FI120275B

FI120275B - Led lamp

Info

Publication number: FI120275B
Application number: FI20080057A
Authority: FI
Inventors: Jyrki Sipinen
Original assignee: Obelux Oy
Priority date: 2008-01-23
Filing date: 2008-01-23
Publication date: 2009-08-31
Also published as: WO2009092849A1; FI20080057A; FI20080057A0

Description

LED-V ALAISINLED LAMP

Keksinnön ala 5 Tämän keksinnön kohteena on LED-valaisin, jossa on runko ja pää- tylaipat, ja jossa valaisimessa rungon sisään on sovitettu LEDejä (Light Emitting Diode).FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an LED luminaire having a body and end flanges, wherein the luminaire is fitted with LEDs (Light Emitting Diode).

Tämän keksinnön kohteena on erityisesti kosteisiin tiloihin tarkoitettu LED-valaisin, jossa valaisimessa rungon sisään on sovitettu LEDejä (Light 10 Emitting Diode).The present invention relates in particular to a LED light for wet rooms, in which a light 10 Emitting Diode (LED) is mounted inside the body.

Rungossa on ainakin toisessa päädyssä päädyn peittävä jäykkä päätylaippa, joka on kiinnitettävissä rungon päätyyn ki i n n itysjä rjestely I lä, ja jonka päätylaipan reunassa on elastista materiaalia oleva tiivistenauha tai tiiviste-kalvo päätylaipan ja rungon välisen liitoksen tiivistämiseksi.The body has at least one end having a rigid end flange covering the end, which can be secured to the end of the body by an attachment arrangement, and having at its end flange a sealing strip or sealing film for sealing the joint between the end flange and the body.

15 Rungossa on päätylaippaan nähden kohtisuorassa olevia tiiviste- nauhoja tiivistämistä varten.15 The body has sealing strips perpendicular to the end flange for sealing.

Eräässä tällaisessa valaisimessa on rungon yläpäähän kiinnitettävä läpinäkyvä suojalevy (tyypillisesti lasilevy), joka on tiivistetty reunoistaan rungon yläosaan elastisten tiivistenauhojen avulla. Tiivistenauha voi myös olla tiivistä-20 mässä eri runko-osia toisiinsa silloin, kun runko muodostuu osista.One such luminaire has a transparent protective plate (typically a glass plate) to be attached to the upper end of the body, which is sealed at its edges to the upper part of the body by means of elastic sealing strips. The sealing strip may also be sealed-20 masses of different body parts to each other when the body is made up of parts.

Tällaisia LED-valaisimia käytetään erityisesti ulkovalaisimina valaisemaan esimerkiksi rakennusten ulkoseinien, kivimuurien tms. pintaa (ns. wall washer).Such LED luminaires are used in particular as outdoor luminaires to illuminate, for example, the wall washer of exterior walls of buildings, stone walls or the like.

Tunnettu tekniikka 25Prior Art

Tunnetuissa ratkaisuissa käytetään tiivistenauhoja, jotka ovat suurin piirtein rungon pituisia. Ongelmana näissä tunnetuissa valaisimissa on tiivistyksen heikentyminen aikaa myöten, mikä johtuu erityisesti esim. rungon ja lasilevyn välissä olevien tiivistenauhojen kutistumisesta ja siitä aiheutuvasta vetäy-30 tymisestä, jolloin tiivistenauhat eivät enää tiivistä tehokkaasti laipan ja rungon välissä, vaan niihin jää rakoja, joiden kautta kosteus voi päästä sisään valaisimeen.Known solutions employ sealing strips which are approximately the length of the body. The problem with these known luminaires is the loss of sealing over time, due in particular to shrinkage of the sealing strips between the body and the glass sheet and the resulting pulling, whereby the sealing strips no longer seal effectively between the flange and the frame. get in the lamp.

Sen lisäksi laajasti käytetty tunnetun tekniikan mukainen tiivistys-menetelmä on erilaisten liima-ja tiivistysaineiden, kuten silikoni-ja polyure-35 taanimassat, käyttö. Tällaisia aineita, erityisesti liimoja, käytettäessä valaisimen korjaustoimenpiteet ovat hankalia ja lähes poikkeuksetta vaativat tehtaalla tapahtuvan huollon tai erikoiskoulutuksen saaneen henkilön.In addition, a widely used prior art sealing method involves the use of various adhesives and sealants, such as silicone and polyure-35 Danish masses. When using such materials, in particular adhesives, luminaire repair operations are cumbersome and almost invariably require a workshop or specialist training.

22

Keksinnön yhteenveto Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnetun tekniikan epäkohdat ja saada aikaan uudenlainen LED-valaisin, jossa rungon ja päätylaipan 5 välistä tiivistettä on parannettu ja tehostettu.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to overcome the drawbacks of the prior art and to provide a novel type of LED lamp in which the seal between the body and the end flange 5 has been improved and enhanced.

Keksinnön mukaisessa valaisimessa on suojalevyn ja rungon tai runko-osien välisiä tiivistenauhoja pidennetty tunnettuihin ratkaisuihin nähden, ja sen lisäksi on laippaan ja laipan tiivisteeseen tehty rungon ja suojalevyn välisten tiivistenauhojen vastaaviin kohtiin reiät.In the luminaire according to the invention, the sealing strips between the protective plate and the body or parts thereof are elongated with respect to the known solutions, and in addition, the flange and the flange seal are provided with holes at respective positions of the sealing strips between the body and the protective plate.

10 Rungon ja suojalevyn välisten tiivistenauhojen asentamisen helpot tamiseksi voidaan lisäksi tiivistenauhojen päät tehdä viistetyiksi.10 In addition, the ends of the sealing strips may be bevelled to facilitate the installation of the sealing strips between the frame and the guard plate.

Yksityiskohtaisesti keksinnön mukaiselle ratkaisulle tunnusomaiset piirteet on esitetty patenttivaatimuksessa 1, ja sen edullisia sovellutusmuotoja muissa patenttivaatimuksissa.Detailed features of the solution according to the invention are set forth in claim 1, and preferred embodiments thereof in other claims.

15 Keksinnön avulla voidaan parantaa selvästi erityisesti ulkokäyttöön ja muihin kosteisiin tiloihin tarkoitettujen LED-valaisimien tiivistystä ja lisäksi voidaan helpottaa niiden kokoonpanoa ja avaamista.The invention can significantly improve the sealing of LED luminaires, especially those intended for outdoor and other humid conditions, and also facilitate their assembly and opening.

Lisäksi valaisimen osien toleranssit saavat olla väljemmät. Esimerkiksi lasi voi olla jonkin verran, tyypillisesti luokaa 1 mm, liian lyhyt tai vastaa- 20 vasti pidempi kuin runkoprofiili, ja lasin kulmien pyöristykset voivat olla suhteellisen suuria. Keksinnön mukainen tiivistysmenetelmä toimii kuitenkin molemmissa tilanteissa.In addition, the tolerances of parts of the luminaire may be narrower. For example, the glass may be somewhat, typically of the order of 1 mm, too short or correspondingly longer than the frame profile, and the rounded corners of the glass may be relatively large. However, the sealing method according to the invention works in both situations.

Piirustusten lyhyt kuvaus 25Brief Description of the Drawings

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin esimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuviot 1 ja 2 esittävät keksinnön mukaista LED-valaisinta perspektiiviräjäytyskuvana.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1 and 2 show a perspective view of an LED lamp according to the invention.

30 Edullisten sovellutusmuotojen yksityiskohtainen kuvaus30 Detailed Description of Preferred Embodiments

Kuvioissa 1 - 2 on esitetty ulkokäyttöön tarkoitettu LED-valaisin 100, jota käytetään valaisemaan esimerkiksi rakennusten ulkoseinien, kivimuurien tms. pintaa (ns. wall washer).Figures 1 to 2 show an LED luminaire 100 for outdoor use, which is used to illuminate, for example, the wall washer of exterior walls of buildings, stone walls and the like.

35 Siinä on profiilimainen, esim. alumiinia oleva jäykkä runko 101, joka on poikkileikkauksessa olennaisesti U-muotoinen. Sen sisään on sovitettu yhteen riviin LEDejä (Light Emitting Diode) 102 (esim. kuvioissa 6 kpl), jotka on kytketty piirilevylle 103, jossa on myös ohjauselektroniikka valaisimen ohjaami 3 seksi ja tarvittava sähkönsyöttöliitäntä sähkönsyöttöä varten esim. valaisimen ulkopuolelta.35 It has a profile-like, e.g., aluminum, rigid body 101 that is substantially U-shaped in cross-section. Inside it is arranged a series of LEDs (Light Emitting Diode) 102 (e.g. 6 in the figures), which are connected to a circuit board 103 which also has control electronics for controlling the luminaire and the necessary power supply connection for power supply e.g.

Valaisimessa on rungon yläpäähän kiinnitettävä läpinäkyvä suoja-levy 104 (tyypillisesti lasilevy), joka on pujotettu profiilissa oleviin reunauriin 105, 5 106 ja tiivistetty reunoistaan rungon yläosaan molemmilla sivuilla elastisten tii- vistenauhojen 107,108 avulla.The luminaire has a transparent protective plate 104 (typically a glass plate) to be attached to the upper end of the body, which is threaded into the profile grooves 105, 5 106 and sealed at its edges to the upper body on both sides by elastic sealing strips 107,108.

Rungossa on molemmissa päädyissä päädyn peittävä jäykkä, esim. muovinen päätylaippa 109, 110, joka on kiinnitettävissä rungon päätyyn kiinni-tysruuveilla 111. Kummankin laipan reunassa on elastista materiaalia oleva tii-10 vistekalvo 112, joka kiertää koko reunaa ja tiivistää rungon, suojalevyn ja pääty-laipan välisen liitoksen.The body has a stiff end covering both ends at both ends, e.g., a plastic end flange 109, 110 which is secured to the body end by means of fastening screws 111. Each flange has an elastic material tear film 112 that rotates the entire edge and seals the body, flange connection.

Keksinnön mukaisessa valaisimessa suojalevyn ja rungon väliset tiivistenauhat 107, 108 ovat pitempiä kuin runko ja ulottuvat rungon yli molemmissa päissä, ja sen lisäksi on laipan tiivisteeseen tehty rungon ja suojalevyn 15 välisten tiivistenauhojen vastaaviin kohtiin reiät 113.In the lamp according to the invention, the sealing strips 107, 108 between the shield and the body are longer than the frame and extend over the body at both ends, and in addition, the flange seal is provided with holes 113 at respective positions of the sealing strips between the body and the shield.

Sen lisäksi voidaan laippaan tehdä vastaaviin kohtiin reiät 114, joi-I hin tiivistenauhat voidaan pujottaa.In addition, holes 114 may be made in the flange at respective points, into which the sealing strips may be threaded.

Rungon ja suojalevyn välisten tiivistenauhojen asentamisen helpottamiseksi voidaan lisäksi tiivistenauhojen päät 115 - 116 tehdä viistetyiksi. 20 Asennettaessa pujotetaan päät päätytiivisteen aukkojen läpi, minkä jälkeen päätylaippa (-kansi) voidaan kiinnittää esim. ruuvaamalla paikalleen.In addition, to facilitate installation of the sealing strips between the frame and the shielding sheet, the ends 115 - 116 of the sealing strips may also be bevelled. 20 During installation, the ends are threaded through the openings in the end seal, after which the end flange (cover) can be fixed, for example, by screwing in place.

Alan ammattilaiselle on selvää, että keksinnön eri sovellutusmuodot eivät rajoitu yksinomaan edellä esitettyyn esimerkkiin, vaan ne voivat vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa. LEDjä voi luonnollisesti 25 olla useassa rivissä valaistustarpeen niin vaatiessa.It will be apparent to one skilled in the art that various embodiments of the invention are not limited to the above example, but may vary within the scope of the following claims. Naturally, the LEDs may be in several rows, when the need for lighting so requires.

Claims

An LED luminaire (100), wherein the luminaire is fitted with LEDs (Light Emitting Diode), and the luminaire has a body (101) and at least one end end flange (109, 110) which is secured to the body end by a mounting arrangement. (111) having a seal (112) of elastic material at the edge of the flange for sealing the connection between the end flange and the body, the body having one or more sealing strips (107,108) at an angle, preferably perpendicular to the end flange; and / or with one or more protective plates arranged in the frame, preferably transparent, characterized in that the sealing strips (107, 108) are substantially longer than the frame and extend over at least one end seal of the frame (112); at the respective positions of the sealing strips between the sealing strips (113) through which the sealing strips are e.g. be fitted in.

Luminaire according to Claim 1, characterized in that the flange has recesses or holes at corresponding positions in which the sealing strips can be fitted.

Luminaire according to Claim 1, characterized in that the ends of the sealing strips are bevelled in order to facilitate the installation of the sealing strips between the body and the protective plate. 25

An LED luminaire according to claim 1, 2 or 3, having a profile-like rigid body (101) having a substantially U-shaped cross-section, wherein one or more rows of light emitting diode (102) are mounted inside the body, Wherein the luminaire has a transparent cover plate (104) adapted to be fitted to the body and sealed at its edges to the top of the body by elastic sealing strips (107, 108), characterized in that the sealing strips (107, 108) between the cover plate and the housing are substantially longer. as the body and extending over at least one of the ends of the body end seal (112), and the flange seal has openings (113) at respective positions of the sealing strips between the body and the shield through which the sealing strips can be fitted.