FI120496B - Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding - Google Patents
Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding Download PDFInfo
- Publication number
- FI120496B FI120496B FI945784A FI945784A FI120496B FI 120496 B FI120496 B FI 120496B FI 945784 A FI945784 A FI 945784A FI 945784 A FI945784 A FI 945784A FI 120496 B FI120496 B FI 120496B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- vap
- antibody
- binding
- lymphocytes
- cells
- Prior art date
Links
Landscapes
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Description
Lymfosyyttien sitoutumiseen vaikuttava ihmisen sndoteeil· solun molekyyliHuman sndoteeil cell molecule that acts on lymphocyte binding
KEKSINNÖN ALAFIELD OF THE INVENTION
Tämä keksintö koskee uutta ihmisen endoteeiisolun adheesioanti-5 geeniä nimeltä VAP-1, sekä menetelmää valmistaa monokionaalista vasta-ainetta, 1B2, joka tunnistaa VAP-1-antigeenin,This invention relates to a novel human endothelial cell adhesion antigen-5 gene, called VAP-1, and to a method for producing a monoclonal antibody, 1B2, which recognizes VAP-1 antigen,
KEKSINNÖN TAUSTABACKGROUND OF THE INVENTION
Useimmat kypsät lymfosyytit kiertävät jatkuvasti veren ja iymfaattis-ten elinten välillä (Butcher, E, C., Curr. Top. Microbiol. Immunol. 128, 85 10 (1986)). Lymfosyytit poistuvat verestä tunnistamalla ja tarttumalla verisuonien endoteelisoiuihin, Tämän jälkeen ne siirtyvät endoteelisölujen välistä ympäröiviin kudoksiin. Lymfosyyttien kulkeutuminen mahdollistaa kaikki lymfosyyttis-peslfiset immuunireaktiot kehon jokaisessa osassa, ja helpottaa immuunivasteen syntymisen ja kontrollin vaatimia solunvälisiä interaktioita. Lymfosyyttien 15 tarttumiseen endoteelisoiuihin vaikuttaa molemmissa solutyypeissä ilmentyvien komplementaaristen adheesiomolekyylien vuorovaikutus (Springer, T. A., Nature 346, 425 (1990); Stoolman, LM.. Cell 56, 907 (1989); Osborn, L, Cell 62, 3 (1990); Pober and Cotran, Transplantation 50, 537 (1990); Butcher, E.C., Cell 67, 1033 (1991)). Normaalitilassa lymfosyytit sitoutuvat pääasiallisesti eri-20 koistuneisiin postkapillasrisiin laskimoihin, joita kutsutaan körkeaendoteelisiksi laskimoiksi (engl. High Endothelial Venule, HEV). Toiminnallisesti erilliset lym-fosyytti-HEV-tunnistusjärjesteimät, jotka myötävaikuttavat lymfosyyttien kulkeutumiseen perifeerisiin imusolmukkeisiin, suoliston lymfaattiseen kudokseen, niveikalvoon ja ihoon elinspesifiseliä tavalla on kuvattu kirjallisuudessa 25 (Butcher, E.C., et ai, Eur. J. immanol. 10, 210 (1980); Jalkanen, S., et ai, Science 233, 556 (1986); Picker, L. J., et ai., Nature 349, 796 (1991)). Tulehdustilanteessa endoteeiisolun aktivaatio aikaansaa muutoksia adheesiomolekyylien tilassa, mikä suuressa määrin vaikuttaa tulehtuneeseen kudokseen siirtyvien leukosyyttien määrään ja tyyppiin. Täten endoteelisolut ovat 30 avainasemassa paikallisen immuunivasteen kontrollissa, ja lymfosyyttien kulkeutumista ja poistumista verenkierrosta säätelevän mekanismin yksityiskohtainen ymmärtäminen voi luonnollisesti antaa uusia mahdollisuuksia tulehdus-vasteen kliinistä muokkaamista ajatellen.Most mature lymphocytes circulate continuously between blood and lymphoid organs (Butcher, E, C. Curr. Top. Microbiol. Immunol. 128, 85-10 (1986)). The lymphocytes are cleared from the blood by recognition and adherence to the endothelial cells of the blood vessels. The migration of lymphocytes enables all lymphocytic-nonspecific immune reactions in every part of the body, and facilitates the intracellular interactions required for the generation and control of the immune response. Adherence of lymphocytes to endothelial cells is affected by the interaction of complementary adhesion molecules expressed in both cell types (Springer, TA, Nature 346, 425 (1990); Stoolman, LM .. Cell 56, 907 (1989); Osborn, L, Cell 62, 3 (1990); Pober and Cotran, Transplantation 50, 537 (1990); Butcher, EC, Cell 67, 1033 (1991)). Under normal conditions, the lymphocytes bind mainly to different types of convex postcapillary veins called High Endothelial Venule (HEV). Functionally distinct lymphocyte-HEV recognition systems that contribute to the transport of lymphocytes to peripheral lymph nodes, intestinal lymphoid tissue, conjunctiva and skin by organ specificity have been described in the literature 25 (Butcher, EC. Jalkanen, S., et al., Science 233, 556 (1986); Picker, LJ, et al., Nature 349, 796 (1991)). In the inflammatory situation, activation of the endothelial cell causes changes in the state of the adhesion molecules, which greatly affects the number and type of leukocytes that migrate into the inflamed tissue. Thus, endothelial cells play a key role in the control of the local immune response, and a detailed understanding of the mechanism by which lymphocytes circulate and exit the bloodstream may, of course, provide new opportunities for clinical modulation of the inflammatory response.
22
Koska ihmisen lymfosyyttien kudossetektiiviseen kulkeutumiseen vaikuttavat endoteeiisoiuligandit ovat pääasiallisesti tuntemattomia, on suuri tarve tunnistaa tämänkaltaisia molekyylejä.Since the endothelial cell ligands affecting tissue-selective migration of human lymphocytes are largely unknown, there is a great need to identify such molecules.
Tämän keksinnön keksijät esittelivät European Federation of immu-5 nologicai Socieies -järjestön kokousabstraktissa kesäkuussa 1991 alustavia tuloksia jotka viittasivat aikaisemmin tuntemattoman lymfosyyttien HEV-sitoutumiseen vaikuttavan endoteelisolun antigeenin olemassaoloon. (Salmi et af., EFIS 11 th Meeting Abstracts, 21-12; 1991).In June 1991, the present inventors presented preliminary results in a conference abstract of the European Federation of Immuno-Nologicai Socieies, which suggested the existence of an antigen known to previously unknown endothelial cell that affects lymphocyte HEV binding. (Salmi et al., EFIS 11th Meeting Abstracts, 21-12; 1991).
KEKSINNÖN YHTEENVETOSUMMARY OF THE INVENTION
10 Tunnistaen tulehduksen kontrollin tärkeyden ja kudosselektiivisen lymfosyyttien kulkeutumiseen vaikuttavien endoteelisoiujen figandien ymmärtämisen tarpeen, kyseiset keksijät pyrkivät tunnistamaan ihmisen niveikalvon suonissa ilmentyviä molekyylejä. Nämä tutkimukset ovat huipentuneet uuden lymfosyyttien sitoutumiseen vaikuttavan ihmisen endoteelisolun molekyylin, is VAP-1, tunnistamiseen ja tätä molekyyliä tunnistavien monoklonaalisten vasta-aineiden tuottamiseen. Nämä vasta-aineet ovat käyttökelpoisia VAP-1-tason kvantitatiiviseen ja kvalitatiiviseen määrittämiseen tarkoitetuissa testeissä sekä f kliinisessä hoitotilanteessa, jossa kumotaan VAP-1-molekyylin toiminta hoidon j tarpeessa olevassa potilaassa.Recognizing the importance of inflammation control and the need for an understanding of tissue-selective endothelialized figs affecting lymphocyte transport, the present inventors seek to identify molecules expressed in human articular veins. These studies culminate in the identification of a new human endothelial cell molecule that is involved in lymphocyte binding, is VAP-1, and in the production of monoclonal antibodies that recognize this molecule. These antibodies are useful in assays for the quantitative and qualitative determination of VAP-1 levels, as well as in a clinical treatment setting that reverses the function of the VAP-1 molecule in a patient in need of treatment.
20 Täten, esillä oleva keksintö koskee ensisijaisesti VAP-1-proteiinia, joka on olennaisesti vapaa luonnoiiisista kontaminaatioista, jotka liittyvät tällaiseen VAP-1-proteiiniin ihmisessä tai eläimessä.Thus, the present invention primarily relates to VAP-1 protein, which is substantially free of the natural contaminants associated with such VAP-1 protein in a human or animal.
Lisäksi keksintö koskee eristettyä VAP-1-proteiinia.The invention further relates to isolated VAP-1 protein.
Keksintö koskee tämän lisäksi menetelmiä valmistaa VAP-1 -25 proteiinin vasta-aineita, erityisesti monokbnaaiisia vasta-aineita, sekä tämän-kaitaisia vasta-aineita sisältäviä kompositioita. Tässä keksinnössä kuvataan monoklonaalinen vasta-aine, 1B2, sekä tätä tuottava hybridömasoiuiinja (DSM ACC2041).The invention further relates to methods of making antibodies, in particular monoclonal antibodies, to VAP-1 -25 protein, and to compositions containing such antibodies. The present invention describes a monoclonal antibody, 1B2, as well as a hybrid masoulin (DSM ACC2041) producing it.
Keksintö koskee lisäksi menetelmää lymfosyyttien VAP-1 -välitteisen 30 endoteefisoluihin sitoutumisen vastustamiseksi, jossa menetelmässä inhiboidaan lymfosyyttien ja endoteeiisolujen VAP-1 -välitteinen adileesioreaktio in vitro antamalla VAP-1 sitovaa yhdistettä sellaisena määräni, joka riittää blok-kaamaan reaktioon osallistuvien endoteeiisolujen VAP-1 sitoutumiskohdat, erityisesti sellaisissa tapauksissa, joissa lymfosyyttien ja endoteeiisolujen ad-35 heesioreaktio liittyy tautiin, kuten tulehdukseen (krooninen tai akuutti) artriittiin, reumaan, derrnatoosnn, tulehdukselliseen suolistotautiin ja autoimmuunitautiin.The invention further relates to a method of counteracting VAP-1-mediated lymphocyte binding to endothelial cells, which method inhibits the VAP-1-mediated adipose reaction of lymphocytes and endothelial cells by administering a VAP-1 binding compound in an amount sufficient for Blok-endothelial VAP-1 , especially in cases where the ad-35 hessian response of lymphocytes and endothelial cells is associated with a disease such as inflammation (chronic or acute) arthritis, rheumatism, dermis, inflammatory bowel disease and autoimmune disease.
i j 3i j 3
KUVIEN LYHYT KUVAUSBRIEF DESCRIPTION OF THE IMAGES
Kuva 1.VAP-1 esiintyminen ihmisen kudoksissa. (A) Tulehtuneessa nivelkalvossa monokldnaalinen vasta-aine 1B2 värjää HEV-kaltaiset suonet voimakkaasti. (B) Nielurisassa VAP-1-ilmentyminen HEV:ssä vaihtelee voi-5 mäkkaasta (nuoli) heikkoon (nuoli) tai negatiiviseen. (C) Nielurisan imrnuno-fluoresenssivärjäys osoittaa VAP-1 :n huomattavaa ilmentymistä suonen lumi-naalipinnalla (nuolet). (D) Umpisuoiilisäkkeessä nähdään vain muutama heikosti värjäytyvä HEV (nuolet). Suurennukset: A 100x, B 250x, C ja D 400x.Figure 1. Occurrence of VAP-1 in human tissues. (A) In inflamed synovial membrane, monoclonal antibody 1B2 strongly stains HEV-like vessels. (B) In VTE, VAP-1 expression in HEV ranges from can-5 larvae (arrow) to weak (arrow) or negative. (C) Immuno-fluorescence staining of Nielursa demonstrates significant expression of VAP-1 on the luminal surface of the vessel (arrows). (D) Only a few poorly discolored HEVs (arrows) are seen in the appendix. Magnifications: A 100x, B 250x, C and D 400x.
Kuva 2. VAP-1 on 90 kD:n kokoinen proteiini. Kaista 1: Immuno-10 puhdistetun VAP-1 :n hopeavärjäys, Kaistat 2-3:125i-leimatut nielurisan sideku-dossölut immunopresipitoitiin joko vasta-aineella 1B2 (kaista 2) tai kontroliivas-ta-aineeila 3G6 (kaista 3). 180-200 kD bändit eivät aina esiinny. Molekyyiipai-nöstandardit vasemmäila, Lymfosyyttivapaat nieiurisauutteet soiubiiisoitiin ha-joituspuskurissa (150 mM NaCI, 10 mM Tris-base, 0.15 mM MgCU, 1% NP-40, 15 i mM PMSF ja 1% aprotiniini) yli yön 4°C:ssa. Lysaatti sentrifugoitiin 10 000 g 30 min 4° C:ssa. Lysaatti esipuhdistettiin Sepharose CL-4B (Pharmacia, Ruotsi) pylväässä. Tämän jälkeen lysaatti ajettiin kolmen CNBr-aktivoidun sefa-roosipylvään läpi (Sepharose-4B( Pharmacia), jotka olivat derivoitu joko hiiren normaaSiseerumiUa, irrelevantilta IgGi -vasta-aineelia tai 1 B2-vasta-aineella (5 20 mg/mi, 5 ml pylväs) Pylväät pestiin tarkoin hajoituspuskuriila. Tämän jälkeen 1 B2-pylvääseen sitoutunut materiaali eluoitiin käyttäen 50 mM trietanotiamiinia, kyimäkuivattiin, liuotettiin SDS-PAGE:en (7,5%, redusoitu) ja visualisoitiin ho-peavärjäyksen avuila.Figure 2. VAP-1 is a 90 kD protein. Lane 1: Immuno-10 silver staining of purified VAP-1, Lanes 2-3: 125i-labeled laryngeal splenic tissue cells were immunoprecipitated with either antibody 1B2 (lane 2) or control antibody 3G6 (lane 3). 180-200 kD bands don't always perform. Molecular weight standards Left lymphocyte-free nerve extracts were solubilized in lysis buffer (150 mM NaCl, 10 mM Tris-base, 0.15 mM MgCl 4, 1% NP-40, 15 µm PMSF and 1% aprotinin) overnight at 4 ° C. The lysate was centrifuged at 10,000 g for 30 min at 4 ° C. The lysate was pre-purified on a Sepharose CL-4B (Pharmacia, Sweden) column. The lysate was then passed through three CNBr-activated Sepharose columns (Sepharose-4B (Pharmacia) derivatized with either normal mouse serum, irrelevant IgGi antibody or 1B2 antibody (5 20 mg / ml, 5 ml column). ) The columns were washed thoroughly with lysis buffer, and the material bound to the 1B2 column was then eluted using 50 mM triethanothiamine, matured, dissolved in SDS-PAGE (7.5%, reduced) and visualized by silver staining.
Kuva 3. VAP-1 liittyy lymfosyyttien sitoutumiseen HEV:iin. Määritet-25 tiin lymfosyyttien sitoutumista nieiurisaan, perifeerisiin fmusoimukkeisiin (PLN), nivelkalvoon ja umpisuolilisäkkeen HEV:iin sekä granuiosyyttien sitoutumista nielurisan HEV:iin 1 B2-vasta-aineen iäsnä ollessa tai ilman käyttäen in vitro si-toutumiskoettä jääieikkeiilä. Kolmen riippumattoman kokeen tulokset esitetään standardivirheineen prosenttilukuina kontrollisitoutumiseen verrattuna (100% = 30 3G6-käsiteltyihin leikkeisiin sitoutunut solumäärä).Figure 3. VAP-1 is involved in lymphocyte binding to HEV. Binding of lymphocytes to the umbilical cord, peripheral femoral muscle (PLN), synovial membrane, and HEV of granulocytes was determined, as well as binding of granulocytes to the tonsil HEV in the presence or absence of 1 B2 antibody, using in vitro binding. The results of three independent experiments with standard errors are presented as percentages relative to control binding (100% = 30 cells bound to 3G6-treated sections).
Kuva 4. Eristetty VAP-1 tukee lymfosyyttien sitoutumista, immuno-puhdistettu VAP-1 sekä kontroUiproteiinit (1E12; toinen endoteeiisoiu-moiekyyii, joka tukee lymfosyyttien sitoutumista, ja BSÄ) absorboitiin lasille, ja määritettiin lymfosyyttien sitoutuminen. (A) Kahden riippumattoman kokeen tu~ 35 iokset annettuna prosentteina kontroiiisitoutumiseen verrattuna (100% = 3G6-vasta-aineen käsittelyn jälkeen levylle sidottuun VAP-1 tai 1E12 proteiiniin si- 4 dottujen solujen määrä). Ei-spesifinen sitoutuminen (BSA proteiiniin sitoutuminen) on vähennetty kaikista analyyseista. (B) Lymfosyyttien sitoutuminen VÄP-1 pinnoitettuihin kuoppiin 3G6-vasta-aineen läsnä ollessa. (C) Lymfosyyttien sitoutuminen VAP-1 pinnoitettuihin kuoppiin 1 B2-vasta-aineen läsnä oilessa.Figure 4. Isolated VAP-1 supports lymphocyte binding, immuno-purified VAP-1, and control proteins (1E12; another endothelial elution molecule that supports lymphocyte binding, and BSA) were absorbed on glass, and lymphocyte binding was determined. (A) Results of two independent experiments, expressed as a percentage of control binding (100% = number of cells bound to plate-bound VAP-1 or 1E12 after treatment with 3G6). Non-specific binding (BSA to protein binding) is subtracted from all assays. (B) Binding of lymphocytes to VÄP-1 coated wells in the presence of 3G6 antibody. (C) Binding of lymphocytes to VAP-1 coated wells in the presence of 1 B2 antibody.
5 VAP-1 ja 1E12 proteiinit oli affiniteettipuhdistettu nielurisauutteista kuten Kuvassa 2 esitettiin. Puhdistettu VAP-1 , 1 El2 ja kuumuudella inaktivoitu BSA laimennettiin 20 mM Tris-HCI, pH 7.4, 150 mM NaCl, 2 mM MgCi3, 2 mM Ca-Ci2 käyttäen 0.01 % β-oktyyligiukopyranosiidia detergenttina. Proteiinit kiinnitettiin iasikuoppiin (Lab-Tek kammiolevy, NUNC) 16 h +4°C;ssa. Blokkaus suori-10 tettiin 30 min huoneenlämmössä PBS:llä johon oli lisätty 1 rng/ml BSA, jonka jälkeen kuoppiin lisättiin 1B2 ja 3G6 supematantit ja inkuboitiin 30 min huoneenlämmössä. Samanaikaisesti inkuboitiin juuri eristettyjä perifeerisen veren mononukleaarisia soluja RPMI 1640:ssä, sisältäen 10% FCS ja 10 mM Hepes 1 tunti 37°C:ssa kudosviijelypuiioissa pohjaan kiinnittyvien monosyyttien pois-15 tamiseksi. Kiinnittymättömät lymfosyytit (1.8x10® solua/kuoppa) lisättiin jokaiseen kuoppaan 100 pi:ssa RPMI 1640. Inkuboitiin 30 min 37°C:ssa, jonka jäi-keen kiinnittymättömät solut poistettiin. Kuoppien väliseinät poistettiin, levyt pestiin heikossa PBS virrassa ja fiksattiin kylmässä PBS:ssä, joka sisälsi 1% glutaarialdehydiä. Tämän jälkeen solut värjättiin Diff-Quick värjäysäineella.The VAP-1 and 1E12 proteins were affinity purified from the tonsil extracts as shown in Figure 2. Purified VAP-1, 11 E12 and heat-inactivated BSA were diluted in 20 mM Tris-HCl, pH 7.4, 150 mM NaCl, 2 mM MgCl 2, 2 mM Ca-Cl 2 using 0.01% β-octyl glucopyranoside as a detergent. Proteins were fixed in asiatic wells (Lab-Tek chamber plate, NUNC) for 16 h at + 4 ° C. Blocking was performed for 30 min at room temperature with PBS supplemented with 1 µg / ml BSA, after which 1B2 and 3G6 supernatants were added to the wells and incubated for 30 min at room temperature. Simultaneously, freshly isolated peripheral blood mononuclear cells were incubated in RPMI 1640 containing 10% FCS and 10 mM Hepes for 1 hour at 37 ° C to remove bottom-adherent monocytes. Non-adherent lymphocytes (1.8x10® cells / well) were added to each well in 100 µl RPMI 1640. Incubated for 30 min at 37 ° C, with non-adherent cells removed. The well partitions were removed, the plates were washed in weak PBS current and fixed in cold PBS containing 1% glutaraldehyde. The cells were then stained with Diff-Quick staining medium.
20 Kiinnittyneet soiut kvantjfoitiin määrittämällä visuaalisesti jokaisen kuopan so-lumäärä (totaalinen pinta-ala 50 mm2/näyte).The adherent cells were quantitated by visually determining the number of cells in each well (total surface area 50 mm 2 / sample).
Kuva 5. VAP-1 on lisääntynyt tulehtuneessa suolessa. Normaa-iisuoiessa esiintyy vain muutama heikosti positiivinen suoni lamina prapriassa (A, tässä kohdassa suonet ovat käytännössä VAP-1-negatiivisia). Tuiehtu-25 neessa suonessa (ulseratiivinen koiiitti) nähdään useita VAP-1-positiivisia suonia (nuolet) sekä B) lamina propriassa että C) järjestäytyneissä imusoiukeräy-tymissä, Endogeeniset peroksidaasia sisältävät solut (mast solut) osoittavat ei-spesifistä reaktiivisuutta, e, suolen epiteelisoluja; ip, lamina propria. Suurennus 25Öx.Figure 5. VAP-1 is increased in inflamed bowel. When normalizing, only a few weakly positive veins are present in Lamina prapria (A, at this point the veins are virtually VAP-1 negative). Multiple VAP-1-positive vessels (arrows) are seen in the inflamed vessel (ulcerative colitis), both in B) Lamina propria and C) in organized lymphoid collections, Endogenous peroxidase-containing cells (mast cells) show non-specific reactivity, e. epithelial cells; ip, Lamina propria. Magnification 25Öx.
30 Kuva 6, VÄP-1 induktio kroonisessa dermatoosissa. Ihon koepalat saman potilaan ihon normaalialueelta (A) ja psoriasis-leesiösta (B) osoittavat | että VAP-1 on indusoitunut tulehduskohtien dermaalisuonissa (nuolet). Peri-vaskulaarinen ieukosyytti-infiitraatio näkyy VAP-1-positiivisten suonien ympärillä. e, epidermis. Suurennus 200x. C) VAP-1 :n ilmentyminen (arvio + -> ++++) 35 normaalissa ja sairaassa ihossa määritettiin rinnakkaisista koepaloista (nor- 5 maali ja leesio) samasta potilaasta. Suluissa olevat luvut osoittavat jokaiseen ryhmään kuuluvien potilaiden määrän.Figure 6, Induction of VÄP-1 in chronic dermatosis. Skin biopsies from normal area (A) and psoriasis lesion (B) of same patient | that VAP-1 is induced in dermal sites of inflammation (arrows). Peri-vascular leukocyte infection is seen around VAP-1 positive vessels. e, the epidermis. Magnification 200x. C) VAP-1 expression (estimate + -> ++++) in 35 normal and diseased skin was determined from parallel biopsies (normal and lesion) from the same patient. The numbers in parentheses represent the number of patients in each group.
Kuva 7. Tulehduksen indusoima VAP-1 vaikuttaa lymfosyyttien sitoutumiseen. Jääleikkeeliä tehtiin sitoutumistesti, jossa tutkittiin perifeerisen 5 veren lymfosyyttien sitoutumista Tekijä Vlll-positiivisiin suoniin tulehtuneessa lamina propriassa. Inhibitiotesti suoritettiin pre-inkuboimalla kudosleikkeet vasta-aineilla 1B2 ja 3G6. Tulokset esitetään prosentteina kontrollisitoutumisesta standardivirheineen (so. PBL-sitoutuminen 3G6-vasta-aineen läsnä ollessa määritellään 100%:ksi).Figure 7. Inflammation-induced VAP-1 affects lymphocyte binding. Icicles were performed on a binding assay to examine peripheral 5 lymphocyte binding in Factor VIII positive veins in inflamed Lamina propria. The inhibition test was performed by preincubating tissue sections with antibodies 1B2 and 3G6. Results are expressed as percent control control with standard error (i.e., PBL binding in the presence of 3G6 is defined as 100%).
10 KEKSINNÖN TARKEMPI KUVAUSDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Leukosyyttien pintareseptoreiden ja näiden vaskulaarisissa endo-teelisoluissa olevien ligandien välisellä vuorovaikutuksella on kriittinen merkitys lymfosyyttien liikkumiselle veren ja erilaisten lymfaattisten kudosten välillä sekä leukosyyttien siirtymiselle suonista tulehduskohtiin. Me kuvaamme tässä uutta 15 90 kD:n ihmisen endoteeiisolun adheesiomolekyyliä (VAP-1) määriteltynä mo~ noklonaalisen vasta-aineen 1B2 avulla. VAP-1 ilmenee ensisijaisesti nivelkal-von, perifeeristen imusolmukkeiden ja nielurisan HEV:eissä ja 1B2 inhiboi huomattavasti lymfosyyttien sitoutumista HEV;iin näissä kudoksissa, toisin kuin j suoliston imukudoksessa. Lisäksi lymfosyytit sitoutuvat immunoafRniteettieris-20 tettyyn VAP-1 ;een tavalla, joka on inhiboitavissa 1B2-vasta-aineeila. Esiintyminen, moiekyyiipaino ja toiminnalliset ominaisuudet osoittavat että VAP-1 on uusi lymfosyyttien endoteeiiiigandi. Me päättelemme, että VAP-1 on uusi vas-kulaarinen molekyyli, joka suoranaisesti liittyy lymfosyyttien kulkeutumiseen ihmisessä, 25 Vasta-aineiden tuotanto VAP-1-proteiinin alustavaksi tunnistamiseksi tuotettiin monokionaa-lisia vasta-aineita nivelkaivon suonia vastaan immunisoimalla sopiva eläin, kuten hiiri, käyttäen ihmisen nivelkaivon sidekudosta. Tämänkaltainen ihmisen nivelestä peräisin oleva sidekudosmateriaali saadaan käyttäen sinänsä tunnetko tuja menetelmiä. Nivelkaivon sidekudos voidaan eristää poistamalla lymfosyytit nivelkudoksesta. Niveikudos hienonnetaan ja hienonnettu kudos puristetaan ruostumattoman terässiivilän läpi. Sidekudosmateriaaii kerätään siivilän päältä.Interaction between leukocyte surface receptors and their ligands in vascular endothelial cells is critical for the movement of lymphocytes between blood and various lymphatic tissues and for the transport of leukocytes from the veins to the sites of inflammation. We describe herein a novel 15 90 kD human endothelial cell adhesion molecule (VAP-1) as defined by monoclonal antibody 1B2. VAP-1 is predominantly expressed in HEVs of the synovial membrane, peripheral lymph nodes and tonsil, and 1B2 significantly inhibits lymphocyte binding to HEV in these tissues, unlike intestinal lymphoid tissue. In addition, lymphocytes bind to immunoaffinity-secreted VAP-1 in a manner that is inhibited by 1B2 antibodies. Occurrence, molecular weight and functional properties indicate that VAP-1 is a novel endothelial ligand for lymphocytes. We conclude that VAP-1 is a novel vascular molecule directly involved in the transport of lymphocytes in man. Monoclonal antibodies were generated by preliminary immunization of a VAP-1 protein by immunization with a suitable animal, such as a mouse, using human connective tissue connective tissue. Such connective tissue material from the human joint is obtained using methods known per se. The conjunctival connective tissue can be isolated by removing lymphocytes from the synovial tissue. The connective tissue is comminuted and the comminuted fabric is pressed through a stainless steel strainer. The connective tissue material is collected from the strainer.
Immunogeeni annetaan yhdessä adjuvantin kanssa, kuten esimerkiksi vajaan Freundin adjuvantin kanssa, joskin mitä tahansa sopivaa adjuvant-35 tia voidaan käyttää. Immunogeeni ja adjuvantti injisoidaan käyttäen mitä ta- 6 hansa tunnettua anto-ohjetta tai protokollaa, jolla aikaansaadaan vasta-aineiden muodostumisen indusointi. Immunogeeni (nivelkaivon sidekudpsma-teriaaii, jossa on arvioita noin 1 pg VAP-1 -antigeeniä injektiota kohden), voidaan esimerkiksi injisoida kolme kertaa viikon väliajoin spesifisesti pato-5 geenivapaan Baie/c hiiren jalkapöytään, jolloin immuunivaste Indusoituu.The immunogen is administered in combination with an adjuvant, such as, for example, Freund's adjuvant deficient, although any suitable adjuvant may be used. The immunogen and adjuvant are injected using any known administration protocol or protocol that provides the induction of antibody formation. For example, the immunogen (a conjunctival connective tissue medium with approximately 1 pg VAP-1 antigen per injection) can be specifically injected three times per week into the patella of the patho-5 gene-free Baie / c mouse to induce an immune response.
Polven takana olevien imusolmukkeiden lymfosyytit eristetään käyttäen sinänsä tunnettuja menetelmiä kuten yllä kuvattiin, puristamalla jauhetut imusolmukkeet ruostumattoman terässiivilän läpi ja keräämällä vapautuneet lymfosyytit siivilän läpi kulkevasta aineesta, jonka jälkeen ne fuusioidaan ei-10 sekretoiviin NS-1 hiiren myeloornasoluihin {saatavana ATCC:stä, numerolta T1B 18) käyttäen standardimenetelmiä. Hybridomat voidaan seuloa käyttäen mitä tahansa sopivaa menetelmää, kuten jääieikkeiden immunoperoksi-daasivärjäystä. Yksi hybridoma (1B2, alaluokka IgGi,) joka tuotti nivelkaivon vaskufaarisen endoteeiin kanssa reaktiivista vasta-ainetta kloonattiin kaksi ker-15 taa rajaavalla laimennoksella ja vaiitiiin jatkotutkimuksia varten. Monoklonaaii-sen vasta-aineen 1B2 tunnistama antigeeni nimettiin VAP-1 :ksi (engl. Muscular Adhesion Proteän-1).The lymphocytes of the posterior lymph nodes are isolated using methods known per se, as described above, by squeezing the powdered lymph nodes through a stainless steel strainer and collecting the lymphocytes released from the strain through a strainer, then fused to non-10 18) using standard methods. The hybridomas can be screened using any suitable method, such as immunoperoxidase staining of glaciers. One hybridoma (1B2, subclass IgGi), which produced an antibody reactive with the vascular endothelium of the articular well, was cloned twice in limiting dilution and silenced for further studies. The antigen recognized by monoclonal antibody 1B2 was named VAP-1 (Muscular Adhesion Protein-1).
Keksinnön mukaisissa menetelmissä VAP-1 :een sitoutuvina proteiineina käytetyt vasta-aineet ovat monospesifisiä vasta-aineita, so. vasta-aineita 20 jotka tunnistavat spesifisesti vain VAP-1-proteiinin tai tämän antigeenistä osaa.The antibodies used as VAP-1 binding proteins in the methods of the invention are monospecific antibodies, i. antibodies that specifically recognize only the VAP-1 protein or an antigenic portion thereof.
Monospesifiset vasta-aineet voivat olla sekä polyklonaalisia että monokionaali-sia.Monospecific antibodies can be both polyclonal and monoclonal.
Polyklonaajisia vasta-aineita voidaan valmistaa inpsoimalla sopivaan eläimeen olennaisesti puhdas VAP-1 valmiste ja antamalta tämän jälkeen 25 yksi tai useampi täydennysinjektio sopivin väliajoin.Polyclonal antibodies can be prepared by inserting a substantially pure VAP-1 preparation into a suitable animal and then administering one or more supplemental injections at appropriate intervals.
Keksinnön mukaisissa menetelmissä on kuitenkin edullista käyttää j VAP-1-antigeeniä tunnistavia monoklonaalisia vasta-aineita (tai näiden biologisesti aktiivisia johdannaisia kuten Fab’, F(ab')2 tai Fv-fragmentteja). On huomattava, että monoklonaaliset vasta-aineet voidaan tuottaa missä tahansa so-30 pivassa kohteessa, ja ne voivat siten olla esimerkiksi jyrsijän tai ihmisen mo-noklonaalisia vasta-aineita,However, in the methods of the invention, it is preferable to use monoclonal antibodies (or biologically active derivatives thereof, such as Fab ', F (ab') 2, or Fv fragments) recognizing VAP-1 antigen. It should be noted that monoclonal antibodies can be produced at any convenient site and thus may be, for example, murine or human monoclonal antibodies,
Vasta-aine voidaan myös tuottaa kloonaamalla vasta-ainetta tai sen biologisesti aktiivista johdannaista koodittava DNA-sekvenssi sopivaan soluun, esim, mikrobi-, kasvi-, eläin- tai ihmissoluun, ja viljelemällä soluja vasta-aineen 35 tai sen biologisesti aktiivisen johdannaisen tuotantoa suosivissa olosuhteissa ottaen viljelystä taiteen vasta-aine tai sen biologisesti aktiivinen johdannainen.The antibody may also be produced by cloning the DNA sequence encoding the antibody or a biologically active derivative thereof into a suitable cell, e.g., a microbial, plant, animal or human cell, and culturing the cells under conditions favorable to the production of the antibody or its biologically active derivative. taking from culture the antibody of art or its biologically active derivative.
Esillä olevassa keksinnössä käytetyn reagenssin vasta-aineet tulisi edullisessa tapauksessa olla olennaisesti puhtaassa muodossa menetelmän täsmällisyyden parantamiseksi.The antibodies of the reagent used in the present invention should preferably be in substantially pure form to improve the precision of the method.
7 VAP-1 :n ominaisuudet 5 Eristetty VAP-1 on mofekyyiipainoltaan 90 kD redusoiduissa olosuh teissa ja 100 kD ei-redusoiduissa olosuhteissa.7 Properties of VAP-1 5 Isolated VAP-1 has a mofecil weight of 90 kD under reduced conditions and 100 kD under non-reduced conditions.
Lymfosyyttivapaa nielurisauute on edullinen lähde VAP-1-antigeenin eristämiseksi. Nämä uutteet voidaan valmistaa poistamalla lymfosyytit nielu-risakudoksesia puristamalla hienonnettu kudos ruostumattoman ferässiiviiän to läpi, Sidekudosmateriaaii otetaan talteen siivilän päältä. Toisaalta alla kuvatussa menetelmässä voidaan käyttää mitä tahansa VAP-1 ilmentävää solutyyppiä, koska esimerkinomaisesti esitetyissä menetelmissä lopullinen eristys on riippuvainen VAP-1-ja 1 B2-vasta-aineen väiisestä affiniteetisiä.The lymphocyte-free pharyngeal extract is a preferred source for the isolation of VAP-1 antigen. These extracts can be prepared by removing lymphocytes from the pharyngeal tonsil tissue by squeezing the comminuted tissue through a stainless ferric screen, the connective tissue material is recovered from the strainer. On the other hand, any cell type expressing VAP-1 can be used in the method described below, since in the exemplified methods, the final isolation is dependent on the affinity of VAP-1 and 1B2.
Kaikki vaiheet tulisi suorittaa viileässä (noin 4°G:ssa), Solut rikotaan 15 varovaisesti {esimerkiksi yli yön +4°C:ssa) proteolyysiä inhiboivaa ainetta sisältävässä puskurissa, esim. puskurissa joka sisältää 150 mM NaCl, 10 mM Tris-base, 0,15 mM MgCI2 1 % NP4Q, 1 mM PMSF ja 1 % aprotiniiniä. Nämä uutteet voidaan esipuhdistaa solujen rikkoutumisesta aiheutuvasta roskasta käyttäen varovaista sentrifugointia, esim. 10.000 g 30 min. Supernatantti siirretään 20 tämän jälkeen affiniteettipylvässysieemiin, seuraavassa järjestyksessä, (1) hiiren normaailseerumipylväs, (2) ei-spesifinen fgGi -vasta-ainepylväs (kuten 1E12 tai mikä tahansa kaupallisesti saatava ei-spesifinen IgG-i-vasta-aine) ja (3) monoklonaaiinen vasta-aine 1B2-pytväs. 1 B2~vasta-ainepylvääseen sitoutunut materiaali eluoidaan 50 mM trietanoiiamiinin avulla ja kyimäkuivataan. 25 Käyttäen tätä lähestymistapaa voidaan eristää VAP-1 nielurisan sidekudoksesta. Voidaan myös käyttää muita vastaavia, sinänsä tunnettuja menetelmiä.All steps should be performed in a cool (about 4 ° C) cell, gently disrupted (eg overnight at + 4 ° C) in a buffer containing proteolysis inhibitors, e.g., buffer containing 150 mM NaCl, 10 mM Tris-base, 0.15 mM MgCl 2 1% NP4Q, 1 mM PMSF and 1% aprotinin. These extracts can be pre-purified from debris caused by cell disruption using gentle centrifugation, e.g., 10,000 g for 30 min. The supernatant is then transferred to the affinity column system, in the following order, (1) normal mouse serum column, (2) non-specific fgGi antibody column (such as 1E12 or any commercially available non-specific IgG-1 antibody), and (3) monoclonal antibody 1B2 pole. The material bound to the 1B2 antibody column is eluted with 50 mM triethanolamine and matured. Using this approach, VAP-1 can be isolated from connective tissue of the tonsil. Other similar methods known per se may also be used.
Monoklonaalisen vasta-aineen 1B2 avulla huomataan, että tulehtuneissa nivelkaivoissa VAP-1 esiintyy runsaasti HEV-kaltaisissa suonissa. VAP-1 ei esiinny inftlfroivissa leukosyyteissä eikä missään nivelen sidekudoksen si-30 dekudoskomponentissa. Perifeerisissä imusolmukkeissa ja nielurisassa VAP-1 näyttää esiintyvän suurimmassa osassa HEV:stä. VAP-1 on vahvasti lokalisoitunut endoteelisoiujen iuminaalipuolelle. VAP-1 :n granulaarivärjäystä nähdään endoteelisolujen sytoplasmassa sekä myös kudoksenpuoleisella pinnalla.Monoclonal antibody 1B2 shows that VAP-1 is abundant in HEV-like vessels in inflamed articular wells. VAP-1 is not present in infiltrating leukocytes or in any of the si-30 decidual components of connective tissue. In peripheral lymph nodes and tonsil, VAP-1 appears to be present in the majority of HEVs. VAP-1 is strongly localized to the iuminal side of the endothelial veins. Granular staining of VAP-1 is seen in the cytoplasm of endothelial cells as well as on the tissue-side surface.
Erityisesti nielurisassa VAP-1-tasot vaihtelevat suuresti eri 35 HEV:eissä ja muutama yksittäinen HEV (jolla tyypillinen pyöristynyt morfologia) on kokonaan VAP-1-negatiivinen. Umpilisäkkeessä ja suolen lamina proprias- 8 sa näyttää olevan vain muutama heikosti värjäytyvä suoni. Heikosti ilmentyvänä VAP-1 esiintyy myös dendrilttisoiujen kaltaisissa soluissa itäkeskuksissa ja arterioiden, laskimoiden ja suolenseinämän siteissä lihassoluissa.Particularly in the tonsil, VAP-1 levels vary widely across 35 HEVs and a few individual HEVs (with typical rounded morphology) are completely VAP-1 negative. In appendix and in lamina intestinal proprias- 8 SA appears to be only a few faintly staining venules. Low expression VAP-1 also occurs in dendritic-like cells in germinal centers and in arterial, venous, and intestinal wall junctions in muscle cells.
Sitä vastoin VAP-1 puuttuu lähes kokonaan suurempien suonten 5 tuminaalipinoalta. Kudosieikkeiden lymfosyyttien lisäksi, VAP-1 ei näytä ilmentyvän seuraavissa soluissa: perifeerisen veren lymfosyytit, monosyytit, NK solut, granulosyytit ja eristetyt nielurisan leukosyytit, T-lymfobiastoidisolulinja CCRF-CEM (CCL 119, ATCC), B-lymfoblastpidlsolulinjat KCA ja IBW-4 (EBV transformoitu B solulinja, joka on saatu E. Engiemanilta, Stanford University), 10 monosyyttinen solulinja U937 (CRL 1593, ATCC); ja leukemiasolulinjat KG-1 (CCL 246, ATCC); KG-1 a (CCL 246.1, ATCC) ja K562 (CCL 243, ATCC); en-doteeiisolulinja EaHy-926 (karsinoina- ja endoteeHsoluhybridomasoluHnja, Ed-geli et a!., Proc. Natl. Acad. Sei. USA 80:3724 (1983)); sekä prirnaariviljelyssä olleet sileälihassolut, fibroblastit ja keratinosyytit, sekä eptieloidisolulinja He-15 La(CCL 2, ATCC). Jaffen menetelmän mukaisesti eristetyt (J. Clin. Invest 522745 (1973)) ihmisen napanuoralaskimon endoteeiisolut (HUVEC) eivät ilmennä VAP-1 sellaisinaan eikä myöskään 4 tai 20 tunnin iL-1-käsittelyn (20-100 U/mi), TNF-käsittelyn (200 U/mi) tai LPS-käsitteiyn (1.1, 1.0 pg/ml) jälkeen.In contrast, VAP-1 is almost completely absent from the 5 stacks of larger vessels. In addition to tissue necrosis lymphocytes, VAP-1 does not appear to be expressed in the following cells: peripheral blood lymphocytes, monocytes, NK cells, granulocytes and isolated laryngeal leukocytes, T-lymphoblastoid cell line CCRF-CEM (CCL-119), EBV transformed B cell line from E. Engieman, Stanford University), 10 monocytic cell line U937 (CRL 1593, ATCC); and leukemia cell lines KG-1 (CCL 246, ATCC); KG-1a (CCL 246.1, ATCC) and K562 (CCL 243, ATCC); endothelial cell line EaHy-926 (carcinoma and endothelial cell Hybridoma cells, Ed-Geli et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 80: 3724 (1983)); as well as smooth muscle cells, fibroblasts and keratinocytes in prairie culture, and the epitheloid cell line He-15 La (CCL 2, ATCC). Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC) isolated according to the Jaffe method (J. Clin. Invest 522745 (1973)) do not express VAP-1 as such, nor do they undergo 4 or 20 hours of IL-1 treatment (20-100 U / ml), TNF treatment. (200 U / ml) or LPS concepts (1.1, 1.0 pg / ml).
20 Vertailemalla VAP-1 tunnettuihin leukosyyttien sitoutumiseen osal listuviin endoteelisolujen molekyyleihin huomataan useita eroja. Solujen välinen adheesiomolekyyli I ja 2 (10AM-1 ja ICAM-2), vaskulaarisen solun adheesiomolekyyli 1 (VCAM-1), E-selektiini (ELAIVi-1) ja P-seiektiini (CD62, PADGEM, GMP 140) ilmentyvät kaikki HUVEC-soluissa joko basaalisesti tai 25 tulehdusmediaattori-induktion jälkeen (Springer, TA, Nature 346:425 (1990); Stooiman, L. M,, Cell 56.907 (1989); Osborn, L.t Cell 62:3 (1990); Pober and Cotran, Transplantation 50:537(1990); Butcher, £0,,. Cell 67:1033 (1991); de Fougerolles, A.R., et at, J. Exp, Med. 174, 253 (1991); Osborn L., ef a/., Ceil 59, 1203 (1989); Bevilacqua, M.P., et at., Proc. Natl. Acad. Set. 84, 9238 30 (1987); McEver, R. P„ ef a/., J. Clin. Invest 84, 92 (1989); Hattori, R., et ai., J.Comparison of VAP-1 with known endothelial cell molecules involved in leukocyte binding is known. Intracellular adhesion molecule I and 2 (10 AM-1 and ICAM-2), Vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1), E-selectin (ELAIVi-1), and P-sextin (CD62, PADGEM, GMP 140) are all expressed in HUVEC- in cells either basally or after 25 inflammatory mediator induction (Springer, TA, Nature 346: 425 (1990); Stooiman, L.M., Cell 56.907 (1989); Osborn, Lt. Cell 62: 3 (1990); Pober and Cotran, Transplantation 50: 537 (1990); Butcher, E.C. Cell 67: 1033 (1991); de Fougerolles, A. R., et al., J. Exp. Med. 174, 253 (1991); Osborn L., et al. (1989) Cell 59: 1203; Bevilacqua MP, et al., Proc. Natl. Acad. Set. 84: 9238-30 (1987); McEver, R.P. et al., J. Clin. Invest 84: 92 (1989); Hattori, R., et al., J.
Biol. Chem. 264, 7768 (1989); Wellicome, S.M., et at, J. Immunol. 144, 2558 (1990); Pober, J. S., et ai, J. Immunol 137, 1893 (1986); Dustin, M. L., et al.,J. Immunol 137, 245 ¢1986)). Sitä vastoin VAP-1 ei ilmenny konstitutiivisesti eikä IL-1, TNF-alfa tai LPS-käsittelyn indusoimana HUVEC-solujen pinnalla. Näi-35 den molekyylien kudosdistribuutio on selkeästi erilainen, myös kun analysoidaan nielurisan rinnakkaisleikkeitä (tuloksia ei esitetty tässä), 1CAM värjäytyy 9 useimpien suurten ja pienempien suonten lummaaiipinnalia ja joissakin leukosyyteissä (de Fougerolles, A. R.t et ai, J. Exp. Med. 174, 253 (1991); Dustin, M. L, et ai., J. Immunol 137, 245 (1986)). Toisaalta VCAM-1 ja ELAM-1 värjäytyy vain muutamissa tulehtuneen kudoksen laskimoissa (Rice, G. E,, et ai., J.Biol. Chem. 264, 7768 (1989); Wellicome, S.M., et al., J. Immunol. 144: 2558 (1990); Pober, J.S., et al., J. Immunol. 137, 1893 (1986); Dustin, M.L., et al., J. Immunol 137, 245 ¢ 1986)). In contrast, VAP-1 is neither constitutively expressed nor induced by IL-1, TNF-alpha, or LPS treatment on HUVEC cells. The tissue distribution of these 35 molecules is clearly different, even when analyzing parotid sections of the tonsil (results not shown here), 1CAM stains 9 on most lumbar surface of large and smaller vessels and in some leukocytes (de Fougerolles, ARt et al., 17, Exp. 253 (1991); Dustin, M.L., et al., J. Immunol 137, 245 (1986)). On the other hand, VCAM-1 and ELAM-1 are stained only in a few veins of inflamed tissue (Rice, G.E., et al., J.
5 Exp. Med; 171,1369 (1990); Rice, G. E„ et ai., Am. J. Pathol. 138, 385 (1991);5 Exp. Med; 171, 1369 (1990); Rice, G.E. et al., Am. J. Pathol. 138: 385 (1991);
Cotran, R. S,, ei ai, J. Exp, Med. 164, 661 (1986)). Sitä vastoin VAP-1 ilmentyy voimakkaasti suurimmassa osassa HEV;ssä non-mukosaalisissa kohdissa ja puuttuu kaikista veren valkosoluista ja testatuista sqlulinjoista. Tunnetut adheesiomolekyylit eroavat myös selvästi VAP-1 :stä molekyylipainonsa suhteen, 10 lukuun ottamatta ICAM-1 {IGAM-2 on 60 kD, VGAM-1 110 kD, E-selektlini 115 kD ja P~seiektiini 140 kD molekyyli (Stooiman, LM., Cell, 56: 907 (1989); Osborn, L, Dell 62: 3 (1990); and de Fougerolles, A. R.t et ai, J. Exp. Med. 174, 253 (1991)). Lisäksi, VAP-1 osallistuu pääasiallisesti lymfosyyttien sitoutumiseen, kun taas !CAM:t, E- ja P-seiektiini vaikuttavat myös tehokkaasti polymor-15 fonukleaaristen leukosyyttien adheesioon (Springer, T.A., Nature 346, 425 (1990); Stooiman, L.iVL, Cell 56, 907 (1989); Osborn, L, Cell. 62, 3 (1990);Cotran, R. S., et al., J. Exp, Med. 164, 661 (1986). In contrast, VAP-1 is strongly expressed in most HEVs at non-mucosal sites and is absent in all white blood cells and tested cell lines. Known adhesion molecules also differ markedly from VAP-1 in molecular weight, with the exception of ICAM-1 {IGAM-2 is 60 kD, VGAM-1 is 110 kD, E-selectin 115 kD and β-sextin 140 kD (Stooiman, LM. Cell, 56: 907 (1989); Osborn, L, Dell 62: 3 (1990); and de Fougerolles, ARt et al., J. Exp. Med. 174, 253 (1991)). In addition, VAP-1 is predominantly involved in lymphocyte binding, whereas CAMs, E- and β-sequin also are effective in the adhesion of polymorph-15 phonuclear leukocytes (Springer, TA, Nature 346, 425 (1990); Stooiman, L. iVL). , Cell 56, 907 (1989), Osborn, L, Cell 62, 3 (1990);
Pober and Cotran, Transplantation 50, 537 (1990); Butcher, E.G., Cell 67, 1033 (1991)), Ainoa toistaiseksi kuvattu ihmisen lymfosyyttien sitoutumiseen vaikuttava endoteeiin adheesiomolekyyli, joka ei ilmenny HUVEC:ssä on ME-20 CA-79-vasta-aineen tunnistama antigeeni (Berg, E.L., et ai, J. Cell Etoi 114, 343 (1991)). Tosin, tämä on perifeeristen imusolmukkeiden kudosspesifinen addressiini. Lisäksi VAP-1 ei esiinny kaikissa MECA-79 positiivisissa laskimoissa, ja 1 B2-vasta-aine ei tunnista puhdistettua MECA-79-antigeeniö.Pober and Cotran, Transplantation 50, 537 (1990); Butcher, EG, Cell 67, 1033 (1991)), The only human lymphocyte binding endothelial adhesion molecule described so far that is not expressed in HUVEC is the antigen recognized by the ME-20 CA-79 antibody (Berg, EL, et al. J. Cell Etoi 114, 343 (1991)). However, this is a tissue specific addressin of peripheral lymph nodes. In addition, VAP-1 is not present in all MECA-79 positive veins and purified B2 MECA-79 does not recognize purified MECA-79 antigen.
Täten, VAP-1 ;n ilmentymiskuvio, toiminta ja mölekyylipäino osoitta-25 vai, ettei se ole identtinen minkään aikaisemmin kuvatun lymfosyyttien sitoutumiseen vaikuttavan endoteeiimoiekyylin kanssa ja että tulehdusaste korreloi IThus, the expression pattern, function, and molecyl lineage of VAP-1 show-25 or that it is not identical to any of the lymphocyte binding lymphocyte binding pathways described above and that the degree of inflammation correlates with I
VAP-1 :n ilmentyrnistasoon in vivo. Nämä tulokset osoittavat, että VAP-1 on relevantti, kun tahdomme ymmärtää lymfosyyttien fysiologista kulkeutumista ihmisessä, ja että se on erityisen arvokas työkalu tutkittaessa kudosselektiivisen 30 lymfosyyttien kotiutumisen molekuiaarisia mekanismeja.VAP-1 expression level in vivo. These results demonstrate that VAP-1 is relevant to understanding the physiological transport of lymphocytes in humans, and is a particularly valuable tool for studying the molecular mechanisms of tissue-selective lymphocyte deposition.
VAP-1:n ja VAP-1-sitovien yhdisteiden käyttöUse of VAP-1 and VAP-1 binding compounds
Keksinnön mukaisesti valmistettujen VAP-1-sitovien yhdisteiden eräs käyttömuoto koskee tulehduksen vähentämistä tai hoitoa in vivo ihmisen tai eläimen kehossa antamalla hoidon tarpeessa olevalle ihmis- tai eläinpotj-35 laaile tehokas määrä VAP-1 sitovaa yhdistettä (kuten VAP-1-reaktiivista vasta- 10 ainetta tai tällaisen vasta-aineen biologisesti aktiivista johdannaista, tai liukoista VAP-1-ligandia).One embodiment of the VAP-1 binding compounds of the invention relates to reducing or treating inflammation in the human or animal body by in vivo administering to a human or animal subject in need thereof an effective amount of a VAP-1 binding compound (such as a VAP-1 reactive antibody). or a biologically active derivative of such antibody, or a soluble VAP-1 ligand).
Ilmaisut ''hoito” tai "hoitaminen” on tarkoitettu kattamaan VAP-1 sitovien yhdisteiden antamista kohteelle tarkoituksena ennaltaehkäistä, kohen-5 taa, ehkäistä tai hoitaa VAP-1-proteiinin adheesioon liittyviä tiloja. Esillä olevan keksinnön mukaisesti valmistettuja erityisiä VAP-1 :tä sitovia molekyylejä ovat puhdistetut VAP-1 ;tä sitovat naiiivit ja rekombinanttiproteiinit, kuten vasta-aineet tai muut molekyylit.The terms "treatment" or "treatment" are intended to encompass the administration of VAP-1 binding compounds to a subject for the purpose of prophylaxis, enhancement, prevention or treatment of conditions associated with VAP-1 protein adhesion. Specific VAP-1s prepared according to the present invention binding molecules include purified VAP-1 binding naïve and recombinant proteins such as antibodies or other molecules.
Potilaalle annettaessa keksinnön mukaisesti valmistetut reagenssit 10 voidaan formuloida parenteeraliselie, nasaaiiseile, enteriselle tai rektaaliselle antotavalle sopivalla tavalla. Täten reagenssit voivat olla esimerkiksi injisoita-vassa muodossa, aerosoliformulaationa, suspensiona, iiuksena, enemana yms. Reagenssi voidaan formuloida käyttäen farmaseuttisesti hyväksyttäviä lisäaineita tai kantajia, kuten isotonista suolaliuosta tavanomaisen farmaseutti-15 sen käytännön mukaisesti, Reagenssin annostaso tulee olla riittävä, jotta potilaassa aikaansaadaan VAP-1 ;.n blokkauksen antama anti-inflammatoorinen teho.When administered to a patient, the reagents of the invention may be formulated in a manner suitable for parenteral, nasal, enteric or rectal administration. Thus, the reagents may be, for example, in injectable form, aerosol formulation, suspension, solution, bulk, etc. The reagent may be formulated using pharmaceutically acceptable additives or carriers such as isotonic saline in accordance with conventional pharmaceutical practice, and the dosage level of the reagent should be The anti-inflammatory effect of blocking -1 ;.
Keksinnön mukaisesti valmistettu reagenssi sopii minkä tahansa VAP-1 :n adheesioväiitteisen kohonneen tulehdusreaktion tunnistamiseen ja 20 hoitoon. Täten reagenssi on käyttökelpoinen esim. artriitin, paikallisen infektion, dermatoosin, tulehduksellisen suolistotaudin (IBP) ja autoimmuunitaudin kaltaisten tilojen tunnistamisessa.The reagent prepared according to the invention is suitable for the detection and treatment of any VAP-1 adhesion-associated elevated inflammatory response. Thus, the reagent is useful for identifying conditions such as arthritis, local infection, dermatosis, inflammatory bowel disease (IBP), and autoimmune disease.
Eräässä käyttömuodossa annetaan tehokas määrä VAP-1-sitovaa yhdistettä, jotta aikaansaadaan tulehduksen aiheuttamaan haitalliseen sekun-25 daaritulehdukseen nähden terapeuttisia hyötyä. “Tehokas määrä" VAP-1-sitovaa yhdistettä tarkoittaa määrää, jolla VÄP-1-välitteisten tapahtumien toksinen teho vähintään lievennetään. “Kohonneelta" isännän VAP-1-välitteisellä tapahtumalla tarkoitetaan sellaista VAP-1-välitteistä adheesiotapahiurnäa kohteessa, joka ylittää kohteen lääketieteellisesti terveen tilan normin. “Sekundaa-30 risella” kudostuholla tai toksisella teholla tarkoitetaan sitä sekundaarista kudos-tuhoa tai toksista tehoa, joka esiintyy muuten terveessä kudoksessa tai elimessä ja tämän soluissa johtuen kohonneesta VAP-1-välitteisistä adheesiota-pahtumista. Tämä määritelmä sisältää myös sellaiset tapahtumat, jotka johtuvat muualla kehossa esiintyvästä “primaari” kiihokkeesta.In one embodiment, an effective amount of a VAP-1 binding compound is administered to provide therapeutic benefits over the deleterious secondary inflammation of the larynx. "An effective amount of" a VAP-1 binding compound means an amount by which the toxic effect of VÄP-1 mediated events is at least alleviated. An "elevated" host VAP-1 mediated event refers to a VAP-1 mediated adhesion patch in a subject that exceeds the medically healthy target. status standard. "Secondary-30" tissue destruction or toxic effect means the secondary tissue destruction or toxic effect that occurs in otherwise healthy tissue or organ and its cells due to increased VAP-1 mediated adhesion. This definition also includes events that occur due to "primary" excitement elsewhere in the body.
35 Keksinnön mukaisesti valmistettujen VAP-1 :tä sitovien yhdisteiden, kuten VAP-1 -vasta-aineiden, antaminen infuusiona potilaalle aikaansaa tälfais- 11 ten vasta-aineiden sitoutumisen potilaan VAP-1 :tä ilmentävien solujen pinnalle, kuten niveikalvon HEV, perifeeriset imusolmuke-HEV ja nielurisan HEV, jolloin näiden solujen adheesio muihin soluihin VAP-1 :n välityksellä estyy ja jolloin estetään ei-toivottu lymfosyyttien kulkeutuminen tai siirtyminen kyseisiin kudok-5 siin tai soluihin. Näin estetään ei-toivotut inflammatooriset vasteet, jotka johtuvat VAP-1-välitteisestä leukosyyttien kulkeutumisesta ja leukosyyttien siirtymisestä pois verenkierrosta.Infusion of a VAP-1 binding compound such as VAP-1 antibodies of the invention into a patient causes the binding of such antibodies to the surface of a patient's VAP-1-expressing cells, such as HEV, peripheral lymph node cells. HEV, and HEV of the pharynx, whereby the adhesion of these cells to other cells via VAP-1 is prevented and unwanted migration or migration of the lymphocytes into those tissues or cells is prevented. This prevents unwanted inflammatory responses due to VAP-1 mediated leukocyte transport and leukocyte migration from the bloodstream.
Täten keksinnön mukaisesti valmistetut farmaseuttiset kompositiot ovat kompositioita, jotka sisältävät VAP-1 -sitovia yhdisteitä sellaisessa määrin, 10 että potilaan natiivin VAP-1 :n sitoutuminen biologiseen VAP-1-kohteeseen, ja erityisesti endoteeiisolulhin, estyy (kokonaan tai osittain).Thus, the pharmaceutical compositions prepared according to the invention are compositions containing VAP-1 binding compounds to such an extent that the binding of native VAP-1 to a biological VAP-1 target, and in particular to endothelial cells, is inhibited.
VAP-1-sitovat yhdisteet voidaan joko kemiallisesti tai käyttäen geeniteknologiaa konjugoida muiden aineiden fragmentteihin, jotka mahdollistavat tämänkaltaisen VAP-1-sitovan yhdisteen kohdistamisen haluttuun kohteeseen.VAP-1 binding compounds can be conjugated, either chemically or by genetic engineering, to fragments of other agents that allow targeting of such a VAP-1 binding compound to a desired target.
15 Vaihtoehtoisesti muita yhdisteitä voidaan joko kemiallisesti tai käyttäen geeniteknologiaa konjugoida VAP-1-sitovaan yhdisteeseen tätä tehostaen tai lisäten muita ominaisuuksia tämänkaltaiseen VAP-1-sitovaan yhdisteeseen. Tässä tarkoitetaan erityisesti sellaisia ominaisuuksia, jotka tehostavat yhdisteen kykyä edistää VAP-1-proteiinin adheesio-välitteistä toksisen tehon vähentämistä.Alternatively, other compounds may be conjugated to the VAP-1 binding compound either chemically or using genetic engineering to enhance this or add other properties to such a VAP-1 binding compound. In particular, it refers to properties that enhance the ability of a compound to promote VAP-1-mediated adhesion-mediated toxic activity.
20 Alan ammatti-ihminen, jolla on kokemusta fuiehdusperäisten tau tien, kuten artriitin ja kudosvaurion hoidossa, voi helposti määrittää tarvittavat VAP-1-sitovien yhdisteiden annokset ja antomuodot. Yleensä VAP-1-sitovien yhdisteiden hoitoannokset vaihtelevat riippuen seuraavanlaisista huomioitavista seikoista; käytettävän VAP-1-sitovan yhdisteen tyyppi; potilaan ikä; tervey-25 dentiia; hoidettava tauti; muu samanaikainen terapia, ja mahdollisesti hoidon toistuminen ja halutuntyyppinen vaste; kudosvaurion taajuus; potilaan sukupuoli; oireiden kesto sekä mahdolliset kontraindikaatiot tel muut hoitavan lää- : kärin määrittelemät muuttujat. Haluttu annos voidaan antaa kerta-annoksena tai useampina annoksina haluttua tulosta ajatellen. Keksinnön mukaisesti vai-30 alistettuja VAP-1-sitovia yhdisteitä sisältävät farmaseuttiset kompositiot voivat olla kerta-annosmuotoisia.The required doses and dosage forms of VAP-1 binding compounds can be readily determined by one of ordinary skill in the art having experience in the treatment of fungal diseases such as arthritis and tissue injury. In general, therapeutic doses of VAP-1 binding compounds will vary depending on the following considerations; the type of VAP-1 binding compound used; patient age; health-25 dentia; disease to be treated; other concomitant therapy, and possibly recurrence of treatment and desired type of response; frequency of tissue damage; the sex of the patient; duration of symptoms and possible contraindications tel other variables as defined by the attending physician. The desired dose may be administered in a single dose or in several doses according to the desired result. According to the invention, pharmaceutical compositions containing VAP-1 binding compounds which are subordinated to the invention may be in single-dose form.
Keksinnön mukaisesti valmistettuja VAP-1-sitovia yhdisteitä sisältävät farmaseuttiset kompositiot voidaan antaa missä tahansa sopivassa farmakologisessa kantajassa. Ne voidaan antaa missä tahansa muodossa, joka 35 edistää VAP-1-välitteisen tapahtuman ennaltaehkäisyä, lieventämistä, ehkäisyä tai hoitoa ihmisessä tai eläimessä. Määrittelymielessä selitysosassa käyte- 12 tyllä ilmaisulla taudin “hoitomenetelmä" ja vastaavilla ilmaisuilla tarkoitetaan myös kyseisin taudin ennaltaehkäisyä.Pharmaceutical compositions containing VAP-1 binding compounds prepared according to the invention may be administered in any suitable pharmacological carrier. They may be administered in any form that contributes to the prevention, amelioration, prevention or treatment of a VAP-1 mediated event in a human or animal. As used in the specification, the term "method of treatment" of the disease and the like are also meant to mean the prophylaxis of the disease in question.
Keksinnön mukaisesti valmistetut VAP-1-sitovat proteiinivalmisteet parenteraalista antomuotoa varten kattavat steriilejä vesipohjaisia ja ei-5 vesipohjaisia liuottimia, suspensioita ja emulsioita. Esimerkkeinä ei-vesipohjaisista liuottimista mainittakoon propyieenigiykoli, poiyetyieenigiykoli, kasvisöljyt, kalaöljyt ja injektoitavat orgaaniset esterit. Vesipohjaisia kantajia ovat mm. vesi, vesialkohoiiliuokset, emulsiot tai suspensiot kattaen fysiologisen suolaliuoksen ja puskuroidut parenteraalfsei kantajat, kuten natriumkiondi-10 liuos, Ringer dekstroosiiiuos, dekstroosi-natriumkforidiliuos, laktoosia sisältävä Ringer liuos tai öljyt, Suonensisäisesti käytettäväksi tarkoitettuja kantajia ovat mm. neste- ja ravintonesteet, eiektrolyytitasapainottajat, esim. Ringer dekst-roosiin ja vastaaviin perustuvat liuokset.The VAP-1 binding protein formulations of the invention for parenteral administration include sterile aqueous and non-aqueous solvents, suspensions and emulsions. Examples of non-aqueous solvents include propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oils, fish oils and injectable organic esters. Aqueous carriers include e.g. water, aqueous alcoholic solutions, emulsions or suspensions comprising saline and buffered parenteral saline carriers such as sodium cionic acid solution, Ringer's dextrose solution, dextrose-sodium phosphorus solution, lactose-containing Ringer's solution or oils for intravenous use. liquid and nutrient liquids, electrolyte balancing agents, e.g. solutions based on Ringer dextrose and the like.
Keksinnön mukaisesti valmistetut VAP-1-sitovat yhdisteet voidaan 15 myös antaa pumpun -avulla tai pitkävaikutteisessa muodossa varsinkin silloin, kun primaartvaurio on viivästynyt tai pitkäaikainen eikä akuutti. Esimerkkinä tällaisesta ti lanteesta mainittakoon infektio tai murtuma, jossa kudos- tai lihasvaurio huomataan vasta usean vuorokauden jälkeen primaari-infektio- tai vauriota aiheuttaman tapahtuman jälkeen, tai jos infektio tai vaurio on pysyvä. Keksin-20 nön mukaisesti valmistetut VAP-1-sitovat molekyylit voidaan myös antaa määrättyihin elimiin korkeissa konsentraatioissa osana kimeeristä molekyyliä (tai kompleksia), joka on suunniteltu määrättyyn elimeen kohdennettavaksi.The VAP-1 binding compounds prepared according to the invention may also be administered in a pump-assisted or sustained-release form, particularly when the primary injury is delayed or prolonged rather than acute. An example of such a situation is an infection or fracture in which tissue or muscle damage is not noticed until several days after the event caused by the primary infection or injury, or if the infection or injury is permanent. VAP-1 binding molecules prepared according to the invention may also be administered to specific organs at high concentrations as part of a chimeric molecule (or complex) designed to be targeted to a particular organ.
Anto pitkävaikutteisena muotona on erityisen edullista potilaan kannalta, jos tarvitaan toistuvia injektiota pidemmän ajan. On esimerkiksi edullista 25 antaa keksinnön mukaisesti valmistettuja VAP-1-sitovia proteiineja pitkävaikutteisessa muodossa siiloin, kun keksinnön mukaisia menetelmiä käytetään VAP-1-välitteisen perinnöllisen tai kroonisen inflammatoorisen taudin hoitoon, jolloin potilaan kannalta maksimoidaan hoidon mielekkyyttä.Administration in sustained release form is particularly advantageous for the patient if repeated injections are required over a longer period. For example, it is preferred to administer the VAP-1 binding proteins of the invention in sustained release form when the methods of the invention are used to treat VAP-1 mediated hereditary or chronic inflammatory disease, thereby maximizing the therapeutic benefit for the patient.
Keksinnön mukaisesti valmistettua VAP-1-sitovaa yhdistettä voi-30 daan käyttää sellaisinakin annosmuotoina kuten oraalisesti annettavina tabletteina, kapseleina, jauheina tai nestemäisinä liuoksina, mikäli VAP-1-sitovan yhdisteen biologinen aktiivisuus ei tuhoudu ruoansulatuskanavassa ja jos yhdisteen ominaisuudet sallivat sen imeytymistä suoliston kudoksen iäpi.The VAP-1 binding compound prepared according to the invention may also be used in dosage forms such as tablets, capsules, powders, or liquid solutions, provided that the biological activity of the VAP-1 binding compound is not impaired by gastrointestinal absorption and .
Keksinnön mukainen farmaseuttisten kompositioiden valmistusme-35 netelmä voi sisältää sinänsä tunnettuja menetelmiä, esim. konventionaalista sekoittamista, granulointia, rakeistusta, liuottamista, kylmäkuivausta tai vas- 13 taavia menetelmää. Keksinnön mukaisesti valmistetut kompositiot ovat sinällään käyttökelpoisia kroonisen tai akuutin VAP-1 -indusoidun fysiologisen vaurion kontrollissa. Keksinnön mukaisesti valmistetut kompositiot vastustavat kehon omaa VAP-1 -ahdeesiota tunnistavan mekanismin maksimaalista tehoa.The process for preparing the pharmaceutical compositions of the invention may include methods known per se, e.g., conventional mixing, granulating, granulating, dissolving, freeze-drying or the like. The compositions of the invention are useful as such in the control of chronic or acute VAP-1 induced physiological damage. The compositions prepared according to the invention resist the maximal efficacy of the mechanism that recognizes the body's own VAP-1 activation.
5 Suonensisäisenä annosmuotona keksinnön mukaisesti valmistetut kompositiot omaavat riittävän nopean vaikutuksen ollakseen käyttökelpoisia potentiaalisen kudosvaurion akuuttihoidossa.In an intravenous dosage form, the compositions of the invention exhibit a sufficiently rapid action to be useful in the acute treatment of potential tissue damage.
Matala-vaikutteinen muoto on lisäksi käyttökelpoinen lievien tai kroonisten VAP-1 -välitteisten tilojen hoitoon.In addition, the low-acting form is useful for the treatment of mild or chronic VAP-1 mediated conditions.
10 VAP-1 -sitovat proteiinit, jotka ovat olennaisesti vapaita luonnollisista kontaminanteista, voidaan eristää ja puhdistaa luonnollisista lähteistä tai re-kombinanttiiähteistä käyttäen tavanomaisia tunnettuja tämänkaltaisten proteiinien eristämiseen käytettyjä olosuhteita ja menetelmiä, kuten uutio, presipitaa-tio, kromatografia, affiniteettikromatografia, elektroforeesi tai vastaava.VAP-1 binding proteins which are substantially free of natural contaminants can be isolated and purified from natural sources or recombinant sources using standard known conditions and methods used to isolate such proteins, such as extraction, precipitation, chromatography, affinity chromatography, .
15 Seuraavassa annetut esimerkit on tarkoitettu kuvaamaan esillä ole vaa keksintöä eivätkä ne miMän tavalla rajoita keksinnön suojapiiriä.The following examples are intended to illustrate the present invention and in no way limit the scope of the invention.
Esimerkki 1 VAP-1 kudosdistrihuufio VAP-1 :n kudosdistribuutio määritettiin käyttäen jääleikkeiden immu-20 noperoksidaasivärjäystä. Leikkeet inkuboitiin primaarisilla vasta-aineilla (1B2 ja kontrollina 3G6, hiiren IgGI-vasia-aine kanan T-soiuja vastaan) 30 min. Pestiin kaksi kertaa fosfaatti pusku roidu !!a fysiologisella suolaliuoksella (PBS, 8 g NaCI, 1.21 g K2HP04 ja 0.34 g KH2PO4 litralla, pH 7.2), jonka jälkeen lisättiin peroksidaasikonjugoitua lampaan anti-hiin-lgG (Dakopatt, Tanska) 5% AB-25 seerumia sisältävässä PBS:ssä 30 min. Seuraavaksi käytettiin kromogeenina 33!-diaminobentsidiinihydrokloridia 0.03% vetyperoksidia sisältävässä RBS:ssä. Värjäyksen jälkeen leikkeet vastavärjättiin hematoksyliiniilä. Immunofiuoresenssivärjäystä varten 3 pm jääleikkeet peitettiin primaarisilla vasta-aineiila ja käytettiin FITG-konjugoitua fampaan antf-hiiri-igGttä (Sigma, 30 St. Louis) kakkosvaiheen reagenSsina.EXAMPLE 1 VAP-1 Tissue Distrophy Histology VAP-1 tissue distribution was determined using immuno-20 superoxidase staining of ice cubes. The sections were incubated with primary antibodies (1B2 and 3G6 as control, mouse IgGI-Vasia against chicken T cells) for 30 min. The phosphate buffer was washed twice with physiological saline (PBS, 8 g NaCl, 1.21 g K2HPO4 and 0.34 g KH2PO4 per liter, pH 7.2), followed by addition of peroxidase-conjugated sheep anti-quin IgG (Dakopatt, Denmark) 5% AB-. In PBS containing 25 sera for 30 min. Next, 33 L-diaminobenzidine hydrochloride was used as chromogen in RBS containing 0.03% hydrogen peroxide. After staining, sections were counterstained with hematoxylin. For immunofluorescence staining, 3 µm ice sections were covered with primary antibody and FITG-conjugated fampa antf mouse IgG (Sigma, 30 St. Louis) was used as a second-stage reagent.
Immunohistoiogiset värjäykset osoittivat, että monokionaaiinen vasta-aine 1B2 värjäsi HEV^kaftaiset laskimot voimakkaasti tulehtuneissa nivel-kaivoissa (Kuva TA), infiitroiiuvissa leukosyyteissä ei ilmennyt mitään värjäystä, kuten ei myöskään tulehtuneessa nivefstroomassa. Monoklonaaiisen vasta-35 aineen 1B2 tunnistama antigeeni nimettiin VAP-1 :ksi (engi. Vascular Adhesion 14Immunohistological staining showed that monocionic antibody 1B2 stained the HEV-ectopic veins in heavily inflamed synovial wells (Figure TA), and no staining was observed in the infiltrating leukocytes, as did in the inflamed nivefestroma. The antigen recognized by monoclonal antibody 35B was designated VAP-1 (Eng. Vascular Adhesion 14
Protein-1). Perifeerisissä imusolmukkeissa ja nielurisassa mAb 182 reagoi lähes kaikkien HEVrien kanssa (Kuva IB). VAP-1 ilmentyi voimakkaasta endö-teelisolujen luminaalipuoleiia (Kuva 1C). Endoteeiisolujen sytoplasmassa näkyi granulaarista värjäytymistä ja myös kudoksenpuoleinen pinta oli mAh 1B2 po-5 sitiivinen, Erityisesti nielurisassa värjäysyoimakkuudessa esiintyi huomattavaa vaihtelua eri HEV:ien välillä, ja muutama pullistunut HEV oli 1 B2-negatiävinen (Kuva 1B). Umpilisäkkeessä ja suolen lamina propriassa esiintyi vain muutama heikosti värjäytyvä laskimo (Kuva 10). VAP-1 :n heikkoa ilmentymisiä oli myös nähtävissä itukeskusten dendriittisolujen kaltaisissa soluissa ja arterioiden, 10 laskimoiden ja suolenseinämän sileäiihassoiujen pinnalla. Toisaalta VAP-1 puuttui lähes kokonaan suurten suonten luminaalipuoleiia. Samoin kuin kudos-leikkeiden lymfosyytit, perifeeriset veren lymfosyytit, monosyytit, NK-solut, gra-nulosyytit ja nielurisasta eristetyt lymfosyytit olivat kaikki täysin 1 B2-negatiivisia FACS-analyyseissä. VAP-1 puuttui T-lymfoblastoidi- (CCRF-CEM), B-15 iymfobhastoidi(KCA, IBW-4), monosyytti- (U937) ja leukemia- (KG-1, KG-1a, K 562) soiulihjoista. Lisäksi VAP-1 puuttui ihmisen napanuorataskimon endotee-lisoluista (HUVEC) basaaiisesii; ja 4 h tai 20 h IL-1 (20,100 U/mi), TNF-p(200 U/mi) tai LPS (0.1 ,1.0 pg/mf) käsittely ei indusoinut sen synteesiä. Yksi endo-teetisoiulinja (EaHy-926) oli myös 1B2-negatiivinen. SileäSihassöiut, fibröblastit 20 ja keratinosyytit, jotka olivat oiieet primaariyiljelyssä ja yksi epitelöiidinen (He-La) solulinja eivät ilmentäneet VAP-1 :tä .Protein-1). In peripheral lymph nodes and tonsil, mAb 182 reacted with almost all HEVs (Figure IB). VAP-1 was expressed strongly on the luminal side of endothelial cells (Figure 1C). The cytoplasm of endothelial cells showed granular staining and also the tissue-side surface was mAh 1B2 po-5 positive, There was a marked variation in staining intensity between the different HEVs, and a few bulging HEVs were 1 B2 negative (Figure 1B). In appendix and in lamina propria of the gut, only few faintly staining venules were detected (Figure 10). Poor expression of VAP-1 was also seen in germ-like cells like dendritic cells and on the surface of arteries, veins and smooth muscle mass of the intestinal wall. On the other hand, VAP-1 was almost completely absent from the luminal sides of large vessels. As well as tissue section lymphocytes, peripheral blood lymphocytes, monocytes, NK cells, granulocytes, and laryngeal lymphocytes were all completely 1 B2 negative in FACS analyzes. VAP-1 was absent from T lymphoblastoid (CCRF-CEM), B-15 lymphoblastoid (KCA, IBW-4), monocyte (U937) and leukemia (KG-1, KG-1a, K 562) cellular wells. In addition, VAP-1 was absent from human umbilical cord endothelial cells (HUVEC) in the basal cell; and 4 h or 20 h treatment with IL-1 (20,100 U / ml), TNF-β (200 U / ml) or LPS (0.1, 1.0 pg / ml) did not induce its synthesis. One endothelial cell line (EaHy-926) was also 1B2 negative. Smooth pleura, fibroblasts and keratinocytes that were overexpressed in primary culture and one epithelial (He-La) cell line did not express VAP-1.
Esimerkki 2 VAP-1 :n solunsisäinen lokaiisaatioExample 2 Intracellular localization of VAP-1
Esimerkissä 1 kuvatun kudoslokaiisaatiokokeen lisäksi tutkittiin 25 myös VAP-1 :n soJujensisäistä lokaiisaatiota konfokaatisen mikroskopian avulla nielurisan paksuista leikkeistä (15 pm). Leikkeet inkuboitiin 15 min mAb:lia 1B2 tai 3G6, pestiin kaksi kertaa PBSillä ja peitettiin FiTC-konjugoidulla lampaan anti-hiiri-lg:l!ä 15 min. Tämän jälkeen näytteet peitettiin giyseroli-PBS-liuoksella käyttäen fenyleenidiamimia anti-fadeing tekijänä ennen konfokaaiimikrosko-30 pointia. Mikroskooppinen tutkimus osoitti selvästi, että VAP-1 esiintyy HEV:n luminaalipinnalla sekä erillisissä sytoplasman granuioissa. Näiden granuloiden identiteetti on toistaiseksi epäselvä, mutta kaksi-väri-immunofluoresenssivfrjäyksessä 1 B2-va$ta-aineella granulat eivät ko-lokalisoituneet. Täten VAP-1-positiiviset granulat eivät ote endoteeiisoiujenIn addition to the tissue localization assay described in Example 1, intracellular localization of VAP-1 was also examined by confocal microscopy of the tonsil-thick sections (15 µm). The sections were incubated for 15 min with mAb 1B2 or 3G6, washed twice with PBS and covered with FiTC-conjugated sheep anti-mouse Ig for 15 min. The samples were then covered with glycerol-PBS solution using phenylene diamines as an anti-fadeing factor before confocal microscope-30. Microscopic examination clearly showed that VAP-1 is present on the luminal surface of HEV and in separate cytoplasmic granules. The identity of these granules is so far unclear, but in two-color immunofluorescence fluorescence with 1 B2, the granules did not co-localize. Thus, VAP-1 positive granules do not take up endothelializations
Weibel-Palade bodeja, joiden tiedetään sisältävän endoteelisolun P-setekt|ini molekyyliä.Weibel-Palade bodes known to contain the endothelial cell P-setectin molecule.
1515
Esimerkki 3 VAP-1 molekyylipainon määritysExample 3 Determination of the molecular weight of VAP-1
5 Lymfosyyttivapaat nielunsauutteet hajotettiin puskurissa (150 mMLymphocyte-free throat extracts were lysed in buffer (150 mM
NaCI, 10 mM Tris-base, 0.15 mM MgCh, 1% NP4Ö, 1 mM PMSF ja 1% apro-tiniinia) yli yön 4°C:ssa. Lysaatti sentrifugoitiin 10.000 g 4°C:ssa. Supernatantti esipuhdistetöin Sepharose CL-4B pylväässä (Pharmada, Ruotsi). Tämän jälkeen lysaatti ajettiin kolmen CNBr-aktivoidun sefaroosipylvään läpi (Sepharo-10 se~4B, Pharmacia), jotka olivat derivoitu joko hiiren normaaliseerumilla, irrelevantilla IgGi -vasta-aineella tai 182-vasta-aineella (5 mg/ml, 5 mi pylväs) Pylväät pestiin tarkoin hajoituspuskurilla. Tämän jälkeen 182-pylvääseen sitoutunut materiaali eluoitiin käyttäen 50 mM trietanoliamiinia, kylmäkulvattiin, liuotettiin ja ajettiin SDS-PAGE:en (7,5%, redusoitu) ja visualisoitiin hopeavärjäyksen 15 avulla.NaCl, 10 mM Tris-base, 0.15 mM MgCl 2, 1% NP 4 O, 1 mM PMSF and 1% aprotinin) overnight at 4 ° C. The lysate was centrifuged at 10,000 g at 4 ° C. The supernatant was pre-purified on a Sepharose CL-4B column (Pharmada, Sweden). The lysate was then passed through three CNBr-activated sepharose columns (Sepharo-10 se ~ 4B, Pharmacia) derivatized with either normal mouse serum, irrelevant IgGi antibody or 182 antibody (5 mg / ml, 5 mL column). The columns were washed thoroughly with lysis buffer. The material bound to the 182 column was then eluted using 50 mM triethanolamine, cold-flowed, dissolved and subjected to SDS-PAGE (7.5%, reduced) and visualized by silver staining.
Jodi värjäystä varten lymfosyyttivapaat nielunsauutteet digestoitiin RPMI 1640:ssa, sisältäen 100 U/ml kollagenaasia (Clostridium histolytjcum, tyyppi li, Sigma), 10% FCS, antibiootteja ja 10 mM Hepes 1 tunti 37°C:ssa varovasti hämmentäen. Kollagenaasikäsitteiyn jälkeen solut pestiin HBSSrilä ja 20 pintaleimattiin käyttäen 12SI ja laktoperoksidaasimenetelmää. Jodiieimatut solut lysoitiin puskurissa ja lysaatti esipuhdistettiin sentrifugoimalla lOOOOg 15 min. Lysaattia esipuhdistettiin lisäksi 16 tuntia 4°G:$sa CnBR-aktivoidulia hiiren normaaiiseerumiin kytketyllä Sepharose:!!a. Immunopresipitaatio suoritettiin käyttäen CnBR-aktivoituja 1B2 tai 306 päällystettyjä Sepharose 4B pallukoita. 25 Näytteet analysoitiin käyttäen 7.5% SDS-PAGE redusoivissa olosuhteissa (2- merkaptöetanoii).For iodine staining, lymphocyte-free throat extracts were digested in RPMI 1640 containing 100 U / ml collagenase (Clostridium histolytjcum, type li, Sigma), 10% FCS, antibiotics and 10 mM Hepes for 1 hour at 37 ° C with gentle agitation. Following collagenase treatment, cells were washed with HBSSr and surface-labeled using the 12SI and lactoperoxidase method. The iodine-labeled cells were lysed in buffer and the lysate was pre-purified by centrifugation at 10000g for 15 min. The lysate was further purified for 16 hours at 4 ° C with CnBR-activated Sepharose coupled to normal mouse serum. Immunoprecipitation was performed using CnBR-activated 1B2 or 306 coated Sepharose 4B beads. Samples were analyzed using 7.5% SDS-PAGE under reducing conditions (2-mercaptoethanol).
VAP-1:n molekyyiipaino määritettiin nielurisasta käyttäen afRniteet-tieristettyä molekyyliä SDS-PAGEssa. Geelin hopeavärjäys osoitti pääasiallisen bändin, jonka molekyyiipaino oli 90 kD redusoiduissa olosuhteissa (Kuva 30 2). VAP-1 liikkui hieman hitaammin ei-redusoiduissa olosuhteissa (Mr 100 kD).The molecular weight of VAP-1 was determined from the tonsil using an affinity-tagged molecule by SDS-PAGE. Silver staining of the gel indicated the predominant band of 90 kD molecular weight under reduced conditions (Figure 30 2). VAP-1 moved slightly slower under non-reduced conditions (Mr 100 kD).
Jodivärjätyn nielurisakudoksen immunopresipitaattien analysointi varmisti 1B2-vasta-aineen reaktiivisuutta 90 kD:n molekyylin kanssa (sekä hieman pienemmän degrädaatiotuötteen kanssa (Kuva 2). Joissakin tapauksissa oli myös 180-200 kD:n bändi nähtävissä.Analysis of immunoprecipitates of iodine-stained laryngeal tissue confirmed the reactivity of 1B2 antibody with the 90 kD molecule (and with a slightly smaller degradation product (Figure 2). In some cases, a 180-200 kD band was also visible.
1616
Esimerkki 4Example 4
Lymfosyyttien sitoutuminen nielurisaan, perifeeriseen imusolmukkeeseen (PLM), nivelkaivoon ja umpisuolilisäkkeen HEVriin sekä granuio-syyttien sitoutumien riieiurisa-HEV:iin 5 Tämän menetelmän yksityiskohdat on aikaisemmin julkaistu julkai sussa Jalkanen ja Butcher, Blood 66, 577 (1985). Lyhyesti kuvattuna juuri leikatut ihmisen nielurisan, niveikaivon, umpilisäkkeen ja perifeeristen imusolmukkeiden jääleikkeet inkuboitiin 1B2 tai 3G6 supernatanteiila 80 min 7°C:ssa varovasti pyörittäen. Lisättiin Ficoil-eristetyt lymfosyytit (3x106/ieike) tö HBSS:ssä, jossa oii 5% FCS ja 10 mM Hepes, ja jatkettiin inkubointia 30 min. inkuboinnin jälkeen kiinnittymättörnät solut kaadettiin varovasti pois ja kiinnittyneet solut fiksoitiin yli yön kylmässä PBS:ssä, jossa oli 1% glutaraldehydiä.Binding of lymphocytes to the pharynx, peripheral lymph node (PLM), articular cavity, and HEVr of the appendix, and the granulocyte binding to HEV 5 The details of this method were previously published in Jalkanen and Butcher, Blood 66, 577 (1985). Briefly, freshly cut sections of human tonsil, articular cavity, appendix and peripheral lymph nodes were incubated with 1B2 or 3G6 supernatant for 80 min at 7 ° C with gentle rotation. Ficoil-isolated lymphocytes (3x106 / well) in 5% FCS and 10 mM Hepes were added and incubated for 30 min. after incubation, non-adherent cells were carefully discarded and adherent cells were fixed overnight in cold PBS containing 1% glutaraldehyde.
HEV:iin sitoutuneet solut laskettiin 4-6 leikkeestä kudosta ja näytettä kohden (vähintään 100 HEV) single blind-periaatteella. Granulosyyttejä määritettäessä 15 käytettiin vastaavaa menetelmää siiiä erolla, että granulpsyytit (eristetty käyttäen Histopaque 1119, Sigma) pidettiin Ca2*ja Mg2+ vapaassa HBSS:ssä kunnes siirrettiin leikkeille.HEV-bound cells were counted from 4 to 6 slices per tissue and sample (at least 100 HEV) on a single-blind basis. A similar procedure was used to determine granulocytes, except that the granulocytes (isolated using Histopaque 1119, Sigma) were kept in Ca 2 * and Mg 2+ free HBSS until transferred to sections.
VAP-1 :n kudosdistribuutio endoteeiisoluissa in vivo osoitti, että proteiini saattaa toimia leukosyyttien spesifisenä tunnistuselementtinä. Siksi tutkit-20 tiin VAP-1:n toiminnallista rooiia HEV-sitoutumisessa käyttäen modifioitua Stamper-Woodruff in vitro -menetelmää (Jalkanen and Butcher, Blood 66, 577 (1985)). Jääleikkeiden esikäsitteiy 1 B2-vasta-aineella inhiboi lymfosyyttien sitoutumisen HEV:iin (Kuva 3), inhibitoorinen teho oli selvin nielurisassa ja perifeerisissä imusolmukkeissa, mutta myös sitoutuminen niveikaivon HEV:iin oli 25 huomattavasti pienempi. Vaikutus lymfosyyttien sitoutumiseen umpilisäkkeen HEV:iin ja granuiosyyttien sitoutuminen nielurisan HEV:iin oli vähäisempi (Kuva 3). Nämä tulokset osoittavat, että VAP-1 joko myötävaikuttaa tai liittyy läheisesti perifeeristen imusolmukkeiden, nielurisan ja niveikaivon HEV:ien lymfosyyttien tunnistamiseen vaikuttaviin endöteelisolujen tekijöihin. VAP-1 :n Jymfo-30 syyttiendoteetioluinteraktioon liittymisen suoraa evaluointia varten tutkittiin lymfosyyttien sitoutumista affiniteettipuhdistettuun VAP-1-proteiiniin (Kuva 4).Tissue distribution of VAP-1 in endothelial cells in vivo indicated that the protein may act as a specific recognition element for leukocytes. Therefore, the functional role of VAP-1 in HEV binding was studied using a modified Stamper-Woodruff in vitro method (Jalkanen and Butcher, Blood 66, 577 (1985)). Pretreatment of ice sections with 1B2 inhibited lymphocyte binding to HEV (Fig. 3), the inhibitory effect was most pronounced in the tonsil and peripheral lymph nodes, but also the binding to the HEV of the cerebellum was significantly reduced. The effect of lymphocyte binding on endocrine HEV and of granulocytes on laryngeal HEV was less (Figure 3). These results indicate that VAP-1 either contributes to or is closely related to endothelial cell factors involved in the recognition of lymphocytes from peripheral lymph nodes, the tonsil and the articular cavity. For the direct evaluation of the association of VAP-1 with Jymfo-30 in the cytoplasmic endothelial interaction, the binding of lymphocytes to the affinity-purified VAP-1 protein was studied (Figure 4).
Lymfosyytit kiinnittyivät tehokkaasti kuoppiin sidottuun VAP-1 :een. Lymfosyyt- tien sitoutuminen VAP-1 :een inhiboitui spesifisesti 1B2~vasta-aineella, mutta ei 3G6 kontrollivasta-aineella. Monokionaaiinen vasta-aine 182 ei ehkäissyt fym-35 fosyyttien sitoutumista toiseen ei-relevanttiin endoteelisoiumolekyyfiin (Kuva 4).Lymphocytes efficiently adhered to well-bound VAP-1. Lymphocyte binding to VAP-1 was specifically inhibited by the 1B2 antibody but not the 3G6 control antibody. Monoclonal antibody 182 did not inhibit the binding of fym-35 phosphites to another non-relevant endothelialium molecule (Figure 4).
i 17i 17th
Kudosdistribuutio ja HEV-sitoutuminen osoittaa, että VAP-1 pääasiallisesti liittyy lymfosyyttien kulkeutumiseen perifeerisiin imusolmukkeisiin, nielurisaan ja nivelkalvoon. Mielenkiintoista on, että nielurisassa VAP-1-ilmeniymisen puute määrittelee pienen postkapiilaarilaskimopopulaation, joka 5 morfologisti ei eroa 1 B2-pos|tiivisista. Koska nielurisa on tiiviisti yhteydessä suolistoon siinä voi esiintyä sekä iirnakafvotyyppisiä (VAP-1-negatiivinen), että perifeeristen imusolmukkeiden (VAP-1-positiivinen) HEVrejä. On vielä määritettävä miten VAP-1 -ilmentymisen fenotyyppiset erot korreloivat yksittäisten HEVien lymfosyyttien sitoutumiskapasiteettlin. Pienet VAP-1 määrät limakal-10 vojen lymfaatiisissa elimissä viittaavat siihen, että tämä endoteeiiantigeeni voi olla differentioidun regufoinnin alaisuudessa erilaisissa iymfosyyttien tunnistus-systeemeissä. Lisäksi tulehduksen taso korreloi VAP-1 :n ilmentymiseen in vivo.Tissue distribution and HEV binding indicate that VAP-1 is primarily involved in the transport of lymphocytes to peripheral lymph nodes, the tonsil and the synovium. Interestingly, lack of VAP-1 expression in the tonsil defines a small postcapillary venous population that is not morphologically different from 1 B2-positive. Because of its close connection with the intestine, the pharynx may have both HEVs of the lymphoid phage (VAP-1 negative) and peripheral lymph nodes (VAP-1 positive). It remains to be determined how phenotypic differences in VAP-1 expression correlate with the binding capacity of individual HEV lymphocytes. Small amounts of VAP-1 in mucosal lymphoid organs suggest that this endothelial antigen may be subject to differentiated reguftion in various lymphocyte recognition systems. In addition, the level of inflammation correlates with VAP-1 expression in vivo.
Esimerkki 5 15 1 B2*n vaikutus solujen sitoutumiseen VAP-1 -proteiiniin VAP-1 ja 1E12 affiniteettf puhdistettiin nielurisauutteista kuten Esimerkissä 2 kuvattiin. Puhdistettu VAP-1, 1E12 ja kuumuudella inaktivoitu BSA laimennettiin 20 mM Tris-HCi, pH 7.4, 150 mM NaCI, 2 mM MgCI2) 2mM CaCi2 sisältäen 0.01% β-oktyyiiglykopryanosiidiä detergenttinä. Proteiini absorboitiin 20 lasikuoppiin (Lab-Tek kuoppalevyt, Nunc) 16 h +4°C:ssa. Blokattiin PBS:liä, jossa oli 1 mg/mi BSA 30 min huoneenlämmössä, jonka jälkeen kuoppiin lisättiin 1B2 tai 3G6 supernatantit ja inkuboitiin vielä 30 min huoneenlämmössä. Lisäksi inkuboitiin juuri eristettyjä perifeerisien veren mononukieaaräsoluja RPMl 164ö:ssä, jossa oii 10% FCS ja 10 mM Hepes, 1 tunti 37°G;ssa kudosviljeiy-25 pulloissa monosyyttien poistamiseksi. Kiinnittymättömät lymfosyytit (1.8x106 soiua/kuoppa) 100 pf RPMl 1640:858, lisättiin jokaiseen kuoppaan. Inkuboitiin 30 min 37eC;ssa, jonka jälkeen kiinnittymättömät solut kaadettiin pois. Kuoppien kannet poistettiin ja levyt pestiin hienossa RBS-virrassa, fiksattiin kylmässä PBS:ssa, jossa oli 1% glutaraidehydiä. Tämän jälkeen solut värjättiin käyttäen 30 Diff-Quick väriä. Kiinnittyneet solut kvantitoitiin visuaalisesti laskemalla solu-määrä jokaisessa kuopassa (koko pinta-ala 50 mm2/näyte).Example 5 Effect of 15 1 B2 * on Cell Binding to VAP-1 The affinity of VAP-1 and 1E12 was purified from the pharyngeal extracts as described in Example 2. Purified VAP-1, 1E12 and heat-inactivated BSA were diluted in 20 mM Tris-HCl, pH 7.4, 150 mM NaCl, 2 mM MgCl 2) 2 mM CaCl 2 containing 0.01% β-octylglycopryanoside as a detergent. The protein was absorbed into 20 glass wells (Lab-Tek well plates, Nunc) for 16 h at + 4 ° C. PBS containing 1 mg / ml BSA was blocked for 30 min at room temperature, then 1B2 or 3G6 supernatants were added to the wells and incubated for another 30 min at room temperature. In addition, freshly isolated peripheral blood mononuclear cells were incubated in RPM11640 with 10% FCS and 10 mM Hepes for 1 hour at 37 ° C in tissue culture flasks to remove monocytes. Non-adherent lymphocytes (1.8x106 wells / well) 100 pf RPM1 1640: 858 were added to each well. After incubation for 30 min at 37 ° C, the non-adherent cells were discarded. The wells of the wells were removed and the plates were washed in a fine stream of RBS, fixed in cold PBS containing 1% glutaric dehyde. Cells were then stained using 30 Diff-Quick dyes. The adherent cells were quantitated visually by counting the number of cells in each well (total area 50 mm 2 / sample).
i 1818th
Esimerkki 6 VAP-1 -proteiinin osittainen aminohapposekvenssi Määritettiin 90 kD:n VAP-1-antigeenin osittainen aminohapposekvenssi. Tämä osittainen aminohapposekvenssi on 20 aminohapon pituinen: 5 TEDGDMXLVNGASANEGXVE [SEG iD NO. :1:]. Proteiini- ja DNA* sekvenssien tietopankeista suoritettu haku osoitti, ettei tämä sekvenssi kuulu mihinkään aikaisemmin tunnettuun sekvenssiin.Example 6 Partial amino acid sequence of VAP-1 protein The partial amino acid sequence of the 90 kD VAP-1 antigen was determined. This partial amino acid sequence is 20 amino acids in length: 5 TEDGDMXLVNGASANEGXVE [SEG iD NO. : 1:]. A search of databases of protein and DNA * sequences showed that this sequence does not belong to any of the previously known sequences.
Esimerkki 7 VAP-1 määritys tulehdusvastetta osoittavista kliinisistä näytteistä 10 Tuoreet näytteet normaalista nielurisasta, perifeerisistä imusolmuk keista, suolistosta ja sydämistä saatiin leikkauksista ja munuaisnäytteet saatiin eiiniuovuttajilta. Muut kudokset ovat peräisin koepalanäytteisfcä. Kaikki näytteet määritettiin histopatologisesti ei-tulehtuneiksi. Tulehdusnäytteet saatiin kroonisesta dermatoosisfa kärsivien potilaiden ihobiopsioista (psoriasis, atooppinen 15 ihottuma, lichen ruber pianus). Samoista potilaista otettiin kontroilibiopsiat makroskooppisesti terveiksi määritellyiltä alueilta. Suoliston tulehdusnäytteet saatiin tulehduksellista suolistotautia potevista potilaista (Crohnin tauti, ulsera-tiivinen koliitti), joille tehtiin terapeuttinen leikkaus. Nivelkaivonäytteet olivat peräisin synovektomioista.Example 7 VAP-1 Assay in Clinical Specimens Demonstrating Inflammatory Response Fresh samples of normal larynx, peripheral lymph nodes, intestine and heart were obtained from surgery and kidney specimens were obtained from non-donors. Other tissues are derived from biopsy specimens. All samples were histopathologically determined as non-inflammatory. Inflammatory specimens were obtained from skin biopsies (psoriasis, atopic dermatitis, lichen ruber pianus) of patients with chronic dermatosis. Control biopsies were taken from the same patients in macroscopically defined areas. Intestinal inflammatory specimens were obtained from patients with inflammatory bowel disease (Crohn's disease, ulcerative colitis) who underwent therapeutic surgery. Samples of articular wells were derived from synovectomies.
20 Näytteet väsättiin immunoperoksidaasiila kuten Esimerkissä 1 ku vattiin. Lyhyesti kuvattuna asetonifiksoidut jääleikkeet inkuboitäin primaarivasta-aineella (viljelysupematantilia tai 50 pg/ml puhdistettua immunogiobuiiinia) ja sopivalla peroksidaasikonjugoidulia toisen vaiheen reagenssilla ja värireaktio aikaansaatiin käyttäen H2O2 ja diamiinobentsidiiniä substraattina. VAP-1-25 ilmentyminen suoli- ja ihonäytteissä (normaali ja tulehtunut) analysoitiin koodatuista näytteistä kahden itsenäisen tutkijan voimin tuntematta diagnoosia.Samples were stained with immunoperoxidase as described in Example 1. Briefly, acetonized sections of ice were incubated with a primary antibody (culture supematantil or 50 pg / ml purified immunoglobulin) and a suitable peroxidase conjugate with a second-stage reagent and a color reaction was performed using H2O2 and diaminobenzidine as substrate. Expression of VAP-1-25 in intestinal and skin samples (normal and inflamed) was analyzed from coded samples by two independent investigators without knowing the diagnosis.
Kuten Esimerkissä 1 todettiin, VAP-1 ilmentyy vain matalalla tasolla joissakin normaalin ei-tulehtuneen suolen laskimoissa (Kuva 5A). Toisaalta tulehduksellista suolistotautia potevan potilaan suolistonäytteessä esiintyi huo-30 mättävää VAP-1-ilmentymisen nousua (Kuvat 5B ja 5C sekä Taulukko 1). VAP-1 indusoitui sekä lamina proprian ohutseinäisissä laskimoissa ja organisoidun lymfaattisen follikkelin (Peyer's patches) HEV-kaltaisissa laskimoissa. VAP-1: n lisääntynyt synteesi korreloitui myös ihon krooniseen tulehdukseen (Kuvat 6Ä ja B). Tuloksiin vaikuttavien yksilöllisten erojen poissulkemiseksi 35 otettiin samanaikaisesti näytteet saman potilaan dermatoosileesiosta sekä 19 kontrollinäyte terveestä ihosta. Myös näissä näytteissä VAP-1-positiivisien laskimoiden määrä ylemmässä dermiksessä oli korkeampi tulehdusnäytteessä kuin vastaavassa kontrollialueelta otetussa näytteessä. Lisäksi VAP-1 -positiivisiin laskimoihin liittyi aina huomattava penvaskulaarinen leukosyytti-5 infiitraatio.As noted in Example 1, VAP-1 is expressed only at low levels in some normal non-inflamed gut veins (Figure 5A). On the other hand, a significant increase in VAP-1 expression was observed in the intestinal sample of a patient with inflammatory bowel disease (Figures 5B and 5C and Table 1). VAP-1 was induced both in thin-walled veins of Lamina propria and in HEV-like veins of the organized lymphatic follicle (Peyer's patches). Increased synthesis of VAP-1 was also correlated with chronic inflammation of the skin (Figures 6A and B). To exclude individual differences affecting the results, 35 simultaneous samples of dermatosis lesion from the same patient and 19 control samples from healthy skin were taken. Also in these samples, the number of VAP-1 positive veins in the upper dermis was higher in the inflammatory sample than in the corresponding control area sample. In addition, VAP-1 positive veins were always associated with significant penovascular leukocyte-5 infection.
2d2d
Taulukko 1 VAP-1 induktio tuiehdukseliisissa suolistotaudeissa Näyte n VAP-1 - + 4-+ +++ ++++Table 1 Induction of VAP-1 in Gingivitis Disease Sample n VAP-1 - + 4- + +++ ++++
Normaali 9 0 5 3 1 0 C röhit 7 0 0 2 3 2Normal 9 0 5 3 1 0 C röhit 7 0 0 2 3 2
Ulserat, koi. 7 - 0 0 0 5 2Ulserat, moth. 7 - 0 0 0 5 2
Suoli-näytteet otettiin orohnin tautia, ulseratiivista koliittia ja tuumoreita sairas-5 tavista leikkauspotilaista (tuumorinäytteiden normaalialueet edustavat "normaali" näytteitä).Intestinal samples were taken from surgical patients with orohn disease, ulcerative colitis, and tumors (Normal areas of tumor samples represent "normal" samples).
VAP-1-positiivisten laskimoiden määrä per näyte määritettiin , ++++ kuten yllä kuvattiin.The number of VAP-1 positive veins per sample was determined, ++++ as described above.
Esimerkki 8 10 VAP-1 vaikuttaa tulehtuneen limakalvon siioutumisreaktioonExample 8 VAP-1 contributes to an inflammatory mucosal clearance reaction
In vitro sitoutumistesti jääleikkeillä suoritettiin kuten Esimerkissä 3 kuvattiin, Monoklonaaitnen vasta-aine 1B2 inhiboi lymfosyyttien sitoutumista lamina proprian pieniin suoniin noin 60% (Kuva 7) kahdessa suolistonäyttees-sä Joissa VAP-1 ilmentyminen ohi huomattavaa.An in vitro ice-up binding assay was performed as described in Example 3, Monoclonal antibody 1B2 inhibited lymphocyte binding to small vessels of Lamina propria by about 60% (Figure 7) in two intestinal samples where VAP-1 expression was significantly suppressed.
15 Koska keksintöä on tässä kuvattu spesifisten käyttöesimerkkien avulta on ymmärrettävä, että sitä voidaan edelleen modifioida ja tämä hakemus on tarkoitettu kattamaan mitä tahansa keksintöön kohdistuvaa variaatiota, käyttöä tai adaptaatiota, jotka noudattavat keksinnön mukaista periaatetta kattaen myös seilaisia esillä olevasta kuvauksesta poikkeavia käyttöjä, jotka kuu-20 luvan keksinnön kohteena olevan alan tunnettuun tai tavanomaiseen käyttöön ja joita voidaan soveltaa yllä kuvattuihin olennaisiin ominaisuuksiin liitteessä olevien vaatimusten mukaisessa laajuudessa.As the invention has been described herein with reference to specific use examples, it should be understood that it may be further modified and this application is intended to cover any variation, use or adaptation to the invention which follows the principle of the invention, 20 to the known or conventional use of the subject matter of the invention and applicable to the essential characteristics described above to the extent required by the appended claims.
2121
SekvenssiHstaus (1) YLEISET TIEDOT: (i) HAKUA: (A): NIMI: Jalkanen, Sirpa (8): KATU: Rauvolantie 79 (C): KAUPUNKI: PiispanristiSequence Identification (1) GENERAL INFORMATION: (i) SEARCH: (A): NAME: Jalkanen, Sirpa (8): STREET: Rauvolantie 79 (C): CITY: Bishop's Cross
(E) : MAA: SUOMI(E): COUNTRY: FINLAND
(F) : POSTINUMERO: FI-2Ö76Q(F): POSTAL NUMBER: FI-2Ö76Q
(i) HAKIJA: (A): NIMI: Salmi, Marko (8): KATU: Keilonsoittajankatu 8a A13 (C): KAUPUNKI: Turku(i) SEARCH: (A): NAME: Salmi, Marko (8): STREET: Keilonsoittajankatu 8a A13 (C): CITY: Turku
(E) : MAA: SUOMI(E): COUNTRY: FINLAND
(F) : POSTINUMERO: FI-2050G(F): POST NUMBER: FI-2050G
(ii) KEKSINNÖN NIMITYS: Lymfosyyttien sitoutumiseen vaikuttava ihmisen endotee-lisolun molekyyli (iii) SEKVENSSIEN LUKUMÄÄRÄ: 1 (iv) KIRJEENVAIHTO-OSOITE: (A) VASTAANOTTAJA: Biotie Therapies Oy] (B) KATU: Tykistökatu 6 (C) KAUPUNKI: Turku(ii) NAME OF THE INVENTION: Human Endothelial Cell Molecule Affecting Lymphocyte Binding (iii) NUMBER OF SEQUENCES: 1 (iv) CORRESPONDENCE ADDRESS: (A) TO: Biotie Therapies Oy] (B) Street: Tyk:
(E) MAA: SUOMI(E) COUNTRY: FINLAND
(F) POSTINUMERO: FI-20520 (v) KÖNEKOODIMUOTO: (A) VÄLINETYYPPI: Levyke (B) TIETOKONE: Fujitsu Siemens (C) KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ: M/S Office 22 (D) OHJELMISTO: Microsoft Word (vi) NYKYISEN HAKEMUKSEN TIEDOT: (A) HAKEMUSNUMERO: 945784 (B) JÄTTÖPÄiVÄMÄÄRÄ: 9.6.1993 (2) SEKVENSSIN NRO 1 TIEDOT: (i) SEKVENSSIN OMINAISPIIRTEET: (A) PITUUS: 20 aminohappoa (B) TYYPPI: aminohappo (C) JUQSTEISUUS: molempia (D) TOPOLOGIA: lineaarinen (ii) MOLEKYYLITYYPPI: peptidi(F) POSTAL NUMBER: FI-20520 (v) PUNCH CODE FORMAT: (A) MEDIA TYPE: Floppy (B) COMPUTER: Fujitsu Siemens (C) OPERATING SYSTEM: M / S Office 22 (D) SOFTWARE: Microsoft Word (vi) CURRENT SEARCH (A) APPLICATION NO: 945784 (B) APPLICATION DATE: June 9, 1993 (2) SEQ ID NO: 1 DETAILS: (i) SEQUENCE FEATURES: (A) LENGTH: 20 amino acids (B) TYPE (C): amino acid TOPOLOGY: linear (ii) MOLECYL TYPE: peptide
(xi) SEKVENSSIN KUVAUS: SEKVENSSI(xi) SEQUENCE DESCRIPTION: SEQUENCE
NRO 1:NO.1:
Thr Glu Asp Gly Asp Met Xaa Leu Vai Asn Gly Ala Ser 1 5 10Thr Glu Asp Gly Asp Met Xaa Leu Vai Asn Gly Ala Ser 1 5 10
Ala Asn Ghu Gly Xaa Vai Glu 15 20 :Area Asn Ghu Gly Xaa Vai Glu 15 20:
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI945784A FI120496B (en) | 1992-06-09 | 1994-12-09 | Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding |
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US89535492A | 1992-06-09 | 1992-06-09 | |
US89535492 | 1992-06-09 | ||
PCT/FI1993/000250 WO1993025582A1 (en) | 1992-06-09 | 1993-06-09 | A novel endothelial cell molecule mediating lymphocyte binding in man |
FI9300250 | 1993-06-09 | ||
FI945784 | 1994-12-09 | ||
FI945784A FI120496B (en) | 1992-06-09 | 1994-12-09 | Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI945784A0 FI945784A0 (en) | 1994-12-09 |
FI945784A FI945784A (en) | 1995-01-09 |
FI120496B true FI120496B (en) | 2009-11-13 |
Family
ID=26159852
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI945784A FI120496B (en) | 1992-06-09 | 1994-12-09 | Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI120496B (en) |
-
1994
- 1994-12-09 FI FI945784A patent/FI120496B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI945784A (en) | 1995-01-09 |
FI945784A0 (en) | 1994-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Salmi et al. | A 90-kilodalton endothelial cell molecule mediating lymphocyte binding in humans | |
DE3854536T2 (en) | Intercellular adhesion molecules and their binding ligands. | |
FI102181B (en) | Process for obtaining ICAM-1 (intermolecular adhesion molecules) in substantially pure form | |
Hom et al. | The progression of the inflammation in established collagen‐induced arthritis can be altered by treatments with immunological or pharmacological agents which inhibit T cell activities | |
CN1787741B (en) | Methods and compositions for the prevention and treatment of sepsis | |
US5475091A (en) | R6-5-D6, an antibody which binds intercellular adhesion molecule-1 | |
AU674302B2 (en) | Treatment for inflammatory bowel disease | |
Sedlacek et al. | Antibodies as carriers of cytotoxicity | |
DE68929477T2 (en) | Intercellular adhesion molecules and their binding ligands | |
CA2134966C (en) | Antibodies with specificity for multiple adhesion molecules | |
IBRAHIM et al. | Reproductive tract secretions and bull spermatozoa contain different clusterin isoforms that cluster cells and inhibit complement‐induced cytolysis | |
BG65579B1 (en) | Composition for the treatment of inflammatory disorders | |
US6432405B1 (en) | Method of inhibiting HIV infection with CD44 and anti-CD44 antibodies | |
US5512442A (en) | Detection of vascular adhesion protein-1 (VAP-1) | |
FI121176B (en) | Human endothelial cell molecule affecting the binding of lymphocytes | |
Sousa et al. | Activation of rat synovium by iron | |
AU629189B2 (en) | Intercellular adhesion molecules and their binding ligands | |
WO1995030439A2 (en) | Prevention of tumor metastasis | |
Quigg et al. | Studies with antibodies to cultured rat glomerular epithelial cells. Subepithelial immune deposit formation after in vivo injection. | |
FI120496B (en) | Human endothelial cell molecule affecting lymphocyte binding | |
Sobel et al. | Anti-T cell monoclonal antibodies in vivo. I. Inhibition of delayed hypersensitivity but not cutaneous basophil hypersensitivity reactions. | |
EP0726942A1 (en) | Human foam cells and methods for preparing them, monoclonal antibodies to said foam cells and their pharmaceutical and diagnostic use | |
WO1993002698A1 (en) | Monoclonal antibodies to leukocyte adhesion molecule-1 | |
JPH06508991A (en) | Monoclonal antibodies against surface proteins bound to lymphoid cells | |
Sun | Monocyte-endothelium interaction in early stage of atherosclerosis: Role of VMAP-1 and LOX-1 as a potential monocyte adhesion molecule |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GB | Transfer or assigment of application |
Owner name: OY BIOTIE THERAPIES LTD |
|
FG | Patent granted |
Ref document number: 120496 Country of ref document: FI |
|
MA | Patent expired |