FI12043U1 - TRANSPARENT PROTECTIVE WALL ELEMENT FOR USE IN A DEVICE OR IN A LASER ASSISTED SPECTOSCOPY OF FLUIDS - Google Patents

TRANSPARENT PROTECTIVE WALL ELEMENT FOR USE IN A DEVICE OR IN A LASER ASSISTED SPECTOSCOPY OF FLUIDS Download PDF

Info

Publication number
FI12043U1
FI12043U1 FIU20184020U FIU20184020U FI12043U1 FI 12043 U1 FI12043 U1 FI 12043U1 FI U20184020 U FIU20184020 U FI U20184020U FI U20184020 U FIU20184020 U FI U20184020U FI 12043 U1 FI12043 U1 FI 12043U1
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
transparent
protective wall
att
wall member
laser
Prior art date
Application number
FIU20184020U
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Lauri Köresaar
Juha Timperi
Arto Ollikainen
Original Assignee
Outotec Finland Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=56418546&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI12043(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Outotec Finland Oy filed Critical Outotec Finland Oy
Application granted granted Critical
Publication of FI12043U1 publication Critical patent/FI12043U1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/71—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light thermally excited
    • G01N21/718—Laser microanalysis, i.e. with formation of sample plasma
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/15—Preventing contamination of the components of the optical system or obstruction of the light path
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
    • G01N21/03—Cuvette constructions
    • G01N2021/0389—Windows
    • G01N2021/0396—Oblique incidence

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a transparent protective wall member (1) for use in a method or in an apparatus for laser assisted optical emission spectroscopy of fluids. The transparent protective wall member (1) have a transparent plate (2) having a first plane side (3) and a first plane side (4), wherein the first plane side (3) and the first plane side (4) being parallel. The transparent plate (2) being arranged in the frame (6) of the transparent protective wall member (1) so that the first plane side (3) and the first plane side (4) of the transparent protective wall member (1) being inclined with respect to the first planar end alignment surface (13) by a tilt angle A between 1 and 10º.

Description

LÄPINÄKYVÄ SUOJASEINÄMÄELIN KÄYTETTÄVÄKSI FLUIDIEN LASERAVUSTEISESSA OPTISEN EMISSION SPEKTROSKOPIA-MENETELMÄSSÄ TAI -LAITTEESSATRANSPARENT PROTECTIVE WINDSCREEN TO BE USED IN FLUID LASER-DETECTED OPTICAL EMISSION SPECTROSCOPY OR INSTRUMENT

Keksinnön alaField of the Invention

Keksintö koskee läpinäkyvää suojaseinämäelintä käytettäväksi itsenäisen suojavaatimuksen 1 johdanto-osassa määritellyssä fluidien laseravusteisessa optisen emission spektroskopiamenetelmässä tai -laitteessa.The invention relates to a transparent protective wall member for use in a method or apparatus for the laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids as defined in the preamble of independent claim 1.

Atomisen/optisen emission spektroskopia on menetelmä alkuaineen läsnäolon tai määrän mittaamiseksi näytteessä. Sähkömagneettisen energialähteen, kuten laserin, avulla aiheutetaan näytteessä plasmaa ja alkuaineen elektroneja virittyy ylemmälle tasolle, ja elektronien purkautuessa takaisin alemmalle energiatasolle ne lähettävät fotoneja tunnusomaisella aallonpituudella. Valo, siis plasman lähettämät fotonit, vastaanotetaan ja analysoidaan spektroskopiajärjestelmässä. Aallonpituus on verrannollinen energian erotukseen virittyneen tason ja sen tason, johon se purkautuu, välillä. Mitattu intensiteetti on verrannollinen mitatun alkuaineen pitoisuuteen plasmassa, mitatun siirtymän atomisiin parametreihin, mukaan lukien siirtymän todennäköisyys ja viritetyn tilan energia, ja plasman parametreihin, mukaan lukien elektronitiheys ja lämpötila.Atomic / optical emission spectroscopy is a method of measuring the presence or amount of element in a sample. With the help of an electromagnetic energy source, such as a laser, plasma is induced in the sample and the electrons of the element excite to a higher level, and when the electrons discharge back to a lower energy level, they emit photons at a characteristic wavelength. The light, i.e. the photons emitted by the plasma, is received and analyzed in a spectroscopy system. The wavelength is proportional to the difference in energy between the excited and the excited plane. The measured intensity is proportional to the plasma concentration of the measured element, the atomic parameters of the measured transition, including the probability of the transition and the energy of the excited state, and the parameters of the plasma, including electron density and temperature.

Atomisen/optisen emission spektroskopiaa voidaan käyttää esimerkiksi alkuaineen/alkuaineiden läsnäolon tai määrän mittaamiseksi fluidivirtausnäytteessä.Atomic / optical emission spectroscopy can be used, for example, to measure the presence or amount of element (s) in a fluid flow sample.

Menetelmissä ja järjestelyissä fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten, kuten julkaisussa WO 2015/082752 esitetyssä menetelmässä ja laitteessa, läpinäkyvä suojaseinämäelin voidaan sijoittaa analysoitavan fluidin ja mittauslaitteiden väliin, mukaan lukien laser ja spektroskopiajärjestelmä, mittauslaitteiden suojaamiseksi fluidilta.In methods and arrangements for laser assisted optical emission spectroscopy of fluids, such as the method and apparatus disclosed in WO 2015/082752, a transparent protective wall member may be positioned between the fluid to be analyzed and the measuring equipment, including the laser and spectroscopy system.

Ongelmana menetelmissä ja järjestelyissä fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten on se että, jos laserlaitteen tuottama lasersäde on suunnattu suorakulmaisesti sitä pintaa vasten, jota myöten analysoitava fluidi virtaa, lasersäde heijastuu osittain takaisin pinnasta laserlaitteeseen ja laserlaite vaurioituu.The problem with the methods and arrangements for laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids is that if the laser beam produced by the laser device is oriented at right angles to the surface along which the fluid to be analyzed flows, the laser beam is partially reflected back from the surface to the laser device.

Keksinnön tarkoitusPurpose of the Invention

Keksinnön tarkoitus on aikaansaada läpinäkyvän suojaseinämäelimen käyttö menetelmässä tai laitteistossa fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten joka ratkaisee edellä eritellyn ongelman.It is an object of the invention to provide the use of a transparent protective wall element in a method or apparatus for laser assisted optical emission spectroscopy of fluids which solves the above problem.

Keksinnön lyhyt selitysBrief Description of the Invention

Menetelmässä fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten tai laitteessa fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten käytettävä keksinnön läpinäkyvä suojaseinämäelin tunnetaan itsenäisen suojavaatimuksen 1 määritelmistä. Läpinäkyvän suojaseinämäelimen edullisia suoritusmuotoja määritellään epäitsenäisissä suojavaatimuksissa.The transparent protective wall member of the invention for use in a method for laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids or in an apparatus for laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids is known from the definitions of independent protection claim 1. Preferred embodiments of the transparent barrier member are defined in the dependent claims.

Keksintö perustuu läpinäkyvän suojaseinämäelimen läpinäkyvän levyn järjestämiseen läpinäkyvän suojaseinämäelimen kehykseen siten, että läpinäkyvä suojaseinämäelin on kallellaan kehykseen nähden. Läpinäkyvän suojaseinämäelimen läpinäkyvän levyn kaltevuus aiheuttaa sen, että lasersäde taipuu kulkiessaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen läpinäkyvän levyn läpi ehkäisten näin lasersäteen ainakin osittaisen heijastumisen takaisin laserlaitteeseen.The invention is based on arranging a transparent sheet of a transparent protective wall member in a frame of a transparent protective wall member so that the transparent protective wall member is inclined relative to the frame. The slope of the transparent plate of the transparent barrier member causes the laser beam to bend as it passes through the transparent barrier of the transparent barrier member, thereby preventing at least partial reflection of the laser beam back into the laser device.

KuvioluetteloList of figures

Seuraavassa keksintö selitetään yksityiskohtaisemmin viitaten kuvioihin, joista kuviossa 1 esitetään leikkauskuviona laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen erään suoritusmuodon toimintaperiaate, kuviossa 2 esitetään yksityiskohtaisemmin kuviossa 1 esitetty laite laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten, kuviossa 3 esitetään läpinäkyvän seinämäelimen eräs suoritusmuoto, kuviossa 4 esitetään kuviossa 3 esitetty läpinäkyvä seinämäelin toisesta kulmasta katsottuna, ja kuviossa 5 esitetään kuviossa 3 esitetty läpinäkyvä seinämäelin leikkauskuviona. Keksinnön yksityiskohtainen selitysThe invention will now be described in more detail with reference to the figures, in which Figure 1 is a sectional view of an embodiment of an embodiment of a laser-assisted optical emission spectroscopy; 5 is a sectional view of the transparent wall member shown in FIG. 3. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Keksintö koskee menetelmässä fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten tai laitteessa fluidien laseravusteista optisen emission spektroskopiaa varten käytettävää läpinäkyvää suojaseinämäelintä 1. Läpinäkyvässä suojaseinämäelimessä 1 on läpinäkyvä levy 2, jossa on ensimmäinen tasomainen sivu 3 ja toinen tasomainen sivu 4 ja ensimmäisen tasomaisen sivun 3 ja toisen tasomaisen sivun 4 välinen reuna 5 ensimmäisen tasomaisen sivun 3 ja toisen tasomaisen sivun 4 ollessa yhdensuuntaisia. Läpinäkyvässä suojaseinämäelimessä 1 on kehys 6, joka ainakin osittain ympäröi läpinäkyvän levyn 2.The invention relates to a transparent shield wall member 1 for use in a method for laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids or in an apparatus for laser-assisted optical emission spectroscopy of fluid fluids 1. The transparent shield wall member 1 has a transparent plate 2 having a first planar side 3 and a second planar side 3 and Edge 4 between the first planar side 3 and the second planar side 4. The transparent protective wall member 1 has a frame 6 which at least partially surrounds the transparent sheet 2.

Kehyksessä 6 on ensimmäinen liitäntäväline 7 yhteistoimintaa varten fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen liitäntävälineen 8 kanssa läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 irrotettavasti kiinnittämiseksi ja kohdistamiseksi fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen virtaussolun 10 läpi virtaavan fluidinäy te virtauksen 9 ja fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen laserlaitteen 11 väliin siten, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 ja virtaussolun 10 läpi virtaavan fluidinäytevirtauksen 9 väliin muodostuu välitila (ei osoitettu viitenumerolla) ja siten, että laserlaitteen 11 tuottama lasersäde 12 läpäisee läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 läpinäkyvän levyn 2.Frame 6 includes a first coupling means 7 for cooperating with a second coupling means 8 of a laser-assisted optical emission spectroscopy of fluids to detachably attach and align a transparent laser-assisted optical emission spectroscopy device with a fluid sample an intermediate space (not indicated by the reference numeral) is formed between the screen wall member 1 and the fluid sample stream 9 flowing through the flow cell 10 and so that the laser beam 12 produced by the laser device 11 passes through the transparent sheet 2 of the screen screen member 1.

Kehyksen 6 ensimmäisessä liitäntävälineessä 7 on ensimmäinen tasomainen päänkohdistuspinta 13 läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 kohdistamiseen fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toiseen tasomaiseen kohdistuspintaan 14. Läpinäkyvä levy 2 on järjestetty kehykseen 6 siten, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 ensimmäinen tasomainen sivu 3 ja toinen tasomainen sivu 4 on kallistettu 1 - 10°, edullisesti 2 - 7°, esim. noin 3° kaltevuuskulman A verran ensimmäiseen tasomaiseen päänkohdistuspintaan 13 nähden.The first engaging means 7 of the frame 6 has a first planar head alignment surface 13 for aligning the transparent protective wall member 1 with a second planar alignment surface 14 of the fluid laser assisted optical emission spectroscopy device. The transparent sheet 2 is arranged in the frame 6 such that 10 °, preferably 2 to 7 °, e.g. about 3 ° with an inclination angle A relative to the first planar head alignment surface 13.

Kehyksen 6 ensimmäisessä liitäntävälineessä 7 voi olla ulkokehän kohdistuspinta 15 läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 kohdistamiseen fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen sisäkehän kohdistuspintaan 16.The first connecting means 7 of the frame 6 may have an outer peripheral alignment surface 15 for aligning the transparent protective wall member 1 with the inner peripheral alignment surface 16 of the fluid assisted laser emission spectroscopy device.

Kehys 6 voin olla muodoltaan pyörähdyskappale niin että kehyksessä 6 on ulkokehäpinta 17, sisäkehäpinta 18, ulkokehäpinnan 17 ja sisäkehäpinnan 18 välinen ensimmäinen päätypinta 19 ja vastakkainen ulkokehäpinnan 17 ja sisäkehäpinnan 18 välinen toinen päätypinta 20.The frame 6 may be in the form of a rotary piece such that the frame 6 has an outer peripheral surface 17, an inner peripheral surface 18, a first end surface 19 between an outer peripheral surface 17 and an inner peripheral surface 18 and opposite a second end surface 20 between the outer peripheral surface 17 and the inner peripheral surface 18.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, kehyksen 6 sisäkehäpinnan 18 suurin sisähalkaisija voi olla välillä 50 - 60 mm, edullisesti noin 55 mm, ja kehyksen 6 ulkokehäpinnan 17 pienin ulkohalkaisija voi olla välillä 70 - 80 mm, edullisesti noin 75 mm.If the frame 6 is in the form of a rotary piece, as described above, the inner peripheral surface 18 of the frame 6 may have a maximum inner diameter of between 50 and 60 mm, preferably about 55 mm, and a small outer diameter of the outer peripheral surface 17 of the frame.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, läpinäkyvä suojaseinämäelin 1 voi käsittää ensimmäisen kohdistuselimen 21 yhteistoimintaa varten fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen kohdistuselimen 22 kanssa ensimmäisen kohdistuselimen 21 ollessa järjestetty kehyksen 6 ulkokehäpinnan 17 kohdalle. Ensimmäinen kohdistuselin 21 voi käsittää teräspuikon, edullisesti ruostumattoman teräspuikon, joka on järjestetty kehyksen 6 ulkokehäpinnassa 17 olevaan läpi menemättömään reikään 23.If the frame 6 is in the form of a rotating body as described above, the transparent protective wall member 1 may comprise a first alignment member 21 for cooperating with a laser-assisted optical emission spectroscopy device 22 with a second alignment member 21 positioned at the outer peripheral surface 17 of the frame 6. The first alignment member 21 may comprise a steel rod, preferably a stainless steel rod, provided in a hole 23 not permeable to the outer peripheral surface 17 of the frame 6.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, läpinäkyvä suojaseinämäelin 1 voi käsittää ensimmäisen O-renkaan 24 järjestettynä kehyksen 6 ulkokehäpinnassa 17 olevaan ensimmäiseen kehämäiseen uraan 25.If the frame 6 is in the form of a rotating body, as described above, the transparent protective wall member 1 may comprise a first O-ring 24 arranged in a first circumferential groove 25 on the outer peripheral surface 17 of the frame 6.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, läpinäkyvän levyn 2 reuna 5 on muodoltaan lieriö siten, että läpinäkyvän levyn 2 reunan 5 muoto ja mitat vastaavat kehyksen 6 sisäkehäpinnan 18 erään osuuden muotoa ja mittoja, ja siten, että läpinäkyvä levy 2 on lukittuna kehykseen 6 nähden kehyksen 6 sisäkehäpinnan 18 mainitussa osuudessa kehyksen 6 sisäkehäpinnassa 18 olevaan toiseen kehämäiseen uraan 27 järjestetyn toisen O-renkaan 26 ja kehyksen 6 sisäkehäpinnassa 18 olevaan kolmanteen kehämäiseen uraan 29 jäljestetyn pidikkeen 28, esim. C-pidikkeen, välissä. Tällaisessa tapauksessa läpinäkyvä levy 2 voi olla halkaisijaltaan välillä 50 - 60 mm, esim. noin 55 mm.If the frame 6 is in the form of a rotary piece, as described above, the edge 5 of the transparent plate 2 is cylindrical in shape and dimensions of the portion 5 of the inner peripheral surface 18 of the frame 6 and with the transparent plate 2 locked. a second O-ring 26 disposed in said portion of the inner peripheral surface 18 of the frame 6 on a second circumferential groove 27 in the inner peripheral surface 18 of the frame 6 and a holder 28, e.g. a C-holder, tracked on the third circumferential groove 29 of the frame 6. In such a case, the transparent sheet 2 may have a diameter of between 50 and 60 mm, e.g. about 55 mm.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, läpinäkyvä suojaseinämäelin 1 voi käsittää kehyksen 6 ulkokehäpinnan 17 kohdalla olevan ensimmäisen magneetin 30 toimimaan yhteistyössä fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen magneetin (ei näytetty) kanssa ja joka ensimmäinen magneetti on konfiguroitu osoittamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 oikeaa liitäntää ja kohdistusta fluidien laseravusteiseen optisen emission spektroskopialaitteeseen nähden.If the frame 6 is in the form of a rotating body as described above, the transparent shielding member 1 may comprise a first magnet 30 at the outer peripheral surface 17 of the frame 6 to cooperate with a second magnet (not shown) of the fluid laser-assisted optical emission spectroscopy device interface and alignment with a laser-assisted optical emission spectroscopy apparatus for fluids.

Jos kehys 6 on muodoltaan pyörähdyskappale, kuten edellä selitettiin, kehys 6 voi olla varustettu ainakin yhdellä porauksella 31, joka on konfiguroitu helpottamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 kiinnittämistä fluidien laseravusteiseen optisen emission spektroskopialaitteeseen ja konfiguroitu helpottamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 irrottamista fluidien laseravusteisesta optisen emission spektroskopialaitteesta. Läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 läpinäkyvän levyn 2 läpäisevyys välillä 190 -1100 nm olevilla aallonpituuksilla voi olla ainakin 80 %, edullisesti välillä 190 - 1100 nm olevilla aallonpituuksilla ainakin 85 %, edullisemmin välillä 190 - 1100 nm olevilla aallonpituuksilla ainakin 90 %. Läpinäkyvän suojaseinämäelimen 1 läpinäkyvä levy 2 voi käsittää seuraavista ainakin yhden: CaF2, kvartsilasi, safiiri, MgF2 ja kvartsikide. Läpinäkyvän levyn 2 ensimmäisen tasomaisen sivun 3 ja läpinäkyvän levyn 2 toisen tasomaisen sivun 4 välinen etäisyys voi olla välillä 2-8 mm, edullisesti välillä 3-7 mm, edullisemmin välillä 4-6 mm, esim. noin 5 mm.If the frame 6 is in the form of a rotating body, as described above, the frame 6 may be provided with at least one bore 31 configured to facilitate attachment of the transparent protective wall element 1 to the fluid laser assisted optical emission spectroscopy device and configured to facilitate removal of the transparent protective wall element 1 The transparent sheet 2 of the transparent barrier member 1 may have a permeability of at least 80% at wavelengths between 190 and 1100 nm, preferably at least 85% at wavelengths between 190 and 1100 nm, more preferably at least 90%. The transparent sheet 2 of the transparent barrier member 1 may comprise at least one of CaF2, quartz glass, sapphire, MgF2 and quartz crystals. The distance between the first planar side 3 of the transparent plate 2 and the second planar side 4 of the transparent plate 2 may be between 2 and 8 mm, preferably between 3 and 7 mm, more preferably between 4 and 6 mm, e.g. about 5 mm.

Alan ammattimiehelle on ilmeistä että tekniikan edistyessä keksinnön perusidea on toteutettavissa erinäisin tavoin. Keksintöä ja sen suoritusmuotoja ei sen tähden rajoiteta edellä oleviin esimerkkeihin, vaan ne voivat vaihdella suojavaatimusten puitteissa.It will be obvious to one skilled in the art that as technology advances, the basic idea of the invention can be implemented in various ways. The invention and its embodiments are therefore not limited to the above examples, but may vary within the scope of the claims.

Claims (10)

Suojavaatimuksetprotection Requirements 1. Ett transparent skyddsväggsorgan (1) för att användas vid ett förfarande eller i en anordning för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission , kännetecknat av, att det transparenta skyddsväggsorganet (1) har en transparent skiva (2) med en första plan sida (3) och en andra plan sida (4) och en mellan den första plana sidan (3) och den andra plana sidan (4) belägen kant (5), där den första plana sidan (3) och den andra plana sidan (4) är parallella, av, att det transparenta skyddsväggsorganet (1) har en ram (6) som åtminstone delvis omgärdar den transparenta skivan (2), av, att ramen (6) har ett första förbindningsmedel (7) för att samverka med det andra förbindningsmedlet (8) i en anordning för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission för att löstagbart fästa och rikta in det transparenta skyddsväggsorganet (1) mellan ett genom en flödescell (10) i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission strömmande flöde av ett fluidumprov (9) och en laserapparat (11) i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission så, att det bildas ett mellanrum mellan det transparenta skyddsväggsorganet (1) och det genom flödescellen (10) strömmande fluidumprovsflödet (9) och så, att den av laserapparaten (11) alstrade laserstrålen (12) genomtränger det transparenta skyddsväggsorganets (1) transparenta skiva (2), av, att ramens (6) första förbindningsmedel (7) har en första plan ändinriktningsyta (13) för att rikta in det transparenta skyddsväggsorganet (1) gentemot en andra plan ändinriktningsyta (14) i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission, av, att ramens (6) första förbindningsmedel (7) har en inriktningsyta (15) vid yttre omkretsen för att rikta in det transparenta skyddsväggsorganet (1) gentemot en inriktningsyta (16) vid inre omkretsen i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission, av, att den transparenta skivan (2) är arrangerad i ramen (6) så, att det transparenta skyddsväggsorganets (1) första plana sida (3) och andra plana sida (4) lutar förhållande till den första plana ändinriktningsytan (13) med en lutning svinkel A om mellan 1 och 10°, fördelaktigt mellan 2 och 7°, t.ex. cirka 3°, av, att ramen (6) har formen av en rotationskropp, av, att ramen (6) har en yttre omkretsyta (17), en inre omkretsyta (18), en mellan den yttre omkretsytan (17) och den inre omkretsytan (18) belägen första ändyta (19) samt en mellan den yttre omkretsytan (17) och den inre omkretsytan (18) belägen motställd andra ändyta (20), av ett första inriktningsorgan (21) för att samverka med ett andra inriktningsorgan (22) i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission, av, att det första inriktningsorganet (21) är arrangerat vid ramens (6) yttre omkretsyta (17), och av en första O-ring (24) som är arrangerad i ett första omkretsspår (25) i ramens (6) yttre omkretsyta (17).1. A transparent panel (1) for a visual record of a fluid spectroscopy of a fluid medium for laser emission of optical emission, rotation of a slide (1) for a transparent panel (2) for a transparent plan (2) sida (3) och en andra plan sida (4) och en mellan den första Plana sidan (3) och den andra Plana sidan (4) belägen heel (5), där den första Plana sidan (3) och den andra Plana sidan ( 4) parallel, av, att det transparenta skyddsväggsorganet (1) har en ram (6) som åtminstone delvis omgärdar den transparenta skivan (2), av, att ramen (6) har et förbindningsmedel (7) for att samverka med det andra förbindningsmedlet (8) i enordning för spectroscopy av fluidum med hjälp av laserassisterad optic emission för att Löstagbart fästa och rickshaw in det transparenta shieldsväggsorganet (10) i anordningen för spectroscop av fluidum laser beams optical emission strömmande flöde av et fluidumprov (9) och en laserapparat (11) i anordningen för spectroscopy av fluidum med hjälp av laser beams optical beams (1) och det genom flödescellen strömmande fluidumprovsflödet (9) och så, att den av laserapparaten (11) alstrade laserstrålen (12) genomic transducer (1) transparenta skiva (2), av, att ramens (6) förbindningsmedel (7) har en första plan (13) for the purpose of detecting transparent panels (1) for the spectroscopy (14) for the spectroscopy of the fluids in the laser fluids, for the optical emission, of the image (6) for the configurations (7) of the inputs (7) 15) vid yttre omkretsen för attta in det transparenta skyddsväggsorganet (1) gentemot en inriktningsyta (16) vid inre omkretsen i anordningen f optical spectroscopy fluid fluid laser laser optical optics emission, av, att den transparenta skivan (2) or arrangerad i ramen (6) så, att det transparenta skyddsväggsorganets (1) första Plana sida (3) andra Plana sida (4) lutar förhållande till den första Plana ändinriktningsytan (13) med en lutning svinkel A omelan 1 and 10 °, fördelaktigt mellan 2 and 7 °, t.ex. circus 3 °, av, att ramen (6) har formen av en rotationskropp, av, att ramen (6) har en yttre omkretsytan (17), en inre omkretsytan (18), en mellen den yttre omkretsytan (17) och den inre omkretsytan (18) belägen första ändyta (19) samt en mellan den yttre omkretsytan (17) och den inre omkretsytan (18) belägen motställd andra vänta (20), av et första inriktningsorgan (21) f att attverka med ett andra inriktnings ) anordningen för spectroscop av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission, av, att det första inriktningsorganet (21) ø avre första (17), och av en första O-ring (24) som är arrangerad i ett första omkretsspår (25) i ramens (6) yttre omkretsyta (17). 1. Läpinäkyvä suojaseinämäelin (1) käytettäväksi fluidien laseravusteisessa optisen emission spektroskopiamenetelmässä tai -laitteessa, tunnettu siitä, että läpinäkyvässä suojaseinämäelimessä (1) on läpinäkyvä levy (2), jolla on ensimmäinen tasomainen sivu (3) ja toinen tasomainen sivu (4) ja ensimmäisen tasomaisen sivun (3) ja toisen tasomaisen sivun (4) välinen reuna (5), jolloin ensimmäinen tasomainen sivu (3) ja toisen tasomainen sivu (4) ovat yhdensuuntaisia, siitä, että läpinäkyvässä suojaseinämäelimessä (1) on kehys (6), joka ainakin osittain ympäröi läpinäkyvän levyn (2), siitä, että kehyksessä (6) on ensimmäinen liitäntäväline (7) yhteistoimintaa varten fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen liitäntävälineen (8) kanssa läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) irrotettavasti kiinnittämiseksi ja kohdistamiseksi fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen virtaussolun (10) läpi virtaavan fluidinäytevirtauksen (9) ja fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen laserlaitteen (11) väliin siten, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) ja virtaussolun (10) läpi virtaavan fluidinäytevirtauksen (9) väliin muodostuu välitila ja siten, että laserlaitteen (11) tuottama lasersäde (12) läpäisee läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) läpinäkyvän levyn (2), siitä, että kehyksen (6) ensimmäisessä liitäntävälineessä (7) on ensimmäinen tasomainen päänkohdistuspinta (13) läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) kohdistamiseen fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toiseen tasomaiseen kohdistuspintaan (14), siitä, että kehyksen (6) ensimmäisessä liitäntävälineessä (7) on ulkokehän kohdistuspinta (15) läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) kohdistamiseen fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen sisäkehän kohdistuspintaan (16), siitä, että läpinäkyvä levy (2) on järjestetty kehykseen (6) siten, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) ensimmäinen tasomainen sivu (3) ja toinen tasomainen sivu (4) on kallistettu välillä 1 - 10°, edullisesti välillä 2 - 7°, esim. noin 3° olevan kaltevuuskulman A verran ensimmäiseen tasomaiseen päänkohdistuspintaan (13) nähden, siitä, että kehys (6) on muodoltaan pyörähdyskappale, siitä, että kehyksessä (6) on ulkokehäpinta (17), sisäkehäpinta (18), ulkokehäpinnan (17) ja sisäkehäpinnan (18) välinen ensimmäinen päätypinta (19) ja vastakkainen ulkokehäpinnan (17) ja sisäkehäpinnan (18) välinen toinen päätypinta (20), siitä, että siinä on ensimmäinen kohdistuselin (21) yhteistoimintaa varten fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen kohdistuselimen (22) kanssa, siitä, että ensimmäinen kohdistuselin (21) on järjestetty kehyksen (6) ulkokehäpinnan (17) kohdallepa siitä, että siinä on ensimmäinen O-rengas (24) järjestettynä kehyksen (6) ulkokehäpinnassa (17) olevaan ensimmäiseen kehämäiseen uraan (25).Transparent protective wall element (1) for use in a laser-assisted optical emission spectroscopy method or apparatus for fluids, characterized in that the transparent protective wall element (1) has a transparent plate (2) having a first planar side (3) and a second planar side (4) an edge (5) between the planar side (3) and the second planar side (4), wherein the first planar side (3) and the second planar side (4) are parallel, in that the transparent protective wall member (1) has a frame (6) at least partially surrounds the transparent sheet (2), the frame (6) having a first connecting means (7) for cooperating with a second connecting means (8) of a fluid laser-assisted optical emission spectroscopy device for removably securing and aligning the (10) between the flowing fluid sample stream (9) and the laser-assisted optical emission spectroscopy device of the fluids laser device (11) such that an intermediate space is formed between the transparent protective wall member (1) and the fluid sample stream (9) flowing through the flow cell (10) ) passes through a transparent sheet (2) of a transparent protective wall member (1), the first connecting means (7) of the frame (6) having a first planar head alignment surface (13) for aligning the transparent protective wall member (1) with a second (14) the first connecting means (7) of the frame (6) having an outer peripheral alignment surface (15) for aligning the transparent protective wall member (1) with the inner peripheral alignment surface (16) of the fluid laser assisted optical emission spectroscopy device, arranged in the frame (6) such that the first planar side (3) and the second planar side (4) of the transparent protective wall member (1) are inclined between 1 and 10 °, preferably between 2 and 7 °, e.g. with respect to the first planar head alignment surface (13), in that the frame (6) is in the form of a rotatable body, in that the frame (6) has an outer peripheral surface (17), an inner peripheral surface (18), a first end surface between the outer peripheral surface (17) and an inner peripheral surface (18). 19) and opposite second end surface (20) between the outer peripheral surface (17) and the inner peripheral surface (18), characterized in that it has a first alignment member (21) for cooperating with a second alignment member (22) of a laser-assisted optical emission spectroscopy apparatus 21) is arranged in relation to the outer peripheral surface (17) of the frame (6), in that it has a first O-ring (24) arranged in the ul a first circumferential groove (25) in the test surface (17). 2. Transparent skydds väggsorgan (1) enligt skyddskrav 1, kännetecknat av, att ramens (6) inre omkretsyta (18) har en största innerdiameter om mellan 50 och 60 mm, fördelaktigt om cirka 55 mm, och av, att ramens (6) yttre omkretsyta (17) har en minsta ytterdiameter om mellan 70 och 80 mm, fördelaktigt om cirka 75 mm.2. Transparent shields (1), shielding shield (6), reciprocating shield (6), in diameter (18), rotating inner diameter 50 mm and 60 mm, rotating angle 55 mm (6), att ramens (6). yttre omkretsyta (17) har en minta ytterdiameter om mellan 70 och 80 mm, fördelaktigt om circus 75 mm. 2. Suojavaatimuksen 1 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että kehyksen (6) sisäkehäpinnan (18) suurin sisähalkaisija on välillä 50 - 60 mm, edullisesti noin 55 mm, ja siitä, että kehyksen (6) ulkokehäpinnan (17) pienin ulkohalkaisija on välillä 70 - 80 mm, edullisesti noin 75 mm.Transparent screen wall member (1) according to claim 1, characterized in that the inner peripheral surface (18) of the frame (6) has a maximum inner diameter of between 50 and 60 mm, preferably about 55 mm, and that the outer peripheral surface (17) of the the outer diameter is between 70 and 80 mm, preferably about 75 mm. 3. Transparent skydds väggsorgan (1) enligt skyddskrav 1 eller 2, kännetecknat av, att det första inriktningsorganet (21) omfattar en stålbult, fördelaktigt en bult av rostfritt stål, arrangerad i ett bottenhål (23) i ramens (6) yttre omkretsyta (17).3. Transparent panels (1) enligt skyddskrav 1 eller 2, kännetecknat av, att det första inriktningsorganet (21) omfattar en stålbult, fördelaktigt en bult av rostfritt stål, arrangerad i ett bottenhål (23) i ramens (6) y 17). 3. Jonkin suojavaatimuksista 1 tai 2 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että ensimmäinen kohdistuselin (21) käsittää teräspuikon, edullisesti ruostumattoman teräspuikon, joka on jäljestetty kehyksen (6) ulkokehäpinnassa (17) olevaan läpi menemättömään reikään (23).Transparent protective wall member (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the first alignment member (21) comprises a steel pin, preferably a stainless steel pin, which is mated to an impermeable hole (23) in the outer peripheral surface (17) of the frame (6). 4. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 3, kännetecknat av, att den transparenta skivans (2) kant (5) är cylinderformad, av, att den transparenta skivans (2) kant (5) har form och dimensioner som motsvarar formen och dimensionerna hos ett avsnitt av ramens (6) inre omkretsyta (18), och av, att den transparenta skivan (2) är låst i förhållande till ramen (6) i nämnda avsnitt av ramens (6) inre omkretsyta (18) mellan en andra O-ring (26) arrangerad i ett andra omkretsspår (27) i ramens (6) inre omkretsyta (18) och en klämma, t.ex. en C-klämma, arrangerad i ett tredje omkretsspår (29) i ramens (6) inre omkretsyta (18).4. Transparent shields (1) enigt något av shielddskraven 1 to 3, tiltneck av, att den transparenta skivans (2) edging (5) or cylinderformad, av, att den transparenta skivans (2) edging (5) har form och dimensioner som motsvarar formen och dimensionerna hos et avsnitt av ramensyta (6) inre omkretsyta (18), och av, att den transparenta skivan (2) i förhållande till ramen (6) i abraad avsnitt av ramens (6) inre omkretsyta (18) mellan en andra O-ring (26) arrangerad i ett andra omkretsspår (27) i ramens (6) inre omkretsyta (18) och en klämma, t.ex. en C-klämma, arrangerad i et tredje omkretsspår (29) to ramens (6) inre omkretsyta (18). 4. Jonkin suojavaatimuksista 1-3 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että läpinäkyvän levyn (2) reuna (5) on muodoltaan lieriö, siitä, että läpinäkyvän levyn (2) reunan (5) muoto ja mitat vastaavat kehyksen (6) sisäkehäpinnan (18) erään osuuden muotoa ja mittoja, ja siitä, että läpinäkyvä levy (2) on lukittuna kehykseen (6) nähden kehyksen (6) sisäkehäpinnan (18) mainitussa osuudessa kehyksen (6) sisäkehäpinnassa (18) olevaan toiseen kehämäiseen uraan (27) jäljestetyn toisen O-renkaan (26) ja kehyksen (6) sisäkehäpinnassa (18) olevaan kolmanteen kehämäiseen uraan (29) järjestetyn pidikkeen (28), esim. C-pidikkeen, välissä.Transparent protective wall element (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge (5) of the transparent sheet (2) is cylindrical in shape, in that the edge (5) of the transparent sheet (2) ), the shape and dimensions of a portion of the inner peripheral surface (18), and wherein the transparent plate (2) is locked relative to the frame (6) in said second portion of the inner peripheral surface (18) of the frame (6) 27) between a secured second O-ring (26) and a holder (28), e.g. a C-holder, arranged in a third circumferential groove (29) on the inner peripheral surface (18) of the frame (6). 5. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt skyddskrav 1, kännetecknat av, att den transparenta skivan (2) har en diameter om mellan 50 och 60 mm, t.ex. cirka 55 mm.5. Transparent panel (1), panel 1, rotating panel, transparent sheet (2), diameter 50 mm and 60 mm, t.ex. circus 55 mm. 5. Suojavaatimuksen 4 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että läpinäkyvä levy (2) on halkaisijaltaan 50 - 60 mm, esim. noin 55 mm.Transparent protective wall member (1) according to claim 4, characterized in that the transparent sheet (2) has a diameter of 50 to 60 mm, e.g. about 55 mm. 6. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 5, kännetecknat av en första magnet (30) vid ramens (6) yttre omkretsyta (17) för att samverka med en andra magnet i anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission och som är konfigurerad att ange korrekt infästning och inriktning av det transparenta skyddsväggsorganet (1) i förhållande till anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission.6. Transparent shields (1) enligt något av shielddskraven 1 to 5, kännetecknat av en första magnet (30) vid ramens (6) yttre omkretsyta (17) för att samverka med en andra magnet i anordningen för spectroscopy av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission and som configuratorad att ange correct infästning och inriktning av deta transparenta shieldsväggsorganet (1) i förhållande till anordningen för spectroscopy av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission. 6. Jonkin suojavaatimuksista 1-5 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että siinä on kehyksen (6) ulkokehäpinnan (17) kohdalla ensimmäinen magneetti (30) toimimaan yhteistyössä fluidien laseravusteisen optisen emission spektroskopialaitteen toisen magneetin kanssa ja joka ensimmäinen magneetti on konfiguroitu osoittamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) oikeaa liitän tää ja kohdistusta fluidien laseravusteiseen optisen emission spektroskopialaitteeseen nähden.Transparent protective wall member (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it has a first magnet (30) at the outer peripheral surface (17) of the frame (6) to cooperate with the second magnet of the laser-assisted optical emission spectroscopy of to indicate the correct connection and alignment of the transparent protective wall member (1) with respect to the laser assisted optical emission spectroscopy apparatus for fluids. 7. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 6, kännetecknat av, att ramens (6) inre omkretsyta (18) är försedd med minst ett borrhål (31) som är konfigurerat att underlätta fästandet av det transparenta skyddsväggsorganet (1) vid anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission och konfigurerat att underlätta lösgörandet av det transparenta skyddsväggsorganet (1) från anordningen för spektroskopi av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission.7. Transparent shields (1) enligt något av shielddskraven 1 till 6, kännetecknat av, att ramens (6) inre omkretsyta (18) försedd med minst et borrhål (31) som förrådt att för størl (1) vid anordningen för spectroscopy av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission och configuratat attlätta lösgörandet av det transparenta shieldsväggsorganet (1) från anordningen för spectroscope av fluidum med hjälp av laserassisterad optisk emission. 7. Jonkin suojavaatimuksista 1-6 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että kehyksen (6) sisäkehäpinta (18) on varustettu ainakin yhdellä porauksella (31), joka on konfiguroitu helpottamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) kiinnittämistä fluidien laseravusteiseen optisen emission spektroskopialaitteeseen ja konfiguroitu helpottamaan läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) irrottamista fluidien laseravusteisesta optisen emission spektroskopialaitteesta.Transparent protective wall member (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inner peripheral surface (18) of the frame (6) is provided with at least one bore (31) configured to facilitate attachment of the transparent protective wall member (1) to the laser-assisted optical emission spectroscopy and configured to facilitate removal of the transparent protective wall member (1) from the laser-assisted optical emission spectroscopy apparatus for fluids. 8. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 7, kännetecknat av, att det transparenta skyddsväggsorganets (1) transparenta skiva (2) har en genomtränglighet om minst 80 % för våglängder mellan 190 och 1100 nm, fördelaktigt om minst 85 % för våglängder mellan 190 och 1100 nm, mer fördelaktigt om minst 90 % för våglängder mellan 190 och 1100 nm.8. Transparent panel (1) Enhanced display panel 1 to 7, Transparent display, Transparent display panel (1) Transparent panel (2) Har en genomtränglighet om minst 80% for våglängder mellan 190 and 1100 nm min. about 90 and 1100 nm, 90% for about 190 and 1100 nm. 8. Jonkin suojavaatimuksista 1-7 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) läpinäkyvän levyn (2) läpäisevyys välillä 190 - 1100 nm olevilla aallonpituuksilla on ainakin 80 %, edullisesti välillä 190 -1100 nm olevilla aallonpituuksilla ainakin 85 %, edullisemmin välillä 190 - 1100 nm olevilla aallonpituuksilla ainakin 90 %.Transparent screen wall member (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the transparent sheet (2) of the transparent screen wall member (1) has a permeability of at least 80% at wavelengths between 190 and 1100 nm, preferably at least 85%, more preferably at least 90% at wavelengths between 190 and 1100 nm. 9. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 8, kännetecknat av, att det transparenta skyddsväggsorganets (1) transparenta skiva (2) omfattar minst ett av följande: CaF2, kvartsglas, safir, MgF2 och kvartskristall.9. Transparent shields (1) Enhanced transparent shields 1 to 8, Transparent shields, Transparent shields (1) Transparent shields (2) Outer fiber: CaF2, quartz glass, Safir, MgF2 and quartz crystal. 9. Jonkin suojavaatimuksista 1-8 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että läpinäkyvän suojaseinämäelimen (1) läpinäkyvä levy (2) käsittää seuraavista ainakin yhden: CaF2, kvartsilasi, safiiri, MgF2 ja kvartsikide.Transparent protective wall member (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the transparent sheet (2) of the transparent protective wall member (1) comprises at least one of CaF 2, quartz glass, sapphire, MgF 2 and quartz crystal. 10. Jonkin suojavaatimuksista 1-9 mukainen läpinäkyvä suojaseinämäelin (1), tunnettu siitä, että läpinäkyvän levyn (2) ensimmäisen tasomaisen sivun (3) ja läpinäkyvän levyn (2) toisen tasomaisen sivun (4) välinen etäisyys on välillä 2-8 mm, edullisesti välillä 3-7 mm, edullisemmin välillä 4-6 mm, esim. noin 5 mm. SkyddskravTransparent protective wall member (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the distance between the first planar side (3) of the transparent plate (2) and the second planar side (4) of the transparent plate (2) is between 2 and 8 mm, preferably between 3 and 7 mm, more preferably between 4 and 6 mm, e.g. about 5 mm. Skyddskrav 10. Transparent skyddsväggsorgan (1) enligt något av skyddskraven 1 till 9, kännetecknat av, att avståndet mellan den transparenta skivans (2) första plana sida (3) och den transparenta skivans (2) andra plana sida (4) är mellan 2 och 8 mm, fördelaktigt mellan 3 och 7 mm, mer fördelaktigt mellan 4 och 6 mm, t.ex. cirka 5 mm.10. Transparent panel (1) Enable to use panel 1 to 9, translate panel, open panel (2) for screen (3) and screen (2) for screen (2) 8 mm, with a rotary torch of 3 and 7 mm, with a rotary torch of 4 and 6 mm, t.ex. circus 5 mm.
FIU20184020U 2015-07-10 2018-02-05 TRANSPARENT PROTECTIVE WALL ELEMENT FOR USE IN A DEVICE OR IN A LASER ASSISTED SPECTOSCOPY OF FLUIDS FI12043U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20155547A FI20155547A (en) 2015-07-10 2015-07-10 TRANSPARENT PROTECTIVE WALL AGENT FOR USE IN A PROCEDURE OR IN A DEVICE FOR LASER ASSISTED OPTICAL EMISSION SPECTROSCOPY OF FLUIDS
PCT/FI2016/050507 WO2017009531A1 (en) 2015-07-10 2016-07-08 Transparent protective wall member for use in a method or in an apparatus for laser assisted optical emission spectroscopy of fluids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI12043U1 true FI12043U1 (en) 2018-04-19

Family

ID=56418546

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20155547A FI20155547A (en) 2015-07-10 2015-07-10 TRANSPARENT PROTECTIVE WALL AGENT FOR USE IN A PROCEDURE OR IN A DEVICE FOR LASER ASSISTED OPTICAL EMISSION SPECTROSCOPY OF FLUIDS
FIU20184020U FI12043U1 (en) 2015-07-10 2018-02-05 TRANSPARENT PROTECTIVE WALL ELEMENT FOR USE IN A DEVICE OR IN A LASER ASSISTED SPECTOSCOPY OF FLUIDS

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20155547A FI20155547A (en) 2015-07-10 2015-07-10 TRANSPARENT PROTECTIVE WALL AGENT FOR USE IN A PROCEDURE OR IN A DEVICE FOR LASER ASSISTED OPTICAL EMISSION SPECTROSCOPY OF FLUIDS

Country Status (9)

Country Link
CN (1) CN208060393U (en)
AU (2) AU2016294459A1 (en)
BR (1) BR112018000573B1 (en)
CL (1) CL2018000071U1 (en)
FI (2) FI20155547A (en)
PE (1) PE20180813Z (en)
RU (1) RU186036U1 (en)
TR (1) TR201800243U5 (en)
WO (1) WO2017009531A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5459609A (en) * 1993-09-01 1995-10-17 Schrag; Grant M. Hermetically sealed optical mounting assembly
US5914489A (en) * 1997-07-24 1999-06-22 General Monitors, Incorporated Continuous optical path monitoring of optical flame and radiation detectors
DE19732666C2 (en) * 1997-07-29 1999-11-11 Gsaenger Optoelektronik Gmbh & Housing for a crystal to be placed in its interior
US6052176A (en) * 1999-03-31 2000-04-18 Lam Research Corporation Processing chamber with optical window cleaned using process gas
WO2002010698A1 (en) * 2000-07-28 2002-02-07 Otsuka Electronics Co., Ltd. Light spectrum detecting apparatus
JP4473665B2 (en) * 2004-07-16 2010-06-02 浜松ホトニクス株式会社 Spectrometer
EP2159619A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-03 Siemens Aktiengesellschaft A sight glass assembly
EP2397838B1 (en) * 2010-06-15 2018-01-17 Axetris AG Gas sensor for measuring humidity and the concentration of carbon dioxide
AP2013006832A0 (en) * 2010-10-01 2013-04-30 Tech Resources Pty Ltd Laser induced breakdown spectroscopy analyser
EA031459B1 (en) 2013-12-02 2019-01-31 Оутотек (Финлэнд) Ой Method and apparatus for online analysis by laser-induced spectroscopy

Also Published As

Publication number Publication date
CN208060393U (en) 2018-11-06
BR112018000573A2 (en) 2018-09-11
AU2016102372A4 (en) 2019-05-02
BR112018000573B1 (en) 2023-01-24
TR201800243U5 (en) 2018-03-21
WO2017009531A1 (en) 2017-01-19
RU186036U1 (en) 2018-12-26
CL2018000071U1 (en) 2018-03-23
FI20155547A (en) 2017-01-11
AU2016294459A1 (en) 2018-03-08
PE20180813Z (en) 2018-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6814918B2 (en) Optical measurement system, optical cell, and optical measurement method
JP4708139B2 (en) Photodetector
WO2018069024A4 (en) Particle characterisation instrument
US20180236452A1 (en) Cuvette carrier
JP7369236B2 (en) Optical systems and methods for sample separation
JP2015519575A (en) Method and flow cell for characterizing particles with non-Gaussian temporal signals
US20210033535A1 (en) Determining composition of a sample
CN107110769B (en) Laser-induced breakdown spectroscopy sample chamber
JP2008116314A (en) Device for measuring trace quantity liquid
FI12043U1 (en) TRANSPARENT PROTECTIVE WALL ELEMENT FOR USE IN A DEVICE OR IN A LASER ASSISTED SPECTOSCOPY OF FLUIDS
Dorman et al. [30] UV absorption and circular dichroism measurements on light scattering biological specimens; fluorescent cell and related large-angle light detection techniques
JP2008518222A (en) Relative method for measuring the fluorescence quantum yield of dyes in solution.
JP2013526714A (en) Configuration for measuring the optical properties of dispersed particles
JP2009248120A (en) Method and apparatus of measuring laser beam output
US20020024018A1 (en) Method of measuring phosphorescence or fluorescence
US11733163B2 (en) Determining composition of a sample
KR20150098794A (en) Beam alignment apparatus for off-axis cavity spectroscopy and method thereof
JP5178853B2 (en) Photodetector
CN216560304U (en) Wide-spectrum continuous wavelength light source for detecting subsurface defects of material
JP2019117079A (en) Optical measurement device
US11555776B2 (en) Light scattering detection apparatus
JP2008249806A (en) Focus positioning device
Alaruri et al. Development of LEDs-based microplate reader for bioanalytical assay measurements
FI116422B (en) More Process Instruments
WO2018159149A1 (en) Optical measurement system, optical cell, and optical measurement method

Legal Events

Date Code Title Description
FGU Utility model registered

Ref document number: 12043

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: U1