvälineeseen fluidiyhteydessä ole-10 vaa kellutusveden poisto välinettä. Tämä tarkoittaa esimerkiksi, että kellutusveden jakelu-välineeseen syötetään tietty määrä kellutusvettä. Tämä määrä voi esimerkiksi olla kaksinkertainen verrattuna kellutukseen estoallaserottimessa varsinaisesti käytettyyn määrään, niin että toinen puolisko vain virtaa estoallaserottimessa olevan kellutusveden jakelu-välineen kellutusvesiputkien lävitse. Tällöin virtausnopeus kellutusvesiputkijäijestelmässä 15 on suuri tai riittävän suuri pitääkseen kellutusvesiputket puhtaina kuljettamalla hienojakoinen kiinteä materiaali tehokkaasti kellutusvesiputkien lävitse. Tällä tavalla voidaan luoda järjestely, joka ei lain kaari vaadi kellutusputkien puhdistamista tai vaatii puhdistamista erittäin harvoin.The invention is based on removing a portion of the floating water supplied to the floating water dispenser by using a floating water discharge means in fluid communication with the floating water dispenser. This means, for example, that a certain amount of floating water is supplied to the floatation water dispenser. For example, this amount may be twice the amount actually used for floating in the baffle separator so that the other half only flows through the float pipes of the float water dispensing means in the baffle separator. Thereby, the flow rate in the floating water pipe system 15 is high or high enough to keep the floating water pipes clean by effectively transporting the finely divided solid material through the floating water pipes. In this way, an arrangement can be created which does not require, or very rarely requires, cleaning of the float pipes by the arc.

20 Menetelmässä ja estoallaserottimessa voidaan käyttää jossain määrin likaista kellutusvettä, siis hiukkasia sisältävää kellutusvettä. Uusi järjestely on oleellisen hyödyllinen sellaisissa tapauksissa, joissa käytetään likaista kiertovettä, esim. jätevesilammikoista, tai sakeutta-misainetta. Ympäristösyistä tämä on teollisuudessa nykyisin yleisin tilanne.In the method and in the baffle separator, some dirty floating water, that is, floating water containing particles, may be used. The new arrangement is substantially useful in cases where dirty circulation water is used, e.g. from waste water ponds, or a thickener. For environmental reasons, this is the most common situation in the industry today.

25 Ehdotetussa järjestelmässä putkia voitaisiin myös tarvittaessa puhdistaa vain lisäämällä hetkellisesti veden virtausnopeutta. Yksikön avaaminen puhdistusta varten ei tällöin olisi lainkaan tarpeen.In the proposed system, the pipes could also be cleaned, if necessary, only by temporarily increasing the water flow rate. Opening the unit for cleaning would not be necessary at all.

Keksinnön yhdessä suoritusmuodossa sekä tuloputki kellutusveden syöttämiseksi kellutus-30 veden jakeluvälineeseen että paluuputki kellutusveden johtamiseksi kellutusveden poisto-välineestä on varustettu virtauksenmittausvälineellä, esim. virtausmittarilla, estoallas-erotinta edeltävän virtauksen mittaamiseksi ja vastaavasti estoallaserottimen jälkeisen virtauksen mittaamiseksi. Virtausten välinen erotus virtaa luonnollisesti estoallaserottimen sisätilaan. Tässä suoritusmuodossa estoallaserottimen rungon sisätilaan tulevaa kehutus- 3 vesimäärää ja vastaavasti estoallaserottimen rungon sisätilan lävitse virtaavaa kellutus-vesimäärää voidaan ohjata venttiilivälineen, esim. paluuputkessa olevan automaatti-venttiilin, avulla.In one embodiment of the invention, both the inlet pipe for supplying the float water to the float water dispenser and the return pipe for directing the float water from the float water outlet means are provided with a flow measuring device, e.g. a flowmeter, to measure the flow before the baffle separator. The difference between the flows naturally flows into the interior of the baffle separator. In this embodiment, the amount of flushing water entering the interior of the baffle separator body and the amount of floating water flowing through the interior of the baffle separator body respectively can be controlled by a valve means, e.g. an automatic valve in the return pipe.

5 Kuvioluettelo5 List of patterns

Seuraavassa keksintö selitetään yksityiskohtaisemmin viittaamalla kuvioihin, joista kuviossa 1 näkyy estoallaserotin jossa onkellutusvedenjakeluväline, 10 kuviossa 2 näkyy keksinnön ensimmäisen edullisen suoritusmuodon mukainen kellutus-veden j akeluj ärj estelmävälineen periaate, kuviossa 3 näkyy keksinnön toisen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden 15 j akeluj ärj estelmävälineen periaate, kuviossa 4 näkyy keksinnön kolmannen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden j akeluj ärj estelmävälineen periaate, 20 kuviossa 5 näkyy keksinnön neljännen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden j akeluj äij estelmävälineen periaate, kuviossa 6 näkyy keksinnön viidennen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden j akeluj äij estelmävälineen periaate, 25 kuviossa 7 näkyy keksinnön kuudennen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden j akeluj ärj estelmävälineen periaate, kuviossa 8 näkyy keksinnön seitsemännen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutus-30 veden j akeluj äij estelmävälineen periaate, kuviossa 9 näkyy keksinnön kahdeksannen edullisen suoritusmuodon mukaisen kellutusveden j akeluj äij estelmävälineen periaate.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the figures, in which: Fig. 1 shows a barrier water separator with a floating water dispenser, Fig. 2 illustrates the principle of a float-water system according to a first preferred embodiment of the invention; Fig. 4 shows the principle of a floating water system according to a third preferred embodiment of the invention; Fig. 5 shows the principle of a floating water system according to a fourth preferred embodiment of the invention; Fig. 6 shows a floating water system according to a fifth the principle of a floating water dispensing system according to a sixth preferred embodiment, Fig. 8 shows a seventh 9 shows the principle of a floating-water floatation device according to an eighth preferred embodiment of the present invention.

44

Keksinnön yksityiskohtainen selitysDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Keksintö koskee menetelmää vesipitoisessa lietteessä 38 olevien hiukkasten (ei näytetä kuvioissa) erottamiseksi ja estoallaserotinta 1 vesipitoisessa lietteessä 38 olevien hiukkas-5 ten erottamiseksi.The invention relates to a method for separating particles in aqueous slurry 38 (not shown in the figures) and a barrier separator 1 for separating particles in aqueous slurry 38.

Ensiksi selitetään menetelmä ja sen edullisia suoritusmuotoja ja niiden muunnelmia.First, the method and its preferred embodiments and their variants will be described.

Menetelmä vesipitoisessa lietteessä 38 olevien hiukkasten erottamiseksi käsittää vaiheen 10 estoallaserottimen käyttämiseksi, joka estoallaserotin käsittää sisätilan 3 rajaavan rungon 2, syöttökaivovälineen 4 vesipitoisen lietteen 38 tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3, ylivuoto-kouruvälineen 5 kevyiden hiukkasten 34 poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3, karkean materiaalin syöttövälineen 6 raskaiden hiukkasten 35 poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3 ja rungon 2 sisätilaan 3 järjestettyjä kellutusvesiputkia 8 käsittävän kellutusveden jakelu-15 välineen 7 kellutusveden 9 tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3.The method for separating particles in aqueous slurry 38 comprises the step of operating a barrier separator 10 comprising an interior 3 delimiting body 2, an inlet well 4 to introduce aqueous slurry 38 into the interior 3 of the body 2, for removing heavy particles 35 from the interior space 3 of the body 2 and a floating water dispensing means 15 comprising floating water pipes 8 provided in the interior space 3 of the body 2 to supply the floating water 9 to the interior space 3 of the body 2.

Menetelmä sisältää vaiheen vesipitoisen lietteen 38 tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3.The method includes the step of introducing an aqueous slurry 38 into the interior 3 of the body 2.

Menetelmä sisältää vaiheet kellutusveden 9 syöttämiseksi kellutusveden jakeluvälineeseen 20 7 ja kellutusveden 9 tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3 kellutusveden jakeluvälineen 7 avulla. Kellutusveden jakeluvälineeseen 7 syötetty kellutusveden 9 määrä ylittää edullisesti, mutta ei välttämättä, estoallaserottimen rungon 2 sisätilassa 3 suoritettavaa erotus-prosessia varten tarvittavan kellutusveden 9 määrän. Keksinnön menetelmän yhdessä suoritusmuodossa menetelmä sisältää vaiheen, jossa kellutusveden jakeluvälineeseen 7 25 syötetään kellutusvettä 9 noin 110 %:n - noin 200 %:n, esimerkiksi noin 125 %:n - noin 150 %:n verran siitä kellutusveden 9 määrästä, joka on tarpeen estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilassa 3 suoritettavaa erotusprosessia varten.The method comprises the steps of feeding the float water 9 to the float water dispenser 20 7 and introducing the float water 9 into the interior of the body 2 by means of the float water dispenser 7. The amount of flotation water 9 supplied to the floatation water dispenser 7 advantageously, but not necessarily, exceeds the amount of floatation water 9 required for the separation process inside the barrier separator body 2. In one embodiment of the method of the invention, the method comprises the step of supplying the floating water dispenser 7 25 with floating water 9 in an amount of about 110% to about 200%, for example about 125% to about 150% of the amount of floating water 9 required 1 for the separation process in the interior 3 of the body 2.

Menetelmä sisältää vaiheen kevyiden hiukkasten 34 poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3.The method includes the step of removing light particles 34 from the interior 3 of the body 2.

3030

Menetelmä sisältää vaiheen raskaiden hiukkasten 35 poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3.The method includes the step of removing heavy particles 35 from the interior 3 of the body 2.

Menetelmä sisältää vaiheen kellutusveden jakeluvälineen 7 ainakin yhden kellutusvesi-putken 8 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutusveden poistovälineeseen 10.The method includes the step of flotation water dispensing means 7 for connecting at least one flotation water pipe 8 in fluid communication with the flotation water outlet means 10.

5 55 5

Menetelmä sisältää vaiheen kellutusveden 9 poistamiseksi fluidiyhteydessä kellutusveden poisto välineeseen 10 olevasta mainitusta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 kellutusveden poisto välineeseen 10.The method includes the step of removing the floating water 9 in fluid communication with the at least one floating water pipe 8 from said at least one floating water pipe 8 to the floating water outlet means 10.

Menetelmä sisältää edullisesti vaiheen kellutusveden jakeluvälineen 7 kaikkien kellutus-vesiputkien 8 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutusveden poistovälineeseen 10 ja vaiheen kellutusveden poistamiseksi kaikista kellutusvesiputkista 8 kellutusveden poisto-välineeseen 10.Preferably, the method includes a step of flushing water dispensing means 7 for fluidly coupling all of the flotation water pipes 8 to the flotation water discharge means 10 and a step of flushing water removal from all the flotation water pipes 8 to the flotation water discharge means 10.

1010

Menetelmän edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää kellutusveden jakelu-välineen 7 käsittävän estoallaserottimen 1 käytön, jossa kellutusveden jakeluvälineessä 7 on ainakin yksi kellutusvesiputki 8, jossa on ensimmäinen pää 11, joka on fluidiyhteydessä tuloputkesta 32 kellutusvettä 9 vastaanottamaan ja kellutusvettä 9 ainakin yhteen fluidi-15 yhteydessä ensimmäiseen jakoputkeen 12 olevaan kellutusvesiputkeen 8 jakelemaan konfiguroituun ensimmäiseen jakoputkeen 12, ja jossa on vastakkainen toinen pää 13. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto käsittää vaiheen ensimmäiseen jakoputkeen 12 fluidiyhteydessä olevan ainakin yhden kellutusvesiputken 8 vastakkaisen toisen pään 13 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutusveden poistovälineeseen 10. Tämä 20 keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto käsittää edullisesti vaiheen ensimmäiseen jakoputkeen 12 fluidiyhteydessä olevan ainakin yhden kellutusvesiputken 8 vastakkaisen toisen pään 13 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutusveden poistovälineen 10 toiseen jako-putkeen 14.In a preferred embodiment of the method, the method comprises using a barrier separator 1 comprising a float water dispenser 7, wherein the float water dispenser 7 has at least one float water pipe 8 having a first end 11 in fluid communication with inlet 32 to receive float water 9 and at least one fluid manifold This preferred embodiment of the method of the invention comprises the step of connecting at least one opposed second end 13 of the at least one floating water pipe 8 in fluid communication with the first connection manifold 12 to the fluidized water outlet means 10. This embodiment of the method of the present invention preferably comprising the step of fluidly communicating with at least one floating water pipe 8 in fluid communication with the first manifold 12 for connecting the head 13 in fluid communication with the second manifold 14 of the floating water discharge means 10.

25 Menetelmän edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää kellutusveden jakelu- välineen 7 käsittävän estoallaserottimen 1 käytön, jossa kellutusveden jakeluvälineessä 7 on lukuisia kellutusvesiputkia 8, joissa jokaisessa on ensimmäinen pää 11, joka on fluidiyhteydessä tuloputkesta 32 kellutusvettä 9 vastaanottamaan ja kellutusvettä 9 lukuisiin fluidiyhteydessä ensimmäiseen jakoputkeen 12 oleviin kellutusvesiputkiin 8 jakelemaan 30 konfiguroituun ensimmäiseen jakoputkeen 12, ja joissa jokaisessa kellutusvesiputkessa 8 on vastakkainen toinen pää 13. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto käsittää vaiheen jokaisen ensimmäiseen jakoputkeen 12 fluidiyhteydessä olevan kellutusvesiputken 8 vastakkaisen toisen pään 13 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutusveden poistovälineeseen 10. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto käsittää 6 edullisesti vaiheen jokaisen ensimmäiseen jakoputkeen 12 fluidiyhteydessä olevan kellutusvesiputken 8 vastakkaisen toisen pään 13 liittämiseksi fluidiyhteyteen kellutus-veden poisto välineen 10 toiseen jakoputkeen 14.In a preferred embodiment of the method, the method comprises operating a barrier separator 1 comprising a float water dispenser 7, wherein the float water dispenser 7 has a plurality of float water pipes 8 having a first end 11 in fluid communication with inlet 32 to receive float This preferred embodiment of the method of the invention comprises the step of connecting the opposite second end 13 of each of the first manifold 12 in fluid communication with the floating water outlet means 10. This method of the present invention comprises a 6 preferably a float in fluid communication with each of the first manifolds 12 of the step for connecting the opposite second end 13 of the gutter 8 to the second dispensing tube 14 of the float-dewatering means 10 for fluid communication.

5 Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen ensimmäisen venttiilivälineen 15 järjestämiseksi kellutusveden poisto välineeseen 10 kellutus-veden poistovälineestä 10 poistettavan kellutusveden 9 määrän säätöä varten.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a first valve means 15 to the float water outlet means 10 for controlling the amount of float water 9 discharged from the float water drain means 10.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen ensim-10 mäisen venttiilivälineen 15 jäq estämiseksi kellutusveden poisto välineeseen 10 kellutusveden poistovälineestä 10 poistettavan kellutusveden 9 määrän säätöä varten. Tämä menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen kellutusveden jakeluvälineeseen 7 virtaa-van sisäänvirtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi ensimmäisen virtauksen-mittausvälineen 17 avulla, ja vaiheen kellutusveden poistovälineestä 10 virtaavan ulos-15 virtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi toisen virtauksenmittausvälineen 19 avulla. Menetelmän tämä edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen sisäänvirtaavan kellutusveden 9 ja ulosvirtaavan kellutusveden 9 välisen erotuksen laskemiseksi, ja vaiheen ensimmäisen venttiilivälineen 15 ohjaamiseksi lasketun erotuksen mukaisesti kellutusveden poistovälineen 10 virtauksen säätämiseksi, toisin sanoen estoallaserottimen 1 rungon 20 2 sisätilan 3 lävitse virtaavan kellutusveden 9 virtauksen säätämiseksi. Kuvioissa 3 ja 5 kuvataan tähän edulliseen suoritusmuotoon soveltuvia järjestelyjä. Tässä edullisessa suoritusmuodossa estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilaan 3 tuleva kellutusvesimäärä on myös laskettavissa lasketun erotuksen avulla, siis erotteluprosessiin menevän kellutusveden 9 määrä on myös laskettavissa lasketusta erotuksesta.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of preventing the first valve means 15 from dewatering into the dewatering means 10 for controlling the amount of dewatering 9 discharged from the dewatering means 10. This preferred embodiment of the method includes the step of measuring the amount of inflow flowing water 9 flowing into the flotation water dispenser 7 by the first flow measuring means 17, and the step of measuring the outflow water 9 flowing out of the flotation water outlet 10 by the second flow measuring means 19. This preferred embodiment of the method includes the step of calculating the difference between the inflow float water 9 and the outflow float water 9, and the step of controlling the first valve means 15 according to the calculated difference to adjust the flow of the float water outlet means 10, i.e. Figures 3 and 5 illustrate arrangements suitable for this preferred embodiment. In this preferred embodiment, the amount of floating water entering the interior 3 of the body 2 of the baffle separator 1 can also be calculated by the calculated difference, i.e. the amount of floating water 9 entering the separation process can also be calculated from the calculated difference.

2525

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen ensimmäisen venttiilivälineen 15 järjestämiseksi kellutusveden poistovälineeseen 10 kellutusveden poistovälineestä 10 poistettavan kellutusveden 9 määrän säätöä varten. Menetelmän tämä edullinen suoritusmuoto käsittää vaiheen kellutusveden jakeluvälineeseen 7 virtaavan 30 sisäänvirtaavan kellutusveden 9 paineen mittaamiseksi paineenmittausvälineen 39 avulla. Menetelmän tämä edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen ensimmäisen venttiilivälineen 15 ohjaamiseksi mitatun paineen mukaisesti kellutusveden poistovälineen 10 virtauksen säätöä varten, toisin sanoen estoallaserottimen rungon 2 sisätilan 3 lävitse virtaavan 7 kellutusveden virtauksen säätöä varten. Kuvioissa 3 ja 4 kuvataan tähän edulliseen suoritusmuotoon soveltuvia j ärj estelyj ä.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a first valve means 15 to the flotation water outlet means 10 for controlling the amount of flotation water 9 discharged from the flotation water outlet means 10. This preferred embodiment of the method comprises the step of measuring the pressure of the inlet floating water 9 flowing into the floating water dispenser 7 by means of the pressure measuring means 39. This preferred embodiment of the method includes the step of controlling the first valve means 15 according to the measured pressure to control the flow of the floating water outlet means 10, i.e. to regulate the flow of floating water flowing through the interior 3 of the damper separator body 2. Figures 3 and 4 illustrate arrangements suitable for this preferred embodiment.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen ensim-5 mäisen venttiilivälineen 15 järjestämiseksi kellutusveden poisto välineeseen 10 kellutusveden poistovälineestä 10 poistuvan kellutusveden 9 määrän säätöä varten. Tämä menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheet ensimmäisen venttiilivälineen 15 ohjaamiseksi ajastimen 40 avulla, esimerkiksi etukäteen asetetun aikataulun mukaan. Kuvioissa 3 ja 8 kuvataan tähän edulliseen suoritusmuotoon soveltuvia järjestelyjä.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a first valve means 15 to the float water outlet means 10 for controlling the amount of float water 9 exiting the float water outlet means 10. This preferred embodiment of the method includes the steps of controlling the first valve means 15 by means of a timer 40, for example, according to a predetermined schedule. Figures 3 and 8 illustrate arrangements suitable for this preferred embodiment.

1010

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisen venttiilivälineen 16 järjestämiseksi kellutusveden poisto välineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8, ja vaiheen toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevasta ainakin yhdestä 15 kellutusvesiputkesta 8 mainittuun kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden määrän säätöä varten.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a second valve means 16 to the floating water discharge means 10 to at least one floating water pipe 8 fluidly connected to the floating water outlet 10 and a step of controlling the second valve means 16

Keksinnön menetelmän edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisien venttiilivälineiden 16 järjestämiseksi kaikkiin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidi-20 yhteydessä oleviin kellutusvesiputkiin 8, ja vaiheen toisien venttiilivälineiden 16 ohjaamiseksi yksilöllisesti kustakin kellutusvesiputkesta 8 mainittuun kellutusveden poisto-välineeseen 10 virtaavan kellutusveden määrän yksilöllistä säätöä varten.In a preferred embodiment of the method of the invention, the method comprises the step of providing second valve means 16 to each of the floating water pipes 8 connected to the fluid 20, and a step of individually controlling the second valve means 16 for each floating water outlet to said float water outlet.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisen 25 venttiilivälineen 16 järjestämiseksi kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleaan mainittuun ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi ensimmäisen virtauksenmittausvälineen 17 avulla, ja vaiheen 30 kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevasta mainitusta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 virtaavan ulosvirtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi toisen virtauksenmittausvälineen 18 avulla. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen sisäänvirtaavan kellutusveden 9 ja ulosvirtaavan kellutusveden 9 välisen erotuksen laskemiseksi, ja vaiheen toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi lasketun 8 erotuksen mukaisesti kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevassa mainitussa ainakin yhdessä kellutusvesiputkessa 8 tapahtuvan kellutusveden virtauksen säätöä varten, toisin sanoen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevassa mainitussa ainakin yhdessä kellutusvesiputkessa 8 estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilan 3 5 lävitse virtaavan kellutusveden virtauksen säätöä varten.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a second valve means 16 to the at least one floating water pipe 8 fluidly connected to the floating water discharge means 10. and a step 30 for measuring the amount of effluent water 9 flowing out of said at least one floating water conduit 8 in fluid communication with the floatation drainage means 10 via a second flow measurement means 18. This preferred embodiment of the method of the invention includes the step of calculating the difference between the inflow float water 9 and the outflow float water 9 and the step of controlling the second valve means 16 according to the calculated difference 8 to the float 2, for controlling the flow of the floating water flowing through the body 2 of the baffle separator 1.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisen venttiilivälineen 16 järjestämiseksi kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen 10 suoritusmuoto sisältää vaiheet kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan mainittuun ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan kellutusveden 9 paineen mittaamiseksi ensimmäisen paineenmittausvälineen 39 avulla ja toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi mitatun paineen mukaisesti kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevan mainitun ainakin yhdessä kellutusvesiputkessa 8 tapahtuvan virtauksen 15 säätöä varten, toisin sanoen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevassa mainitussa ainakin yhdessä kellutusvesiputkessa 8 estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilan 3 lävitse virtaavan kellutusveden virtauksen säätöä varten. Kuviossa 10 kuvataan tähän edulliseen suoritusmuotoon soveltuva järjestely.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a second valve means 16 to at least one floating water pipe 8 fluidly connected to the floating water discharge means 10. to control the valve means 16 according to the measured pressure to regulate said flow 15 in fluid communication with the floating water discharge means 10, i.e. the floating water discharge means 10 in said at least one floating water pipe 8 via a flow 2 Figure 10 illustrates an arrangement suitable for this preferred embodiment.

20 Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisen venttiilivälineen 16 järjestämiseksi kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan mainittuun ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheet toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi ajastimen 40 avulla, esimerkiksi ennalta asetetun aikataulun mukaan. Kuviossa 9 kuvataan tähän 25 edulliseen suoritusmuotoon soveltuva järjestely.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing a second valve means 16 with said at least one flotation water conduit 8 in fluid communication with the flotation drainage means 10. This preferred embodiment of the method of the invention comprises steps of controlling a second valve means 16, e.g. Figure 9 illustrates an arrangement suitable for this 25 preferred embodiment.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisien venttiilivälineiden 16 järjestämiseksi kaikkiin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleviin kellutusvesiputkiin 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen 30 suoritusmuoto sisältää vaiheen jokaiseen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi yksilöllisesti, ja vaiheen jokaisesta kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevasta kellutusvesiputkesta 8 ulos kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi yksilöllisesti. Tämä keksinnön mene- 9 telmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen kunkin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevan yksilöllisen kellutusvesiputken 8 sisään virtaavan kellutusveden ja siitä ulos virtaavan kellutusveden välisen erotuksen laskemiseksi, ja vaiheen kussakin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevassa kellutusvesiputkessa 8 5 olevan jokaisen toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi lasketun erotuksen mukaisesti jokaisen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevan kellutusvesiputken 8 virtauksen yksilöllistä säätöä varten, toisin sanoen kussakin yksilöllisessä kellutusvesiputkessa 8 estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilan 3 lävitse virtaavan kellutusveden 9 virtauksen säätöä varten.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing second valve means 16 to each of the fluidly connected floating water pipes 8. for measuring individually the amount of flotation water 9 flowing out of the fluidly coupled floating water pipe 8 to the floating water discharge means 10. This preferred embodiment of the method of the invention includes the step of calculating the difference between the individual floating water flowing into and out of the individual floating water pipe 8 in fluid communication with the floating water outlet means 10 and the step of according to each of the individual floating water pipes 8 for controlling the flow of the floating water 9 flowing through the interior 2 of the body 2 of the baffle separator 1.

1010

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisien venttiilivälineiden 16 järjestämiseksi kaikkiin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleviin kellutusvesiputkiin 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen suoritusmuoto sisältää vaiheen jokaiseen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä 15 olevaan kellutusvesiputkeen 8 virtaavan kellutusveden 9 paineen mittaamiseksi ja jokaisen kussakin kellutusvesiputkessa 8 olevan toisen venttiilivälineen 16 ohjaamiseksi yksilöllisesti mitatun paineen mukaisesti jokaisen kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevan kellutusvesiputken 8 virtauksen yksilöllistä säätöä varten, toisin sanoen kussakin yksilöllisessä kellutusvesiputkessa 8 estoallaserottimen 1 rungon 2 sisätilan 3 20 lävitse virtaavan kellutusveden 9 virtauksen säätöä varten.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing second valve means 16 to all floating water pipes 8 fluidly connected to the floating water discharge means 10. for individually adjusting the flow of each floating water pipe 8 in fluid communication with the floating water outlet means 10, that is, for adjusting the flow of the floating water 9 flowing through the interior space 20 of the baffle separator 1 within each individual floating water pipe 8.

Menetelmän eräässä edullisessa suoritusmuodossa menetelmä käsittää vaiheen toisien venttiilivälineiden 16 järjestämiseksi kaikkiin kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleviin kellutusvesiputkiin 8. Tämä keksinnön menetelmän edullinen 25 suoritusmuoto sisältää vaiheen jokaisen kussakin kellutusvesiputkessa 8 olevan toisen venttiilivälineen 16 säätämiseksi yksilöllisesti ajastimen 40 avulla, esimerkiksi etukäteen asetetun aikataulun mukaan.In a preferred embodiment of the method, the method comprises the step of providing second valve means 16 to all floating water pipes 8 fluidly connected to the float drainage means 10. This preferred embodiment of the method 25 of

Seuraavaksi selitetään estoallaserotin 1 vesipitoisessa lietteessä 38 olevien hiukkasten 30 erottamiseksi, ja estoallaserottimen 1 edullisia suoritusmuotoja ja muunnelmia.Next, barrier separator 1 for separating particles 30 in aqueous slurry 38, and preferred embodiments and variants of barrier separator 1 will be described.

Estoallaserotin 1 käsittää rungon 2, joka rajaa sisätilan 3.The barrier separator 1 comprises a body 2 defining an interior space 3.

1010

Kuviossa 1 esitetyn estoallaserottimen 1 rungossa 2 on yläosa 21, keskiosa 22 ja alaosa 23 ja avoin yläpää 24 sekä pohja 25, jotka rajaavat sisätilan 3, jossa on yläosuus 26, keski-osuus 27 ja alaosuus 28.The body 2 of the barrier separator 1 shown in Fig. 1 has an upper portion 21, a central portion 22 and a lower portion 23 and an open upper end 24 and a bottom 25 defining an interior 3 having an upper portion 26, a middle portion 27 and a lower portion 28.

5 Kellutusvesiputkia 8 käsittävä kellutusveden jakeluväline 7 on järjestetty ainakin osittain rungon 2 sisätilaan 3 kellutusveden tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3 ja veden suuntaamiseksi siitä.A flotation water dispensing device 7 comprising floating water pipes 8 is arranged at least partially in the interior space 3 of the body 2 to supply the floating water to the interior space 3 of the body 2 and to direct water therefrom.

Kellutusveden jakeluväline 7 käsittää ensimmäisen jakoputken 12, tuloputken 32 kellutus-10 veden tuomiseksi ensimmäiseen jakoputkeen 12 ja ensimmäiseen jakoputkeen 12 fluidi-hteydessä olevia kellutusvesiputkia 8. Kellutusvesiputket 8 on varustettu aukoilla 29 kellutusveden poistamiseksi kellutusvesiputkista 8 rungon 2 sisätilaan 3.The float water dispenser 7 comprises a first manifold 12, an inlet 32 for float 10 to supply water to the first manifold 12 and the first manifold 12 in fluid communication with the float water pipes 8. The water manifolds 8 are provided with openings 29 to drain the float water 8 into the interior 2 of the body.

Kuvioissa 2-10 tuloputki 32 on varustettu kolmannella venttiilivälineellä 37.In Figures 2-10, the inlet tube 32 is provided with a third valve means 37.

1515

Kuviossa 1 kellutusveden jakeluväline 7 on jäljestetty kellutusveden tuomiseksi rungon 2 sisätilan 3 alaosuuteen 28.In Figure 1, a floating water dispensing means 7 is provided for supplying floating water to the lower part 28 of the interior space 3 of the body 2.

Estoallaserotin 1 käsittää myös kellutusveden poistovälineen 10, joka on fluidiyhteydessä 20 ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 kellutusveden 9 poistamiseksi kellutusveden poisto-välineeseen 10 mainitusta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta, joka on fluidiyhteydessä kellutusveden poistovälineeseen 10.The barrier separator 1 also comprises a floating water outlet means 10 fluidly coupled to at least one floating water pipe 8 for discharging floating water 9 to a floating water outlet means 10 from said at least one floating water pipe which is fluidly connected to the floating water outlet means 10.

Estoallaserotin 1 käsittää myös syöttökaivovälineen 30 vesipitoisen lietteen 38 tuomiseksi 25 rungon 2 sisätilaan 3.The barrier separator 1 also comprises a feed well means 30 for introducing an aqueous slurry 38 into the interior 3 of the body 2.

Kuviossa 1 syöttökaivoväline 30 vesipitoisen lietteen 38 tuomiseksi rungon 2 sisätilaan 3 käsittää syöttökaivon 30 estoallaserottimeen 1 tulevaa syöttömateriaalia varten ja liete-syöttimen 31 vesipitoisen lietteen 38 tuomiseksi syöttökaivoon 30.In Figure 1, the feed well means 30 for introducing aqueous slurry 38 into the interior 3 of the body 2 comprises a feed well 30 for feed material entering the barrier separator 1 and a slurry feeder 31 for introducing the aqueous slurry 38 into the feed well 30.

3030

Estoallaserotin 1 käsittää myös ylivuotokouruvälineen 5 kevyiden hiukkasten 34 poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3.The baffle separator 1 also comprises an overflow channel means 5 for removing light particles 34 from the interior 3 of the body 2.

Kuviossa 1 ylivuotokouruväline 5 on jäljestetty rungon 2 avoimen yläpään 24 viereen.In Figure 1, the overflow gutter means 5 is mated adjacent the open upper end 24 of the body 2.

1111

Kuviossa 1 estoallaserottimen 1 ylivuotokouruväline 5 käsittää myös rungon 2 avoimen yläpään 24 vieressä olevan ylisyöksypadon 36 aikaansaamaan kevyitä hiukkasia 35 sisältävän virtauksen rungon 2 sisätilasta 3 rungon 2 avoimesta yläpäästä 24 ylivuotokouru-5 välineeseen.In Figure 1, the overflow chute means 5 of the baffle separator 1 also comprises an overflow dam 36 adjacent the open top 24 of the body 2 to provide a stream of light particles 35 from the interior 3 of the body 2 from the open top 24 of the body 2 to the overflow chute.

Estoallaserotin 1 käsittää myös karkean materiaalin syöttövälineen 6 raskaiden hiukkasten poistamiseksi rungon 2 sisätilasta 3.The barrier separator 1 also comprises a coarse material feed means 6 for removing heavy particles from the interior 3 of the body 2.

10 Kuviossa 1 karkean materiaalin syöttö väline 6 on järj estetty rungon 2 pohjaan 25.In Figure 1, the coarse material feeding means 6 is arranged on the bottom 25 of the body 2.

Keksinnön mukaisen estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kellutus-veden poistoväline 10 käsittää mainittuun ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 fluidi-yhteydessä olevan toisen jakoputken 14, ja paluuputken 33 kellutusveden poistamiseksi 15 toisesta jakoputkesta 14. Toinen jakoputki 14 on konfiguroitu vastaanottamaan kellutus-vettä mainitusta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 ja poistamaan kellutusvettä paluu-putkeen 33. Mainittu ainakin yksi kellutusvesiputki 8 on edullisesti järj estetty ensimmäisen jakoputken 12 ja toisen jakoputken 14 väliin.In a preferred embodiment of the baffle separator 1 according to the invention, the float-water discharge means 10 comprises a second manifold 14 connected to said at least one float water pipe 8, and a return pipe 33 for discharging float water 15 from the second manifold 14. The second manifold 14 is configured to receive float water and to discharge the float water to the return pipe 33. Said at least one float water pipe 8 is preferably arranged between the first manifold 12 and the second manifold 14.

20 Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kellutusveden poistoväline 10 käsittää kellutusveden jakeluvälineen 7 kaikkiin kellutusvesiputkiin 8 fluidiyhteydessä olevan toisen jakoputken 14, ja paluuputken 33 kellutusveden poistamiseksi toisesta jakoputkesta 14. Toinen jakoputki 14 on konfiguroitu vastaanottamaan kellutusvettä kellutusveden jakeluvälineen 7 kaikista kellutusvesiputkista 8 ja poistamaan kellutusvettä 25 paluuputkeen 33. Kellutusveden jakeluvälineen 7 kaikki kellutusvesiputket 8 on edullisesti jäljestetty ensimmäisen jakoputken 12 ja toisen jakoputken 14 väliin.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the float water outlet means 10 comprises a second manifold 14 in fluid communication with the float water dispenser 7, and a return pipe 33 for removing the float water from the second manifold 14. Preferably, all the floating water pipes 8 of the floating water dispenser 7 are disposed between the first manifold 12 and the second manifold 14.

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa estoallaserotin 1 käsittää kellutusveden poistovälineessä 10 olevan ensimmäisen venttiilivälineen 15 kellutusveden 30 poistovälineestä 10 paluuputkeen 33 poistetun kellutusveden 9 määrän säätämiseksi. Ensimmäinen venttiiliväline 15 voi olla järjestetty paluuputkeen 33, kuten kuviossa 2 näkyy.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the baffle separator 1 comprises a first valve means 15 in the float drainage means 10 for controlling the amount of float water 9 discharged from the float 30 outlet means 10 to the return pipe 33. The first valve means 15 may be provided in the return pipe 33 as shown in Figure 2.

1212

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa estoallaserotin 1 käsittää ensimmäisen virtauksenmittausvälineen 17 tuloputkesta 32 kellutusveden jakeluvälineeseen 7 virtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi, ja toisen virtauksenmittausvälineen 19 ulos rungon 2 sisätilasta 3 kellutusveden poistovälineen 10 kautta paluuputkeen 33 virtaavan 5 kellutusveden määrän mittaamiseksi. Tämä estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää laskentavälineen 18 sisään virtaavan kellutusveden ja ulos virtaavan kellutusveden välisen erotuksen laskemiseksi ja laskentavälineeseen 18 toiminnallisesti kytketyn ensimmäisen venttiilivälineen 15 ulos virtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi lasketun erotuksen mukaan. Tässä edullisessa suoritusmuodossa myös estoallaserottimen 1 10 rungon 2 sisätilaan 3 tuleva kellutusveden määrä on laskettavissa lasketun erotuksen avulla, siis lasketun erotuksen avulla myös erotteluprosessiin menevä kellutusveden määrä on laskettavissa.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the baffle separator 1 comprises a first flow measuring means 17 for measuring the amount of flowing water flowing from the inlet 32 to the flotation water dispensing means 7 and a second flow measuring means 19 out of the interior 2 of the body 2 through the flowing water outlet 5. This preferred embodiment of the baffle separator 1 comprises a counting means 18 for calculating the difference between the inlet floating water and the outgoing floating water and adjusting the amount of outgoing floating water of the first valve means 15 operatively connected to the counting means 18. In this preferred embodiment, also the amount of floating water entering the interior space 3 of the body 2 of the baffle separator 1 10 can be calculated by the calculated difference, i.e. the amount of floating water entering the separation process can also be calculated.

Kuvioissa 3 ja 4 näkyvässä estoallaserottimen 1 edullisessa suoritusmuodossa estoallas- 15 erotin 1 käsittää paineenmittausvälineen 19 kellutusveden jakeluvälineeseen 7 virtaavan kellutusveden paineen mittaamiseksi. Hänen edullisessa suoritusmuodossaan ensimmäinen venttiiliväline 15 on toiminnallisesti kytketty paineenmittausvälineeseen 19 paluuputkeen 33 virtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi mitatun paineen mukaan.In the preferred embodiment of the barrier separator 1 shown in Figures 3 and 4, the barrier separator 1 comprises a pressure measuring means 19 for measuring the pressure of the floating water flowing into the floating water dispenser 7. In his preferred embodiment, the first valve means 15 is operatively coupled to the pressure measuring means 19 to adjust the amount of floating water flowing to the return pipe 33 to the measured pressure.

20 Kuvioissa 3 ja 8 näkyvässä estoallaserottimen 1 edullisessa suoritusmuodossa estoallaserotin 1 käsittää ajastimen 40, joka on toiminnallisesti kytketty kellutusveden poisto-välineessä 10 olevaan ensimmäiseen venttiilivälineeseen 15 paluuputkeen 33 virtaavan kellutusveden 9 määrän säätämiseksi esimerkiksi etukäteen asetetun aikataulun mukaan.In the preferred embodiment of the baffle separator 1 shown in Figures 3 and 8, the baffle separator 1 comprises a timer 40 operatively coupled to a first valve means 15 in the float drainage means 10 for adjusting the amount of float water 9 flowing back to the return pipe 33, for example.

25 Estoallaserottimen eräässä edullisessa suoritusmuodossa kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 on järjestetty toinen venttiiliväline 16 mainitusta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden 9 määrän säätämiseksi.In a preferred embodiment of the barrier separator, a second valve means 16 is provided in fluidly communicating with the floating water discharge means 10 to control the amount of flowing water 9 flowing from said at least one floating water pipe 8 to the floating water discharge means 10.

30 Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa estoallaserotin 1 käsittää ensimmäisen virtauksenmittausvälineen 17 ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 sisäänvirtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi ja toisen virtauksenmittausvälineen 19 ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 ulosvirtaavan kellutusveden 9 määrän mittaamiseksi. Tämä estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää laskentavälineen 18 sisäänvirtaavan 13 kellutusveden ja ulosvirtaavan kellutusveden välisen erotuksen laskemiseksi, ja laskentavälineeseen 18 toiminnallisesti kytketyn toisen venttiilivälineen 16 ulosvirtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi lasketun erotuksen mukaan.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the baffle separator 1 comprises a first flow measuring means 17 for measuring the amount of floating water flowing into at least one floating water pipe 8 and a second flow measuring device 19 for measuring the amount of floating water 9 flowing out of at least one floating water pipe 8. This preferred embodiment of the baffle separator 1 comprises a counting means 18 for calculating the difference between the inflow floating water and the outflowing floating water, and a second valve means 16 operatively coupled to the counting means 18 for adjusting the amount of outgoing floating water.

5 Kuviossa 4 näkyvä estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää ensimmäiset virtauksenmittausvälineet 17 kuhunkin yksilölliseen kellutusvesiputkeen 8 sisäänvirtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi ja toiset virtauksenmittausvälineet 19 kunkin yksilöllisen kellutusvesiputken 8 kautta rungosta 2 ulosvirtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi. Tämä estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää laskenta-10 välineen 18 kussakin kellutusvesiputkessa 8 sisäänvirtaavan kellutusveden ja ulosvirtaavan kellutusveden välisen erotuksen laskemiseksi, ja laskentavälineeseen 18 toiminnallisesti kytketyn toisen venttiilivälineen 16 ulosvirtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi kunkin kellutusvesiputken 8 kohdalta lasketun erotuksen mukaan. Selkeyden vuoksi kuvio 4 on yksinkertaistettu niin, että kuviossa 4 vain yksi kellutusvesiputki 8 on varustettu 15 ensimmäisellä virtauksenmittausvälineellä 17, toisella virtauksenmittausvälineellä 19, laskentavälineellä 18 ja toisella venttiilivälineellä 16.The preferred embodiment of the barrier separator 1 shown in Figure 4 comprises first flow measuring means 17 for measuring the amount of flowing water flowing into each individual flotation water pipe 8 and second flow measuring means 19 for measuring the amount of flowing water flowing out of the body 2. This preferred embodiment of the baffle separator 1 comprises counting means 18 for calculating the difference between the inlet floating water and outgoing floating water 8 in each of the floating water pipes, and adjusting the amount of outgoing floating water for each floating water pipe For the sake of clarity, Figure 4 is simplified so that, in Figure 4, only one floating water pipe 8 is provided with a first flow measurement means 17, a second flow measurement means 19, a counting means 18 and a second valve means 16.

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa estoallaserotin 1 käsittää ensimmäisen virtauksenmittausvälineen 17 kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä 20 olevaan ainakin kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi. Tämä keksinnön mukaisen estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää laskentavälineen 19 sen ohjaamiseksi, että ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden määrä ylittää etukäteen asetetun arvon ja ohjausvälineeseen 20 toiminnallisesti kytketyn toisen venttiilivälineen 16 ainakin yhteen 25 kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden määrän lisäämiseksi, jos mitattu määrä alittaa etukäteen asetetun arvon.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the baffle separator 1 comprises a first flow measuring means 17 for measuring the amount of inflow floating water flowing into at least the floating water pipe 8 in the fluid connection 20 with the floating water outlet means 10. This preferred embodiment of the baffle separator 1 according to the invention comprises calculating means 19 for controlling that the amount of inflow flowing water flowing into at least one flotation pipe 8 exceeds a predetermined value and the second valve means 16 operably coupled to the set value.

Kuviossa 5 näkyvä estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää ensimmäiset virtauksenmittausvälineet 17 kuhunkin yksilölliseen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan 30 sisäänvirtaavan kellutusveden määrän mittaamiseksi. Tämä keksinnön mukaisen estoallaserottimen 1 edullinen suoritusmuoto käsittää ohjausvälineen 20 sen ohjaamiseksi, että kuhunkin yksilölliseen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan sisäänvirtaavan kellutusveden määrä ylittää etukäteen asetetun arvon, ja ohjausvälineeseen 20 toiminnallisesti kytketyn toisen venttiilivälineen 16 kuhunkin kellutusvesiputkeen 8 sisään virtaavan kellutusveden 14 määrän lisäämiseksi, jos mitattu määrä alittaa etukäteen asetetun arvon. Selkeyden vuoksi kuvio 5 on yksinkertaistettu niin, että kuviossa 5 vain yksi kellutusvesiputki 8 on varustettu ensimmäisellä virtauksenmittausvälineellä 17, laskentavälineellä 18 ja toisella venttiili-välineellä 16.The preferred embodiment of the baffle separator 1 shown in Fig. 5 comprises first flow measuring means 17 for measuring the amount of inflow flowing water flowing into each individual flotation water pipe 8. This preferred embodiment of the baffle separator 1 according to the invention comprises a control means 20 for controlling that the amount of inflow flowing water flowing into each individual flotation water pipe 8 exceeds a predetermined value, and the second valve means 16 set value. For the sake of clarity, Figure 5 is simplified so that in Figure 5, only one floating water pipe 8 is provided with a first flow measuring means 17, a counting means 18 and a second valve means 16.

55

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleva ainakin yksi kellutusvesiputki 8 käsittää ensimmäisen paineen-mittausvälineen 39 kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevaan ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan painekellutusveden mittaamiseksi. Tässä estoallas-10 erottimen 1 edullisessa suoritusmuodossa ensimmäinen paineenmittausväline on toiminnallisesti kytketty toiseen venttiilivälineeseen 16 kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä olevasta ainakin yhdestä kellutusvesiputkesta 8 ulos kellutusveden poisto-välineeseen 10 virtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi ensimmäisen paineen-mittausvälineen 39 mittaaman paineen mukaan.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, the at least one floating water pipe 8 fluidly connected to the floating water discharge means 10 comprises a first pressure measuring means 39 for measuring pressure flowing water flowing into the at least one floating water pipe 8 fluidly connected. In this preferred embodiment of the baffle separator 1, the first pressure gauge means is operatively coupled to the second valve means 16 to the float dewatering means 10 to control the amount of float water flowing out of the at least one float water outlet 8 to the float water outlet means 10 with the first pressure gauge.

1515

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kaikki kellutusvesiputket 8 ovat fluidiyhteydessä kellutusveden poistovälineeseen 10 ja kaikki kellutusvesiputket 8 käsittää ensimmäisen paineenmittausvälineen 39 vähimmäiseen kellutusvesiputkeen 8 virtaavan painekellutusveden mittaamiseksi. Tässä estoallaserottimen 1 edullisessa suoritusmuodossa 20 jokainen ensimmäinen paineenmittausväline on toiminnallisesti kytketty jokaiseen kellutusvesiputkeen 8 järjestettyyn toiseen venttiilivälineeseen 16 kustakin kellutusvesiputkesta 8 kellutusveden poistovälineeseen 10 ulos virtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi yksilöllisesti ensimmäisen paineenmittausvälineen 39 mittaaman paineen mukaan.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, all the floating water pipes 8 are in fluid communication with the floating water discharge means 10 and all the floating water pipes 8 comprise a first pressure gauge 39 for measuring pressure flowing water flowing into the minimum floating water pipe 8. In this preferred embodiment of the baffle separator 1, each of the first pressure measuring means is operatively coupled to each of the second valve means 16 provided in the floating water pipe 8 to individually adjust the amount of floating water flowing out of each floating water pipe 8 by the first pressure measuring means 39.

25 Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kellutusveden poistovälineeseen 10 fluidiyhteydessä oleva ainakin kellutusvesiputki 8 käsittää toisen venttiilivälineen 16 mainittuun ainakin yhteen kellutusvesiputkeen 8 kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden määrän säätämiseksi ja ajastimen 40, joka on toiminnallisesti kytketty toiseen venttiilivälineeseen kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutus-30 veden 9 määrän säätämiseksi esimerkiksi etukäteen asetetun aikataulun mukaan.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, at least the floating water pipe 8 fluidly communicating with the floating water outlet means 10 comprises a second valve means 16 for controlling the amount of floating water flowing into said at least one floating water pipe 8 and for example, according to a pre-set schedule.

Estoallaserottimen 1 eräässä edullisessa suoritusmuodossa kaikki se kellutusveden poisto-välineeseen 10 fluidiyhteydessä olevat kellutusvesiputki 8 käsittää toisen venttiilivälineen 16 kellutusvesiputkeen 8 kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden 15 määrän säätämiseksi ja ajastimen 40, joka on toiminnallisesti kytketty toiseen venttiili-välineeseen kellutusveden poistovälineeseen 10 virtaavan kellutusveden 9 määrän säätämiseksi aikataulun perusteella.In a preferred embodiment of the baffle separator 1, all the floating water pipe 8 fluidly connected to the floating water discharge means 10 comprises a second valve means 16 for controlling the amount of floating water 15 flowing into the floating water outlet 10 and a timer 40 operatively connected to the on schedule.

5 Alan ammattimiehelle on ilmeistä, että tekniikan kehityksen myötä keksinnön perusidea on toteutettavissa monin eri tavoin. Keksintö ja sen suoritusmuodot eivät näin ollen rajoitu edellä oleviin esimerkkeihin, vaan ne saattavat vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.It will be obvious to a person skilled in the art that, with the advancement of technology, the basic idea of the invention can be implemented in many different ways. The invention and its embodiments are therefore not limited to the above examples, but may vary within the scope of the claims.

1616

Viittausnumeroluettelo 1. Estoallaserotin 2. Runko 3. Sisätila 5 4. Syöttökai vo väline 5. Ylivuotokouruväline 6. Karkean materiaalin syöttö väline 7. Kellutusveden j akeluväline 8. Kellutusvesiputki 10 9. Kellutusvesi 10. Kellutusveden poistoväline 11. Ensimmäinen pää 12. Ensimmäinen j akoputki 13. V astakkainen toinen p ää 15 14. T öinen j akoputki 15. Ensimmäinen venttiiliväline 16. Töinen venttiiliväline 17. Ensimmäinen virtauksenmittausväline 18. Laskentaväline 20 19. Toinen virtauksenmittausväline 20. Ohjausväline 21. Yläosa 22. Keskiosa 23. Alaosa 25 24. Avoin yläpää 25. Pohja 26. Yläosuus 27. Keskiosuus 28. Alaosuus 30 29. Aukot 30. Syöttökaivo 31. Lietesyötin 32. Tuloputki 33. Paluuputki 17 34. Kevyet hiukkaset 35. Raskaat hiukkaset 36. Ylisyöksypato 37. Kolmas venttiiliväline 5 38. Vesipitoinen liete 39. Paineenmittausväline 40. AjastinReference Numbers List 1. Barrier Separator 2. Frame 3. Interior 5 4. Feed Trap 5. Overflow Gutter 6. Coarse Material Feeder 7. Flotation Water Supply 8. Flotation Water Tube 10 9. Flotation Water 10. Flotation Drainage Device 11. First End 12. First Suction Pipe 13. Second Flow End 15 14. Power Flow 15. First Valve Means 16. Working Valve Means 17. First Flow Meter 18. Calculating Means 20 19. Second Flow Meter 20. Guide Means 21. Upper 22. Middle 23. Bottom 25. 24. Open upper end 25. Bottom 26. Upper section 27. Middle section 28. Lower section 30 29. Openings 30. Inlet well 31. Slurry feeder 32. Inlet pipe 33. Return pipe 17 34. Light particles 35. Heavy particles 36. Overflow dam 37. Third valve means 5 38. Aqueous slurry 39. Pressure gauge 40. Timer

Claims (12)

1. Förfarande för separation av partiklar i ett vattenhaltigt slam (38), vilket förfarande omfattar steg, i vilka 5 används en hinderbäddsseparator (1), vilken omfattar en stomme (2) som avgränsar ett inre utrymme (3), en matarbrunn (4) för införande av ett vattenhaltigt slam (38) i stommens (2) inre utrymme (3), en överströmningsränna (5) för avlägsnande av lätta partiklar (34) ur stommens (2) inre utrymme (3), ett matarredskap (6) för grovt material för avlägsnande av tunga partiklar (35) ur stommens (2) inre utrymme (3) och i stommens (2) 10 inre utrymme (3) är arrangerat en floteringsvattenrör (8) omfattande distributor (7) för distribution av floteringsvatten för införande av floteringsvatten (9) i stommens (2) inre utrymme (3), ett vattenhaltigt slam (38) införs i stommens (2) inre utrymme (3), mätäs floteringsvatten (9) tili floteringsvattnets distributor (7) och floteringsvatten 15 införs i stommens (2) inre utrymme (3) med hjälp av floteringsvattnets distributor (7), avlägsnas lätta partiklar (34) ur stommens (2) inre utrymme (3), och avlägsnas tunga partiklar (35) ur stommens (2) inre utrymme (3), kännetecknat därav, att ätminstone ett av floteringsvattnets distributors (7) floteringsvattenrör (8) ansluts i 20 fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), avlägsnas floteringsvatten (9) ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som star i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), tili floteringsvattnets avloppsredskap (10), och tili floteringsvattnets distributor (7) mätäs en sadan mängd floteringsvatten (9), att 25 den överskrider den mängd av floteringsvatten (9) som behövs för separationsprocessen som skall utföras i hinderbäddsseparatoms (1) stommes (2) inre utrymme (3).A method for separating particles in an aqueous sludge (38), comprising a step using an obstacle bed separator (1) comprising a body (2) defining an interior space (3), a feed well (4). ) for introducing an aqueous sludge (38) into the interior space (3) of the body (2), an overflow chute (5) for removing light particles (34) from the interior space (3) of the body (2), a feeding tool (6) for coarse material for removal of heavy particles (35) from the inner space (3) of the body (2) and in the inner space (3) of the body (2), a floatation tube (8) comprising distributor (7) introducing flotation water (9) into the interior space (3) of the body (2), introducing an aqueous sludge (38) into the interior space (3) of the body (2), measuring flotation water (9) into the flotation water distributor (7), and flotation water 15 in the inner space (3) of the body (2) by means of flotation water ts distributor (7), light particles (34) are removed from the inner space (3) of the body (2), and heavy particles (35) are removed from the inner space (3) of the body (2), characterized in that at least one of the flotation water distributors (7) flotation water pipes (8) are connected in fluid communication with the flotation water sewer (10), flotation water (9) is removed from the at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the flotation water sewer (10) siphon sewer (10). and to the flotation water distributor (7), such a quantity of flotation water (9) is measured to exceed the amount of flotation water (9) needed for the separation process to be carried out in the interior space (3) of the obstacle bed separator (2). 2. Förfarande enligt patentkrav 1, kännetecknat därav, att däri används en hinderbäddsseparator (1), i vilken finns en ätminstone ett 30 floteringsvattenrör (8) innehällande distributor (7) för floteringsvattnet, i vilket floteringsvattenrör (8) finns en första ända (11) i fluidförbindelse med ett första distributionsrör (12), vilket distributionsrör (12) är konfigurerat att motta floteringsvatten (9) frän ett inloppsrör (32) och är konfigurerat att distribuera floteringsvatten (9) tili det nämnda ätminstone ena floteringsvattenröret (8), och i vilket floteringsvattenrör (8) finns en motsatt andra ända (13), och det nämnda ätminstone ena floteringsvattenrörets (8) motsatta andra ända (13) ansluts i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10). 5A method according to claim 1, characterized in that an obstacle bed separator (1) is used in which there is an at least one flotation water pipe (8) containing distributor (7) for the flotation water, in which the flotation water pipe (8) has a first end (11). ) in fluid communication with a first distribution tube (12), which distribution tube (12) is configured to receive float water (9) from an inlet tube (32) and is configured to distribute float water (9) to said at least one float water tube (8), and in which the flotation water pipe (8) has an opposite second end (13), and the said at least one flotation water pipe (8) opposite one (13) is connected in fluid communication with the flotation water sewer (10). 5 3. Förfarande enligt patentkrav 2, kännetecknat därav, att däri ansluts det nämnda ätminstone ena floteringsvattenrörets (8) motsatta andra ända (13) i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskaps (10) andra distributionsrör (14). 103. A method according to claim 2, characterized in that the said at least one flotation water pipe (8) opposite one end (13) is connected in fluid communication with the second distribution pipe (14) of the flotation water drainage tool (10). 10 4. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknat därav, att däri arrangeras ett första ventilredskap (15) i floteringsvattnets avloppsredskap (10), avlägsnas floteringsvatten (9) ur floteringsvattnets avloppsredskap (10), och 15 styrs det första ventilredskap et (15) att reglera mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur floteringsvattnets avloppsredskap (10).Method according to any one of claims 1-3, characterized in that a first valve tool (15) is arranged in the flotation water's drainage tool (10), the flotation water (9) is removed from the flotation water's drainage tool (10), and the first valve tool ( 15) controlling the amount of flotation water (9) removed from the flotation water sewer (10). 5. Förfarande enligt patentkrav 4, kännetecknat därav, att däri uppmäts mängden av floteringsvatten (9) som strömmar frän inloppsröret (32) 20 tili floteringsvattnets distributor (7), uppmäts mängden av floteringsvatten som avlägsnats ur floteringsvattnets avloppsredskap (10) tili ett returrör (33), beräknas skillnaden mellan mängden av floteringsvatten (9) som strömmar tili floteringsvattnets distributor (7) och mängden av floteringsvatten som avlägsnats ur 25 floteringsvattnets avloppsredskap (10), och styrs det första ventilredskapet (15) enligt den beräknade skillnaden för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur floteringsvattnets avloppsredskap (10).5. A method according to claim 4, characterized in that the amount of float water (9) flowing from the inlet pipe (32) to the distributor of the float water (7) is measured, the amount of flotation water removed from the flotation water drain (10) is measured. 33), the difference between the amount of flotation water (9) flowing to the flotation water distributor (7) and the amount of flotation water removed from the flotation water effluent (10) is calculated, and the first valve tool (15) is controlled according to the calculated difference for the amount of flow of flotation water (9) which is removed from the flotation water effluent (10). 6. Förfarande enligt patentkrav 4 eller 5, kännetecknat därav, att 30 däri uppmäts trycket hos floteringsvattnet (9) som strömmar tili floteringsvattnets distributor (7), och styrs det första ventilredskapet (15) enligt det uppmätta trycket för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägnas ur floteringsvattnets avloppsredskap (10).Method according to claim 4 or 5, characterized in that the pressure of the float water (9) flowing to the distributor of the float water (7) is measured therein, and the first valve tool (15) is controlled according to the measured pressure for controlling the amount of float water ( 9) which is removed from the flotation water sewer (10). 7. Förfarande enligt nägot av patentkraven 4-6, kännetecknat därav, att däri styrs det första ventilredskapet (15) med hjälp av en klocka (40) för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur floteringsvattnets avloppsredskap (10). 5Process according to any of claims 4-6, characterized in that the first valve tool (15) is controlled by means of a clock (40) for controlling the amount of float water (9) which is removed from the float water draining tool (10). 5 8. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1 - 7, kännetecknat därav, att däri arrangeras ett andra ventilredskap (16) i ätminstone ett floteringsvattenrör (8) som star i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), och styrs det andra ventilredskapet (16) för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur det nämnda ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som stär i 10 fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), tili floteringsvattnets avloppsredskap (10).8. A method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that a second valve tool (16) is arranged in at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the drain water (10) of the flotation water, and the second valve tool (16) is controlled for. regulating the amount of flotation water (9) removed from said at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the flotation water's drainage tool (10), to the flotation water's drainage tool (10). 9. Förfarande enligt patentkrav 8, kännetecknat därav, att däri uppmäts mängden av floteringsvatten (9) som strömmar tili det ätminstone ena 15 floteringsvattenröret (8) som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10) , uppmäts mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnats ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), tili floteringsvattnets avloppsredskap (10), 20 beräknas skillnaden mellan mängden av floteringsvatten (9) som strömmar tili det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), och mängden av floteringsvatten som avlägsnats ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), och 25 styrs det andra ventilredskapet (16) enligt den beräknade skillnaden för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), tili floteringsvattnets avloppsredskap (10). 30Method according to claim 8, characterized in that the amount of float water (9) flowing into the at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the flotation water sewer (10) is measured (the amount of flotation water is measured). from the at least one flotation water pipe (8) which flows in fluid communication with the flotation water sewer (10), to the siphon water sewer (10), the difference between the amount of flotation water (9) flowing to the flotation water (8) is calculated. in fluid communication with the flotation water sewer (10), and the amount of flotation water removed from the at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the siphon water (10) of the flotation water and the second valve tool (16) is controlled of the amount of flotation water (9) which is removed from the at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the flotation water sewer (10), to the siphon water sewer (10). 30 10. Förfarande enligt patentkrav 8 eller 9, kännetecknat därav, att däri uppmäts trycket hos floteringsvattnet (9) som strömmar tili det ätminstone ena floteringsvattenröret (8) som stär i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), och styrs det andra ventilredskapet (16) enligt det uppmätta trycket för regiering av floteringsvattnet (9) som avlägsnas ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som star i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap (10), till floteringsvattnets avloppsredskap (10). 5Method according to Claim 8 or 9, characterized in that the pressure of the flotation water (9) flowing into the at least one flotation water pipe (8) which is in fluid communication with the flotation water's draining device (10) is measured and controlled by the other valve tool (10). according to the measured pressure for regulating the flotation water (9) which is removed from the at least one flotation water pipe (8), which is in fluid communication with the flotation water's drainage tool (10), to the flotation water's drainage tool (10). 5 11. Förfarande enligt nägot av patentkraven 8-10, kännetecknat därav, att däri styrs det andra ventilredskapet (16) med hjälp av en klocka (40) för regiering av mängden av floteringsvatten (9) som avlägsnas ur det ätminstone ena floteringsvattenröret (8), som star i fluidförbindelse med floteringsvattnets avloppsredskap 10 (10), tili floteringsvattnets avloppsredskap (10).Method according to any of claims 8-10, characterized in that the second valve tool (16) is controlled by means of a clock (40) for controlling the amount of flotation water (9) which is removed from the at least one flotation water pipe (8). , which is in fluid communication with the float water sewer 10 (10), to the sewer water 10 (10). 12. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-11, kännetecknat därav, att tili floteringsvattnets distributor (7) mätäs floteringsvatten (9) cirka 110 % - cirka 200 % av den mängd av floteringsvatten (9), som behövs för separationsprocessen som skall utföras i 15 hinderbäddsseparatoms (1) stommes (2) inre utrymme (3).Method according to any one of claims 1-11, characterized in that in the float water distributor (7) the float water (9) is measured about 110% - about 200% of the amount of float water (9) needed for the separation process to be carried out in The inner space (3) of the barrier bed separator (1).
FI20086227A 2008-12-22 2008-12-22 A method for separating particles in an aqueous slurry FI121650B (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20086227A FI121650B (en) 2008-12-22 2008-12-22 A method for separating particles in an aqueous slurry
CA2747833A CA2747833A1 (en) 2008-12-22 2009-12-22 Method for separating particles in hydrous slurry and a hindered-bed separator
EP09834182.9A EP2389251B1 (en) 2008-12-22 2009-12-22 Method for separating particles in hydrous slurry
PL09834182T PL2389251T3 (en) 2008-12-22 2009-12-22 Method for separating particles in hydrous slurry
CN2009901007068U CN202570362U (en) 2008-12-22 2009-12-22 A hindered-bed separator for separating particles in hydrous slurry
PCT/FI2009/051027 WO2010072901A1 (en) 2008-12-22 2009-12-22 Method for separating particles in hydrous slurry and a hindered-bed separator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20086227A FI121650B (en) 2008-12-22 2008-12-22 A method for separating particles in an aqueous slurry
FI20086227 2008-12-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20086227A0 FI20086227A0 (en) 2008-12-22
FI20086227A FI20086227A (en) 2010-06-23
FI121650B true FI121650B (en) 2011-02-28

Family

ID=40240623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20086227A FI121650B (en) 2008-12-22 2008-12-22 A method for separating particles in an aqueous slurry

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2389251B1 (en)
CN (1) CN202570362U (en)
CA (1) CA2747833A1 (en)
FI (1) FI121650B (en)
PL (1) PL2389251T3 (en)
WO (1) WO2010072901A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6142352B2 (en) * 2012-12-18 2017-06-07 日立化成株式会社 Classification device, classification method, and classification particle manufacturing method
CN109876922B (en) * 2019-04-17 2023-12-05 刘明 Grading device and grading method for realizing overflow desliming of interference bed separator
CN110180228A (en) * 2019-06-28 2019-08-30 上海化工研究院有限公司 A kind of anti-gravity formula precipitation separation device for water treatment procedure
CN112221692A (en) * 2020-10-13 2021-01-15 中煤科工集团唐山研究院有限公司 Low-grade fine-grained embedded mineral enrichment and separation device
CN113649163B (en) * 2021-07-15 2023-06-06 中煤科工集团唐山研究院有限公司 Pulse type continuous discharging device and method of interference bed separator

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3308951A (en) * 1964-12-03 1967-03-14 Continental Oil Co Secondary hindered settling column for hydrosizers
GB2050201B (en) * 1979-05-21 1982-09-29 English Clays Lovering Pochin Process for concentrating mica
US6425485B1 (en) * 1998-03-26 2002-07-30 Eriez Magnetics Air-assisted density separator device and method
US6953123B2 (en) * 2002-06-19 2005-10-11 Outokumpu Oyj Pre-separation of feed material for hindered-bed separator

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010072901A1 (en) 2010-07-01
FI20086227A (en) 2010-06-23
PL2389251T3 (en) 2019-12-31
EP2389251B1 (en) 2019-07-24
EP2389251A1 (en) 2011-11-30
FI20086227A0 (en) 2008-12-22
EP2389251A4 (en) 2014-06-18
CA2747833A1 (en) 2010-07-01
CN202570362U (en) 2012-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI121650B (en) A method for separating particles in an aqueous slurry
KR101317000B1 (en) Oil-water separator with self-priming pump
US9725334B2 (en) Rapid flotation device for water laden with suspended matter, and method for implementing same
CN103097307B (en) Comprise the cleaner of solid separating device and the method for purification of waste water
KR101494296B1 (en) A Non-power Automatic Back-washing Type Equipment for Decreasing Non-point Pollution of First Flush
US20100108594A1 (en) Self-cleaning influent feed system for a wastewater treatment plant
US20080011372A1 (en) Pump Station, and Device to be Used in Same
KR100681715B1 (en) Upward flow type multi-stage filter apparatus
US7997414B2 (en) Method for separating particles in hydrous slurry and a hindered-bed separator
US20100199866A1 (en) Filtration for Printing Presses
JP2019523708A (en) Collector, bubbler and method with return and silt tank
KR101038684B1 (en) Multi-pipe sedimentation apparatus
CA3043713C (en) Pre-treatment of oil sands fine tailings by debris removal
CN111164052B (en) Grey water treatment system and method of treating grey water
CN103088689A (en) Zero discharging and recycling technology for waste paper or raw stock board papermaking wastewater
JP6718074B2 (en) Sand pond
JP4194469B2 (en) Oil / water separator
CN101247872A (en) Apparatus and method for disturbing gas and liquid during backwash in filter underdrain flumes using dual separation
US6383376B1 (en) Method and apparatus for filtering a liquid
KR102562753B1 (en) High-speed flocculation and deposition filtration system and water treatment using that
US7438808B2 (en) Sand catcher
KR100558372B1 (en) A purification device for water being operated without energy supply
CA2291336C (en) Method and apparatus for filtering a liquid
KR101588639B1 (en) Automatic sludge settle apparatus
KR101366607B1 (en) Module type filter and filtering type pollution water disposal device having it

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 121650

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed