FI120107B

FI120107B - Cover plate

Info

Publication number: FI120107B
Application number: FI20065585A
Authority: FI
Inventors: Jarmo Saarinen; Sauli Seppaenen
Original assignee: Abloy Oy
Priority date: 2006-09-22
Filing date: 2006-09-22
Publication date: 2009-06-30
Also published as: RU2007135206A; RU2433235C2; FI20065585A0; FI20065585A; DE602007007414D1; EP1903167A2; EP1903167B1; ATE472650T1; EP1903167A3; NO339976B1; NO20074841L

Abstract

A cover plate (1, 11) according to the invention comprises at least one threaded hole (3, 4, 14) for a fastener. The mouths of the threaded hole or holes are on the back side of the cover plate. The mouth of the threaded hole comprises an expansion (8, 13, 17, 18) so that the diameter of the expansion crosswise to the axis of the threaded hole (3, 4, 14) is greater than the outer diameter of the thread in the threaded hole at least in part of the expansion area.

Description

Peitekilpi Tekniikan alaCover plate Technical field

Keksintö koskee oven, luukun yms. lukon yhteydessä käytettäviä peitekilpiä. Pei-5 tekilvet voivat liittyä painikkeisiin, vetimiin, vääntönuppeihin, muihin mahdollisiin lukon varustuksiin tai avainpesiin.The invention relates to cover plates used in connection with a door, hatch, etc. lock. Pei-5 shields can be associated with buttons, handles, rotary knobs, other possible lock fittings or key housings.

Tekniikan tasoState of the art

Ovien, luukkujen yms. lukkojen yhteydessä käytetään peitekilpiä peittämään asen-10 nusalustaan, kuten oveen, tehdyt koneistusaukot. Joissakin tapauksissa kiinnityskil-piä käytetään myös lukon varusteiden kiinnittämiseen paikoilleen. Koneistusaukkoja tarvitaan lukon varusteita ja avainpesää varten. Toisin sanoen koneistusaukkoja tarvitaan lukon käyttämiseksi. Tavallisia lukon varusteita ovat painike, vääntönuppi ja vedin. Koneistusaukko tehdään monesti oven läpi, jolloin oven molemmilla puolilla on 15 reikä. Silloin kun peitekilvet ovat vastakkaisilla puolilla ovea koneistusaukon peittämiseksi, peitekilvet kiinnitetään erään normaalitavan mukaan läpiruuveilla tai -pulteilla toisiinsa, jolloin peitekilvet puristuvat vasten ovea. Kiinnityskappaleet, eli läpiruuvit tai -pultit on järjestetty menemään ovessa olevan lukkorungon reikien läpi.In the case of doors, hatches, etc., locks are used to cover machining openings made on a mounting base such as a door. In some cases, anchor plate is also used to secure the lock fittings. Machining openings are required for lock fittings and key housing. In other words, machining openings are required to operate the lock. Common locking accessories include a button, a torsion knob and a puller. The machining opening is often made through a door, with 15 holes on each side of the door. Where the shields are on opposite sides of the door to cover the machining opening, the shields are fixed to each other by means of through screws or bolts, whereby the shields are pressed against the door. The fastening pieces, i.e. the through screws or bolts, are arranged to pass through the holes in the lock frame on the door.

Jos painike karoineen on tarkoitettu asettaa peitekilvessä karaa varten olevaan 20 reikään, niin silloin puhutaan monesti painikekilvestä. Jos taas peitekilpi on tarkoitettu asettaa avainpesän yhteyteen, niin silloin puhutaan monesti avainpesän kilvestä tai suojarenkaasta. Peitekilpeä, jossa ei ole reikää painikkeelle, avainpesälle tai muulle osalle käytetään normaalisti oven vastakkaisella puolella olevan koneistusaukon peittämiseen. Peitekilven yhteyteen voi olla tarkoitettu asettaa myös vääntönuppi, jolloin 25 puhutaan vääntönupin kilvestä. Peitekilvellä tarkoitetaan siis yleensä kaikkia peitekil-pityyppejä, jotka peittävät asennusalustaan tehdyn koneistusaukon.If the button and the spindle are to be inserted into the 20 holes for the spindle on the cover plate, then there is often talk of a button plate. If, on the other hand, the cover plate is intended to be affixed to the key body, then there is often talk of a key body plate or protective ring. A cover plate with no hole for a button, key housing or other part is normally used to cover the machining opening on the opposite side of the door. It may also be intended to attach a torsion knob to the cover plate, referred to as a torsion knob plate. Thus, a cover plate generally refers to all types of cover plate covering a machining opening made in the mounting base.

Peitekilpien tarkoituksena on suojata oven sisällä olevaa lukkorunkoa ja karaa ympäristön lialta ja ilkivallalta. Lisäksi peitekilpi on esteettisesti miellyttävämpi kuin avoin koneistusaukko. Erityisesti ulko-ovien yhteydessä peitekilveltä edellytetään suojaa- 2 vaa vaikutusta murtotilanteita vastaan. Peitekilpien murtosuojaominaisuudet ovat jo varsin hyviä, mutta niitä on syytä parantaa erityisen vaativia asennuskohteita varten.The purpose of the cover plates is to protect the lock body inside the door and the spindle from environmental dirt and vandalism. In addition, the cover plate is more aesthetically pleasing than an open machining opening. Particularly in the case of exterior doors, a cover plate is required to provide a protective effect against burglary. The anti-theft features of the shields are already quite good, but they need to be improved for particularly demanding installation applications.

5 Keksinnön lyhyt kuvaus5 Brief Description of the Invention

Keksinnön tarkoitus on parantaa peitekilpien murtosuojausominaisuuksia. Tarkoitus saavutetaan vaatimuksessa 1 esitetyllä tavalla. Muut vaatimukset esittävät keksinnön erilaisia toteutusmuotoja.The object of the invention is to improve the anti-theft properties of the cover plates. The object is achieved as described in claim 1. Other claims illustrate various embodiments of the invention.

Keksinnöllinen peitekilpi 1,11 käsittää vähintään yhden kierrereiän 3, 4, 14 kiinni- 10 tyskappaletta varten. Kiinnityskappale on tavallisesti ruuvi tai kierrepultti. Kierrereiän tai -reikien suut ovat peitekilven takapuolella. Kierrereiän suu käsittää laajennuksen 8, 13, 17, 18, niin että kierrereiän 3, 4, 14 akselin suhteen poikittain oleva laajennuksen halkaisija on ainakin osalla laajennuksen alueella suurempi kuin kierrereiän kierteen ulkohalkaisija.The inventive cover plate 1,11 comprises at least one threaded hole 3, 4, 14 for attachment pieces. The fastener is usually a screw or a screw. The mouths of the threaded holes or holes are on the back of the cover plate. The mouth of the threaded hole comprises an extension 8, 13, 17, 18 so that the diameter of the extension transverse to the axis of the threaded hole 3, 4, 14 is at least a portion of the expansion area larger than the outer diameter of the threaded hole.

15 Eräässä keksinnön toteutusmuodossa kierrereiän suu on viistetty kartiomuotoon, niin että kartioviistepinta 8, 13 suppenee reiän suusta reiän pohjaa päin, ja että reiän kierteiset reunat 10, 15 on viistetty kartioviisteen suppeammalla osalla, ja kartioviis-teen laajemmalla osalla viistetyn reiän halkaisija on suurempi kuin reiän kierteen ulkohalkaisija.In one embodiment of the invention, the mouth of the threaded hole is bevelled so that the tapered bevel surface 8, 13 converges from the mouth of the hole toward the bottom of the hole, and the threaded edges 10, 15 of the hole are beveled by a narrower portion of the tapered bevel outer thread diameter.

20 Kierrereiän suun laajennus vähentää kiinnityskappaleeseen kohdistuvaa leikkaa-vaa voimaa, kun peitekilpeä yritetään iskeä irti asennusalustasta asennusalustan pinnan suuntaisella iskulla.20 The expansion of the threaded hole reduces the shear force applied to the fastener when an attempt is made to knock off the cover plate by striking the surface of the mount.

25 Kuvioluettelo25 List of Patterns

Seuraavassa keksintöä kuvataan yksityiskohtaisemmin oheisten piirustusten kuvioiden avulla, joissa 3The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which:

Kuvio 1 kuvaa esimerkkiä keksinnöllisestä peitekilvestä etupinnan puolelta katsottuna,Figure 1 illustrates an example of an inventive cover plate viewed from the front side,

Kuvio 2 kuvaa kuvion 1 esimerkkiä takaapäin katsottuna,Figure 2 is a rear view of the example of Figure 1,

Kuvio 3 kuvaa kuvion 1 esimerkkiä sivusta katsottuna, 5 Kuvio 4 kuvaa leikkauskuvaa kuvion 1 esimerkistä,Figure 3 illustrates a side view of an example of Figure 1, Figure 4 illustrates a sectional view of an example of Figure 1,

Kuvio 5 kuvaa toista esimerkkiä keksinnön mukaisesta peitekilvestä,Figure 5 illustrates another example of a cover plate according to the invention,

Kuvio 6 kuvaa kuvion 5 esimerkkiä sivusta katsottuna jaFigure 6 illustrates a side view of the example of Figure 5 and

Kuvio 7 kuvaa leikkauskuvaa kuvion 5 esimerkistä.Fig. 7 is a sectional view of an example of Fig. 5.

Kuvio 8 kuvaa erästä keksinnön mukaista kierrereiän suun laajennuk- 10 sesta jaFigure 8 illustrates a threaded mouth extension of the invention in accordance with the invention

Kuvio 9 kuvaa vielä erästä esimerkkiä keksinnön mukaisesta kierre reiän suun laajennuksesta.Fig. 9 illustrates yet another example of a spiral hole mouth expansion according to the invention.

15 Keksinnön kuvaus15 Description of the Invention

Eräs keksinnön mukainen peitekilven suoritusmuoto 1 esitetään kuviossa 1 kilven etupinnan puolelta katsottuna. Kuvio 2 kuvaa samaa suoritusmuotoa takapuolelta katsottuna ja kuvio 3 sivusta katsottuna. Tämä suoritusmuoto on tarkoitettu ns. profii-lioviin, joissa on metallirakenne. Peitekilven etupinta 7 peittää asennusalustaan teh-20 dyt koneistusaukot tai -aukon. Kuvio 4 esittää leikkauskuvaa tästä suoritusmuodosta.An embodiment 1 of the cover plate according to the invention is shown in Fig. 1 when viewed from the front face of the plate. Figure 2 illustrates the same embodiment seen from the rear and Figure 3 a side view. This embodiment is intended for the so-called. for profile vests with metal structure. The front surface 7 of the cover plate covers the machining holes or opening in the mounting base. Figure 4 is a sectional view of this embodiment.

Kuvioiden 1 - 4 suoritusmuoto käsittää kaksi kierrereikää 3,4 kiinnityskappaleita varten, jolla peitekilpi kiinnitetään vasten asennusalustaa. Kiinnityskappaleet ovat tavallisesti ruuveja tai kierrepultteja. Kierrereikien 3,4 suut ovat peitekilven takapuolella. Lisäksi tässä suoritusmuodossa on erillinen kierrereikä 2 painikkeen karan päätä 25 varten. Kuvioiden peitekilpi 1 on siis tarkoitettu asennettavaksi oven vastakkaisen puolen koneistusaukkoihin tai -aukkoon painikkeen ollessa toisella puolen ovea. Peitekilpi käsittää myös kierrereikäkohtaisen tukirakenteen 6, 5, joissa kukin reikä sijaitsee.The embodiment of Figs. 1 to 4 comprises two threaded holes 3,4 for fastening pieces for fixing the cover plate against the mounting base. Fasteners are usually screws or screws. The threaded holes 3,4 are located on the back of the cover plate. In addition, this embodiment has a separate threaded hole 2 for the button end 25 of the button. FIGURES cover plate 1 is, therefore, intended to be mounted on the opposite side of the door machined opening in the media slot or a button on the other side of the door. The cover plate also comprises a threaded support structure 6, 5 in which each hole is located.

Luonnollisesti keksinnön mukainen peitekilpi voidaan toteuttaa myös muulla ta-30 voin. Peitekilvessä voi esimerkiksi olla vain yksi kierrereikä kiinnityskappaletta varten, tai kilpi on toista peitekilpityyppiä. Tukirakenne voi olla yhteinen kaikille kierrerei’ille.Naturally, the cover plate according to the invention can also be implemented by other means. For example, the cover plate may have only one threaded hole for the mounting member, or the plate may be of another cover plate type. The support structure may be common to all threaded holes.

44

Keksinnöllinen peitekilpi 1 käsittää siis vähintään yhden kierrereiän 3, 4, kiinnitys-kappaletta varten. Kierrereiän suun laajennus on tässä suoritusmuodossa viistetty kartiomuotoon, niin että kartioviistepinta 8 suppenee reiän suusta reiän pohjaa päin, ja että reiän kierteiset reunat 10 on viistetty kartioviisteen suppeammalla osalla, ja 5 kartioviisteen laajemmalla osalla viistetyn reiän halkaisija on suurempi kuin reiän kierteen ulkohalkaisija.The inventive cover plate 1 thus comprises at least one threaded hole 3, 4 for the mounting piece. In this embodiment, the mouth bore extension of the threaded bevel is tapered so that the tapered bevel surface 8 tapers from the mouth of the bore toward the bottom of the hole, and the threaded edges 10 of the bore

Kuviossa 4 esitetään reiän kierteen 10 ulkohalkaisija D. Kuten havaitaan, reiän halkaisija on suun puoleisella viisteen osalla suurempi kuin D. Reiän pohjan puoleisella viisteen osalla reiän kierteet 10 on viistetty kartioviistepinnan mukaisesti. Tä-10 mänkaltainen viiste vähentää kiinnitysruuviin tai -pulttiin kohdistuvaa leikkaavaa voimaa, kun asennettuun peitekilpeen kohdistuu sivuttainen isku. Sivuttaisella iskulla on asennusalustan pinnan suuntainen voi mako mponentti. Toisin sanottuna viiste on riittävän syvä ja sen ulkohalkaisija riittävän suuri.Figure 4 shows the outer diameter D of the hole thread 10. As will be seen, the diameter of the hole on the bevel side of the mouth is larger than that of D. The bevel 10 of the hole is bevelled according to the tapered surface. This 10-point chamfer reduces the shear force on the mounting screw or bolt when the side cover is subjected to a lateral impact. The side stroke has a butterfly component parallel to the surface of the mounting platform. In other words, the bevel is deep enough and has a sufficiently large outer diameter.

Keksinnön mukainen viiste ja sen toiminta eroaa ennestään tunnetuista kierre-15 reikien suun viisteistä, joiden tarkoitus on helpottaa ruuvin kiertämistä reikään. Kuviossa 4 esitetään myös tunnettu kierrereiän suun viiste 9 karareiän 2 yhteydessä. Tunnetuissa viisteissä reiän kierteen ulkohalkaisija vastaa viisteen suurinta halkaisijaa.The bevel of the invention and its operation differ from the prior art mouth bevels of helical holes 15, which are intended to facilitate the screwing of the screw into the hole. Figure 4 also shows the known thread bevel 9 of the threaded hole in connection with the mandrel 2. In known bevels, the outer diameter of the hole thread corresponds to the largest diameter of the bevel.

Ollaan havaittu, että keksinnön mukaisessa kartioviisteessä avaruuskulman a 20 suuruus 15-45 astetta ja viisteen reiän suuntainen pituus C 3 - 6 mm ovat edullisia mittoja vähentää kiinnityskappaleeseen kohdistuvaa leikkaavaa voimaa. Toki viisteen mitat voivat myös poiketa mainituista, varsinkin jos peitekilven suoritusmuoto poikkeaa paljon tavanomaisista peitekilvistä.It has been found that in the conical bevel of the invention, the space angle α 20 of 15-45 degrees and the length C 3-6 mm parallel to the bevel hole are preferred dimensions for reducing the shear force on the fastener. Of course, the dimensions of the chamfer may also differ from those mentioned, especially if the embodiment of the cover plate differs much from the conventional cover plates.

Kuvioissa 5-7 esitetään toisentyyppinen peitekilpi 11, jossa on rakenne 12, joka 25 on tarkoitettu upotettavaksi koneistusaukkoon. Peitekilven rakenteen laajempi osa ei ole tarkoitettu upotettavaksi. Kierrereiät 14 on sijoitettu koko peitekilven rakenteeseen, niin että osa rei’istä on tarkoitettu upotettavaksi upotettavan rakenteen mukana koneistusaukkoon. Lisäksi upotettava rakenne 12 on kierrerei’ille yhteinen. Kierre-reikien suut käsittävät keksinnön mukaisen kartiomuotoisen viisteen 13, niin että rei- 5 än kierteet 15 on viistetty vain viisteen kapeammalla osalla. Keskellä on reikä 16 karan päätä varten.Figures 5-7 show another type of cover plate 11 having a structure 12 intended for insertion into a machining opening. The larger part of the cover plate structure is not intended to be submerged. The threaded holes 14 are disposed within the entire cover plate structure so that a portion of the holes are intended to be immersed with the submerged structure in the machining opening. In addition, the recessed structure 12 is common to the threaded holes. The mouths of the threaded holes comprise a conical bevel 13 according to the invention so that the threads 15 of the hole 5 are bevelled only on the narrower portion of the bevel. In the middle there is a hole for 16 spindle heads.

Kuviossa 8 esitetään keksinnön suoritusmuoto, jossa kierrereiän suun laajennus on muodoltaan lieriö 17, jonka lieriön halkaisija on suurempi kuin kierrereiän kierteen 5 ulkohalkaisija. Lieriön halkaisija on edullisesti 0,3 - 2 mm suurempi kuin kierrereiän kierteen ulkohalkaisija.Figure 8 illustrates an embodiment of the invention in which the mouth expansion of the threaded hole is in the form of a cylinder 17 having a larger diameter than the outer diameter of the threaded hole 5. Preferably, the diameter of the cylinder is 0.3 to 2 mm greater than the outer diameter of the threaded hole.

Kuviossa 9 esitetään keksinnön suoritusmuoto, jossa kierrereiän suun laajennus on muodoltaan kuperapintainen suppilo 18, joka suppenee reiän suusta reiän pohjaa päin, ja että reiän kierteiset reunat 10 on viistetty suppilon suppeammalla osalla, ja 10 suppilon laajemmalla osalla suppilon halkaisija on suurempi kuin reiän kierteen ulkohalkaisija. Sekä kuvion 8 että 9 suoritusmuodossa laajennuksen reiän akselin suuntainen pituus on edullisesti 3-6 mm.Fig. 9 illustrates an embodiment of the invention in which the mouth expansion of the threaded hole is a convex surface funnel 18 which converges from the mouth of the hole towards the bottom of the hole and the threaded edges 10 of the hole are chamfered with the narrower part of the hopper. In both the embodiment of Figure 8 and 9, the axial length of the expansion hole is preferably 3-6 mm.

Kuten voidaan todeta, kierrereiän suun laajennus voidaan toteuttaa monella eri tavalla. Myös muut kuin kuviossa esitetyt tavat ovat mahdollisia, kuten neliömuotoinen 15 kartioviiste (pyramidimuotoinen viiste). Edellä esitetyt mitat ovat edullisia tavallisten toteutuskohteiden yhteydessä, mutta mitat voivat myös olla eri mittoja riippuen toteutuksesta.As can be seen, there are many different ways of extending a screw hole mouth. Other methods than those shown in the figure are also possible, such as a square cone 15 (pyramid-shaped bevel). The above dimensions are advantageous in connection with common embodiments, but the dimensions may also be different depending on the implementation.

Kierrereiän suun laajennus on peitekilven takapuolella, joka siis jää asennettaessa vasten asennusalustaa. Laajennus jää siis piiloon, eikä se ole tarkoitettu esimerkiksi 20 ruuvin kannalle, kuten joidenkin ulkopintojen reikien yhteydessä olevat poraukset. Piiloon jäävä laajennus jakaa tehokkaasti peitekilpeen kohdistuvan poikittaisen iskun voiman useammalle pisteelle tai laajemmalle alueelle, jolloin kiinnityskappaleeseen ei kohdistu niin suurta leikkaavaa voimaa.The threaded opening of the mouth is located on the back of the cover plate, which is therefore left against the mounting base during installation. Thus, the expansion is hidden and is not intended, for example, for the head of 20 screws, such as the bores in the holes on some external surfaces. The hidden extension effectively distributes the force of the transverse impact on the cover plate over a number of points or over a wider area, so that the attachment is not subjected to such a high shear force.

Peitekilven rakenne 6,12, jossa kierrereikä sijaitsee, voidaan järjestää uppoamaan 25 osittain asennusalustan koneistu saukkoon, kuten esitetään kuvioiden esimerkeissä. Rakenne voi olla kierrereikäkohtainen tai yhteinen. Koneistusaukkoon uppoavalla rakenteella lisätään murtovahvuutta ja pienennetään kiinnityskappaleisiin kohdistuvaa leikkaavaa voimaa, sillä uppoava rakenne tukeutuu sivuttaisen iskun johdosta koneis-tusaukon reunaan ottaen vastaan osan sivuttaisen iskun voimasta.The cover plate structure 6,12, in which the threaded hole is located, may be arranged to sink 25 partially into the machining member of the mounting base, as shown in the examples in the figures. The structure may be threaded or common. The structure sinking into the machining opening increases the tensile strength and reduces the shear force on the fasteners, since the sinking structure rests on the edge of the machining opening due to a lateral impact, receiving part of the lateral impact force.

30 Uppoavan rakenteen syvyydellä A voidaan myös siirtää kierrereiän suu pois asennusalustan tasosta, joka myös vähentää kierrereiän suussa ilmenevää leikkausvoi- 6 maa. Kierrereiän suun laajennus voi siis sijaita kokonaan rakenteen osassa, joka on tarkoitettu uppoamaan koneistusaukkoon. Rakenteen paksuus B vaikuttaa myös murtovarmuuteen.The depth A of the sinking structure can also move the screw hole mouth away from the level of the mounting base, which also reduces the shear force occurring in the screw hole mouth. Thus, the mouth expansion of the threaded hole may be located entirely within the part of the structure intended to sink into the machining opening. The thickness B of the structure also affects the breaking strength.

Edellä kerrotun perusteella on selvää, että keksintö ei rajoitu vain tässä tekstissä 5 esille tulleisiin suoritusmuotoihin, vaan se voidaan toteuttaa monilla muillakin erilaisilla toteutusmuodoilla keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.It is clear from the foregoing that the invention is not limited to the embodiments disclosed herein, but may be embodied in many other embodiments within the scope of the inventive idea.

Claims

Cover plate (1, 11), intended to cover a machined opening for use of a weld in a mounting base, which cover comprises at least one threaded heel (3, 4, 14) for a fastening piece, the opening of the threaded heel being 5. the back of the cover plate, characterized in that the opening of the threaded heel comprises an extension (8,13,17,18) such that the axis of extension of the extension to the threaded neck (3, 4.14) in at least part of the area of the extension is larger than the outer diameter of the threaded heel thread.

Cover plate according to Claim 1, characterized in that the expansion of the opening of the threaded heel is conical so that the concave surface (8) becomes narrower from the opening of the heel towards the bottom of the heel, and that the threaded edges (10) of the heel are chamfered in the narrower part of the concave. , and that the diameter of the chamfered heel in the further part of the concave is larger than the outer diameter of the threaded heel.

Cover plate according to claim 2, characterized in that the space angle of the configurator is 15 - 45 degrees and the length of the confetti in the direction of the heel 3-6 mm.

Cover plate according to claim 1, characterized in that the extension of the opening of the threaded heel to its shape is a funnel (18) with a convex surface which becomes narrower from the opening of the heel towards the bottom of the heel, and that the threaded edges (10) of the heel are beveled. in the narrower portion of the hopper, and that the diameter of the hopper in the further portion of the hopper is greater than the outer diameter of the threaded heel thread.

Cover plate according to claim 1, characterized in that the extension of the opening of the threaded heel to its shape is a cylinder (17) whose diameter is larger than the outer diameter of the thread of the threaded heel.

Cover plate according to claim 5, characterized in that the diameter of the cylinder is 0.3 - 25 mm larger than the outer diameter of the thread of the threaded heel.

Cover plate according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the length of the extension in the direction of the heel is 3 - 6 mm.

Cover plate according to any of claims 1-7, characterized in that the structure (6,12) of the cover plate on which the threaded heel is located is arranged to at least partially be lowered into the working opening in the mounting base.

Cover plate according to claim 8, characterized in that the extension (8, 13, 17, 18) of the opening of the threaded tail lies in such a part of the structure (6, 12) which is arranged to be lowered into the working opening.