FI120279B - Earth fault relay - Google Patents

Earth fault relay Download PDF

Info

Publication number
FI120279B
FI120279B FI20070091A FI20070091A FI120279B FI 120279 B FI120279 B FI 120279B FI 20070091 A FI20070091 A FI 20070091A FI 20070091 A FI20070091 A FI 20070091A FI 120279 B FI120279 B FI 120279B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
module
fault current
plastic
switch
actuator
Prior art date
Application number
FI20070091A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20070091A0 (en
FI20070091A (en
Inventor
Mikko Jokela
Original Assignee
Etherma Skandinavia Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etherma Skandinavia Oy filed Critical Etherma Skandinavia Oy
Priority to FI20070091A priority Critical patent/FI120279B/en
Publication of FI20070091A0 publication Critical patent/FI20070091A0/en
Publication of FI20070091A publication Critical patent/FI20070091A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI120279B publication Critical patent/FI120279B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/02Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents
    • H01H83/04Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by earth fault currents with testing means for indicating the ability of the switch or relay to function properly
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/16Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection responsive to fault current to earth, frame or mass

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Description

VIKAVIRTASUOJAKYTKINFAULT CURRENT PROTECTION SWITCH

Tekniikan ala 5 Keksinnön kohteena on uppoasenteinen vikavirtasuojakytkin tai vi- kavirtasuojakytkimellä varustettu toimilaite.TECHNICAL FIELD The invention relates to a flush-mounted earth-leakage circuit breaker or actuator with a earth-leakage circuit breaker.

Vikavirtasuojakytkin on herkkä suojalaite, joka täydentää sulakkeiden antamaa suojausta vaarallisissa käyttöolosuhteissa. Vikavirtasuojakytkin 10 laukaisee virtapiirin nopeasti jännitteettömäksi, mikäli sähkölaitteisiin tai - johtoihin syntyy alkava eristysvika, josta aiheutuu ihmiselle vaarallinen vuotovir-ta. Tavallinen sulake ei tällaista pienivirtaista vikaa pysty havaitsemaan ja laukaisemaan. Sillä hetkellä, kun vikavirran määrä saavuttaa vaarallisen rajan tai ylittää sen (laukaisuvirta on muutaman kymmenen mA luokkaa, tyypillisesti 30 15 mA), katkaisee vikavirtasuoja virransyötön hyvin nopeasti (sekunnin murto-osissa). Näin pahimmassakaan vikatilanteessa ihminen ei saa kuin pienen sähköiskun ennen kuin virta katkeaa. Vikavirrat voivat siirtyä maahan myös muilla tavoin kuin ihmisten tai eläinten välityksellä, esim. pintapurkausvirtoina rakennuksen osissa. Tällöin on aina olemassa tulipalon vaara.The RCD is a sensitive protection device that complements the protection provided by fuses in hazardous operating conditions. The circuit breaker 10 quickly trips the circuit out of voltage if an electrical failure occurs in electrical equipment or wiring causing a dangerous leakage current to a person. An ordinary fuse cannot detect and trigger such a low current fault. When the amount of fault current reaches or exceeds a dangerous limit (the trip current is in the order of a few tens of mA, typically 30 to 15 mA), the RCD shuts off the power supply very quickly (in fractions of a second). Even in such a worst case scenario, a person will receive only a small electric shock before the power is cut off. Failure currents can also be transmitted to the ground in ways other than humans or animals, such as surface discharge currents in parts of a building. There is always a risk of fire.

2020

Vikavirtasuojan toimii seuraavasti: Sähkölaitteen toimiessa normaalisti, on siihen menevä ja siitä ulostuleva sähkövirta yhtä suuri. Eroja sisäänme-nevän ja ulostulevan sähkövirran välillä syntyy silloin, kun tapahtuu vikavirtail-miö. Vikavirtasuojakytkin valvoo sähkölaitteeseen tulevan ja siitä poistuvan vir-25 ran määrää. Niin kauan kuin nämä määrät ovat yhtä suuria, sähkövirta pääsee kulkemaan esteettä. Mikäli sähkövirrasta siirtyy osa vikavirtana maahan, havaitsee vikavirtasuojakytkin tällöin eron sisääntulevan ja poistuvan virtamäärän välillä. Sillä hetkellä, kun vikavirran määrä saavuttaa vaarallisen rajan tai ylittää sen, katkeaa virransyöttö. Vikavirtasuojakytkimessä on magneettilaukaisija tai 30 tätä vastaava elektroninen relettä ohjaava kytkentä.The RCD works as follows: When the electrical appliance is operating normally, the current to and from it is equal. Differences between the incoming and outgoing currents occur when a fault current occurs. The RCD switch controls the amount of current entering and exiting the electrical appliance. As long as these quantities are equal, the electric current can pass unhindered. If part of the electrical current is transferred to the ground as a fault current, the RCD will then detect a difference between the incoming and outgoing currents. When the amount of fault current reaches or exceeds the hazardous limit, the power supply is interrupted. The earth-leakage circuit breaker is equipped with a magnetic release or 30 corresponding electronic relay control circuits.

Tunnettuja vikavirtasuojakytkimiä on saatavana sähkötauluun asennettavina, pistorasiaan sisään rakennettuina, pistorasian ja kuorman väliin asennettavina ja jatkojohtoon sisään rakennettuina versioina.Known RCDs are available in versions mounted on a circuit board, socket-mounted, socket-to-load, and built-in to an extension cord.

Vikavirtasuojia on kahden typpisiä, jännitteestä riippuvaisia, sekä jännitteestä riippumattomia.There are two types of RCDs, voltage dependent and voltage independent.

35 2 Jännitteestä riippumaton vikavirtasuoja laukeaa vain vikavirtatilan-teessa, mutta ohjattava ulostulokontakti ei avaudu esimerkiksi jännitekatkoksen yhteydessä, eikä tarvitse näin ollen uudelleen virittää, jännitteen palautuessa.35 2 The voltage-independent RCD will only trip in the RCD condition, but the controllable output contact will not open, for example, in the event of a power failure and therefore does not have to be re-energized when the voltage returns.

5 Vikavirtasuojaa voidaan käyttää esim. pakastimen pistorasioiden suojaukseen. Pistorasiaan liitetty laite toimii normaalisti jännitteen palauduttua.5 The RCD can be used, for example, to protect sockets on the freezer. The device plugged into the wall outlet will operate normally when the voltage returns.

Jännitteestä riippuvainen vikavirtasuoja laukeaa myös vain vikavir-tatilanteessa, mutta ohjattava ulostulokontakti avautuu esimerkiksi jännitekatkon 10 yhteydessä, vaatien näin ollen vikavirtasuojan uudelleen virityksen jännitteen palautuessa. Tämän kaltaista vikavirtasuojaa ei voida käyttää, esim. pakastimen pistorasioiden suojaukseen. Pistorasiaan liitetty laite ei toimi normaalisti jännitteen palauduttua.The voltage-dependent RCD also trips only in the RCD condition, but the controllable output contact opens, for example, in the event of a voltage outage 10, thus requiring the RCD to be re-armed when the voltage returns. This type of RCD cannot be used, for example to protect sockets on the freezer. The device plugged into the wall outlet does not operate normally when the voltage returns.

15 Jännitteestä riippuvaisia malleja voidaan tehdä fyysiseltä kooltaan huomattavasti jännitteestä riippumattomia malleja pienemmiksi, mutta niitä voidaan käyttää rajoitetummin, kuten edellä on kerrottu.15 Voltage-dependent models can be made significantly smaller than voltage-independent models, but they can be used more restrictively, as discussed above.

Tunnettu tekniikka 20Prior Art 20

Eräs tunnettu jännitteestä riippumaton vikavirtasuojakytkin on esitetty kuviossa 1a ja leikkaus A - A kuviossa 1b. Tunnetussa laitteessa on poikkileikkaukseltaan pyöreä pohjaosa (kotelo-osa) 201 ja kansiosa 202, sekä niiden väliin jäävä peltinen asennuskehys 203, jossa on kiinnitysreiät rasiakiinni-25 tystä varten 204. Sen lisäksi siinä on kotelon sisään sovitetut pää/viritysvipu 205, jossa on metallinen pää-/viritys akseli 213, testauspainike 206, sekä sum-mavirtamuuntajakela 207 sekä kontakti-, kytkin-, ja laukaisuelementti (komponentti 8), jota ohjataan laukaisureleellä 222, sekä diodipaketti 220 ja massavas-tus 221, jossa ohjaus-ja mittauspiirin komponentit sijoitettu elementin 208 pääl-30 le.One known voltage-independent RCD is shown in Fig. 1a and section A-A in Fig. 1b. The known device has a circular base (housing part) 201 and a cover part 202, and a tin mounting frame 203 therebetween having mounting holes for a box fastening 204. In addition, it has a metal end / tuning lever 205 fitted inside the housing. - / excitation shaft 213, test button 206, and sum current transformer coil 207, and a contact, switch, and trip element (component 8) controlled by trip relay 222, and diode packet 220 and mass resistor 221 with control and measuring circuit components disposed within the element. 208 over 30.

Tunnetuissa vikavirtasuojissa, joissa on jännitteestä riippumaton vi-kavirtasuojatoiminto on kyseisen rakenteen kaltaisissa laitteissa, vikavirtasuojan lauetessa, siitä saadun hälytystiedon puuttuminen oleellinen puute, jonka kyseinen keksinnön mukainen lisämoduuli poistaa.In known RCDs, which have a voltage-independent VDC protection function in devices such as the one in question, when the RCD is tripped, the lack of alarm information obtained therefrom is an essential defect which is eliminated by the additional module according to the invention.

35 335 3

Keksinnön yhteenvetoSummary of the Invention

Keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnetun tekniikan epäkohdat ja saada aikaiseksi vikavirtasuoja tai toimilaite, jossa on vikavirtasuoja, josta 5 keksinnön mukaisella rakenteella toteutettuna ja lisä moduulilla varustettuna saadaan hälytystieto vikavirtasuojan lauetessa.The object of the invention is to eliminate the drawbacks of the prior art and to provide an earth leakage circuit breaker or actuator having an earth leakage circuit breaker which provides an alarm information when the earth leakage circuit breaker is tripped.

Tämä tarkoitus voidaan keksinnön mukaisesti saavuttaa, kiinnittämällä vikavirtasuojan tai toimilaitteen pohjaosaan lisämoduuli, joka saa lau- 10 kaisutietonsa vikavirtasuojan kytkentä-, mittaus- ja laukaisuelementiltä.According to the invention, this object can be achieved by attaching to the base part of the RCD or actuator an additional module which receives its trip information from the RCD switching, measuring and tripping element.

Erityisesti keksinnön kohteena on lisämoduuli, joka on keksinnön mukaisesti helposti liitettävissä jo olemassa oleviin laitteisiin, erityisesti jo markkinoilla oleviin kojerasian sisään asennettaviin vikavirtasuojakytkimiin, joihin on 15 tehty moduulin toiminnon ja kiinnityksen kannalta vaadittavat muutokset.In particular, the invention relates to an additional module which, according to the invention, can be easily connected to existing devices, in particular to the earth leakage circuit breakers which are already installed in the instrument box and which have undergone the necessary modifications in module function and mounting.

Näin saadaan aikaan ratkaisu, jolla tunnetun vikavirtasuojan fyysinen muoto muuttuu ja tuloksena on jännitteestä riippumaton vikavirtasuojarat-kaisu, jossa on hälytys-ja olotilan ilmaisuliittimet.This provides a solution that changes the physical form of the known RCD and results in a voltage-independent RCD solution with alarm and state detector terminals.

20 Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle vikavirtasuojalle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosas-sa.More specifically, the RCD according to the invention is characterized in what is stated in the characterizing part of claim 1.

25 Keksinnön edullisia sovellutusmuotoja on esitetty muissa patentti vaatimuksissa.Preferred embodiments of the invention are disclosed in the other claims.

Piirustusten lyhyt kuvaus 30 Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissaBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS In the following, the invention will be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1a esittää tunnettua vikavirtasuojakytkintä ja 1b sen leikkausta A - A, 35 4 kuvio 2 esittää keksinnön mukaista lattialämmitystermostaattia poikkileikkauksena sivulta, ja 5 kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaisen termostaatin pohjaosaan liitettä vää moduulia sivulta, kuvio 4a esittää keksinnön mukaista vikavirtasuojakytkimen lisä-moduulia päältä avattuna, ja 10 kuvio 4b esittää keksinnön mukaista vikavirtasuojakytkimen lisä-moduulia poikkileikkauksena sivulta kuviot 4c - 4e esittävät moduulin käyttösovellutuksia.Fig. 1a shows a known earth leakage circuit breaker and 1b its section A-A, 35 Fig. 2 is a side cross-sectional view of the floor heating thermostat according to the invention and Fig. 3 shows a module and Fig. 4b is a side cross-sectional view of an additional earth leakage circuit breaker module according to the invention. Figures 4c to 4e illustrate applications of the module.

1515

Keksinnön edullisten sovellutusmuotojen kuvausDESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Esimerkki 1 Lattialämmitystermostaatti 20Example 1 Floor Heating Thermostat 20

Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukainen lattialämmitystermostaatti, joka on termostaattiin integroidulla jännitteestä riippumattomalla vikavir-tasuojalla varustettu lattialämmitystermostaatti. Siinä on pohjaosa 1, kansiosa 2 ja niiden väliin sovitettu piirilevy 4, jonka alle on kytketty lattialämmitystermos- 25 taatin rele 5a, X-kondensaattori 5c ja elektrolyyttikondensaattorit ja potentiometri 5b. Vikavirtasuojassa on pohjaosaan sijoitetut kytkinkomponentti 36 ja vikavir-tavirtamuuntaja 27.Fig. 2 shows a floor heating thermostat according to the invention, which is a floor heating thermostat with a voltage independent fault current protection integrated in the thermostat. It has a base part 1, a cover part 2 and a circuit board 4 disposed therebetween, under which is connected a floor heating thermostat relay 5a, an X capacitor 5c and an electrolytic capacitor and a potentiometer 5b. The RCD has a switch component 36 and a RCD 27 located in the base.

Myös tämä lattialämmitystermostaatti on uppoasenteinen, niin, että 30 osa laitteesta, pohjaosa 1, jää asennusrasian 32 sisään ja osa laitteesta on näkyvissä kulloinkin käytetyn kytkinsarjaan kuuluvan peitelevyn 11 keskiön läpi tuotuna ja laitteen kansiosan 2 toimiessa asennussarjan keskiölevynä.This floor heating thermostat is also flush mounted so that 30 parts of the device, base 1, remain inside the mounting box 32 and part of the device is visible through the center of the respective cover set 11 and the cover part 2 of the device acts as a center plate.

Nykyisiin laitteisiin nähden pohjaosan 1 syvyyttä on lisätty, esim. n.With respect to existing devices, the depth of the base member 1 has been increased, e.g.

35 4 mm ja samalla piirikortin k i i n n ity s p i steet 10 ovat siirtyneet n.4 mm entisestä tasostaan korkeammalle, jolloin laitteen sisälle on saatu muodostettua tila, niin, että kaikki piirikortin yläpuolella olleet syvyys suunnassa, sekä keskiölevyn 5 muodostaman kannen 2 läpi menemättömät yli 5 mm korkeat komponentit on voitu sijoittaa piirikortin 4 alapuolelle35 4 mm and at the same time the pressures 10 attached to the printed circuit board have moved about 4 mm higher than their former level, thus creating a space inside the device so that all the depth above the printed circuit board and the lid 2 formed by the central board 5 the high components may have been located below the circuit board 4

Piirikortilla oleva, pinnalle asennettava testauspiirin painonappi 6 ei 5 vaadi jatkovartta, kuten aiemmin, mahtuen näin runko-osansa puolesta, piirikortin pinnalle jäävään kannen alapuoliseen, lisäsuojakannella 12 varustettuun, piirikortin ja lisäsuojakannen 12 väliseen n. 5 mm korkeaan tilaanThe surface mounted test circuit push button 6 on the circuit board does not require an extension arm, as before, thus fitting on its body, to a space of about 5 mm between the circuit board and the auxiliary protective cover 12 under the cover remaining on the circuit board.

Laitteen piirikortin 4 päällä olevien komponenttien suojaksi on tehty 10 ohut n. 0,5 mm paksu suojakansi 12, joka mahdollistaa jatkossa laitteen monipuolisemman käytön vaatimat käyttö-toimenpiteet, kosketussuojattuna, jolloin loppukäyttäjänkin on turvallista tehdä mahdollisia lämpötilan pudotus- tai lattia-lämmön rajoitukseen liittyviä säätöjä. Piirikortin ja lisäsuojakannen väli on n. 5 mm.A thin protective cover 12, about 0.5 mm thick, has been made to protect the components on the circuit board 4 of the device, which will enable further operation of the device for more versatile use, with contact protection, making it safe for the end user to make any temperature drop or floor heat limitation . The distance between the circuit board and the additional protective cover is approx. 5 mm.

15 Tähän n. 5 mm korkeaan tilaan on sijoitettu laitteen uudelleen modifioinnin yhteydessä myös lattialämmitystermostaatin anturin pikaliittimet 13 sekä lämpötilan pudotuksen säätö potentiometri 14, yhdistelmä huone/ lattialämmitystermostaatin valintakytkin 15 ja lattialämmityksen rajoituksen po-20 tentiometri 16.In this space of about 5 mm, the floor heating thermostat sensor quick connectors 13 and the temperature drop adjusting potentiometer 14, the combination room / floor heating thermostat selector switch 15 and the floor heating limitation po tentiometer 16 are also placed in the room modification.

Lisäksi laitteen paljon sisäosasta tilaa vienyt diodipaketti voidaan korvata omalla laitteen sisälle asennetulla piirikortillaan 18.In addition, the diode pack which consumes a large amount of space inside the device can be replaced by its own integrated circuit board 18.

25 Laitteen pohjaosassa olevaa kiinnityskaulusta 3 on siirretty pohjas ta käsin katsoen matalammalle tasolle, jolloin laitteen asennusrasiaan on jäänyt esim. n. 7 mm lisää tilaa.25 The mounting collar 3 at the bottom of the device has been moved from the bottom to a lower level, leaving, for example, about 7 mm more space in the mounting box of the device.

Asennusrasian ollessa syvyydeltään n. 40 mm, on siihen saatu n. 7 30 mm lisätila erittäin merkittävä parannus, Näin laitteesta on saatu monipuolisempi, lattialämmityksen ja/tai huonetilan säädöllä ja ulkoisella pudotusmahdollisuudella oleva malli.With an installation depth of about 40 mm, an additional significant improvement of about 7 to 30 mm has been achieved, giving the unit a more versatile design with floor heating and / or room control and external drop-down capability.

35 Ulkoisen syvyyden pienentyminen on mahdollistanut myös sen, että laitteen pohjaosaan on tehty muoviset n. 12 mm pitkät kiinnityskynnet 19, 4 kpl, tai enemmän.35 The reduction of the external depth has also made it possible to make 19, 4 or more plastic fixing nails to the base of the device, about 12 mm long.

6 Näiden avulla laitteen pohjalle voidaan haluttaessa kiinnittää erillinen liitin-, hälytys- tai lisämoduuli.(20 kuviossa 3). Nämä kaikki toiminnot voivat tässä ratkaisun mukaisessa lisämoduulissa olla kaikki samassa laitteessa, tai 5 jokaiselle oma moduulityyppinsä, Moduulin ulkoisen asun ollessa samankaltainen ja kiinnitys laitteen alapintaan kaikissa samalla tapaa tapahtuva.6 These can be used to attach a separate connector, alarm or extension module to the bottom of the device (20 in Figure 3). All of these functions in this add-on module of this solution can all be on the same device, or on each module type of their own, with the external appearance of the module being similar and attaching to the underside of the device in the same way.

Tämän lisämoduulin avulla voidaan suorittaa laitteen etävalvontaa, etäohjausta, tai ottaa väliulostulo vikavirralta, esim. saman tilan valaistusta, pis-10 torasioita tai muuta vastaa varten, tai saada esim. hälytystietoja laitteen toimintahäiriöstä.This additional module can be used to remotely monitor, remotely control, or disconnect the output from a fault current, for example, illumination of the same space, pis-10 sockets or the like, or to obtain, for example, alarm information about a malfunction.

Lisämoduulin asennus ja käyttö: 15 Moduuli kiinnitetään pohjaosan 1 kiinnityskynsillä laitteen pohjaan.Installation and use of the extension module: 15 Attach the module to the base of the unit using the mounting nails of the base unit 1.

Vikavirtasuojalla varustetun termostaatin sisällä on kytkinelementin osa 21, joka on suorakaiteen muotoinen ja joka laitteen toiminnan mukaisesti 0-asennossa ollessaan on toisessa äärilaidassa oleva, liikkuen toiseen ääriasen-20 toonsa laitteen ollessa päälle viritettynä, l-asennossa.Within the thermostat provided with an RCD, there is a portion 21 of the switch element which is rectangular in shape and which, when operating in the 0 position, is at one end and moves to the other extreme when the device is armed, in the I position.

Laitteen pohjaan on tehty suorakaiteen muotoinen aukko 25, joka sijaitsee kytkinelementin liikkuvan osan 21 alapuolella.At the bottom of the device is made a rectangular opening 25 located below the movable part 21 of the coupling element.

25 Tässä suorakaiteen muotoisessa osassa 21, sen alapinnalla on valmiina seinämä 26, johon lisämoduulin, oman kannen läpi tulevan lisämoduulin sisällä edes takaisin liikkuvaan osaan 28 kuuluva hahlo 23 kiinnittyy laitteen pohjaosan keskelle tehdyn uran 25 läpi.This rectangular part 21, on its underside, has a wall 26 in which a slot 23, which is part of the additional module, passing through its own lid, even in the movable part 28, engages through a groove 25 in the middle of the base of the device.

30 Lisämoduulin ulostulokontakti ohjautuu liikkuvan osan 28 välityksel lä, jolloin laitteen toiminnasta saadaan lisämoduulin ulostuloliittimien kautta esim. hälytys vikavirtaosan lauetessa.The output contact of the auxiliary module is controlled via the movable part 28, whereby, for example, an alarm is triggered by the output terminals of the auxiliary module when the fault current part is triggered.

Lisämoduulissa on siis erilliset omat liittimensä hälytyksen valvon-35 taa varten 29.”Lisämodulin muita liittimiä 30 voidaan moduulityypistä riippuen hyödyntää myös laitteen vikavirran väliulostulon tai etäohjauksen hyödyntämisen yhteydessä.Thus, the additional module has its own separate connectors for alarm monitoring-29. ”Depending on the module type, the other connectors 30 of the auxiliary module can also be utilized in connection with the use of an intermediate fault current output or remote control.

7 Näillä mainituilla muutoksilla on saatu lisätilaa seinässä olevaan asennusrasiaan, laitteen kokonaissyvyyden muuttuessa tyypillisesti nykyisestä n. 53 millimetristä n. 46 millimetriin.7 These changes have provided additional space for the wall mounting box, with the overall depth of the device typically changing from the current about 53 millimeters to about 46 millimeters.

55

Laitetta on termostaatin toimien osalta saatu monipuolisemmaksi, kuitenkin niin, ettei laitteen fyysisiä mittoja ole jouduttu kasvattamaan.The device has been made more versatile in terms of thermostat operations, but without having to increase the physical dimensions of the device.

Fyysisen koon pienentäminen on päinvastoin sallinut laitteeseen li-10 sätä vieläkin sen käyttöominaisuuksia parantava lisämoduuli.On the contrary, the reduction in physical size has allowed the li-10 to further add an additional module to improve its performance.

Näin on myös saatu aikaiseksi hälytystiedon välitys lisämoduulin avulla, vikavirtaosan lauetessa.This also enables the transmission of alarm information via an additional module when the fault current part is triggered.

15 Lisäksi on saatu mahdollisuus vikavirtasuojaosan jälkeinen vä- liulosottomahdollisuuden toteuttamiseen.15 In addition, an opportunity has been obtained to carry out an interruption after the RCD part.

Lisäksi on saatu mahdollisuus laitteen etäohjausmahdollisuuteen.In addition, the possibility of remote control of the device has been obtained.

20 Esimerkki 2: Vikavirtasuojakytkin kuvio 4 esittää keksinnön mukaista lisämoduulia vikavirtasuojakyt-kimeen liitettynä, moduulin alapuolelta katsottuna moduuli avattuna.Example 2: RCD Switch Figure 4 shows an additional module according to the invention connected to a RCD switch, the module viewed from below, open.

25 Kuviossa 4b on esitettynä moduulin leikkaus A-A.Figure 4b shows a section A-A of the module.

Keksinnön mukaisessa lisämoduulissa on runko, jossa on pohjaosa 401 sekä kansiosa 402 ja niiden sisään jäävät; hälytys- / toimitilakoskettimisto 403, ulostuloliittimet 405, moduulin muut mahdolliset lisäliittimet 423, hälytys- / 30 toimitilakoskettimiston 403 toimintaa ohjaava moduulin sisällä edes takaisin liikkuva muovinen akseli 406, jossa akselissa on pohjaosan suorakaiteisesta aukosta 425 läpi tuleva hahlolla 407varustettu uloke 412, jossa on myös reikä 408 hahlon pohjalla, sekä akselin 406 normaalitilassa pitävä vastavoiman aikaan saava jousi 409. Runko-osassa, sen pohjassa ja kannessa on aukot 410, joita 35 voi moduulin käyttökohteesta riippuen olla 1 tai useampia. Näiden aukkojen 410 läpi voidaan avata tai kiristää moduulin yläpuolella olevan vikavirtasuojan, tai vikavirtasuojalla varustetun laitteen pohjassa olevia kytkentäliittimiä 422.The additional module according to the invention has a body having a base part 401 and a cover part 402 and within them; alarm / office contact panel 403, output terminals 405, other optional module terminals 423, alarm / 30 office contact panel 403 controlling even a reciprocating plastic shaft 406 within the module having a slot 407 through a rectangular opening 425, 408 at the bottom of the slot, and a spring 409 retracting spring holding the shaft 406 in its normal state. The body, its bottom, and the cover have openings 410 that may be 1 or more depending on the application of the module. Through these openings 410, the earth-leakage circuit breaker 422 above the module or the bottom of the device with the earth-leakage circuit breaker can be opened or tightened.

88

Lisäksi runko-osassa on moduulin kiinnittämisen takia kolot 411 pika-kiinnitys kynsille.In addition, the body portion has recesses 411 for quick nail attachment due to the module attachment.

5 Kuviossa 4c-e on esitetty moduulin käyttösovelluksista 3 esimerkkiä, joistaFigure 4c-e shows 3 examples of module applications, of which

Esimerkkitapauksessa C. on keksinnön mukainen lisämoduuli asennettu kojerasiaan sijoitetun vikavirtasuojan pohjaan kiinni. Kuvion merkinnät: Vikavirtaosa 441, kytkinmoduuli 442 ja asennusrasia 443.In the exemplary case, C., an additional module according to the invention is mounted on the bottom of the earth leakage circuit breaker located in the instrument box. The designations are: fault current section 441, switch module 442 and mounting box 443.

1010

Esimerkkitapauksessa D. on keksinnön mukainen lisämoduuli asennettu koje rasiaan sijoitetun vikavirtasuojalla varustetun lattialämmitystermostaatin pohjaan kiinni. Kuvion merkinnät: vikavirtasuoja + termostaatti 444, kytkinmoduuli 442 ja asennusrasia 443.In the exemplary case, D. an additional module according to the invention is mounted on the bottom of a floor heating thermostat with an earth leakage protection in a socket. Designations: RCD + thermostat 444, switch module 442 and mounting box 443.

1515

Esimerkkitapauksessa E. on keksinnön mukainen lisämoduuli asennettu koje rasiaan sijoitetun vikavirtasuojalla varustetun schuko pistorasian pohjaan kiinni. Kuvion merkinnät: vikavirtasuojattu pistorasia 445, kytkinmoduuli 442 ja asennusrasia 443.In the example case, E. an additional module according to the invention is mounted on the bottom of a schuko socket with an earth leakage circuit breaker located in a socket. Designations: RCD-protected socket 445, switch module 442, and mounting box 443.

2020

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön eri sovellutus muodot eivät rajoitu yksinomaan edellä esitettyihin esimerkkeihin, vaan ne voivat vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa,It will be apparent to one skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples set forth above, but may vary within the scope of the following claims,

Claims (7)

1. Felströmsskydsställarapparat eller ställdon med felströmsskyddställare 5 med en strömställarkomponent (36) som speciellt fungerar som ett kontakt-, strömställar- och utlösningselement, styr- och mätningskrets för mätning av felström och för styrning av strömställarkomponenten, samt företrädesvis ett avstämingstangent och ett testtangent för att testa felströmsskydsställaren, 10 och som är oberoende av spänningen och föresedd med en felströmstransformator (27), som summaströmstransformator, och där det hos apparaten finns en botten- eller fodraldel (1) och en lockdel (2) och där apparaten är företrädesvist infällt installerad, kännetecknad av, att den har 15 en tili felströmsskyddsställama, eller tili ställdonen med felströmsskyddsställare pa en undre del (1) monterbar tilläggsmodul, med en bottendel (401) och en lockdel (402) och inuti dem ett alarm- och statustangentbort (403) för indikering av en felströmssituation, där 20 som utgängskontakt det tili tillägsmodulen varande alarm- och statustangentbordet (403) styrs förmanligt tili en del (21) företrädesvist av plast som styr ställarelementets ställardon tili en öppen eller fast position plastdelen (21), företrädesvist med kontakt tili en, i axeln (406) kopplad, med gaffel (407) utrustad, plastutkragning (412), eller alternativt kan som tillägsmodulens utgäng 25 varande alarm- och lokaltangentbord (403) styras, dä i plastdelens (21) botten fastsatta tapp (37) fäster sig i plastaxeln, i hälet (408) i utkragningen (412).1. A circuit breaker or actuator with a circuit breaker 5 having a switch component (36) which specifically acts as a contact, switch and trigger element, control and measurement circuit for measuring fault current, and for controlling a switching device and precursor component, testing the fault current protection switch 10, which is independent of the voltage and provided with a fault current transformer (27), as a sum current transformer, and where there is a bottom or case part (1) and a cover part (2) in the apparatus and where the apparatus is preferably recessed. characterized in that it has a supplementary module (1) mountable with a bottom (401) and a lid (402) and an alarm and status key (403) for a fault current protection switch, or for the actuators with fault current protection switches (402) and indicating a fault current situation, where 20 as meadow contact, the alarm and status keypad (403) of the add-on module is presumably controlled to a part (21) preferably of plastic which controls the actuator element's adjuster to an open or fixed position plastic part (21), preferably with contact to one, in the shaft (406). , equipped with a fork (407), plastic extension (412), or alternatively, the alarm and local keyboard (403) of the additional module output can be controlled, where the pin (37) fixed in the bottom of the plastic part (21) attaches to the plastic shaft, in the heel ( 408) in the extension (412). 2. Apparat enligt patentkrav 1, kännetecknad av, att alarm- / lokaltangentbordet kan vara en färdig kompakt mikroströmsställare, eller ocksa 30 kan strömställarkontakten vara för ett skilt kretskort, eller tili apparatens plastkonstruktion tillsatt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the alarm / local keyboard can be a complete compact microswitch, or also the switch contact can be for a separate circuit board, or added to the device's plastic structure. 3. Apparat enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av, att modulen är för snabbstpännhjärn utrustad med gropar (411). 35 12Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the module is for quick-release brains equipped with pits (411). 35 12 4. Apparat enligt patentkrav 1, 2 eller 3, kännetecknad av, att i, som modulens ställdons del varande, plastaxel (406) ansluten, med gaffei (407) utrustad, utkragning (412) finns ett grop (413), dit felström huvudelkrets öppet eller stängt ställning flyttande plastdel (21), i dess nedre yta gjorda tapp (34), 5 kan fästa sig vid.4. Apparatus according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that, in the portion of the actuator part of the module actuator, plastic shaft (406), coupled with fork (407), extension (412), there is a pit (413), to which the fault current main circuit open or closed position moving plastic part (21), in the lower surface made of pin (34), can attach to it. 5. Apparat enligt nagon av föregaende patentkrav, kännetecknad av, att i modulen, inuti, finns en eller flera, till yttre styrning eller efter felströmsskyddet mittutgang tillämpat komplingsstycke (30). 10Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that in the module, inside, there is one or more complementary piece (30) used for external control or after the output current protection at the center output. 10 6. Apparat enligt nagon av föregäende patentkrav, kännetecknad av, att genom dess lock och botten kan styras/spännas/öppnas, en öppning (410) genom under modulen blivna felströmsskydds delars koplingsstycken (422). 15Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that through its lid and bottom it can be controlled / tensioned / opened, an opening (410) through the coupling pieces (422) of the fault current protection parts of the module. 15 7. Apparat enligt nagon av föregaende patentkrav, kännetecknad av, att till, som modulens ställdon varande, plastdel (406), i modulen, är kopplad en fjädrisk del (409), som i normalläge halier axeln i öppet läge i normal ställning.Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that, like the actuator's plastic part (406), in the module, a spring-shaped part (409) is connected, which in normal position halves the shaft in the open position in normal position.
FI20070091A 2007-02-02 2007-02-02 Earth fault relay FI120279B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070091A FI120279B (en) 2007-02-02 2007-02-02 Earth fault relay

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070091A FI120279B (en) 2007-02-02 2007-02-02 Earth fault relay
FI20070091 2007-02-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20070091A0 FI20070091A0 (en) 2007-02-02
FI20070091A FI20070091A (en) 2008-08-03
FI120279B true FI120279B (en) 2009-08-31

Family

ID=37832136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20070091A FI120279B (en) 2007-02-02 2007-02-02 Earth fault relay

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI120279B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI20070091A0 (en) 2007-02-02
FI20070091A (en) 2008-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7570146B2 (en) Circuit breaker including ambient compensation bimetal holding and releasing arc fault indicator
US7843291B2 (en) Integrated maglatch accessory
KR20150030620A (en) Remote operated circuit breaker with manual reset
CA2949628C (en) Retrofit cafi/gfi remote control module
KR102345251B1 (en) Earth leakage breaker
CN110880441B (en) Circuit breaker with sliding test function
JPH01166433A (en) Apparatus for instructing tripping breaker for wiring
EP2840587A1 (en) Low-profile electronic circuit breakers, systems, and methods
RU2407123C2 (en) Support-connection unit for insert discharge arrester of overvoltage protection
CN101154538B (en) Switching device with switch latch
FI120279B (en) Earth fault relay
EP1724803B1 (en) Electronic device to be associated with an electrical apparatus
RU2660912C2 (en) Automatic switch in molded case and method for its assembly
FI121723B (en) Earth fault relay
FI120278B (en) underfloor
US9899824B2 (en) Residual current protection device and electrical protection configuration for external actuation of an electromagnetic release
FI123345B (en) Fault-operated switch
EP2486578B1 (en) 3 phase rcbo
Pallam et al. Microcontroller based electronic distribution board
US8076600B2 (en) Contact actuating mechanism for switching device
JP2011254638A (en) Temperature protecting device and distribution board
WO2011141468A1 (en) Protective covering device for electrical safety device
CN102210001A (en) Fuse board
NZ755968B2 (en) Circuit Breaker with Slide to Test Function
JPH04123740A (en) Circuit breaker for wiring

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 120279

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed