FI120218B - A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process - Google Patents

A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process Download PDF

Info

Publication number
FI120218B
FI120218B FI972882A FI972882A FI120218B FI 120218 B FI120218 B FI 120218B FI 972882 A FI972882 A FI 972882A FI 972882 A FI972882 A FI 972882A FI 120218 B FI120218 B FI 120218B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
chamber
housing
process air
rotor
Prior art date
Application number
FI972882A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI972882A (en
FI972882A0 (en
Inventor
Knut Claesson
Original Assignee
Corroventa Avfuktning Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corroventa Avfuktning Ab filed Critical Corroventa Avfuktning Ab
Publication of FI972882A publication Critical patent/FI972882A/en
Publication of FI972882A0 publication Critical patent/FI972882A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI120218B publication Critical patent/FI120218B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/001Drying-air generating units, e.g. movable, independent of drying enclosure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/70Drying or keeping dry, e.g. by air vents
    • E04B1/7069Drying or keeping dry, e.g. by air vents by ventilating
    • E04B1/7092Temporary mechanical ventilation of damp layers, e.g. insulation of a floating floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/14Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification
    • F24F3/1411Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by absorbing or adsorbing water, e.g. using an hygroscopic desiccant
    • F24F3/1423Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by humidification; by dehumidification by absorbing or adsorbing water, e.g. using an hygroscopic desiccant with a moving bed of solid desiccants, e.g. a rotary wheel supporting solid desiccants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08Humidity
    • F26B21/083Humidity by using sorbent or hygroscopic materials, e.g. chemical substances, molecular sieves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1004Bearings or driving means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1012Details of the casing or cover
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1032Desiccant wheel
    • F24F2203/1036Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1056Rotary wheel comprising a reheater
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1068Rotary wheel comprising one rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/10Rotary wheel
    • F24F2203/1084Rotary wheel comprising two flow rotor segments

Abstract

A method of increasing the yield of an air drying process involves delivering process air to a first process-air chamber (7) in an insulated housing (1) and having a defining wall which accommodates a rotating drying rotor (5). The process air is dehumidified and dried while exchanging moisture with hot regeneration air. The dried and heated process air is sucked into a second process-air chamber (8) which accommodates a high-pressure fan (18) provided with an electric motor (17), such that the process air passes and is heated by the electric motor prior to its delivery to the fan inlet. The pressurized process air of higher temperature is therewith delivered directly to a water-damaged layer or area. The invention also relates to an air drying apparatus which comprises an insulated housing (1) having two mutually delimited chambers (7, 8), of which the first chamber (7) accommodates a low-pressure fan (12) and the second chamber accommodates a high-pressure fan (18) provided with an electric motor (17) and operating in accordance with the method.

Description

Menetelmä ja laite ilmankuivatusprosessin tuoton lisäämiseksi Förfarande och anläggning för att öka utbytet av en lufttorkprocess 5 Tämä keksintö koskee menetelmää ilmankuivatusprosessin tuoton lisäämiseksi, jossa lämpöeristetyssä ja äänieristetyssä kotelossa olevaan prosessi-ilmakammioon asennettuun kuivatusroottoriin puhaltimen avulla syötetystä pro-10 sessi-ilmasta poistetaan kosteus ja se kuivatetaan kos-teusvaihdon avulla lämmitetyn regeneraatioilman kanssa ja ilma poistuu kotelosta menon kautta syötettäväksi esimerkiksi rakennuksen vesivauriopinnalle tai -alueelle.The present invention relates to a process for increasing the yield of an air drying process, wherein with regeneration air heated by a moisture exchange, and the air exits the enclosure to be fed, for example, to the water damage surface or area of the building.

15 Tämä keksintö koskee myös ilmankuivatuslaitetta, joka käsittää kuivatusroottorin, joka erityisemmin on patenttivaatimuksen 1 lajimääritelmässä esitettyä tyyppiä.The present invention also relates to an air drying apparatus comprising a drying rotor, more particularly of the type set forth in the species definition of claim 1.

Menetelmä ja laite ovat ennen kaikkea tarkoitetut nk.The method and the device are above all referred to as so-called.

20 kerrostettujen rakenteiden tai muuntyyppisten rakenteiden kuivattamiseksi rakennuksissa, jossa tarvitaan erityisen suurta painetta ilman painamiseksi vesivaurioituneen eristyksen läpi, so. silloin kun tavanomaisen kosteuden-poistajan syöttämän ilman paine on riittämätön tätä tar-25 koitusta varten.20 for drying layered structures or other types of structures in buildings requiring particularly high pressures to press air through water-damaged insulation, i. when the air pressure supplied by a conventional dehumidifier is insufficient for this purpose.

Ruotsalaisessa patenttijulkaisussa SE-C2-500 223 (Ruotsalainen patenttihakemus 9301015-5) (Rentoventa) on esitetty menetelmä ja laite vesivaurioituneiden rakennusten 30 rakenteiden, esimerkiksi eristettyjen betonilattioiden tai aluslattioiden kuivattamiseksi, jossa kuumaa kuivaa ilmaa syötetään ylipaineella vesivaurioituneelle alueelle ja kosteudella kyllästetty ilma saa virrata ulkoilmaan, yläpuolella olevaan huoneeseen tai tilaan, tai kerätään 35 talteen ja kuljetetaan pois tai käsitellään uusiokäyttöä varten. Tämä tunnettu menetelmä käsittää sen, että eristys sijoitetaan lattian tai aluslattian yläpuolelle niin, että väliin muodostuu rako, minkä jälkeen kuumaa paineis- 2 tettua ilmaa syötetään rakoon kosteutta sisältävän ilman poistamiseksi vesivaurioituneelta alueelta.Swedish Patent Publication SE-C2-500223 (Swedish Patent Application 9301015-5) (Rentoventa) discloses a method and apparatus for drying structures of water-damaged buildings, for example, insulated concrete floors or subfloors, where , to the room or space above, or to be collected and transported or recycled. This known method involves placing the insulation above the floor or subfloor so that a gap is formed between them, after which hot pressurized air is introduced into the gap to remove moisture-containing air from the water-damaged area.

Tämän menetelmän ja käytännössä tällä hetkellä käytettä-5 vien muiden menetelmien ja laitteiden yhteydessä imee kosteudenpoistaja sisään kuivatettavaa märkää tai kosteata ilmaa ja kuiva ilma syötetään letkun kautta suur-painepuhaltimeen, joka paineistaa ilman. Paineistettu kuiva ilma pakotetaan tämän jälkeen alas märän eristyksen 10 läpi samalla kun se imee itseensä kosteutta, ja imetään jälleen kosteudenpoistajaan kun se jälleen virtaa huoneeseen tai tilaan.In connection with this method and other methods and devices currently practically used, the dehumidifier absorbs the wet or damp air to be dried, and the dry air is fed through a hose to a high pressure blower which pressurizes the air. The pressurized dry air is then forced down through the wet insulation 10 while absorbing moisture and sucked back into the dehumidifier as it flows back into the room or space.

Tämän tyyppisissä menetelmissä käytettäviä kosteudenpois-15 tajia on esitetty patenttijulkaisussa SE-C-8804281-7 ja sen yhdysvaltalaisessa vastineessa US-A-5,147,420 (Corro-venta) ja myös patenttijulkaisussa SE-C-9102488-5 (Corro-venta Avfuktning).Dehumidifiers for use in this type of process are disclosed in SE-C-8804281-7 and its US counterpart US-A-5,147,420 (Corro-venta) and also in SE-C-9102488-5 (Corro-venta Avfuktning).

20 Optimaalisella kuivatuslaitteistolla tulee sopivimmin olla seuraavat tunnuspiirteet: a) Sitä tulee olla helppo käsitellä.20 Optimal drying equipment should preferably have the following characteristics: a) It should be easy to handle.

b) Se tulee olla helppo asentaa.b) It should be easy to install.

c) Siinä tulee olla mahdollisimman vähän komponentteja.c) It shall have as few components as possible.

25 d) Sen tulee olla mahdollisimman halpa.25 d) It should be as cheap as possible.

e) Sillä tulee olla alhainen melutaso.e) It must have a low noise level.

f) Sen tulee syöttää kuivaa ilmaa, jolla on mahdollisimman alhainen vesipitoisuus.(f) It shall supply dry air with the lowest water content possible.

g) Sen tulee syöttää ilmaa, jolla on mahdollisimman al-30 hainen suhteellinen kosteus.(g) It shall supply air having a relative humidity of as low as possible as low as 30.

h) Sen tulee syöttää ilmaa, joka on mahdollisimman kuumaa .(h) It shall supply air which is as hot as possible.

i) Sillä tulee olla mahdollisimman alhainen energiankulutus .(i) It shall have the lowest possible energy consumption.

35 j) Sitä tulee olla helppo ohjata, so. sen on mahdollistettava yksinkertainen lämpötilan ja ilmatilavuuksien 3 mittaus .35 j) It should be easy to control, ie. it must allow a simple measurement of temperature and air volume 3.

Mikään tällä hetkellä saatavilla olevista kuivatuslait-teista ei täytä kaikki nämä vaatimukset. Esimerkiksi tun-5 netut laitteet, tai järjestelmät, vaativat useita komponentteja, kuten kosteudenpoistajan, suurtehopuhaltimia, letkuja, johtoja, putkia, letkunkiinnittimiä, jne., mikä vaikeuttaa tällaisten laitteiden tai järjestelmien käsittelemistä ja asentamista. Paikan päällä oleva käyttöhen-10 kilo unohtaa usein tuoda mukanaan komponentteja, jotka ovat välttämättömiä laitteen toiminnan kannalta. Täydelliset asennetut järjestelmät vievät lisäksi normaalisti paljon tilaa ja niiden pystyttäminen vie paljon aikaa.None of the drying equipment currently available satisfies all of these requirements. For example, known devices, or systems, require multiple components such as dehumidifier, high power blowers, hoses, wires, pipes, hose clamps, etc., which complicates the handling and installation of such devices or systems. The on-site user-10 kilos often forgets to bring with them the components that are essential to the operation of the device. In addition, complete systems will normally take up a lot of space and take time to set up.

15 Käytettyjen komponenttien suuri määrä aiheuttaa myös suuria kokonaisasennuskustannuksia.15 The large number of components used also results in high total installation costs.

Eräs toinen ongelma on se, että tavanomaiset kosteuden-poistajat aiheuttavat paljon melua, ja suurpainepuhallin 20 erittäin paljon melua. Tämä meluisuus häiritsee paikan päällä tai vaurion läheisyydessä asuvia ihmisiä. Melutaso ei tietyissä tilanteissa saa ylittää tiettyä desibelimää-rää, mikä tarkoittaa, että tällaista tuotetta ei voida käyttää ollenkaan.Another problem is that conventional dehumidifiers make a lot of noise, and the high pressure blower 20 makes a lot of noise. This noise disturbs people on the ground or in the vicinity of the damage. In certain situations, the noise level must not exceed a certain number of decibels, which means that such a product cannot be used at all.

2525

Koska kosteudenpoistajasta turbiiniin poistuva kuiva ilma virtaa eristämättömien letkujen kautta se kylmenee ja sen suhteellinen kosteus kasvaa. Suurin osa suurpainepuhalti-men energiasta siirtyy lisäksi ympäristöön eikä kuivaan 30 ilmaan, mikä myös alentaa lämpötilaa ja aiheuttaa suuremman suhteellisen kosteuden verrattuna siihen, mikä olisi mahdollista ja toivottavaa. Letkuissa tapahtuva ilman jäähtyminen, jota esiintyy tämän päivän tekniikan mukaisten suurpainepuhaltimien yhteydessä tarkoittaa, että pu-35 haltimien energiaa ei käytännössä tulla käyttämään täysin hyväksi, mikä pidentää kuivatusajan 3-4-kertaiseksi koska 4 kylmempi ja märempi ilma ei kykene siirtämään riittävästi vettä pois vesivaurioalueelta.As the dry air from the dehumidifier to the turbine flows through non-insulated hoses, it cools and its relative humidity increases. In addition, most of the energy of the high pressure blower is transferred to the environment rather than to the dry air, which also lowers the temperature and causes a higher relative humidity than would be possible and desirable. The air cooling in the hoses that occurs with high-pressure blowers in today's technology means that the energy of pu-35 blowers will not be fully utilized in practice, which extends the drying time by 3-4 times because 4 colder and wetter air are unable to move water sufficiently out of the water damage area.

Seuraavat seikat ovat erittäin merkittäviä vesivaurioiden 5 nopean kuivattamisen kannalta: 1) Kosteusvaurioalueen läpi siirtyvän ilman määrä. Mitä suurempi ilmatilavuus sitä nopeammin alue kuivuu.The following are very important for the rapid drying of water damage 5: 1) The amount of air passing through the moisture damage area. The higher the air volume, the faster the area dries.

10 2) Kuivan ilman suhteellinen kosteus ja lämpötila. Mitä alempi suhteellinen kosteus ja mitä korkeampi lämpötila, sitä suurempi vesimäärä voi siirtyä pois ilman kantamana. Korkeampi lämpötila tulee myös lämmittämään vesivaurioi-tuneen materiaalin, mikä lisää vesihöyrypainetta huoko-15 sissa ja siten veden haihtuvuutta. Mitä enemmän vettä haihtuu sitä lyhyempi on kuivatusaika.10 2) Relative humidity and temperature of dry air. The lower the relative humidity and the higher the temperature, the greater the amount of water that can be carried away by the air. The higher temperature will also heat the water-damaged material, which increases the water vapor pressure in the pores and thus the volatility of the water. The more water evaporates, the shorter the drying time.

Tämän hetken tekniikan mukaisessa tilanteessa on kuivan ilman lämpötila esimerkiksi 30-35°C, jolloin vesihöyry-20 paine huokosissa on noin 35 mm Hg. Jos lämpötila nousee noin 60-80°C:een olisi vesihöyrypaine noin 230 mm Hg, so. noin seitsemän kertaa suurempi, minkä ansiosta kuivatusaika on yksi seitsemäsosa siitä kuivatusajasta, joka voidaan saavuttaa tavanomaisen tekniikan avulla.In the state of the art, for example, the dry air temperature is, for example, 30-35 ° C, whereby the water vapor-20 pressure in the pores is about 35 mm Hg. If the temperature rises to about 60-80 ° C, the water vapor pressure would be about 230 mm Hg, i. about seven times the drying time which is one seventh of the drying time that can be achieved by conventional techniques.

25 3) Tämän päivän tekniikka ei käytä hyväksi kaikkea käytettävissä olevaa energiaa mm. siksi, että ilma jäähtyy usein pitkissä, vesivaurioituneelle alueelle johtavissa letkuissa, ja koska suupainepuhaltimien energiaa ei käy- 30 tetä hyväksi oikealla tavalla.25 3) Today's technology does not utilize all available energy eg. because the air is often cooled in long hoses leading to the water-damaged area, and because the energy of the mouthwashers is not properly utilized.

4) Lämpötiloja ja ilmatilavuuksia ei mitata tämän päivän tekniikan mukaisissa menetelmissä, mikä merkitsee, että laitosta ei voida ohjata optimaalisella tavalla.4) Temperatures and air volumes are not measured in today's state of the art techniques, which means that the plant cannot be controlled optimally.

Kun edellä olevaa pidetään lähtökohtana on tämän keksin- 35 5 nön eräs päämäärä saada aikaan edellä esitetyn tyyppinen uusi ja yksinkertainen menetelmä ja laite, jossa tunnettujen menetelmien ja ilmankuivatuslaitteiden epäkohdat ovat poistetut, ja jossa käytetyt komponentit ovat help-5 poja käsitellä, jossa kustannukset ovat pienempiä ja melutaso alhaisempi, jossa käytettävissä olevaa energiaa käytetään hyväksi tehokkaalla tavalla, ja jossa ohjaaminen ja valvonta on helppoa.In view of the foregoing, it is an object of the present invention to provide a novel and simple method and apparatus of the type described above, wherein the drawbacks of the known methods and air dehumidifying devices are eliminated, and the components used are easy to handle at lower cost. and lower noise levels where the available energy is utilized in an efficient way and where control and monitoring is easy.

10 Tämä päämäärä ja muut päämäärät saavutetaan keksinnön mukaisen, alkusanoissa määritetyn tyyppisen menetelmän avulla, jolla on patenttivaatimuksen 1 lajimääritelmässä esitetyt tunnuspiirteet.This object and other objects are achieved by a method according to the invention, of the type defined in the preambles, having the characteristics set forth in the species definition of claim 1.

15 Keksinnön avulla saadaan aikaan se oleellinen etu, että tarvitaan vain yksi ainoa yksikkö, joka voidaan sijoittaa huoneeseen tai tilaan, joka on kärsinyt tulvavesivaurioi-ta, ja jossa ilman käsittely kokonaisuudessaan tapahtuu. Tämä helpottaa asentamista ja käsittelyä erittäin suures-20 sa määrin, samalla kun tarvitaan vain hyvin pieni tila ilmankuivatusprosessin läpiviemiseksi.The invention provides the essential advantage that only a single unit is required, which can be located in a room or space that has been damaged by flood water and in which the entire air treatment takes place. This simplifies installation and handling to a very large extent, while requiring only a very small space to complete the air drying process.

Keksinnön mukaisen menetelmän soveltamiseen liittyviä kustannuksia voidaan pitää paljon pienempinä kuin tämän 25 päivän tekniikkaan liittyviä, jotka vaativat suurta komponenttien lukumäärää.The costs associated with applying the method of the invention can be considered much lower than those associated with this 25-day technique, which requires a large number of components.

Eräs toinen etu on hyvin alhainen melutaso koska kaikki komponentit on kerätty yhteen lämpöeristettyyn ja ää-30 nieristettyyn laatikkoon. Tämä merkitsee että kosteus- vaurioituneen tilan läheisyydessä elävät tai siellä työskentelevät ihmiset eivät enää tule olemaan alttiina melusaasteelle. Melutaso voi käytännössä olla niinkin alhainen kuin 46-47 dB, mikä vastaa hyvin korkealle asetet-35 tuja vaatimuksia melupäästöjen osalta.Another advantage is the very low noise level because all the components are collected in one heat-insulated and sound-insulated box. This means that people living or working in the vicinity of a moisture damaged area will no longer be exposed to noise pollution. In practice, noise levels can be as low as 46-47 dB, which corresponds to very high noise emission requirements.

66

Koska ilma käsitellään lämpöeristetyssä laatikossa ja koska ilma myös jäähdyttää suurpainepuhaltimen sähkömoottoria on energia kokonaisuudessaan otettu talteen ja säilytetty paineistettua kuivaa ilmaa varten ennen ilman 5 syöttämistä suoraan vesivaurioituneeseen rakenteeseen.Because the air is treated in a heat-insulated box and because the air also cools the high-pressure blower electric motor, all of the energy has been recovered and stored for pressurized dry air prior to supplying the air directly to the water-damaged structure.

Tämä merkitsee, että rakennetta lämmitetään huomattavasti, esimerkiksi 60-80°C lämpötilaan, jolloin vesihöyry-paine ja veden haihtumisnopeus myös kasvavat, minkä an-10 siosta kuivatusaika on oleellisesti lyhyempi.This means that the structure is significantly heated, for example to 60-80 ° C, whereby the water vapor pressure and water evaporation rate are also increased, which results in a substantially shorter drying time.

Keksinnön mukaisen menetelmän avulla voidaan saavuttaa kuivatusaikoja, jotka ovat 1/5 - 1/10 tämän päivän tekniikan avulla saavutettavista ajoista.The method of the invention can achieve drying times of between 1/5 and 1/10 of the times achieved by today's technology.

1515

Patenttijulkaisussa DE-A1-38 15 161 (Getro-Gebäudetrock-nung) on esitetty laite eristettyjen kerroksien kuivattamiseksi rakennuksien rakenteissa, jossa käytetään kahta suurpainepuhallinta, joiden akselit ovat keskenään toi-20 minnallisesti yhteydessä, joita käytetään yhden ja saman sähkömoottorin avulla, joka sijaitsee eristetyssä laatikossa. Ilmaa imetään sisään suoraan lattiarakenteesta yhden suurpainepuhaltimen avulla, paineistetaan, minkä jälkeen se syötetään laatikon ulkopuolella sijaitsevaan 25 kuivatuslaitteeseen, ja kuivatetaan siellä, minkä jälkeen ilma palautetaan letkun kautta toisen suurpainepuhaltimen tuloon, jossa se jälleen paineistetaan ja tämän jälkeen syötetään vesivaurioalueelle. Julkaisussa on myös esitetty mahdollisuutta sijoittaa kuivatuslaite laatikon sisä-30 puolelle, mikä merkitsee kahden, sisäkkäin sijoitetun kotelon tai laatikon käyttämistä. Tämän toteuttaminen lisäisi laitteen tai järjestelmän monimutkaisuutta, kokoa, painoa ja kustannuksia ja vaarantaisi myös sen toiminnan mm. siksi, ettei ole varmaa mihin kuivatuslaite 35 siinä tapauksessa sijoitettaisiin koteloon tai kuinka laite voidaan saattaa toimimaan optimaalisesti yhdessä 7 kahden suurpainepuhaltimen kanssa, joita käytetään yhden ja saman sähkömoottorin avulla.DE-A1-3815161 (Getro-Gebäudetrock-nung) discloses a device for drying insulated layers in structures of buildings using two high-pressure blowers whose axes are operatively connected to one another by means of one and the same electric motor located in the insulated in a box. Air is drawn directly from the floor structure by one high-pressure blower, then pressurized, then supplied to a drying device located outside the box, then air ducted back to the inlet of the second high-pressure blower where it is again pressurized and then fed to the water damage area. The publication also discloses the possibility of locating the drying device inside the box 30, which implies the use of two nested boxes or boxes. Doing so would increase the complexity, size, weight, and cost of the device or system and would also jeopardize its operation, e.g. because it is not certain where the drying device 35 would then be located in the housing or how the device could be made to work optimally with the 7 high pressure blowers operated by the same electric motor.

Keksintöä sovellettaessa pienpainepuhaltimen syöttämää ja 5 ensimmäisessä prosessi-ilmakammiossa kuivatusroottorin avulla lämmitettyä ja kuivatettua prosessi-ilmaa imetään keksinnön mukaan toiseen kotelokammioon, joka on erotettu sanotusta ensimmäisestä prosessi-ilmakammiosta seinämän avulla, johon kuivatusroottori on sijoitettu, jolloin 10 sanottu toinen kammio on varustettu suurpainepuhaltimella niin, että prosessi-ilma virtaa sähkömoottorin ohi ja lämpenee sen avulla ennenkuin se syötetään puhaltimen tuloon, minkä jälkeen paineistettu ja lämpötilaltaan nostettu kuiva ilma syötetään vesivauriokerrokseen tai -alu-15 eelle suoraan toisesta kammiosta käsin kammion menon kautta, johon suurpainepuhaltimen meno on yhdistetty.In the practice of the invention, the process air supplied by the low pressure blower and heated and dried in the first process air chamber by a drying rotor is sucked into a second housing chamber separated from said first process air chamber by a wall in which the drying rotor is provided. wherein the process air flows past the electric motor and is warmed therewith before being fed to the fan inlet, after which pressurized and elevated temperature air is supplied to the water damage layer or region directly from the second chamber through the outlet of the high pressure fan.

Tämän keksinnön etu verrattuna edellä selitettyyn viimeiseen tunnettuun tekniikkaan on ennen kaikkea se, että 20 ilmankäsittely kokonaisuudessaan tapahtuu eristetyssä kotelossa, joka sisältää kaksi toisistaan erotettua kammiota, ja että kuiva paineistettu ilma (0,5-1,5% suhteellinen kosteus), joka on lämmitetty 60-80°C lämpötilaan, painetaan vesivauriokerrokseen tai -alueelle, mikä nostaa 25 rakenteen lämpötilaa merkittävästi ja suuressa määrin kasvattaa vesihöyrypainetta rakenteen huokosissa, minkä ansiosta haihtuminen on voimakkaampaa. Korkean lämpötilan omaavalla kuivalla ilmalla on suuri veden vastaanottokyky ja se kantaa veden pois kerroksesta tai alueelta, mikä 30 ilma uudestaan imetään sisään eristettyyn koteloon, jossa kosteus poistetaan siitä.The advantage of the present invention over the last known prior art technique described above is, first and foremost, that the entire air treatment is carried out in an insulated housing containing two separated chambers and that the dry pressurized air (0.5-1.5% relative humidity) heated 60-80 ° C, pressed into the water damage layer or area, which significantly raises the temperature of the structure and greatly increases the water vapor pressure in the pores of the structure, allowing for greater evaporation. The high temperature dry air has a high water absorption capacity and carries water out of the layer or region, which air is again sucked into an insulated enclosure where moisture is removed.

Käytännössä pidetään sopivimpana syöttää prosessi-ilma ensimmäiseen prosessi-ilmakammioon suodattimen kautta, 35 joka osittain määrittää tulon sisäpuolisen tilan, joka on erotettu prosessi-ilmakammiosta ja kerää talteen ilman 8 kannattamat kiinteät hiukkaset, esimerkiksi hiekan.In practice, it is considered most appropriate to supply process air to the first process air chamber through a filter which partially defines an inlet space separated from the process air chamber and to collect solid particles supported by air 8, for example sand.

Kotelosta poistuvan märän regeneraatioilman energia voidaan syöttää sisäänvirtaavaan prosessi-ilmaan lämmönvaih-5 timen tai lauhduttimen avulla ennenkuin ilma imetään ensimmäiseen prosessi-ilmakammioon pienpainepuhaltimen tulon kautta. Tällä tavalla ilma on vielä lämpimämpi ja kuivempi.The energy of the wet regeneration air leaving the housing can be supplied to the incoming process air by means of a heat exchanger or a condenser before the air is drawn into the first process air chamber via the inlet of the low pressure blower. This way the air is even warmer and drier.

10 Käytännössä pidetään lisäksi sopivimpana sitä, että osa toisessa kammiossa olevasta prosessi-ilmasta saatetaan poistumaan toisesta kammiosta erillisen venttiiliohjatun menon kautta kulkematta laisinkaan suurpainepuhaltimen läpi sen jälkeen kun sitä on lämmitetty suurpainepuhalti-15 men moottorin avulla.In practice, it is further preferred that some of the process air in the second chamber be exited from the second chamber via a separate valve-controlled outlet without passing through a high-pressure blower after being heated by the high-pressure blower motor.

Keksintö koskee erään sen toisen toteutusmuodon mukaan ilmankuivatuslaitetta, joka käsittää kuivatusroottorin ja jonka päätunnuspiirteet on esitetty patenttivaatimuksessa 20 5.According to another embodiment, the invention relates to an air drying apparatus comprising a drying rotor, the main features of which are set forth in claim 20.

Tämän ilmankuivatuslaitteen edullisia edelleenkehitettyjä rakennemuotoja on esitetty seuraavissa patenttivaatimuksissa.Preferred further developed embodiments of this air drying device are set forth in the following claims.

2525

Keksintö selitetään seuraavassa yksityiskohtaisemmin samalla kun viitataan erääseen sen rakenne-esimerkkiin ja myös oheiseen kaaviomaiseen piirustukseen.The invention will now be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment thereof and also to the accompanying schematic drawing.

30 Kuv. 1 esittää perspektiivisesti osittain aukileikattua keksinnön mukaista ilmankuivatuslaitetta, joka on varustettu kuivatusroottorilla.Fig. 1 is a perspective view of a partially cut-away air drying apparatus according to the invention equipped with a drying rotor.

Kuv. 2 esittää poikkileikkausta rakennuksessa olevasta 35 huoneesta, jossa lattian eristyskerros on kärsinyt vesivaurioita ja siinä näkyy huoneeseen sijoitettu kuvion 1 9 ilmankuivatuslaite.Figure 2 is a cross-sectional view of the 35 rooms in the building where the floor insulation layer has been damaged by water and shows the air dehumidifying device of Figure 19 placed in the room.

Kuv. 3 esittää lopuksi poikkileikkausta kuviossa 1 esitetystä ilmankuivatuslaitteesta.Figure 3 finally shows a cross-sectional view of the air drying apparatus shown in Figure 1.

55

Ilmankuivatuslaite käsittää ääni- ja lämpöeristyksellä 3 varustetun kotelon 1, johon kaikki laitteen komponentit on sijoitettu. Kuivatusroottori 5 on sijoitettu pys-tyseinämässä 4 olevaan syvennykseen ja tämä seinämä erot-10 taa yhdessä karkeasti kotelon keskellä olevan vaakasuoran lattian 6 kanssa ensimmäisen prosessi-ilmakammion 7 toisesta prosessi-ilmakammiosta 8. Kotelo on tuettu pyörien 13 avulla, jotka toimivat yhdessä tukien 13a kanssa, ja on varustettu kahvalla 49 laitteen liikuttamiseksi.The air drying device comprises a housing 1 with sound and heat insulation 3, in which all components of the device are located. The drying rotor 5 is disposed in a recess in the vertical wall 4 and this wall separates the first process air chamber 7 from the second process air chamber 8 with the roughly centered horizontal floor 6 from the second process air chamber 8. The housing is supported by wheels 13 cooperating with the supports 13a. , and is provided with a handle 49 for moving the device.

15 Käsiteltävä ilma 10 saapuu ensimmäiseen kammioon 7 tulon 2 kautta ja kulkee prosessi-ilmasuodattimen 9 läpi, joka on asennettu välittömästi suodatintulon edessä olevaan äänieristettyyn suodatinlaatikkoon 11. Suodatin 9 ja laa-20 tikko 11 keräävät talteen ilman mahdollisesti kannattamat kiinteät hiukkaset, esimerkiksi hiekan.The treated air 10 enters the first chamber 7 via inlet 2 and passes through a process air filter 9 mounted in a sound-insulated filter box 11 immediately in front of the filter inlet. The filter 9 and the baffle 11 collect any solid particles, such as sand, supported by air.

Prosessi-ilma painetaan ensimmäiseen kammioon 7 pien-painepuhaltimen 12 avulla. Kammiossa 7 vallitsevan yli-25 paineen vaikutuksesta ilma 21 pakotetaan roottorin 5 läpi, jolloin sanottu roottori on varustettu kanavilla, jotka sisältävät kosteutta itseensä imevää ainetta, kuten esimerkiksi silikageelikiteitä. Roottoria 5 pyöritetään yhtäjaksoisesti moottorin 14 ja käyttöhihnan 15 avulla.The process air is forced into the first chamber 7 by means of a low pressure blower 12. Due to the overpressure in the chamber 7, air 21 is forced through the rotor 5, said rotor being provided with channels containing moisture-absorbing material, such as silica gel crystals. The rotor 5 is rotated continuously by means of a motor 14 and a drive belt 15.

3030

Puhaltimen 12 paineistaman prosessi-ilman 21 pääosa virtaa roottorin 5 ensimmäisen osan läpi ja kosteus poistetaan siitä tämän yhteydessä, minkä jälkeen siten kuivatettu ilma 16 saapuu toiseen kammioon 8 (vrt. nuolia 16), 35 jossa se virtaa alas laitteen alaosaan ja ohittaa suur-painepuhaltimen 18 sähkömoottorin 17 samalla kun se jääh- 10 dyttää moottoria ja lämmittää kuivaa ilmaa edelleen ennen sanotun ilman saapumista suurpainepuhaltimen 18 tuloon 18a paineistettavaksi sanotun puhaltimen avulla.The majority of the process air 21 pressurized by the fan 12 flows through the first portion of the rotor 5 and is dehumidified therefrom, whereupon the dried air 16 enters the second chamber 8 (cf. arrows 16) 35 where it flows down to the lower part of the apparatus 18 while electric motor 17 cools the engine and further warms the dry air prior to the arrival of said air at the inlet 18a of the high pressure blower 18 by means of said blower.

5 Toinen osa 22 siitä ilmasta, josta kosteus poistettiin roottorissa 5, poikkeutetaan suunnasta lämpöä luovuttavilla elimillä 24 varustetun kuvun 23 avulla, joka on sijoitettu toiseen kammioon 8 roottorin välittömään läheisyyteen. Kuuma regeneraatioilma - osoitettu nuolen 25 10 avulla - virtaa takaisin matkan verran, joka on noin neljännes roottorin 5 pituudesta, jossa se imee itseensä roottoriin imeytyneen kosteuden. Tämä ilma poistuu tämän jälkeen roottorista märkänä ilmana 26 ja poistuu laitteesta märän ilman menon 29 kautta ja siirretään ympäris-15 töön letkun (ei esitetty) läpi. Sen sijaan, että laite varustetaan kuvulla 23, joka poikkeuttaa roottorista 5 tulevan kuivan ilman osavirtauksen suunnasta, voidaan ilmaa syöttää ulkoapäin ja paineistaa puhaltimen (ei esitetty) avulla ja sitä voidaan lämmittää lämpöä luovutta-20 villa elimillä käytettäväksi regeneraatioilmana.A second portion 22 of the dehumidified air in the rotor 5 is deflected by a hood 23 provided with heat-releasing means 24 disposed in the second chamber 8 in the immediate vicinity of the rotor. The hot regeneration air - indicated by the arrow October 25 - flows back by a distance which is about a quarter of the rotor 5, where it absorbs the moisture absorbed by the rotor. This air then exits the rotor as wet air 26 and exits the device via the wet air outlet 29 and is transferred to the environment 15 through a hose (not shown). Instead of being provided with a hood 23 which deflects the direction of the partial flow of dry air from the rotor 5, the air can be supplied externally and pressurized by a fan (not shown) and heated by heat-generating means for use as regeneration air.

Ennen tätä voidaan kotelosta poistuvan märän regeneraa-tioilman energia lämmönvaihtimen tai lauhduttimen (ei esitetty) avulla syöttää prosessi-ilmaan ennen sanotun 25 ilman saapumista koteloon 1 tulon 2 kautta.Prior to this, the energy of the wet regeneration air exiting the housing can be supplied to the process air by means of a heat exchanger or a condenser (not shown) prior to the arrival of said 25 air into the housing 1 via inlet 2.

Roottori 5 regeneroituu tehokkaammin, kun kuvussa 23 olevat lämpöä luovuttavat elimet 24 sijoitetaan aivan roottorin 5 viereen niin, että säteilylämpö suuntautuu välit-30 tömästi roottorissa olevaan kosteutta imevään aineeseen.The rotor 5 is more efficiently regenerated when the heat-generating members 24 in the hood 23 are positioned directly adjacent to the rotor 5 so that the radiant heat is directed directly to the moisture-absorbing material in the rotor.

Suurpainepuhaltimen 18 menosta 18b poistuvan kuivan ja kuuman ilman lämpötila on noin 60-80°C ja sen suhteellinen kosteus 0,5-1,5%. Suurpainepuhaltimen 18 meno 18b on 35 yhdistetty kotelon menoon 19 letkun 27 avulla ja kuiva ja kuuma suurpaineilma johdetaan kotelosta letkun 28 läpi 11 suoraan huoneen 32 betonilattian 31 alla olevaan vesi-vaurioituneeseen eristyskerrokseen 30. Rakenne lämpenee tämän vaikutuksesta huomattavasti, mikä saa aikaan sen, että läsnä oleva vesi haihtuu ja poistuu tehokkaasti kuu-5 man ja kuivan ilman kannattamana, joka ilma vuotaa ulos halkeamien 33 läpi ja imeytyy kuivatuslaitteen tuloon 2 edellä selitetyllä tavalla.The dry and hot air leaving the outlet 18b of the high pressure blower 18 has a temperature of about 60-80 ° C and a relative humidity of 0.5-1.5%. The outlet 18b of the high pressure blower 18 is connected to the housing outlet 19 by means of a hose 27 and dry and hot high pressure air is led from the housing through the hose 28 directly to the water-damaged insulation layer 30 underneath the concrete floor 31 of the room 32. the water evaporates and is effectively removed by the support of the hot and dry air, which leaks through the cracks 33 and is absorbed into the inlet 2 of the drying apparatus as described above.

Toinen prosessi-ilmakammio 8 käsittää toisen menon 36, 10 joka on ohjattu tai säädetty venttiilielimen 35 avulla ja jonka läpi kuivaa, kuumaa ilmaa 16, joka ei vielä ole paineistettu suurpainepuhaltimen 18 avulla, tarvittaessa voidaan ottaa jotakin toista kuivatustarkoitusta varten, esimerkiksi huoneen seinän kuivattamiseksi, jonka huoneen 15 lattian eristyskerros on kärsinyt vesivaurioita.The second process air chamber 8 comprises a second outlet 36, 10 controlled or controlled by a valve member 35 through which dry, hot air 16 not yet pressurized by a high pressure blower 18 may be taken for another drying purpose, e.g. the 15th floor insulation of which has been damaged by water.

Kotelon 1 etupintaan on asennettu useita laitteita, joita tarvitaan kuivatuslaitteen ohjaamiseksi ja käyttämiseksi, jotka laitteet tässä tapauksessa ovat sähköliitäntä 40, 20 käyntiaikamittari 41, ilmatilavuuden ja lämpötilan mittarit 42, kaksiasentokytkimet 43, merkkivalot 44, 45, kos-teudensäädin 46 ja ylikuumennusturvaelin 47.The front surface of the housing 1 is provided with a plurality of devices required to control and operate the drying device, which in this case is an electrical connection 40, 20 a time counter 41, air volume and temperature meters 42, two position switches 43, indicator lights 44, 45, humidity regulator 46 and

Väliseinämä 4, joka vastaanottaa roottorin 5 siinä olevan 25 syvennyksen avulla, ja johon myös sähkömoottori 14 on asennettu, voi olla kasetin muodossa ja asennettu kotelon 1 yläosaan, jolloin se erottaa kaksi prosessi-ilmakam-miota 7 ja 8 toisistaan yhteistoiminnassa vaakasuuntaisen pöhjaseinämän 6 kanssa. Toisen prosessi-ilmakammion 8 30 pääosa sijaitsee kotelon alaosassa, jossa se vastaanottaa suurpainepuhaltimen 18. On ilmeistä, että edellä mainittu toisistaan erottaminen ja suurpainepuhaltimen sijoittaminen kotelon alaosaan saa aikaan erittäin kompaktin rakenteen ja että laite kokonaisuutena sisältää vain hyvin 35 vähän komponentteja. Suurpainepuhaltimen moottorin kehittämä lämpöenergia käytetään hyväksi mahdollisimman suu- 12 ressa määrin tuotetun ilman kuivatustehon parantamiseksi, samalla kun puhaltimen moottoria jäähdytetään tyydyttävästi prosessi-ilman avulla ennen sen saapumista puhaltimen tuloon 18a.The partition 4, which receives the rotor 5 by means of a recess 25 therein, and in which the electric motor 14 is also mounted, may be in the form of a cassette and mounted on the top of the housing 1, thereby separating the two process air chambers 7 and 8 in cooperation with the horizontal bottom wall 6. The main part of the second process air chamber 8 30 is located in the lower part of the housing where it receives the high-pressure blower 18. It is obvious that the separation and positioning of the high-pressure blower in the lower part of the housing provides a very compact structure The thermal energy generated by the high pressure blower motor is utilized as much as possible to improve the drying efficiency of the produced air, while the blower motor is satisfactorily cooled by process air before it enters the fan inlet 18a.

55

Laitteeseen sijoitetut lämpötilan ja ilmatilavuuden mittarit 42 antaa mahdollisuuden tarkistaa onko laite optimaalisessa toimintakunnossa.The temperature and air volume meters 42 provided in the device allow for checking whether the device is in optimum operational condition.

10 Muihin keksinnön mukaisen laitteen tarjoamiin merkittäviin etuihin tunnettuun tekniikkaan verrattuna sisältyy se, että järjestelmä ei ole suljettu järjestelmä; kos-teudenpoistajan pienpainepuhallin imee ilmaa sisään vapaasti huoneesta, ja se muodostaa halvan, kevytrakentei-15 sen ja vähän energiaa kuluttavan yksikön.Compared with other significant advantages of the prior art device provided by the invention, the system is not a closed system; The dehumidifier's low-pressure blower absorbs air freely from the room and forms a low-cost, lightweight, low-energy unit.

Eristetty laatikko 1 ei lisäksi sisällä erillistä, täydellistä kosteudenpoistajaa vaan koko tuote on sisällytetty rakenteeltaan yhtenä ainoana integroituna yksikkö-20 nä, so. se ei koostu erilaisista erillisistä kootuista yksiköistä. Kosteudenpoistajän suurpainepuhallin 18 painaa lisäksi kuivaa ilmaa suoraan vesivauriokerrokseen letkun 28 kautta, so. se ei ole yhdistetty toisiin laitekomponentteihin useiden imuletkujen kautta.Furthermore, the insulated box 1 does not contain a separate, complete dehumidifier, but the entire product is incorporated in a single integrated unit-20, i.e. it does not consist of different discrete assembled units. In addition, the high pressure blower 18 of the dehumidifier presses dry air directly into the water damage layer through hose 28, i.e.. it is not connected to other device components via multiple suction hoses.

2525

Kaikkien näiden keksinnön mukaisen laitteen tunnusmerkkien ansiosta syntyy pieni, kevyt ja yksinkertaisesti käsiteltävä laite, jota helposti voidaan siirtää eri käyttökohteiden välillä.All these features of the device according to the invention give rise to a small, lightweight and easy-to-handle device that can be easily moved between different applications.

3030

Claims (10)

1. Förfarande för att öka utbytet av en lufttorkprocess, vid vilken en i en processluftkammare (7) i ett värme- 5 och ljudisolerat hus (1) upptagen torkrotor (5) medelst en fläkt (12) tillförd processluft avfuktas och torkas under fuktutbyte med uppvärmd regenereringsluft och luf-ten avgär frän huset (1) via ett utlopp (19) för att tillföras t.ex. ett vattenskadat skikt eller omräde (30) 10 i en byggnad, kännetecknat därav, att den i torkrotorn (5) avfuktade och uppvärmda processluften insugs tili en andra kammare (8) i huset (1), vilken är avgränsad frän nämnda första kammare (7), varvid nämnda andra kammare (8) är försedd med en av en elmotor (17) driven hög-15 trycksfläkt (18) sä, att processluften strömmar förbi el-motorn (17) och uppvärms medelst denna innan den tillförs fläktinloppet (18a); och att den trycksatta processluften av högre temperatur tillförs det vattenskadade skiktet eller omrädet (30) direkt frän den andra kammarens utlopp 20 (19), tili vilket högtrycksfläktens utlopp (18b) är an- slutet.A method for increasing the yield of an air drying process, in which a drying rotor (5) supplied in a process air chamber (7) in a heat and sound insulated housing (1) is supplied by a fan (12) to be dehumidified and dried during moisture exchange with heated regeneration air and the air discharge from the housing (1) via an outlet (19) to be supplied e.g. a water-damaged layer or area (30) in a building, characterized in that the dehumidified and heated process air in the drying rotor (5) is sucked into a second chamber (8) in the housing (1), which is bounded by said first chamber (7). ), said second chamber (8) being provided with a high pressure fan (18) driven by an electric motor (17) such that the process air flows past the electric motor (17) and is heated by means thereof before being supplied to the fan inlet (18a). ; and that the pressurized process air of higher temperature is supplied to the water-damaged layer or region (30) directly from the outlet (20) of the second chamber, to which the outlet (18b) of the high-pressure fan is connected. 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att processluften tillförs nämnda första processluftkam- 25 mare (7) via ett filter (9), som delvis begränsar ett innanför inloppet, frän processluftkammaren (7) avgränsat utrymme (11), vars uppgift är att uppsamla luftburna fasta partiklar, säsom sand. 30Process according to Claim 1, characterized in that the process air is supplied to said first process air chamber (7) via a filter (9) which partially limits an inlet, defined from the space air chamber (7), the task of which is to collect airborne solid particles, such as sand. 30 3. Förfarande enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat därav, att energin i den frän huset (1) avgäende väta regenereringsluf ten tillförs den inkommande processluften medelst en värmeväxlare eller kondensor innan nämnda luft insugs i den första processluftkammaren (7) via läg-35 trycksfläktens inlopp (2).Method according to claim 1 or 2, characterized in that the energy in the wet regenerating air from the housing (1) is supplied to the incoming process air by means of a heat exchanger or condenser before said air is sucked into the first process air chamber (7) via the low pressure fan. inlet (2). 4. Förfarande enligt nägot av patentkraven 1-3, känne-tecknat därav, att en del av processluften i den andra kammaren (8) efter uppvärmningen medelst högtrycksfläk-tens motor (17) avgär frän den andra processluftkammaren 5 (8) via ett separat ventilstyrt utlopp utan att passera högtrycksfläkten (18).Method according to any of claims 1-3, characterized in that a portion of the process air in the second chamber (8) after heating by means of the high-pressure fan motor (17) discharges from the second process air chamber 5 (8) via a separate valve controlled outlet without passing the high pressure fan (18). 5. Lufttorkningsanläggning, som är försedd med torkrotor och innefattar: 10 a) ett isolerat hus (1) avsett att placeras i ett fukt-skadat rum eller utrymme och med ett inlopp (2) och utlopp (19); b) en torkrotor (5), som är upptagen i ett urtag i en vägg (4) i huset och innehäller kanaler med fuktabsorbe- 15 rande medel, t.ex. silicagelkristaller, och vilken rotor-upptagande vägg (4) avskiljer husets (1) första och andra processluftkammare (7, 8)frän varandra; c) en motor (14), som driver rotorn (5)företrädesvis kon-tinuerligt; 20 d) en lägtrycksfläkt (12) i den första kammaren (7) för trycksättning av via inloppet (2) tillförd luft sä, att nämnda luft strömmar genom rotorns (5) första parti; e) i den andra kammaren (8) befintliga luftuppvärmnings-organ (23, 24), varvid nämnda uppvärmda luft leds som re- 25 genereringsluft motströms genom rotorns (5) andra parti; och f) ett utlopp (29) för vät regenereringsluft, kännetecknad därav, att den andra processluftkammaren (8) innehäller en med elmotor (17) försedd högtrycksfläkt 30 (18), vilken tillförs den frän nämnda första parti av ro torn avgäende uppvärmda avfuktade luften sä, att nämnda luft passerar elmotorn (17) och uppvärms ytterligare medelst den innan den gär in i högtrycksfläktens inlopp (18a), och efter trycksättning tillförs den direkt det 35 vattenskadade skiktet eller omrädet (30) via husets utlopp (19), tili vilket högtryckfläktens utlopp 18b) är anslutet.An air drying system equipped with a dryer rotor and comprising: a) an insulated housing (1) intended to be placed in a moisture-damaged room or space and with an inlet (2) and outlet (19); b) a drying rotor (5), which is accommodated in a recess in a wall (4) in the housing and contains channels with moisture absorbing means, e.g. silica gel crystals, and which rotor receiving wall (4) separates the first and second process air chambers (7, 8) of the housing (1) from each other; c) a motor (14) which preferably drives the rotor (5) continuously; D) a low-pressure fan (12) in the first chamber (7) for pressurizing air supplied via the inlet (2) such that said air flows through the first portion of the rotor (5); e) existing in the second chamber (8) air heating means (23, 24), said heated air being conducted as regenerating air countercurrent through the second portion of the rotor (5); and f) a wet regeneration air outlet (29), characterized in that the second process air chamber (8) contains a high-pressure fan 30 (18) provided with electric motor (17), which is supplied with the dehumidified air dehumidified from said first portion of the rotor. so that said air passes through the electric motor (17) and is further heated by means of it before it enters the inlet of the high pressure fan (18a), and after pressure is applied directly to the water-damaged layer or area (30) via the outlet (19) of the housing, to which the high pressure fan outlet 18b) is connected. 6. Anläggning enligt patentkravet 5, kannetecknad av ett i huset innanför inloppet av ett processluftfilter (9) 5 delvis avgränsat utrymme (11), vilket är avsett att upp-samla luftburna fasta partiklar, t.ex. sand.An installation according to claim 5, characterized by a partially delimited space (11) in the housing inside the inlet of a process air filter (9), which is intended to collect airborne solid particles, e.g. sand. 7. Anläggning enligt patentkravet 6, kännetecknad av en värmeväxlar- eller kondensoranordning för att tillföra 10 den frän huset (1) avgäende väta regenereringsluftens energi tili processluften innan nämnda luft gär in i huset via inloppet (2).Installation according to claim 6, characterized by a heat exchanger or condenser device for supplying the energy from the housing (1) exiting wetting the regeneration air energy to the process air before said air enters the housing via the inlet (2). 8. Anläggning enligt nägot av patentkraven 5-7, känne-15 tecknad därav, att den andra kammaren (8) är försedd med ett ventilstyrt andra utlopp (36) för processluft, som uppvärms medelst högtrycksfläktens elmotor (17), men som inte ännu är trycksatt medelst nämnda fläkt.Installation according to any of claims 5-7, characterized in that the second chamber (8) is provided with a valve controlled second outlet (36) for process air which is heated by means of the high pressure fan electric motor (17), but not yet is pressurized by said fan. 9. Anläggning enligt nägot av patentkraven 5-8, känne tecknad därav, att den rotorn (5) upptagande väggen (4) avgränsar den första processluftkammaren (7) frän den andra processluftkammaren (8) tillsammans med en vid mitten av huset belägen begränsningsvägg eller ett golv (6); 25 och att högtrycksfläkten är monterad i huset och den andra kammarens nedre del, väsentligen under nämnda horisontella vägg eller golv (6).Installation according to any of claims 5-8, characterized in that the wall (4) receiving the rotor (5) defines the first process air chamber (7) from the second process air chamber (8) together with a limiting wall or the center of the housing. a floor (6); And that the high-pressure fan is mounted in the housing and the lower part of the second chamber, substantially below said horizontal wall or floor (6). 10. Anläggning enligt nägot av patentkraven 5-9, känne-30 tecknad därav, att den sida av huset som upptar anlägg-ningens inlopp och utlopp (2, 19) är försedd med ett flertal manöver- och indikeringsorgan för anläggningen, säsom drifttidsmätare (41) luftvolym- och temperatur-indikatorer (42) kontrollampor (44, 45), hygrostat (46) 35 och överhettningsskydd (47).Installation according to any of claims 5-9, characterized in that the side of the housing occupying the inlet and outlet of the installation (2, 19) is provided with a plurality of control and indicating means for the installation, such as operating time meters ( 41) air volume and temperature indicators (42) control lights (44, 45), hygrostat (46) 35 and overheating protection (47).
FI972882A 1995-01-10 1997-07-07 A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process FI120218B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9500069A SE9500069L (en) 1995-01-10 1995-01-10 Methods and plant to increase the yield of an air drying process
SE9500069 1995-01-10
SE9501565 1995-04-27
PCT/SE1995/001565 WO1996021834A1 (en) 1995-01-10 1995-12-21 A method and an apparatus for increasing the yield of an airdrying process

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI972882A FI972882A (en) 1997-07-07
FI972882A0 FI972882A0 (en) 1997-07-07
FI120218B true FI120218B (en) 2009-07-31

Family

ID=20396783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI972882A FI120218B (en) 1995-01-10 1997-07-07 A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0801720B1 (en)
AT (1) ATE184100T1 (en)
DE (1) DE69511895T2 (en)
FI (1) FI120218B (en)
NO (1) NO311152B1 (en)
SE (1) SE9500069L (en)
WO (1) WO1996021834A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6457258B1 (en) * 2001-03-06 2002-10-01 Charles S. Cressy Drying assembly and method of drying for a flooded enclosed space
US6662467B2 (en) * 2001-03-06 2003-12-16 Charles S. Cressy Drying assembly and method of drying for a flooded enclosed elevated space
PT1255084E (en) * 2001-05-03 2006-07-31 Lg Electronics Inc DEHUMIDIFIER
SE523473C2 (en) * 2001-08-17 2004-04-20 Corroventa Avfuktning Ab Method and apparatus for drying a water damaged building
GB2419662A (en) * 2004-10-29 2006-05-03 Concept Document Recovery Ltd A drying apparatus for drying an interior of a building
DK200600246Y6 (en) * 2006-09-19 2007-10-12 P S E Aps Mobile pipe drying plant
EP1923642B1 (en) 2006-11-17 2010-02-17 AERIAL GmbH Apparatus for drying of room air with mobile dehumidifier
GB2462066B (en) * 2008-07-18 2010-06-16 Dbk Technitherm Ltd Improvements in and relating to drying of water damaged buildings
US8713874B2 (en) 2009-06-08 2014-05-06 Action Extraction, Inc. Wall restoration system and method
SE534686C2 (en) * 2010-06-30 2011-11-15 Corroventa Avfuktning Ab Fan device and method for cooling and soundproofing a fan
GB201103899D0 (en) 2011-03-08 2011-04-20 Dbk David & Baader Gmbh Improvements in and relating to drying of water damaged buildings
SE538654C2 (en) * 2015-03-12 2016-10-11 Reddo Floor Solutions Ab Method, arrangement, lid and adapter for drying a water damaged floor
DE102018001191A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-22 Rolf Kranen Device for air flow treatment
SE543369C2 (en) * 2019-06-10 2020-12-22 Reddo Floor Solutions Ab Drying device for a moisture-damaged floor construction
SE543370C2 (en) * 2019-06-10 2020-12-22 Reddo Floor Solutions Ab Drying device for a moisture-damaged floor construction
DE102019116899A1 (en) * 2019-06-24 2020-12-24 Lasco Heutechnik Gmbh Drying apparatus and method

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4044474A (en) * 1976-08-06 1977-08-30 Greene Edwin R Animal dryer
DE3815161C2 (en) * 1988-05-04 1996-11-28 Getro Gebaeudetrocknungs Gmbh Device for drying insulating materials below a screed

Also Published As

Publication number Publication date
ATE184100T1 (en) 1999-09-15
EP0801720B1 (en) 1999-09-01
DE69511895T2 (en) 2000-03-30
NO973175D0 (en) 1997-07-09
DE69511895D1 (en) 1999-10-07
SE502635C2 (en) 1995-11-27
NO973175L (en) 1997-07-09
SE9500069L (en) 1995-11-27
EP0801720A1 (en) 1997-10-22
NO311152B1 (en) 2001-10-15
FI972882A (en) 1997-07-07
FI972882A0 (en) 1997-07-07
WO1996021834A1 (en) 1996-07-18
SE9500069D0 (en) 1995-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI120218B (en) A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process
FI112445B (en) A method and apparatus for increasing the yield of the air drying process
US5147420A (en) Method and apparatus for drying air
CN1153933C (en) Dehumidifying air-conditioning system and method of operating the same
US6178762B1 (en) Desiccant/evaporative cooling system
US6478855B1 (en) Method of dehumidifying and dehumidifier with heat exchanger having first and second passages and moisture cooling in the second passages
KR101632743B1 (en) Ph20cp-portable water and climatic production system
US8704142B2 (en) Microwave reactivation system for standard and explosion-proof dehumidification
CN101589282A (en) Process for controlling the moisture content of a supply gas for use in drying a product
JP2001227869A (en) Drier
US20220228806A1 (en) Apparatus for drying a water damaged floor structure
CN100392337C (en) Drying assembly and method of drying for a flooded enclosed elevated space
JPH10176842A (en) Air conditioner
JPH1157383A (en) Dehumidifying device
EP1598601A2 (en) Humidity adjusting apparatus using desiccant
CA2835570C (en) Microwave reactivation system for standard and explosion-proof dehumidification
JPS62180720A (en) Dehumidifier
JP2004190907A (en) Desiccant air-conditioner with multistage indirect heat exchanging device
JPH0743151B2 (en) Dehumidifier / humidifier and air conditioner equipped with dehumidifier / humidifier
DK178377B1 (en) A solar collector panel and a method for operating a solar collector panel
US20180045422A1 (en) Desiccant drying system
KR20220169101A (en) Hollow fiber membrane dehumidifier and humidity control device having the same
JP2004116856A (en) Multistage indirect heat exchanger and desiccant air conditioner provided therewith
JPS63296825A (en) Absorption dehumidifier
JPH0461909A (en) Dehumidifying apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 120218

Country of ref document: FI

MA Patent expired