FI121058B - New use of therapeutically useful peptides - Google Patents
New use of therapeutically useful peptides Download PDFInfo
- Publication number
- FI121058B FI121058B FI20065322A FI20065322A FI121058B FI 121058 B FI121058 B FI 121058B FI 20065322 A FI20065322 A FI 20065322A FI 20065322 A FI20065322 A FI 20065322A FI 121058 B FI121058 B FI 121058B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- product
- pro
- use according
- peptides
- casein
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/04—Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- A61K38/06—Tripeptides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23C—DAIRY PRODUCTS, e.g. MILK, BUTTER OR CHEESE; MILK OR CHEESE SUBSTITUTES; MAKING THEREOF
- A23C9/00—Milk preparations; Milk powder or milk powder preparations
- A23C9/12—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes
- A23C9/123—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using only microorganisms of the genus lactobacteriaceae; Yoghurt
- A23C9/1234—Fermented milk preparations; Treatment using microorganisms or enzymes using only microorganisms of the genus lactobacteriaceae; Yoghurt characterised by using a Lactobacillus sp. other than Lactobacillus Bulgaricus, including Bificlobacterium sp.
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L33/00—Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
- A23L33/10—Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
- A23L33/17—Amino acids, peptides or proteins
- A23L33/18—Peptides; Protein hydrolysates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K5/00—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K5/04—Peptides containing up to four amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof containing only normal peptide links
- C07K5/08—Tripeptides
- C07K5/0802—Tripeptides with the first amino acid being neutral
- C07K5/0804—Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic
- C07K5/0808—Tripeptides with the first amino acid being neutral and aliphatic the side chain containing 2 to 4 carbon atoms, e.g. Val, Ile, Leu
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Mycology (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Description
Terapeuttisesti käyttökelpoisten peptidien uudenlainen käyttöNovel use of therapeutically useful peptides
Keksinnön alaField of the Invention
Esillä oleva keksintö koskee endoteelin toimintahäiriön ehkäisemistä ja hoitamista biologisesti aktiivisia peptidejä ja niitä sisältäviä tuotteita käyttä-5 mällä. Tuotteen, jolla on suuri lyhytketjuisten peptidien pitoisuus, on todettu olevan erityisen tehokas esillä olevan keksinnön mukaista käyttöä varten.The present invention relates to the prevention and treatment of endothelial dysfunction using biologically active peptides and products containing them. A product having a high concentration of short chain peptides has been found to be particularly effective for use according to the present invention.
Esillä olevan keksinnön mukaan käytettävä tuote voidaan muodostaa esimerkiksi terveyttä ja hyvinvointia edistäväksi elintarvikkeeksi tai farmaseuttiseksi tuotteeksi. Se sisältää pienimolekyylisiä peptidejä, kuten tripep-10 tidejä Ile-Pro-Pro (IPP), Val-Pro-Pro (VPP) tai niitä sisältäviä seoksia tai kon-sentraatteja, ja se toimii parantamalla epiteelin toimintaa ja hoitamalla siihen liittyviä sairauksia. Esillä olevan keksinnön erityinen aspekti on vähentää verisuonten jäykkyyttä (stiffness) ja täten lisätä niiden kimmoisuutta pienimolekyylisten peptidien, kuten tripeptidien lle-Pro-Pro:n (IPP), Val-Pro-Pro:n (VPP), 15 tai niitä sisältävien seoksien, konsentraattien tai muiden niitä sisältävien tuotteiden käytöllä.The product for use in accordance with the present invention may be formulated, for example, as a health and well-being food or pharmaceutical product. It contains small molecule peptides, such as tripep-10 tides Ile-Pro-Pro (IPP), Val-Pro-Pro (VPP), or mixtures or concentrates containing them, and serves to improve epithelial function and treat related disorders. A particular aspect of the present invention is to reduce the stiffness of blood vessels and thereby increase their elasticity with small molecule peptides such as triple peptides Ile-Pro-Pro (IPP), Val-Pro-Pro (VPP), or mixtures thereof, concentrates or other products containing them.
Keksinnön taustaBackground of the Invention
Verisuonten endoteeli säätelee paikallisesti vaskulaarista tonusta vapauttamalla verisuonia laajentavia aineita, kuten endoteeliperäistä relak-20 soivaa tekijää (EDRF), typpioksidia, prostasykliiniä ja endoteeliperäistä hyper-polarisoivaa tekijää (EDHF), ja verisuonia supistavia aineita, kuten trombok-saani A2:a, vapaita radikaaleja ja endoteliiniä. Typpioksidin merkitys suurten epikardiaalisten koronaaristen valtimoiden vaskulaarisen tonuksen ja koronaa-risen mikroverenkierron sekä perus- että stimuloidussa säätelyssä on osoitettu 25 useissa kliinisissä tutkimuksissa (ks. Vapaatalo H., Mervaala E., Clinically important factors influencing endothelial function, Med Sci Monit 2001; 7(5): 1075 - 1085; Drexler H., Hornig B., Endothelial dysfunction: a novel therapeutic target; J Mol Cell Cardiol 1999; 31: 51 - 60). Edellä mainitut eri endoteelipe-räiset relaksoivat tekijät korjaavat endoteelin toimintahäiriötä esimerkiksi atero-30 skleroosissa. Vasomotorisen tonuksen säätely, veren hyytymisen modulaatio, vaskulaarisen kasvun edistäminen ja ehkäisy, tulehduksen modulaatio ja toiminta lääkeaineiden vaikutusten ja haittavaikutusten kohteena liittyvät endo-teeliin. EDRF:n vapautumista stimuloidaan esimerkiksi bradykiniinin, trombii-nin, asetyylikoliinin ja serotoniinin lisääntyneellä vapautumisella.Vascular endothelium locally regulates vascular tone by releasing vasodilators such as endothelial-derived relaxin-releasing factor (EDRF), nitric oxide, prostacyclin and endothelial-hyperpolarizing factor (EDHF), and vasoconstrictors such as and endothelin. The importance of nitric oxide in both basal and stimulated regulation of vascular tone and coronary microcirculation in large epicardial coronary arteries has been demonstrated in several clinical studies (see Vapaatalo H., Mervaala E., Clinically important factors in influencing endothelial function, Med Sci Monit 2001; 7 ( 5): 1075-1085; Drexler H., Hornig B., Endothelial dysfunction: a novel therapeutic target; J Mol Cell Cardiol 1999; 31: 51-60). The various endothelial-derived relaxing factors mentioned above repair endothelial dysfunction, for example in athero-30 sclerosis. The regulation of vasomotor tone, the modulation of blood coagulation, the promotion and prevention of vascular growth, the modulation of inflammation and the action of drugs and side effects are related to the endothelium. EDRF release is stimulated, for example, by increased release of bradykinin, thrombin, acetylcholine and serotonin.
22
Endoteeli säätelee alla olevan sileän lihaskudoksen tonusta vasteena tietyille farmakologisille ja fysiologisille ärsykkeille. Endoteelin toiminta vaikuttaa osaltaan myös vaskulaariseen kasvuun, leukosyyttien adheesioon ja immunologiseen säätelyyn, verenkierron amiinien metaboliaan, lipoproteiinien 5 metaboliaan ja veren välityksellä välittyvien signaalien integraatioon ja trans-duktioon.The endothelium regulates the tone of the underlying smooth muscle tissue in response to certain pharmacological and physiological stimuli. Endothelial function also contributes to vascular growth, leukocyte adhesion and immunological regulation, circulatory amine metabolism, lipoprotein metabolism and integration and transduction of blood-mediated signals.
Endoteelin toimintahäiriölle on tunnusominaista vasodilatoristen välittäjäaineiden vähentynyt eritys, vasokonstriktorien lisääntynyt tuotanto, lisääntynyt herkkyys vasokonstriktoreille ja/tai vaskulaarisen sileän lihaskudoksen 10 resistenssi endoteliaalisille vasodilaattoreille. Toimintahäiriö on seuraus relaksoivien ja supistavien tekijöiden, tai kasvua edistävien ja ehkäisevien aineiden, välisestä epätasapainosta. Tulehdus, lipoproteiinien oksidaatio tai muut oksi-datiiviset rasitusreaktiot ovat tekijöitä, jotka vaikuttavat endoteelin toimintahäiriön kehittymiseen ja säilymiseen. Teoreettisesti endoteelin toimintahäiriön sel-15 vimmät ja suorimmat indikaattorit ovat typpioksidi ja sen metaboliitit sekä syklinen GMP.Endothelial dysfunction is characterized by decreased secretion of vasodilatory neurotransmitters, increased production of vasoconstrictors, increased sensitivity to vasoconstrictors and / or resistance of vascular smooth muscle tissue to endothelial vasodilators. The dysfunction is the result of an imbalance between relaxing and reducing factors, or growth promoting and preventing agents. Inflammation, oxidation of lipoproteins, or other oxidative stress reactions are factors that influence the development and maintenance of endothelial dysfunction. Theoretically, the clearest and most direct indicators of endothelial dysfunction are nitric oxide and its metabolites, and cyclic GMP.
Endoteelin toimintahäiriö voi olla useiden kliinisten tilojen, kuten hypertension, ateroskleroosin, sydänsairauden, sydänvian, diabeteksen ja korkean veren kolesterolin, syy tai seuraus. Endoteelin toimintahäiriön suorimmat 20 indikaattorit ovat vasodilatoristen tekijöiden, kuten typpioksidin, prostasykliinin, endoteeliperäisen hyperpolarisoivan tekijän (EDHF) ja natriureettisten peptidien vähentyneen tuotannon tai reseptoritoiminnan välinen epätasapaino tai va-sokonstriktiivisten aineiden, kuten endoteliini-1 :n, angiotensiini ll:n, endoperok-sidien ja tromboksaani A2:n, lisääntynyt muodostus tai herkkyys niille.Endothelial dysfunction can be the cause or consequence of several clinical conditions such as hypertension, atherosclerosis, heart disease, heart failure, diabetes and high blood cholesterol. The most direct indicators of endothelial dysfunction are imbalances between vasodilatory factors such as nitric oxide, prostacyclin, endothelial-derived hyperpolarizing factor (EDHF), and natriuretic peptide production or receptor function, or endothelin: and thromboxane A2, increased formation or sensitivity to them.
25 Endoteelin toimintahäiriötä voidaan hoitaa useilla tunnetuilla lääk keillä, joista tärkeimpiä ovat angiotensiinia konvertoivan entsyymin (ACE) estäjät, angiotensiini ll-reseptorisalpaajat, nitraattivalmisteet ja kolesterolia alentavat lääkkeet. ACE-estäjien teho perustuu pääasiassa niiden kykyyn parantaa bradykiniinin vaikutusta, mikä edistää typpioksidin synteesiä endoteelissa. In-30 dusoitu ja/tai lisääntynyt typpioksidin tuotanto tai lisätyt nitraatit voivat tasapainottaa riittämätöntä sisäistä typpioksidin tuotantoa. Lääkkeet ja nitraatit toimivat eksogeenisena EDRF:nä ja laajentavat verisuonia, ja lisäksi ne toimivat an-titromboottisena koostumuksena vaurioituneissa suonissa.Endothelial dysfunction can be treated with a number of known drugs, the most important of which are angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, nitrate products and cholesterol lowering drugs. The potency of ACE inhibitors is primarily based on their ability to enhance the effect of bradykinin, which promotes nitric oxide synthesis in the endothelium. In-30 induced and / or increased nitric oxide production or added nitrates may offset inadequate internal nitric oxide production. Drugs and nitrates act as exogenous EDRF and dilate blood vessels, and additionally act as an antithrombotic composition in damaged vessels.
Julkaisussa WO 02/34767 A1, Selwood et ai., on selostettu peptide-35 jä, jotka ovat vaskulaarisen endoteliaalisen kasvutekijän (VEGF) fragmentteja ja käyttökelpoisia angiogeneesin estossa. Keksinnön mukaan peptidit käsittä- 3 vät kolmesta kahdeksaan aminohappoa, ja eräs aminohapposekvenssin pääpiirre on emäksisten tähteiden, erityisesti arginiinitähteiden (Arg) ja/tai lysiini-tähteiden (Lys), läsnäolo ja järjestys. Julkaisussa on erikseen mainittu useita peptidejä, jotka koostuvat kuudesta kuuteentoista aminohaposta. Mikään niistä 5 ei sisällä sekvenssejä isoleusiini-proliini-proliini (IPP) tai valiini-proliini-proliini (VPP). Julkaisun mukaan peptidit voivat olla käyttökelpoisia sairauksissa, joiden patologiassa angiogeneesillä on suuri merkitys. Tällaisia sairauksia voivat olla esimerkiksi diabeettinen retinopatia, verkkokalvon ikärappeuma (age-related macular degeneration ARDS), syöpä, endometrioosi, psoriaasi ja nivel-10 reuma.WO 02/34767 A1, Selwood et al., Discloses Peptide-35 fragments of the vascular endothelial growth factor (VEGF) and useful in inhibiting angiogenesis. According to the invention, the peptides comprise three to eight amino acids, and one of the main features of the amino acid sequence is the presence and order of basic residues, in particular arginine residues (Arg) and / or lysine residues (Lys). Several peptides consisting of six to sixteen amino acids are specifically mentioned in the publication. None of these contains the sequences isoleucine-proline-proline (IPP) or valine-proline-proline (VPP). According to the publication, peptides may be useful in diseases in which angiogenesis plays a major role in the pathology. Such diseases may include, for example, diabetic retinopathy, age-related macular degeneration (ARDS), cancer, endometriosis, psoriasis and rheumatoid arthritis.
Julkaisussa WO 99/45941, Sandberg et ai., on selostettu koostumusta, jota käytetään parantamaan kudoksen pehmeyttä, kimmoisuutta tai ulkonäköä. Koostumus on muodostettu peptideistä, jotka vastaavat mitä tahansa elastiinin termolyysidigestion kautta muodostuneesta 41 peptidifragmentista. 15 Koostumus käsittää edullisesti polypeptidin, jolla on kaava R1 -valyyli-valyyli-prolyyli-glutamiini-R2, missä R1 on peptidin amino-osuus ja R2 on peptidin karboksiosa. Koostumusta laitetaan edullisesti ihmisen iholle kosmeettisen aineen muodossa. Julkaisun mukaan koostumus voi olla käyttökelpoinen myös hypertension, sepelvaltimotaudin, valtimonkovetustaudin, angina pectoriksen, 20 sepelvaltimotukoksen, ahtauttavan keuhkosairauden ja angioplastian jälkeisen restenoosin hoidossa.WO 99/45941 to Sandberg et al. Discloses a composition used to improve the softness, elasticity or appearance of a tissue. The composition is composed of peptides corresponding to any of the 41 peptide fragments formed by elastin thermolysis digestion. Preferably, the composition comprises a polypeptide of formula R 1 -valyl-valyl-prolyl-glutamine-R 2, wherein R 1 is the amino portion of the peptide and R 2 is the carboxy portion of the peptide. Preferably, the composition is applied to human skin in the form of a cosmetic agent. According to the disclosure, the composition may also be useful in the treatment of hypertension, coronary artery disease, arteriosclerosis, angina pectoris, coronary thrombosis, obstructive pulmonary disease, and restenosis following angioplasty.
Julkaisu WO 01/91700 A2 ja US-patentti 6,962,904 B1, molemmat Mills et ai., perustuvat osittain samaan tutkimukseen kuin WO 99/45941, Sandberg et ai. Julkaisuissa kuvataan koostumuksia kudoksen kimmoisuuden 25 lisäämiseksi, ja koostumukset muodostetaan peptideistä, jotka vastaavat elastisissa esiintyviä sekvenssejä, erityisesti sekvenssejä -valiini-valiini-proliini- ja valiini-valiini-proliini-asparagiini-. Mainitut koostumukset ovat hyödyllisiä kudosten elastiinintuotannon parantamisessa. Julkaisujen mukaan pääkäyttö on tässäkin yhteydessä kosmetiikassa, mutta mainitaan myös, että koostumukset 30 voivat olla käyttökelpoisia hypertension, sepelvaltimotaudin, valtimon kovetus-taudin, angina pectoriksen, sepelvaltimotukoksen, ahtauttavan keuhkosairauden ja angioplastian jälkeisen restenoosin hoidossa.WO 01/91700 A2 and U.S. Patent 6,962,904 B1, both to Mills et al., Are based in part on the same study as WO 99/45941, Sandberg et al. The publications describe compositions for increasing tissue elasticity, and the compositions are formed from peptides corresponding to the sequences present in the elastic, in particular, -valine-valine-proline and valine-valine-proline-asparagine. Said compositions are useful for improving elastin production in tissues. According to the publications, the main use here is also in cosmetics, but it is also mentioned that the compositions may be useful in the treatment of hypertension, coronary artery disease, hardening of the artery, angina pectoris, coronary artery thrombosis, obstructive pulmonary disease and restenosis after angioplasty.
Kuvatut elastiinipeptidifragmentit sisältävät paljon glysiini- ja/tai pro-liinitähteitä muihin aminohapposekvensseihin verrattuna. Fragmentit eivät sisällä 35 sekvenssejä isoleusiini-proliini-proliini (IPP) ja/tai valiini-proliini-proliini (VPP).The elastin peptide fragments described contain high levels of glycine and / or pro-moiety compared to other amino acid sequences. The fragments do not contain the sequences isoleucine-proline-proline (IPP) and / or valine-proline-proline (VPP).
44
Bioaktiivisten peptidien valmistusta fermentoimalla on tutkittu laajasti ja sitä on selostettu tunnetussa tekniikassa, jossa erityisen kiinnostuksen kohteena ovat olleet maitoperäiset peptidit. Näillä on osoitettu olevan esimerkiksi opioidisia reseptoriin sitoutumisominaisuuksia, ACE-estoaktiivisuutta ja 5 antimikrobisia ominaisuuksia. Useita esimerkiksi hypertensioon liittyviä tutkimuksia on tehty, mutta peptidien vaikutuksia endoteelin toimintoihin ei ole kuvattu. Erityisesti tripeptidien valiini-proliini-proliini (VPP) ja isoleusiini-proliini-proliini (IPP)ja niitä sisältävien tuotteiden vaikutuksia endoteelin toimintoihin ei ole kuvattu tekniikan tasossa.The preparation of bioactive peptides by fermentation has been extensively studied and described in the prior art in which milk-derived peptides are of particular interest. These have been shown to have, for example, opioid receptor binding properties, ACE inhibitory activity, and antimicrobial properties. For example, several studies have been conducted on hypertension, but the effects of peptides on endothelial function have not been described. In particular, the effects of the tripeptides valine-proline-proline (VPP) and isoleucine-proline-proline (IPP) and products containing them on endothelial functions have not been described in the prior art.
10 Tripeptidit VPP ja IPP ovat tunnettuja koostumuksia, joita on kuvattu ACE-estäjiksi, joilla on antihypertensiivinen vaikutus. Esimerkiksi julkaisussa J Dairy Sei 78 (1995) 777 - 783 Nakamura et ai. kuvaavat hapatteen, joka sisältää lajeja Lactobacillus helveticus ja Saccharomyces cerevisiae, käyttöä kahden ACE-estäjän valmistamiseksi. Molemmat koostumukset identifioitiin 15 tripeptideiksi, Val-Pro-Pro:ksi ja lle-Pro-Pro:ksi. Vaikka julkaisussa ei kuvata-kaan tripeptidien antihypertensiivistä in vivo -vaikutusta, tämän mainitaan olevan tutkimuksen seuraava kohde.The tripeptides VPP and IPP are known compositions described as ACE inhibitors with antihypertensive activity. For example, in J Dairy Sci 78 (1995) 777-783 Nakamura et al. describe the use of an acid containing Lactobacillus helveticus and Saccharomyces cerevisiae for the preparation of two ACE inhibitors. Both compositions were identified as tripeptides, Val-Pro-Pro and Ile-Pro-Pro. Although the publication does not describe the in vivo antihypertensive effect of tripeptides, this is mentioned as the next subject of the study.
US-patentissa 5,449,661, Nakamura et ai., on selostettu tripepti-disekvenssin Val-Pro-Pro sisältävän peptidin valmistusta ja sen käyttöä korke-20 an verenpaineen alentamiseksi. Peptidi valmistetaan fermentoimalla rasvatonta maitojauhetta Lactobacillus helveticus -kannalla JCM-1004, minkä jälkeen peptidi puhdistetaan kromatografisesti ja pakkaskuivataan.U.S. Patent No. 5,449,661 to Nakamura et al. Discloses the preparation of a peptide containing the tripeptide sequence Val-Pro-Pro and its use for lowering hypertension. The peptide is prepared by fermentation of skimmed milk powder with Lactobacillus helveticus strain JCM-1004, after which the peptide is purified by chromatography and freeze-dried.
Julkaisussa WO 99/16862 Yamamoto et ai. kuvaavat Lactobacillus helveticus -kantaa CM4, FERM BP-6060, joka kykenee tuottamaan suuren 25 määrän tripeptidejä Val-Pro-Pro ja/tai Ile-Pro-Pro.In WO 99/16862 Yamamoto et al. describe Lactobacillus helveticus strain CM4, FERM BP-6060, which is capable of producing a large amount of tripeptides Val-Pro-Pro and / or Ile-Pro-Pro.
Julkaisussa WO 01/32905, Valio, on kuvattu tuote, jolla on antihy-pertensiivisiä ominaisuuksia, ja sen valmistus. Tuote valmistetaan fermentoimalla kaseiinia sisältävää lähtöainetta maitohappobakteerilla ja suorittamalla nanosuodatus saadulle, peptidejä sisältävälle fermentointituotteelle. Tuotteen 30 antihypertensiiviset ominaisuudet johtuvat osittain sen sisältämistä tripeptideis-tä IPP ja VPP. Julkaisussa WO 03/070267, Valio, on kuvattu IPP:n ja VPP:n sekä julkaisussa WO 01/32905 kuvatun tuotteen käyttö mineraalien saatavuutta tehostavan tuotteen valmistuksessa. Tuotetta voidaan käyttää esimerkiksi luunmuodostuksen lisäämiseksi, luuston vahvistamiseksi ja osteoporoosin hoi-35 tamiseksi tai ehkäisemiseksi.WO 01/32905, Valio, describes a product having antihypertensive properties and its preparation. The product is prepared by fermenting a casein-containing feedstock with a lactic acid bacterium and performing a nanofiltration of the resulting peptide-containing fermentation product. The antihypertensive properties of 30 are due in part to its tripeptide IPP and VPP. WO 03/070267, Valio, discloses the use of IPP and VPP and the product described in WO 01/32905 in the preparation of a mineral availability enhancing product. The product may be used, for example, to increase bone formation, strengthen bone, and treat or prevent osteoporosis.
55
Verisuonilla on vaikutuksia sairauksissa, jotka liittyvät viskoelasti-suuteen, muun muassa hypertensiossa, valtimonkovetustaudissa, angina pec-toriksesssa, angiogeneesissä, sydäninfarktissa, sepelvaltimotukoksessa, an-gioplastian jälkeisessä restenoosissa ja ahtauttavassa keuhkosairaudessa.Blood vessels have effects in diseases related to viscoelasticity, including hypertension, arteriosclerosis, angina pectoris, angiogenesis, myocardial infarction, coronary artery thrombosis, post-angioplasty restenosis, and obstructive pulmonary disease.
5 Sydän- ja verisuonisairaudet ovat yleisimpiä sairauksia maailmassa, ja ne kuuluvat viiden kuolemaan johtavan sairauden joukkoon monissa maissa. Valitettavasti myös kohoava elintaso lisää mainittujen sairauksien riskiä, joten niillä on entistä suurempi merkitys tulevaisuudessa. Perinteisten lääkkeiden lisäksi nykyään on saatavilla terveysvaikutteisia tuotteita, jotka tarjoavat kuluttajille 10 kiinnostavan vaihtoehdon.5 Cardiovascular disease is the most common disease in the world and is one of the five fatal diseases in many countries. Unfortunately, rising living standards also increase the risk of these diseases, making them more important in the future. In addition to traditional medicines, there are now active products that offer consumers 10 interesting options.
Verisuonten kimmoisuutta parantavat ja endoteelin toimintaa parantavat ja normalisoivat terveysvaikutteiset tuotteet olisivatkin näin ollen erittäin tervetulleita tavanomaisen ruokavalion osaksi. Lisäksi kannattaa myös harkita peptidien, joilla on valtimoiden jäykkyyteen liittyviä edullisia ominaisuuksia, an-15 tamista lääkinnällisenä tai farmaseuttisena tuotteena.Therefore, functional products that improve vascular elasticity and improve and normalize endothelial function would therefore be most welcome as part of a regular diet. In addition, it is also worth considering peptides having beneficial properties related to arterial stiffness as a medical or pharmaceutical product.
Keksinnön lyhyt selostusBrief Description of the Invention
Esillä olevan keksinnön tavoitteena on siten aikaansaada tuote, joka osana tavallista ruokavaliota tai lääkinnällisenä ja farmaseuttisena tuotteena parantaa tai normalisoi endoteelin toimintaa ja jolla näin ollen kyetään ehkäise-20 mään, lieventämään tai hoitamaan endoteelin toimintahäiriöön liittyviä häiriöitä ja sairauksia. Endoteelin toimintahäiriöllä on huomattava merkitys verisuonten jäykkyydelle tai joustavuudelle, joka puolestaan on merkittävä tekijä useissa vakavissa häiriöissä, muun muassa sepelvaltimotaudissa, valtimonkovetustaudissa, angina pectoriksessa, sepelvaltimotukosessa, ahtauttavassa keuhkosairau-25 dessa ja angioplastian jälkeisessä restenoosissa. Täten esillä olevan keksinnön erityisen tärkeä piirre on kyky lisätä verisuonten kimmoisuutta.It is therefore an object of the present invention to provide a product which, as part of a normal diet or as a medical and pharmaceutical product, improves or normalizes endothelial function and is thus capable of preventing, ameliorating or treating disorders and diseases associated with endothelial dysfunction. Endothelial dysfunction plays a significant role in vascular stiffness or flexibility, which in turn is a major contributor to several serious disorders including coronary artery disease, arteriosclerosis, angina pectoris, coronary artery thrombosis, obstructive pulmonary angiopathy. Thus, a particularly important feature of the present invention is the ability to increase vascular elasticity.
Keksinnön mukaan käytettävä tuote koostuu endoteelin toimintaa parantavista peptideistä tai käsittää niitä.The product used according to the invention consists of or comprises endothelial enhancing peptides.
Esillä olevan keksinnön vielä eräs tavoite on aikaansaada tuote joko 30 sellaisenaan, endoteelin toimintaa parantavana aineena tai nautittaviksi tarkoitettujen terveysvaikutteisten elintarvikkeiden tai lääkkeiden valmistuksessa käyttöä varten.It is a further object of the present invention to provide a product either for use as such, for use as an endothelial enhancer, or for use in the manufacture of food or medicaments for the purpose of ingesting health.
66
Esillä olevan keksinnön vielä eräs tavoite on tarjota käyttöön endo-teelin toimintahäiriön sekä siihen liittyvien häiriöiden ja sairauksien ehkäisyyn, lieventämiseen tai hoitamiseen tarkoitettu valmiste, joka sisältää endoteelin toimintaa parantavia peptidejä.It is another object of the present invention to provide a preparation for the prevention, amelioration or treatment of endothelial dysfunction and related disorders and diseases comprising peptides that enhance endothelial function.
5 Esillä olevan keksinnön vielä eräs tavoite on tarjota käyttöön endo teelin toimintahäiriön sekä siihen liittyvien häiriöiden ja sairauksien ehkäisyyn, lieventämiseen tai hoitamiseen tarkoitettu tuote, jolla on suuri kaseiiniperäis-ten, pienimolekyylisten peptidien pitoisuus ja joka on valmistettu fermentoimal-la kaseiinia sisältävää lähtöainetta Lactobacillus helveticus -kannalla LBK-16H, 10 DSM 13137 tai Lactobacillus helveticus -kannalla LB 1936, DSM 17754 ja valinnaisesti poistamalla osittain tai kokonaan kaseiini ja/tai muut maitoproteiinit ja/tai laktoosi, riittävä määrä halutun vaikutuksen aikaansaamiseksi. Edullisessa suoritusmuodossa fermentoitu tuote myös nanosuodatetaan.It is a further object of the present invention to provide a product for the prevention, amelioration or treatment of endothelial dysfunction and related disorders and diseases, which has a high content of casein-based, small-molecule peptides and is prepared by fermenting a casein-containing feedstock Lactobacillus helvetic strain LBK-16H, DSM 13137 or Lactobacillus helveticus strain LB 1936, DSM 17754, and optionally by partially or completely removing casein and / or other milk proteins and / or lactose in an amount sufficient to produce the desired effect. In a preferred embodiment, the fermented product is also nanofiltered.
Keksinnön yksityiskohtainen selostus 15 Esillä olevan keksinnön mukaan yllättäen on huomattu, että edellä esitetyt tavoitteet saavutetaan käyttämällä pienimolekyylisiä peptidejä, erityisesti tripeptidejä Ile-Pro-Pro (IPP), Val-Pro-pro (VPP). Mainittujen peptidien on nyt osoitettu kykenevän normalisoimaan endoteelin toimintoja, parantamaan verisuonien kimmoisuutta ja estämään valtimoiden jäykkyyttä.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the present invention, it has surprisingly been found that the above objects are achieved by using small molecule peptides, in particular triple peptides Ile-Pro-Pro (IPP), Val-Pro-pro (VPP). Said peptides have now been shown to be able to normalize endothelial function, improve vascular elasticity and prevent arterial stiffness.
20 Esillä olevan keksinnön mukaan käytetyt peptidit ovat bioaktiivisia peptidejä, jotka vastaavat kaseiinin tai kaseiinia sisältävän materiaalin, kuten maidon, hydrolyysin kautta saatuja peptidejä. Lyhytketjuisia di-, tri-ja tetrapep-tidejä ja niiden seoksia pidetään sopivina. Erityisesti peptidit ovat tripeptidit IPP ja VPP, IPP:tä ja VPP:tä sisältävien peptidien seoksia ja niitä sisältäviä tuottei-25 ta ja koostumuksia.The peptides used in accordance with the present invention are bioactive peptides corresponding to peptides obtained by hydrolysis of casein or casein-containing material such as milk. Short chain di-, tri- and tetrapeptides and mixtures thereof are considered suitable. In particular, the peptides are tripeptides IPP and VPP, mixtures of peptides containing IPP and VPP and products and compositions containing them.
Edullinen suoritusmuoto tarjoaa erinomaiset mahdollisuudet endoteelin toimintahäiriön ja endoteelista riippuvaisten vaurioiden normalisoimiseksi.The preferred embodiment provides excellent opportunities for the normalization of endothelial dysfunction and endothelium-dependent lesions.
Keksintö koskee siis kaseiiniperäisten, pienimolekyylisten peptidien 30 käyttöä endoteelin toimintaa parantavan tuotteen valmistuksessa.The invention thus relates to the use of casein-based small molecule peptides in the manufacture of an endothelial enhancing product.
Keksintö koskee lisäksi kaseiiniperäisiä, pienimolekyylisiä peptidejä käsittävän tuotteen käyttöä endoteelin toimintaa parantavan tuotteen valmistuksessa.The invention further relates to the use of a product comprising casein-based small molecule peptides in the manufacture of an endothelial enhancing product.
77
Edullisesti kaseiiniperäiset, pienimolekyyliset peptidit käsittävät di-, tri- ja tetrapeptidejä ja niiden seoksia. Edullisimmin IPP- ja VPP-pitoisuudet ovat suuria.Preferably, the casein-based, small molecule peptides comprise di-, tri- and tetrapeptides and mixtures thereof. Most preferably, the IPP and VPP contents are high.
Keksintö koskee lisäksi tuotteen, jolla on suuri kaseiiniperäisten, 5 pienimolekyylisten peptidien pitoisuus ja joka on valmistettu fermentoimalla kaseiinia sisältävää lähtöainetta maitohappobakteerilla ja mahdollisesti na-nosuodattamalla saatu fermentoitu peptidejä sisältävä tuote, käyttöä endotee-lin toimintaa parantavan lopputuotteen valmistuksessa.The invention further relates to the use of a product with a high content of casein-based small molecule peptides produced by fermentation of a casein-containing feedstock with a lactic acid bacterium and possibly by a nano-filtration of a fermented peptide-containing product in the preparation of an endothelial enhancing product.
Edullisena suoritusmuotona keksintö koskee hapatetun koostumuk-10 sen, joka sisältää kaseiiniperäisiä peptidejä, mineraaleja ja elävää maitohappobakteeria, käyttöä endoteelin toimintahäiriötä parantavan tuotteen valmistuksessa.In a preferred embodiment, the invention relates to the use of an acidified composition containing casein-derived peptides, minerals and live lactic acid bacteria in the manufacture of a product for improving endothelial dysfunction.
Keksintö koskee myös valmistetta endoteelin toiminnan ja endotee-lista riippuvaisten vaurioiden normalisoimiseksi joka käsittää peptidejä, jotka 15 normalisoivat endoteelin toimintaa ja endoteelista riippuvaisia vaurioita.The invention also relates to a preparation for the normalization of endothelial function and endothelial dependent lesions comprising peptides which normalize endothelial function and endothelial dependent lesions.
Yksilö on ennen kaikkea ihmisyksilö. Keksinnön mukaisesti käytettyjen tuotteiden positiiviset vaikutukset ovat luonnollisesti edullisia myös eläimille, erityisesti lemmikkieläimille ja tuotantoeläimille. Näistä esimerkkeinä mainittakoon koirat, kissat, kanit, hevoset, lehmät, siat, vuohet, lampaat ja siipikarja. 20 Tripeptidit VPP ja IPP voidaan valmistaa synteettisesti tai hydro lysoimalla mainittuja sekvenssejä sisältävää materiaalia. Edullisessa suoritusmuodossa peptidit valmistetaan kaseiinista tai kaseiinia sisältävästä lähtöaineesta fermentoimalla. Erityisen edullista on käyttää julkaisussa WO 01/32905 selostettua menetelmää, jossa biologisesti aktiivisia peptidejä sisältävä tuote 25 muodostetaan fermentoimalla, jonka jälkeen seuraa konsentrointi ja nano-suodatus. Tällä edullisella suoritusmuodolla aikaansaadaan erinomaiset mahdollisuudet käyttää eri tyyppisiä lähtöaineita ja säätää lopputuotteen koostumusta halutulla tavalla, mitä kuvataan yksityiskohtaisesti julkaisussa WO 01/32905, joka otetaan tähän viitteeksi.The individual is above all a human individual. The positive effects of the products used in accordance with the invention are naturally also beneficial to animals, especially pets and farm animals. Examples include dogs, cats, rabbits, horses, cows, pigs, goats, sheep and poultry. The tripeptides VPP and IPP can be prepared synthetically or by hydrolysis of material containing said sequences. In a preferred embodiment, the peptides are prepared from casein or casein-containing starting material by fermentation. It is particularly preferred to use the method described in WO 01/32905, wherein the product containing the biologically active peptides is formed by fermentation followed by concentration and nano-filtration. This preferred embodiment provides excellent opportunities for using different types of starting materials and adjusting the composition of the final product as desired, which is described in detail in WO 01/32905, which is incorporated herein by reference.
30 Kun biologisesti aktiivisia peptidejä esillä olevan keksinnön mukai seen käyttöön muodostetaan fermentoimalla, lähtöaine voi olla mikä tahansa tuote, joka sisältää haluttujen biologisesti aktiivisten peptidien sekvenssit osana omaa peptidi- tai proteiinisekvenssiään. Maitoproteiinia, erityisesti kaseiinia, käytetään edullisesti sellaisenaan tai erilaisten valmisteiden muodossa. Sopi-35 via lähtöaineita ovat myös esimerkiksi erilaiset kaseiinia sisältävät maitotuotteet, kuten rasvaton maito tai maito, jolla on erilaisia rasvapitoisuuksia, sellai- 8 senaan tai vastaavan maitojauheen muodossa, ja hapanmaitotuotteet, kuten piimä, kirnupiimä, jogurtti, viili, kypsyttämätön juusto jne.When the biologically active peptides for use in the present invention are formed by fermentation, the starting material may be any product containing the sequences of the desired biologically active peptides as part of its own peptide or protein sequence. The milk protein, especially casein, is preferably used as such or in the form of various preparations. Suitable starting materials also include, for example, various casein-containing dairy products, such as skimmed milk or milk with different fat contents, as such or in the form of milk powder, and sour milk products, such as milk, buttermilk, yoghurt, filet, unripened cheese, etc.
Fermentointi voidaan suorittaa millä tahansa maitohappobakteerilla, joka kykenee tuottamaan halutut peptidit lähtöaineesta. Sopivia maitohappo-5 bakteereja on esimerkiksi lajeissa, jotka kuuluvat sukuihin Lactobacillus, Lac-tococcus, Leuconostoc, Streptococcus ja Bifidobacterium. Proteolyyttisin maitohappobakteeri on Lactobacillus helveticus, ja sitä pidetään täten erityisen sopivana tähän tarkoitukseen. Edullinen Lactobacillus helveticus -kanta on L. helveticus LBK-16H, DSM 13137, jota kuvataan yksityiskohtaisesti patentti-10 julkaisussa WO 01/32836. Erityisen edullinen on Lactobacillus helveticus LB 1936, DSM 17754, jota kuvataan yksityiskohtaisesti patenttihakemuksessa FI20065054.The fermentation can be carried out with any lactic acid bacterium capable of producing the desired peptides from the starting material. Suitable lactic acid-5 bacteria are found, for example, in species belonging to the genera Lactobacillus, Lac-tococcus, Leuconostoc, Streptococcus and Bifidobacterium. The most proteolytic lactic acid bacterium is Lactobacillus helveticus and is therefore particularly suitable for this purpose. A preferred strain of Lactobacillus helveticus is L. helveticus LBK-16H, DSM 13137, which is described in detail in WO 01/32836. Particularly preferred is Lactobacillus helveticus LB 1936, DSM 17754, which is described in detail in patent application FI20065054.
Maitohappobakteereita voidaan käyttää puhtaina viljelminä tai seka-viljelminä, erikseen tai yhdessä perinteisesti käytettyjen ja kaupallisesti saata-15 villa olevien hapattavien aineiden kanssa. Maitohappobakteereita voidaan myös käyttää yhdessä muiden mikro-organismien kanssa.Lactic acid bacteria can be used as pure cultures or mixed cultures, alone or in combination with conventionally used and commercially available acidifying agents. Lactic acid bacteria can also be used in combination with other microorganisms.
Fermentointiolosuhteet valitaan käytetyn kannan vaatimusten mukaan, niin että saadaan muodostettua riittävä määrä biologisesti aktiivisia peptidejä halutun vaikutuksen aikaansaamiseksi. Sopivien olosuhteiden, kuten läm-20 pötilan, pH:n ja ilmastuksen, valinta kuuluu alan ammattimiehen asiantuntemukseen. Perinteisesti fermentointi suoritetaan noin 30 - 45 °C:ssa. Fermentoinnin annetaan jatkua, kunnes haluttu määrä biologisesti aktiivisia peptidejä on muodostunut. Normaalisti tämä kestää noin 20 - 30 tuntia. Fermentoinnin aikana muodostuu erilaisten peptidien seos. Fermentoinnin jatkuessa tarpeeksi kauan 25 saadaan pääasiassa suhteellisen pieniä di- ja tripeptidejä, kuten Val-Pro-Pro (VPP) ja Ile-Pro-Pro (IPP). Noin 22 - 24 tunnin inkubointiaika on edullinen.The fermentation conditions are selected according to the requirements of the strain used so as to generate a sufficient amount of biologically active peptides to achieve the desired effect. The selection of suitable conditions such as temperature, pH and aeration is within the skill of the art. Conventionally, fermentation is carried out at about 30-45 ° C. The fermentation is allowed to continue until the desired amount of biologically active peptides is formed. Normally this takes about 20-30 hours. During fermentation, a mixture of different peptides is formed. As fermentation proceeds long enough, predominantly relatively small di- and tripeptides such as Val-Pro-Pro (VPP) and Ile-Pro-Pro (IPP) are obtained. An incubation time of about 22 to 24 hours is preferred.
Saatua solususpensiota voidaan käyttää sellaisenaan tai peptidit voidaan erottaa ja puhdistaa perinteisiä menetelmiä käyttämällä. Konsentraa-tio, esimerkiksi haihduttamalla tai kuivaamalla solususpensio osittain tai koko-30 naan esimerkiksi levittämällä suspensio levylle, kuivaus ja lopulta hienontaminen hyvin säilyväksi kuivaksi jauheeksi, on edullinen käsittely.The resulting cell suspension can be used as such or peptides can be isolated and purified using conventional methods. Concentration, for example by evaporating or drying the cell suspension partially or completely, for example by spreading the suspension on a plate, drying and finally grinding to a well-preserved dry powder, is a preferred treatment.
Solususpension käsitteleminen lisäksi nanosuodattamalla on osoittautunut erinomaiseksi menetelmäksi, joka mahdollistaa endoteelin toiminnoissa, kuten valtimoiden jäykkyydessä, aktiivisten peptidien tuotannon samassa 35 tuotteessa yhdessä halutun mineraalikoostumuksen kanssa. Nanosuodatus- 9 kalvon tyypin ja prosessiolosuhteiden valinnalla on mahdollista vaikuttaa saadun tuotteen koostumukseen.In addition, treatment of the cell suspension by nanofiltration has proven to be an excellent method that allows the production of active peptides in the same 35 products with the desired mineral composition in endothelial functions such as arterial stiffness. By choosing the type of nanofiltration membrane and the process conditions, it is possible to influence the composition of the product obtained.
Nanosuodatus suoritetaan haluttuun kuiva-ainepitoisuuden vaihteluväliin asti, joka voi olla noin 20 - 40 %, tai likimääräiseen tilavuusväkevyyspi-5 toisuussuhteeseen, joka on noin 5 - 20. Nanosuodatuksen avulla tuotteen pep-tidipitoisuus suurenee. Lopputuotteiden koostumus riippuu luonnollisesti käytetyistä fermentointiolosuhteista, valinnaisesta nanosuodatuskäsittelystä ja mahdollisista muista esi-ja lisäkäsittelyistä.Nanofiltration is carried out to a desired range of dry solids content, which may be from about 20 to about 40%, or to an approximate volume / volume ratio of from about 5 to about 20. With nanofiltration, the peptide content of the product is increased. The composition of the final products will, of course, depend on the fermentation conditions used, the optional nanofiltration treatment and any other pre- and post-treatment.
Esillä olevan keksinnön mukaan tripeptidien IPP ja VPP ja niitä sisäl-10 tävien tuotteiden on yllättäen osoitettu vähentävän valtimoiden jäykkyyttä ja näin ollen parantavan endoteelin toimintahäiriöitä. Kymmenen viikkoa kestävän inter-ventiojakson aikana vuorokausimittaukseen perustuva verisuonten jäykkyysin-deksi (Ambulatory Arterial Stiffness Index AASI), jolla mitataan valtimoiden jäykkyyttä, parani merkittävästi koeryhmässä, jolle annettiin tuotetta, joka käsitti tri-15 peptidejä IPP ja VPP, verrokkiryhmään verrattuna; jopa ensimmäisessä ei-optimoidussa kokeessa indeksi pieneni noin 9 prosenttia verrokkiryhmään verrattuna. Keskimääräinen AASI interventiojakson lopussa oli 0,31 ± 0,15 Lactobacillus helveticus -ryhmässä ja 0,34 ± 0,17 verrokkiryhmässä.According to the present invention, the tripeptides IPP and VPP and products containing them have surprisingly been shown to reduce arterial stiffness and thus improve endothelial dysfunction. During the 10-week intervention period, the Ambulatory Arterial Stiffness Index (AASI) based on daily measurement of arterial stiffness significantly improved in the test group administered product containing tri-15 peptides compared to IPP and VPP; even in the first non-optimized experiment, the index decreased by about 9 percent compared to the control group. The mean AASI at the end of the intervention period was 0.31 ± 0.15 in the Lactobacillus helveticus group and 0.34 ± 0.17 in the control group.
Edellä kuvattuja tuotteita voidaan käyttää sellaisenaan halutun vai-20 kutuksen saavuttamiseksi. Tuotteet voidaan myös kuivata ja niitä voidaan käyttää jauheen tai kylmäkuivatun valmisteen muodossa. Tuotteita voidaan myös edullisesti käyttää terveysvaikutteisten elintarvikkeiden tai muiden tuotteiden valmistuksessa. Sovellukset lääkinnällisinä tai farmaseuttisina tuotteina ovat myös mahdollisia.The products described above can be used as such to achieve the desired effect. The products may also be dried and used in the form of powder or freeze-dried preparation. The products may also be advantageously used in the manufacture of health-promoting foods or other products. Applications as medical or pharmaceutical products are also possible.
25 Esillä olevassa julkaisussa käsitteellä "elintarvike" on laaja merkitys siten, että se käsittää kaikki nautittavat tuotteet, jotka voivat olla kiinteässä, hyytelöidyssä tai nestemäisessä muodossa, ja lisäksi sekä valmistuotteet että tuotteet, joihin biologisesti aktiivisia peptidejä tai niitä sisältävää tuotetta lisätään nauttimisen aikana lisäaineena tai tuotteen osana. Elintarvikkeet voivat 30 olla esimerkiksi meijeriteollisuuden tai juomateollisuuden tuotteita. Tyypillisiä tuotteita ovat esimerkiksi maitotuotteet, kuten jogurtti, viili, rahka, piimä, hapatettu täysmaito, kirnupiimä, muut hapanmaitotuotteet, kypsyttämättömät juustot ja kypsytetyt juustot, välipalapatukoiden täytteet jne. Toiseen tärkeään ryhmään kuuluu esimerkiksi juomat, kuten herajuomat, hedelmäjuomat ja hiilihap-35 poiset juomat.In the present specification, the term "foodstuff" has a broad meaning that includes all ingestible products, whether in solid, gelled or liquid form, as well as both finished products and products to which biologically active peptides or a product containing them are added as an additive or as part of the product. Foodstuffs may be, for example, products of the dairy industry or the beverage industry. Typical products include dairy products such as yogurt, butter, quark, milk, sour milk, buttermilk, other sour milk products, unripened cheeses and matured cheeses, snack bar fillings, etc. Another important group includes beverages such as whey drinks, fruit drinks .
1010
Keksinnön mukaan biologisesti aktiivisia peptidejä tai niitä sisältävää tuotetta käytetään riittävä määrä halutun vaikutuksen saavuttamiseksi. Kun käytetään tuotetta, joka on saatu edellä kuvatulla kaksivaiheisella menetelmällä, käytettävä määrä riippuu pääasiassa heran konsentraatioasteesta ja 5 on esimerkiksi 0,1 - 30 %, edullisesti noin 5-15 %, lopputuotteen painosta laskettuna.According to the invention, the biologically active peptides or the product containing them are used in an amount sufficient to achieve the desired effect. When using the product obtained by the two-step process described above, the amount used depends mainly on the degree of whey concentration and is, for example, 0.1 to 30%, preferably about 5 to 15%, based on the weight of the final product.
Biologisesti aktiivisia peptidejä tai niitä sisältävää tuotetta voidaan lisätä elintarviketuotteen valmistusvaiheessa tai valmiiseen elintarviketuotteeseen. Näin ollen kyseessä olevat elintarviketuotteet sisältävät halutut peptidit 10 tai niitä sisältävän tuotteen vastaaviin elintarviketuotteisiin sisältyvien muiden aineosien lisäksi, ja maultaan ja käyttäytymiseltään ne vastaavat täysin näitä perinteisiä tuotteita.The biologically active peptides or product containing them may be added at the stage of manufacture of the food product or in the finished food product. Thus, the food products in question contain the desired peptides 10 or a product containing them in addition to the other ingredients contained in the corresponding food products, and in terms of taste and behavior, are fully equivalent to these traditional products.
Keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti seuraavien esimerkkien avulla. Näiden esimerkkien tarkoituksena on ainoastaan havainnollistaa keksin-15 töä, eikä niitä tule ymmärtää rajoittavan suojapiiriä millään tavalla. Esimerkeissä on esitetty IPP:n ja VPP:n, sellaisenaan tai yhdistettynä, hyödyllistä, edullista ja parantavaa vaikutusta valtimoiden jäykkyyteen tehostamalla endoteelin toimintaa sekä bioaktiivisten peptidien antamiseksi tarkoitettuja edullisia lopputuotteita.The invention will be explained in detail by the following examples. These examples are intended only to illustrate the invention and should not be construed as limiting the scope in any way. The examples demonstrate the beneficial, beneficial and healing effect of IPP and VPP, alone or in combination, on arterial stiffness by enhancing endothelial function, as well as inexpensive end products for administration of bioactive peptides.
20 Esimerkki 1.Example 1.
Bioaktiivisen tuotteen vaikutus valtimoiden jäykkyyteenEffect of bioactive product on arterial stiffness
Valtimoiden jäykkyyttä voidaan mitata käyttämällä ultraäänilaitetta tai applanaatiotonometria tai käyttämällä vuorokausimittaukseen perustuvaa verisuonten jäykkyysindeksiä (AASI). AASI määritetään arvona 1 miinus dias-25 tolisen tai systolisen paineen kulmakerroin (slope) 24 tuntia kestävän ambula-torisen tarkkailun aikana, ja se on valtimoiden jäykkyyden luotettava indikaattori (Li Y., Wang, J.G., Dolan, E., Gao, P.J., Guo, H.F, Nawrot, T.: Ambulatory arterial stiffness index derived from 24-hour ambulatory blood pressure monitoring. Hypertension 2006; 47(3): 359-64).Arterial stiffness can be measured using an ultrasound device or an applanation tonometer, or using a vascular stiffness index (AASI) based on daily measurement. AASI is determined as 1 minus Dias-25 slope of slit or systolic pressure during 24-hour ambulatory monitoring and is a reliable indicator of arterial stiffness (Li Y., Wang, JG, Dolan, E., Gao, PJ, Guo, HF, Nawrot, T .: Ambulatory arterial stiffness index derived from 24-hour ambulatory blood pressure monitoring (Hypertension 2006; 47 (3): 359-64).
30 Satunnaistetussa plasebokontrolloidussa rinnakkaisryhmätutkimuk- sessa 94:lle hypertensiota sairastavalle potilaalle, jotka eivät käyttäneet mitään lääkehoitoa, annettiin joko Lactobacillus helveticus LBK-16H:lla fermentoitua maitoa, joka oli valmistettu esimerkin 2 mukaan, tai vertailutuotetta kymmenen viikon ajan neljän viikon run-in -jakson jälkeen. Interventiojakson alussa ja loss pussa suoritettiin 24 tunnin ambulatorinen verenpainemittaus. Keskimääräiset 11 systolisen ja diastolisen verenpaineen lähtötason arvot olivat 132,6 ± 9,9/83,0 ± 8,0 mmHg Lactobacillus helveticus -ryhmässä ja 130,3 ± 9,6/80,2 ± 7,0 mmHg verrokkiryhmässä.In a randomized, placebo-controlled, parallel-group study, 94 hypertensive patients who did not receive any drug therapy were given either Lactobacillus helveticus LBK-16H-fermented milk prepared according to Example 2 or a reference product for 10 weeks. after. At the beginning of the intervention period and the loss bag, a 24 hour ambulatory blood pressure measurement was performed. Mean 11 baseline values for systolic and diastolic blood pressure were 132.6 ± 9.9 / 83.0 ± 8.0 mmHg in the Lactobacillus helveticus group and 130.3 ± 9.6 / 80.2 ± 7.0 mmHg in the control group.
Kymmenen viikkoa kestäneen interventiojakson lopussa systolinen 5 ja diastolinen verenpaine oli laskenut enemmän Lactobacillus helveticusryh-mässä verrokkiryhmään verrattuna. Käsittelyn vaikutus systoliseen verenpaineeseen (SBP) oli -4,1 (95 % Cl: -6,6 - -1,8, p < 0,001). Käsittelyn vaikutus diastoliseen verenpaineeseen (DBP) oli -1,8 (95 % Cl: -3,7 - -0,0, p = 0,048).At the end of the 10-week intervention period, systolic 5 and diastolic blood pressure had a greater reduction in Lactobacillus helveticusryh compared to the control group. The effect of treatment on systolic blood pressure (SBP) was -4.1 (95% Cl: -6.6-1.8, p <0.001). The effect of treatment on diastolic blood pressure (DBP) was -1.8 (95% Cl: -3.7 to -0.0, p = 0.048).
AASI-indeksi määritettiin käyttämällä ambulatorisen verenpaineen 10 arvoja ja analysoimalla näitä menetelmällä, jonka on esittänyt Li et ai., ibid. AASI-indeksi kasvaa lineaarisesti iän kanssa sekä miehillä että naisilla. AASI-indeksin pienet arvot ovat edullisempia kuin suuret arvot, joten jos arvo pienenee, valtimoiden jäykkyys vähenee. Keskimääräiset AASI:n lähtötason arvot olivat 0,36 ± 0,15 Lactobacillus helveticus -ryhmässä ja 0,36 ± 0,17 verrokki-15 ryhmässä. Käsittelyjakson lopussa keskimääräiset AASI:t olivat 0,31 ± 0,14 Lactobacillus helveticus -ryhmässä ja 0,34 ± 0,15 verrokkiryhmässä.The AASI index was determined using ambulatory blood pressure values 10 and analyzed by the method of Li et al., Ibid. The AASI index increases linearly with age in both men and women. Small values of the AASI index are more favorable than large values, so if the value decreases, the arterial stiffness decreases. Mean baseline AASI values were 0.36 ± 0.15 in the Lactobacillus helveticus group and 0.36 ± 0.17 in the control-15 group. At the end of the treatment period, the mean AASIs were 0.31 ± 0.14 in the Lactobacillus helveticus group and 0.34 ± 0.15 in the control group.
Kymmenen viikkoa kestäneen interventiojakson aikana AASI-indeksi parani tilastollisesti merkittävästi koeryhmässä (p = 0,043), mutta ei tilastollisesti verrokkiryhmässä (p = 0,47) (taulukko 1).During the 10-week intervention period, the AASI index improved statistically significantly in the experimental group (p = 0.043) but not statistically in the control group (p = 0.47) (Table 1).
20 Taulukko 1. Muutos AASI-indeksissä 10 viikon interventiojakson jälkeen20 Table 1. Change in AASI index after 10 week intervention period
Merk. Keskimääräinen (2-tailed)_ero_Merk. Average (2-tailed) _ero_
Koeryhmä Muutos AASI- 0,043 -0,0427 indeksissäTest group Change in AASI-0.043 -0.0427 index
Verrokki- Muutos ryhmä AASI- 0,474 -0,0195 _indeksissä_ 12Control-Change group AASI-0.474 -0.0195 _index_ 12
Esimerkki 2.Example 2.
Esillä olevassa keksinnössä käyttökelpoisten tuotteiden valmistusPreparation of products useful in the present invention
Lactobacillus helveticus -kantaa LBK-16H, DSM 13137 kasvatettiin MRS-liemessä 37 °C:ssa 24 tunnin ajan ja siirrostettiin maitojauheesta valmis-5 tettuun maitoon (10 %) ympin muodostamiseksi. Kahden kasvusyklin jälkeen ymppi (15 %) siirrostettiin fermentorin kasvatusalustaan, joka oli valmistettu 9 - 10-prosenttisesta rasvattomasta maitojauheesta ja steriloitu 110 °C:ssa 10 minuutin ajan. Fermentointi suoritettiin 37 °C:ssa 22 - 24 tunnin ajan jatkuvasti voimakkaasti hämmentäen. Tuotetta (a) voidaan käyttää sellaisenaan, kuivasit) sa ja/tai hienonnetussa muodossa, tai halutut peptidit voidaan erottaa siitä sinänsä tunnettuja menetelmiä käyttämällä.Lactobacillus helveticus strain LBK-16H, DSM 13137 was grown in MRS broth at 37 ° C for 24 hours and inoculated from milk powder into milk (10%) to form an inoculum. After two cycles of growth, the inoculum (15%) was inoculated into fermentor medium prepared from 9-10% skimmed milk powder and sterilized at 110 ° C for 10 minutes. The fermentation was carried out at 37 ° C for 22-24 hours with constant vigorous stirring. The product (a) may be used as such, dried and / or in finely divided form, or the desired peptides may be isolated therefrom by methods known per se.
Prosessi toistettiin käyttämällä Lactobacillus helveticus -kantaa LB 1936, DSM 17754 ja vastaavasti täysmaitoa tai kirnupiimää rasvattoman maitojauheen sijaan vastaavien tuotteiden b ja c aikaansaamiseksi.The process was repeated using Lactobacillus helveticus strain LB 1936, DSM 17754 and whole milk or buttermilk, respectively, instead of skimmed milk powder to provide the corresponding products b and c.
15 Esimerkki 3.15 Example 3.
Esillä olevassa keksinnössä käyttökelpoisen lopputuotteen valmistus PeptidikonsentraattiPreparation of a final product useful in the present invention Peptide concentrate
Endoteelin toimintahäiriön korjaamisessa aktiivisia peptidejä sisältävää piimää valmistettiin lisäämällä noin 1 % peptidikonsentraattia kaupallisesti 20 saatavilla olevaan piimään. Tuotteen koostumus on esitetty taulukossa 2, jossa vertailun vuoksi esitetään myös kaupallisesti saatavilla olevan, Valio Oy:n valmistaman hapanmaitotuotteen, AB-piimän, koostumus.Sulfur containing peptides active in the repair of endothelial dysfunction was prepared by adding about 1% peptide concentrate to commercially available milk. The composition of the product is shown in Table 2, which also compares the composition of a commercially available sour milk product, AB milk, manufactured by Valio Oy.
Evolus®-peptidikonsentraattia varten fermentaatio suoritettiin esimerkissä 2 kuvatulla tavalla. Saatu solususpensio erotettiin sentrifugoimalla. 25 Näin esikäsitelty hera nanosuodatettiin Nanomax-50 -kalvon läpi 40 °C:ssa 30 baarin paineessa. Heraa suodatettiin, kunnes tilavuusväkevyyssuhde oli 9.For Evolus® peptide concentrate, fermentation was performed as described in Example 2. The resulting cell suspension was separated by centrifugation. The whey so pretreated was nanofiltered through a Nanomax-50 membrane at 40 ° C and 30 bar. The whey was filtered until the volume ratio was 9.
1313
Taulukko 2. Evolus-tuotteen ja kaupallisen hapanmaitotuotteen koostumus (AB-piimä, Valio Oy)Table 2. Composition of Evolus product and commercial sour milk product (AB-milk, Valio Oy)
Ravitsemukseni- Evolus AB-piimä set tiedot/100 g (annos 200 g)_ energiaa 260 kJ / 61 kcal 220 kJ/53 kcal proteiinia 3,0 g 3,2 g hiilihydraatteja 12 g 4,4 g joista laktoosia alle 1,0 g* ravintokuitua 0 g 0 g rasvaa 0,1 g 2,5 g kalsiumia 150 mg** 120 mg kaliumia 233 mg 170 mg magnesiumia 13 mg 11 mg natriumia 24 mg 39 mg tripeptidejä Ile-Pro-Pro 1,1 mg 0 _Val-Pro-Pro_1,3 mg_0_ * yli 80 % laktoosista on entsymaattisesti pilkottu 5 ** 25 % päivän saantisuosituksestaNutrition- Evolus AB Dairy Data / 100 g (200 g portion) _ Energy 260 kJ / 61 kcal 220 kJ / 53 kcal Protein 3.0 g 3.2 g Carbohydrates 12 g 4.4 g of which lactose less than 1.0 g * dietary fiber 0 g 0 g fat 0.1 g 2.5 g calcium 150 mg ** 120 mg potassium 233 mg 170 mg magnesium 13 mg 11 mg sodium 24 mg 39 mg tripeptides Ile-Pro-Pro 1.1 mg 0 _Val -Pro-Pro_1.3 mg_0_ * Over 80% of lactose is enzymatically digested 5 ** 25% of daily recommended intake
Esimerkki 4.Example 4.
Esillä olevassa keksinnössä käyttökelpoisen lopputuotteen valmistus Fermentoitu maitojuoma Evolus-tehojuomaPreparation of a final product useful in the present invention Fermented milk beverage Evolus power drink
Fermentoidun maitojuoman Evolus® tehojuoma päiväannosta var-10 ten fermentaatio suoritettiin esimerkissä 2 kuvatulla tavalla. Lisäksi 1 % esimerkissä 3 kuvatusti valmistettua Evolus®-peptidikonsentraattia lisättiin fer-mentoituun maitoon. Tuotetta, joka sisältää päivän tarpeen aktiivista aineosaa, tulee käyttää sellaisenaan. Tuotteen ravitsemukselliset tiedot on esitetty taulukossa 3. Fermentoidun maitojuoman sisältämät muut aineosat ovat pastöroitu 15 rasvaton maito, maitoproteiinitiiviste, sakeuttamisaineet, kalsiumvalmiste (merilevästä), happamuudensäätöaine, hapatteet, aromit, vitamiinit (foolihappo, B6, B12) ja elintarvikeväri.Fermentation of the Evolus® fermented milk drink effective daily dose was performed as described in Example 2. In addition, 1% of the Evolus ® peptide concentrate prepared as described in Example 3 was added to the fermented milk. The product containing the daily active ingredient should be used as such. The nutritional information of the product is given in Table 3. The other ingredients in the fermented milk drink are pasteurized skimmed milk, milk protein concentrate, thickeners, calcium product (from seaweed), acidity regulator, acids, aromas, vitamins (folic acid, B6, B12) and food.
1414
Taulukko 3. Fermentoidun maitojuoman Evolus® tehojuoma koostumusTable 3. Composition of Evolus® Fermented Milk Beverage
Ravitsemukseni- Evolus-tehojuoma set tiedot/100 g eri marjoja sisältä- (annos 100 ml)_vä juoma_ energiaa 260 kJ / 61 kcal proteiinia 3,5 g hiilihydraatteja 11 g joista laktoosia alle 1,0 g* ravintokuitua 0 g rasvaa 0,1 g kalsiumia 200 mg** kaliumia 410 mg magnesiumia 15,5 mg natriumia 38 mg foolihappoa 66 pg*** B6-vitamiinia 0,66 pg*** B12-vitamiinia_0,33 pg***_ * yli 80 % laktoosista on entsymaattisesti pilkottu ** 25 % päivän saantisuosituksesta *** 33 % päivän saantisuosituksesta 5 Esimerkki 5.Nutrition- Evolus Power Drink Information / 100g of Various Berries Contains (Serving 100ml) -Drinking-Energy-260kJ / 61kcal Protein 3.5g Carbohydrates 11g of which lactose less than 1.0g * dietary fiber 0g fat 0.1 g calcium 200 mg ** potassium 410 mg magnesium 15.5 mg sodium 38 mg folic acid 66 pg *** vitamin B6 0.66 pg *** vitamin B12_0.33 pg *** _ * more than 80% of the lactose is enzymatically digested ** 25% of daily intake recommendation *** 33% of daily intake recommendation 5 Example 5.
Esillä olevassa keksinnössä käyttökelpoisen lopputuotteen valmistus Pehmeä juustoPreparation of a final product useful in the present invention Soft cheese
Pehmeää juustoa, kuten tuorejuustoa, tuorejuustolevitettä ja raejuustoa, valmistettiin perinteisillä valmistusmenetelmillä. Esimerkiksi Evolus®-10 tuorejuustolevitettä valmistettiin sekoittamalla rahkaa (quarg), kermaa tai voita ja muita aineosia, se lämpökäsiteltiin ja pakattiin. Rahka-rasvaseokseen lisättiin esimerkin 3 mukaisesti valmistettua Evolus®-peptidikonsentraattia. Tuotetta, joka sisältää päivän tarpeen aktiivista aineosaa, tulee käyttää sellaisenaan.Soft cheeses such as cream cheese, cream cheese spread and cottage cheese were made by traditional manufacturing methods. For example, Evolus®-10 cream cheese spread was made by mixing quarg, cream or butter and other ingredients, heat-treated and packaged. Evolus® peptide concentrate prepared according to Example 3 was added to the fat fat blend. The product containing the daily active ingredient should be used as such.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20065322A FI121058B (en) | 2006-05-15 | 2006-05-15 | New use of therapeutically useful peptides |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20065322A FI121058B (en) | 2006-05-15 | 2006-05-15 | New use of therapeutically useful peptides |
FI20065322 | 2006-05-15 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20065322A0 FI20065322A0 (en) | 2006-05-15 |
FI20065322A FI20065322A (en) | 2007-11-16 |
FI121058B true FI121058B (en) | 2010-06-30 |
Family
ID=36540024
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20065322A FI121058B (en) | 2006-05-15 | 2006-05-15 | New use of therapeutically useful peptides |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI121058B (en) |
-
2006
- 2006-05-15 FI FI20065322A patent/FI121058B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20065322A (en) | 2007-11-16 |
FI20065322A0 (en) | 2006-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2640526T3 (en) | Agent to reduce visceral fat | |
FI113741B (en) | Process for the preparation of a product containing peptides with antihypertensive effect | |
AU2007292786B2 (en) | Agent for accelerating the increase in and/or preventing the decrease in blood adiponectin level, and visceral fat accumulation inhibitor | |
SK14599A3 (en) | Anti-stress drugs and functional foods having anti-stress effects | |
AU775104B2 (en) | Dietary supplement derived from fermented milks for the prevention of osteoporosis | |
JP2002537313A (en) | Milk protein hydrolyzate for bone or tooth disease | |
US6368641B1 (en) | Lactic acid bacteria and food products | |
JP6773562B2 (en) | Sphingolipid absorption promoter | |
US20090111758A1 (en) | Use of therapeutically useful peptides | |
US20090196867A1 (en) | Soy kefir powder and uses thereof | |
RU2268599C2 (en) | Composition for manufacturing of fermented milky beverage and method for production thereof | |
FI121058B (en) | New use of therapeutically useful peptides | |
JP2006273744A (en) | Hypotensive material, its manufacturing method, food composition and pharmaceutical composition having hypotensive action | |
RU2457852C2 (en) | New application of therapeutically effective peptides | |
CN113229365A (en) | Yoghourt helpful for improving intestinal flora and helping sleep and preparation method thereof | |
JP2522367B2 (en) | Amino acid-containing food composition | |
JP4242293B2 (en) | Composition for increasing bone strengthening and bone formation | |
JP7061560B2 (en) | Fermented milk for promoting absorption of sphingomyelin and suppressing the formation of erythema, its use and its production method, a method for promoting the absorption of sphingomyelin and suppressing the formation of erythema, fermented milk containing lactic acid bacteria product and sphingomyelin. | |
KR20090007643A (en) | New use of therapeutically useful peptides | |
Malik et al. | Health benefits of ethnic Indian milk products | |
RU1787414C (en) | Composition for drink production and method of its preparing | |
Turpeinen et al. | Milk peptides and cardiovascular health-effects on blood pressure and beyond | |
CN116584545A (en) | A goat milk powder and its preparation method | |
Sharma | Dairy Beverages | |
BR102016009880A2 (en) | DAIRY PRODUCT COMPOSITION, MANUFACTURING AND FINAL PRODUCT PROCESS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Ref document number: 121058 Country of ref document: FI |
|
MM | Patent lapsed |