FI118848B - Door drapery in a water vehicle - Google Patents

Door drapery in a water vehicle Download PDF

Info

Publication number
FI118848B
FI118848B FI20031533A FI20031533A FI118848B FI 118848 B FI118848 B FI 118848B FI 20031533 A FI20031533 A FI 20031533A FI 20031533 A FI20031533 A FI 20031533A FI 118848 B FI118848 B FI 118848B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
door
drapery
door curtain
roll
curtain
Prior art date
Application number
FI20031533A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20031533A (en
FI20031533A0 (en
Inventor
Juha Lehtineva
Jari Peltola
Jukka Telatie
Tapio Ekola
Kalevi Uro
Original Assignee
Inhan Tehtaat Oy Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inhan Tehtaat Oy Ab filed Critical Inhan Tehtaat Oy Ab
Priority to FI20031533A priority Critical patent/FI118848B/en
Publication of FI20031533A0 publication Critical patent/FI20031533A0/en
Priority to EP04104752A priority patent/EP1526247A3/en
Priority to DE2004104752 priority patent/DE04104752T1/en
Priority to NO20044367A priority patent/NO20044367L/en
Publication of FI20031533A publication Critical patent/FI20031533A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI118848B publication Critical patent/FI118848B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B19/00Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B2009/2423Combinations of at least two screens
    • E06B2009/2447Parallel screens
    • E06B2009/2458Parallel screens moving simultaneously

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Description

118848118848

Vesikulkuneuvon oviverhoWater vehicle door curtain

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on vesikulkuneuvon oviverho, joka oviverho käsittää ensimmäisen sivun ja ensimmäisen sivun suhteen vastakkaisen toisen 5 sivun ja joka on valmistettu rullautuvasta materiaalista, oviverhoon on järjestetty voimaelin, joka on sovitettu rullaamaan oviverhon kokoon rullalle ensimmäiseltä sivulta toiselle sivulle, voimaelimen toinen pää on sovitettu oviverhon toiselle sivulle tai olennaisesti sen läheisyyteen.The invention relates to a watercraft door curtain comprising a first side and a second side opposite to the first side and made of a rolling material, a power member adapted to roll the door curtain from one side to the other side, a second end of the power member page, or substantially in its vicinity.

Vesikulkuneuvoissa, kuten veneissä, tavataan oviaukkoja ja vastaa-10 via, jotka voidaan edullisesti sulkea ja avata ovella. On yleisesti tunnettua käyttää ovena tavanomaisia jäykkärakenteisia saranoituja ovia tai liukuovia. Useissa tapauksissa tällaiset ovet ovat kuitenkin liian massiivisia sinänsä tai niiden toiminta edellyttää sellaisia tukirakenteita, joiden sovittaminen vesikulkuneuvon usein varsin rajalliseen tilaan on hankalaa tai peräti mahdotonta. Lisäksi jäyk-15 kärakenteisen oven käyttäminen voi olla hankalaa erityisesti kovassa meren-käynnissä.In watercraft, such as boats, door openings and the like are found which can advantageously be closed and opened at the door. It is generally known to use conventional rigid hinged doors or sliding doors as the door. In many cases, however, such doors are too massive per se or require support structures that are difficult or even impossible to fit into the often very limited space of the craft. In addition, the use of a rigid 15-sided door can be difficult, especially in rough sea conditions.

Tunnetaan myös ovia tai oviverhoja, jotka on valmistettu rullautuvasta tai taiteltavasta materiaalista, kuten muovitetusta kankaasta. Oviverhon rakenne on olennaisesti kevyempi kuin edellä kuvatussa jäykkärakenteisessa 20 ovessa. Oviverhoa käytetään paljon esimerkiksi kaksoispulpettiveneissä, joissa ·· · i kaksi pulpettia on sovitettu rinnakkain niin, että niiden väliin jää kulkureitti ve- neen keulaosan ja peräosan välille.Doors or door curtains made of a roll or foldable material such as a plasticized fabric are also known. The structure of the door curtain is substantially lighter than that of the rigid door 20 described above. The door curtain is used extensively in, for example, double console boats where ·· · i two consoles are arranged in parallel so that there is a passage between the bow and stern of the boat.

: Rullautuvasta tai taiteltavasta materiaalista valmistettu oviverho ··· · ·:·*· kiinnitetään useilla neppareilla tai vastaavilla oviaukon reunoihin. Tunnetaan 25 myös oviverhoja, jotka kiinnitetään edellä kuvatulla tavalla oviaukon reunoihin, !···. mutta jotka lisäksi käsittävät vetoketjun, joka on sovitettu nepparirivin sisäpuo- • · lelle. Tällöin ovea avattaessa nepparit jäävät ikäänkuin karmiksi oviaukon reu- . . noille.: Door curtain made of rolled or foldable material ··· · ·: · * · Attached with a number of snaps or the like to the edges of the door opening. Also known are door curtains that are attached to the edges of the door opening as described above, but which further comprise a zipper which is fitted to the inside of the snap • • line. In this case, when the door is opened, the snaps remain as a frame to the edge of the door opening. . beings.

• · » ‘ Tunnettujen oviverhojen käyttäminen on työlästä ja hidasta, varsin- *·;·’ 30 kin pimeässä, voimakkaassa merenkäynnissä tai muuten huonoissa sää- olosuhteissa.• · »'Using well-known door curtains is cumbersome and slow, even in the dark, heavy seas or in other adverse weather conditions.

• · ··· • · ’*;·* Keksinnön lyhyt selostus : Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uudenlainen ja parannettu vesikulkuneuvon oviverho.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a novel and improved water vehicle door curtain.

2 1188482 118848

Keksinnön mukaiselle oviverholle on tunnusomaista se, että voima-elin on olennaisesti aukilevitetyn oviverhon ensimmäisen ja toisen sivun välistä etäisyyttä lyhyempi.The door curtain according to the invention is characterized in that the force member is substantially shorter than the distance between the first and second sides of the unfolded door curtain.

Keksinnön olennainen ajatus on, että oviverhossa on voimaelin, jo-5 ka on jännittyneenä kun oviverho on sovitettu sulkemaan oviaukko ja joka voimaelin vetää oviverhon kokoon rullamaiseen muotoon kun mainittu oviaukko avataan esimerkiksi läpikulkua varten.The essential idea of the invention is that the door curtain has a force element that is tensioned when the door curtain is adapted to close the door opening and which forces the door curtain to roll in a roll shape when said door opening is opened for passage, for example.

Keksinnön etuna on, että oviverho on nopea ja helppo käyttää kaikissa olosuhteissa, myös pimeässä ja kovassa merenkäynnissä. Lisäksi kolo koontaitettaessa oviverho kiertyy pienikokoiseksi ja säännönmukaiseksi kääröksi, joka vie vähän tilaa ja jossa muodossa oviverhoa on helppo käsitellä vesikulkuneuvosta irrotettunakin.An advantage of the invention is that the door curtain is quick and easy to use in all conditions, including dark and hard sea conditions. In addition, when the cavity is folded, the curtain of the door turns into a compact, regular wrapper that takes up little space and is easy to handle even when removed from the craft.

Keksinnön erään edullisen sovellutusmuodon olennaisena ajatuksena on se, että voimaelementin pituus on noin puolet ensimmäisen ja toisen 15 sivun välisestä etäisyydestä ja että sen toinen pää on sovitettu oviverhon toiselle sivulle tai olennaisesti sen läheisyyteen. Etuna on, että oviverho kiertyy kokoon kaksinkertaiseksi kääröksi niin, että ovea avaava henkilö voi pitää kiinni oviverhon ensimmäisestä sivusta kokoonkiertymisvaiheen loppuun asti, jolloin oviverhon käyttö on erityisen hallittua ja kätevää.An essential idea of a preferred embodiment of the invention is that the force element has a length of about half the distance between the first and second 15 sides and that one end thereof is disposed on or substantially adjacent to the other side of the door curtain. The advantage is that the door curtain folds into a double wrap so that the person opening the door can hold the first side of the door curtain to the end of the folding step, which makes the use of the door curtain particularly controlled and convenient.

20 Kuvioiden lyhyt selostus ·· ♦ : '.·* Keksintöä selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa • **: kuvio 1 esittää kaavamaisesti erästä keksinnön mukaista oviverhoa sovitettuna kaksoispulpettiveneeseen, ·:··· kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä toista keksinnön mukaista ovi- 25 verhoa aukilevitettynä edestäpäin ja osittain aukileikattuna, !··*. kuvio 3 esittää kaavamaisesti erästä kolmatta keksinnön mukaista • · oviverhoa aukilevitettynä ja sivustapäin, kuviot 4a - 4 c esittävät kaavamaisesti keksinnön erään neljännen 'lii sovellutusmuodon mukaisen oviverhon toimintaa ovea avattaessa, ja • · ***** 30 kuvio 5 esittää kaavamaisesti erästä viidettä keksinnön mukaista oviverhoa kokoonrullattuna ja edestäpäin.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS ·· ♦: The invention will be explained in more detail in the accompanying drawings, in which: • **: Figure 1 schematically shows a door curtain according to the invention fitted to a double console boat, ·: ··· Figure 2 curtain unfolded from the front and partially cut,! ·· *. Figure 3 schematically illustrates a third door leaf curtain according to the invention when opened and sideways, Figures 4a-4c schematically illustrate the operation of a door curtain according to a fourth embodiment of the invention when the door is opened; door curtain rolled up and in front.

:***· Kuvioissa keksintö on esitetty selvyyden vuoksi yksinkertaistettuna.: *** · The invention is illustrated in simplified form in the figures.

·· . ·. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.··. ·. Like parts are denoted by like reference numerals in the figures.

• » « • · · ··· · ·*« • · • · • · « 3 118848• »« • · · ··· · · * «• · • • •« 3 118848

Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti eräs keksinnön mukainen ovi-verho sovitettuna kaksoispulpettiveneeseen. Vaikka esimerkkinä on kaksois-pulpettivene, on selvää että keksinnön mukaista oviverhoa voidaan soveltaa 5 muihinkin veneisiin, kuten myös muihin vesikulkuneuvoihin kuin veneisiin.Figure 1 schematically shows a door curtain according to the invention fitted to a double console boat. Although an exemplary double-console boat is used, it is clear that the door curtain of the invention can be applied to other boats as well as other craft than boats.

Oviverho 1 käsittää alaosan 2, joka on tässä tapauksessa valmistettu olennaisesti läpinäkymättömästä materiaalista. Alaosaan 2 on liitetty yläosa 3, joka tässä tapauksessa käsittää läpinäkyvästä materiaalista valmistetun ikkunan.The door curtain 1 comprises a lower part 2, which in this case is made of a substantially opaque material. Attached to the lower part 2 is an upper part 3, which in this case comprises a window made of transparent material.

10 Oviverho 1 on kiinnitetty alareunastaan alemmilla kiinnityselimillä 4 veneen rakenteisiin ja yläreunastaan ylemmillä kiinnityselimillä 5 pulpetin tuulilasiin 9. Kiinnityselimet 4, 5 ovat esimerkiksi neppareita, hakasia, kumi- tai narulenkkejä, tai metallivahvisteisia aukkoja, tai muita vastaavia kiinnityselimiä, jotka on kiinnitettävissä veneen rakenteisiin sovitettuihin vastinelimiinsä. Kiin-15 nityselimet 4, 5 ovat sinänsä tunnettuja joten niitä ei käsitellä tässä yhteydessä sen tarkemmin.The door curtain 1 is secured at its lower edge by lower fastening members 4 to the boat structures and at its upper edge by upper fastening members 5 to the console windshield 9. The fastening members 4, 5 are for example snap fasteners their counterparts. The fastening means 4, 5 are known per se and will not be discussed further here.

Kuviossa oviverho 1 on esitetty aukilevitettynä, toisin sanoen se verhoaa tai sulkee pulpettien 7 väliin muodostuneen oviaukon. Oviverho 1 on jonkin verran leveämpi kuin mainittu oviaukko, joten sen reunat ulottuvat ovi- 20 aukon reunojen päälle. Näin ollen ajoviiman paine tiivistää oviverhon 1 oviau- .. , kon reunoja vasten.In the figure, the door curtain 1 is shown as unfolded, i.e. it covers or closes the door opening formed between the consoles 7. The door curtain 1 is somewhat wider than said door opening, so that its edges extend over the edges of the door opening. Thus, the pressure of the drive line seals the door curtain 1 against the edges of the door.

• · · I Edelleen oviverho 1 käsittää kaksi voimaelintä, tässä jousielement- ♦ ·* tiä 6, jotka on kiinnitetty alaosan 2 oviaukkoa verhoavan osan pintaan. Jou- : sielementit 6 on valmistettu esimerkiksi haponkestävästä teräksestä, joka kes- 25 tää meri-ilmastoa, mutta ne voidaan valmistaa myös jostakin muusta teräk- sestä tai metallista, muovista tai muovikomposiitista tai mistä tahansa sinänsä :***: tunnetusta jousimateriaalista.The door curtain 1 further comprises two force members, here a spring element ♦ · * 6, which is fixed to the surface of the door opening portion of the lower part 2. The spring elements 6 are made, for example, of acid-resistant steel, which is resistant to the marine climate, but can also be made of any other steel or metal, plastic or plastic composite, or of any spring material known per se: ***.

···· · ·

Kun oviverho 1 on levitetty auki, ovat jousielementit 6 jännitetyssä ti-Iässä. Jousielementit 6 pyrkivät kiertymään tästä tilasta jännityksettömään ti- .···. 30 laan kelaksi tai rullaksi. Jousielementit 6 eivät kuitenkaan voi kiertyä jännityk- • · settömään tilaan vaan ne on pakotettu pysymään jännitetyssä tilassaan kiinni-tyselimillä 4, 5 pingotetun oviverhon 1 pakottamina.When the door curtain 1 is unfolded, the spring elements 6 are under tension. The spring elements 6 tend to rotate from this state to a tension-free · ···. 30 rolls for reel or roll. However, the spring elements 6 cannot rotate in a tension-free state, but are forced to remain in their tensioned state by the fastening members 4, 5, which are tightened by a door curtain 1.

···· · ·

Kuviossa 2 on esitetty kaavamaisesti eräs toinen keksinnön mukai- : .·. nen oviverho aukilevitettynä edestäpäin ja osittain aukileikattuna. Oviverho 1 "··) 35 muodostuu olennaisilta osiltaan alaosasta 2 ja yläosasta 3, jotka peittävät tai * · verhoavat oviaukon kun oviverho 1 on levitetty auki. Huomautettakoon, että 4 118848 kuviossa 2 ei ole esitetty itse oviaukkoa tai sen muodostavia veneen rakenteita.Figure 2 schematically shows another embodiment of the invention. door curtain, unfolded from the front and partly open. Door curtain 1 "··· 35 consists essentially of lower part 2 and upper part 3 which cover or * · clad the door opening when door curtain 1 has been opened. Note that Figure 4 118848 does not show the door opening itself or the boat structures constituting it.

Alaosan 2 verhousmateriaali on tässä muovitettua kangasta, mutta se voi olla myös muulla tavoin käsiteltyä kangasta, käsittelemätöntä kangasta, 5 muovikalvoa- tai levyä tai muuta vastaavaa materiaalia, joka on palautuvasti kierrettävissä rullaksi. Yläosan 3 verhousmateriaali on puolestaan pääosiltaan läpinäkyvää muovia, joka on palautuvasti kierrettävissä rullaksi. Ovi verhon 1 verhoavat materiaalit ovat edullisesti vettä ja tuulta pitäviä.The cladding material of the lower part 2 here is made of a plastic fabric, but it can also be of a fabric otherwise treated, an unprocessed fabric, 5 plastic films or sheets or other similar material which is reversibly wound into a roll. The cladding material of the upper part 3, in its turn, is essentially transparent plastic, which is reversibly rewindable. Preferably, the curtain materials for the door curtain 1 are water and windproof.

Oviverhon 1 alareunaan on järjestetty alemmat kiinnityselimet 4, joil-10 la se kiinnitetään veneeseen. Kiinnitys veneeseen on edullisesti irrotettavissa ilman työkaluja.At the bottom of the door curtain 1 are provided lower mooring members 4, on which it is secured to the boat. The attachment to the boat is preferably removable without the use of tools.

Yläosan 3 reunoja kiertävään kehykseen on sovitettu ylemmät kiinnityselimet 5 yläosan kiinnittämiseksi irrotettavasti veneeseen.In the frame rotating the edges of the upper part 3 are provided upper fastening means 5 for releasably securing the upper part to the boat.

Oviverhon 1 yläreunaan on sovitettu kahva 11, josta ovea käyttävä 15 henkilö saa hyvän ja varman otteen. Kahva 11 voi olla valmistettu esimerkiksi kankaasta, muovista, metallista, puusta tai muusta sinänsä tunnetusta kahva-materiaalista. Vielä oviverhon 1 yläreunaan on sovitettu tarranauha 12, jonka avulla yläreuna voidaan kiinnittää irrotettavasti esimerkiksi pulpetin suojapeit-teeseen.A handle 11 is provided at the top of the door curtain 1, from which the person 15 operating the door receives a good and secure grip. The handle 11 may be made, for example, of fabric, plastic, metal, wood or other handle material known per se. Further, a Velcro strip 12 is provided at the top edge of the door curtain 1, by means of which the top edge can be removably secured, for example, to the protective cover of the desk.

20 Alaosaan 2 on sovitettu yksi jousielementti 6, joka on jännitetyssä ti- .. , lassa kun oviverho 1 on sovitettu verhoamaan oviaukkoa, ja joka käärii ovi- • · · : ·* verhon 1 rullalle kun oviaukko avataan.The lower part 2 is provided with a single spring element 6 which is in tensioned condition when the door curtain 1 is adapted to cover the door opening, and which wraps the door curtain 1 when the door opening is opened.

·· · : *.** Jousielementtiin 6 on kiinnitetty poikittaisjäykisteet 13, jotka on so- s vitettu jäykistämään oviverhon 1 rakennetta tämän poikittaisessa suunnassa.·· ·: *. ** Transverse stiffeners 13 are fitted to the spring element 6, which are adapted to stiffen the structure of the door curtain 1 in its transverse direction.

*:·*: 25 Poikittaisjäykisteet on tässä kiinnitetty kiinnityselimillä 14, kuten niiteillä tai ruu- :*·[: veilla, mutta voidaan myös esimerkiksi liimata tai hitsata. Poikittaisjäykisteet 13 :**'· on valmistettu edullisesti meri-ilmaston kestävästä materiaalista, kuten esimer- • · · kiksi haponkestävästä teräksestä, muovista tai muovikomposiitista, mutta ne voidaan toki valmistaa muustakin materiaalista, kuten puusta.*: · *: 25 Here the transverse stiffeners are secured by fastening means 14, such as rivets or screws: * · [:], but can also be glued or welded, for example. The transverse stiffeners 13: ** '· are preferably made of a marine climate-resistant material such as, for example, acid-proof steel, plastic or plastic composite, but may be made of other materials such as wood.

• » I• »I

30 Jousielementti 6 ja poikittaisjäykisteet 13 on sovitettu näkymättömiin “* alaosan verhousmateriaalin sisään.30 The spring element 6 and the transverse stiffeners 13 are arranged invisible within the * cladding material of the lower part.

• «• «

Kuvion 2 esittämän oviverhon 1 yläreuna on sen ns. ensimmäinen sivu, joka ovea avattaessa kiertyy jousielimen 6 vetämänä oviverhon alareu- : !·. nalle eli toiselle sivulle.The upper edge of the door curtain 1 shown in Fig. 2 is its so-called. the first page, which, when opened, rotates by the spring member 6 at the lower edge of the curtain:! ·. on the other side.

· · “V 35 Kuviossa 3 on esitetty kaavamaisesti eräs kolmas keksinnön mu- **** kainen oviverho aukilevitettynä ja sivustapäin.Fig. 3 schematically shows a third door curtain according to the invention when unfolded and seen from the side.

5 1188485 118848

Jousielementti 6 ja siihen kiinnityselimillä 14 kiinnitetyt poikittais-jäykisteet 13 on sijoitettu katkoviivalla kuvatun verhousmateriaalin 16 sisään. Jousielementtiin on kiinnitetty poikittaisjäykisteet 13 kiinnityselimillä 14, jotka ovat tässä tapauksessa popniittejä. Alempi poikittaisjäykiste 13 on pyöreä putki 5 ja muut poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoisia listoja. Luonnollisesti poikittaisjäykisteen 13 poikkileikkaus voi olla toisenlainenkin.The spring element 6 and the transverse stiffeners 13 fixed to it by means of fastening means 14 are disposed within the draped material 16 of the dotted line. Transverse stiffeners 13 are attached to the spring element by means of fastening means 14, which in this case are pop rivets. The lower transverse stiffener 13 is a circular tube 5 and other moldings of rectangular cross-section. Naturally, the transverse stiffener 13 may have a different cross section.

Kuviossa 4a - 4 c on esitetty kaavamaisesti keksinnön erään sovel-lutusmuodon mukaisen oviverhon toiminta ovea avattaessa sivustapäin. Ovi-verhon 1 ensimmäinen sivu, eli sivu, jolta oviverho avautuu, on ylhäällä käsit-10 täen kahvan 11. Yläosa 3 on esitetty katkoviivalla esitettävän asian selkeyttämiseksi. Ovea avaava henkilö pitää kiinni kahvasta 11 olennaisesti koko avauksen ajan. Vastaavasti toinen sivu, eli sivu, jolle oviverho 1 rullautuu, on alhaalla käsittäen alemman kiinnityselimen 4.Figures 4a to 4c show schematically the operation of a door curtain according to an embodiment of the invention when opening the door from the side. The first side of the door curtain 1, i.e., the side from which the door curtain opens, is upwardly gripping the handle 11. The upper part 3 is shown for clarity of the subject matter represented by the dashed line. The person opening the door will hold the handle 11 substantially throughout the opening. Correspondingly, the other side, i.e. the side on which the door curtain 1 rolls, is down, comprising the lower securing member 4.

Kuviossa 4a on oven avautuminen on juuri alkanut. Oviverhon 1 15 ylemmät kiinnityselimet on irrotettu vastinelimistään ja oviverhon 1 yläreunaa lasketaan kahvasta 11 kiinni pitäen alaspäin lähemmäs alareunaa nuolen D osoittamaan suuntaan. Tällöin jännittyneeseen tilaan pakotettu jousielementti 6 alkaa kiertyä rullalle nuolen R osoittamaan suuntaan. Jousielementin 6 kiertoliike kiertää mukanaan alaosaa 2 rullalle. Myös alaosaan 2 kiinnitetty yläosa 3 20 alkaa kiertyä rullalle.In Figure 4a, the door opening has just begun. Curtain January 15 the upper fastening means are removed from the counterparts and the upper edge of the door drape 1 is calculated by holding the handle 11 down closer to the lower edge of the arrow D direction. In this case, real power into tension spring element 6 begins to roll in the direction of arrow R. The rotation of the spring element 6 rotates with it the lower part 2 on a roll. Also, the upper part 3 20 attached to the lower part 2 starts to rotate on the roll.

Kuten kuviosta 4b nähdään, oviverho 1 kiertyy kaksinkertaiseksi rul-: läksi, jonka kierroksissa alaosa 2 ja yläosa 3 vuorotelevat. Mitoittamalla so- ·· 9 : V pivasti jousielementin 6 jäykkyys ja sen mitat kiertyy oviverho 1 hyvin vähän :.· · tilaa vieväksi tiukaksi rullaksi.As can be seen in Figure 4b, the door curtain 1 turns into a double roll, in which the lower part 2 and the upper part 3 alternate. By dimensioning properly ·· 9: V, the rigidity of the spring element 6 and its dimensions will rotate the door curtain 1 very little:. · · Into a bulky tight roll.

*:··: 25 Kuviossa 4c oviverho 1 on kietoutunut olennaisesti kokonaan rul- :*·*: läksi 17 oviaukon alareunaan. Kahva 11 jää esille rullan 17 ulkopuolelle, joten .***. kun oviverho 1 halutaan nostaa oviaukon eteen, on kahva 11 helposti ja nope asti käsillä. Huomautettakoon, että kuvioissa 4a - 4c rulla on kuvattu varsin väljänä jotta asian esittäminen olisi selkeämpää.*: ··: 25 In Figure 4c, the door curtain 1 is substantially completely wrapped: * · * at the bottom of the 17 door apertures. The handle 11 stays on the outside of the roll 17 so ***. when the door curtain 1 is to be raised in front of the door opening, the handle 11 is easily and quickly accessible. Note that in Figs. 4a to 4c, the roll is illustrated in a rather loose manner for the sake of clarity.

30 Kun nyt avattu oviaukko halutaan sulkea oviverholla 1, tartutaan *:** kahvaan 11 ja aletaan nostaa oviverhoa 1 ylöspäin kohti ylempien kiinnityseli- nriien vastinelimiä. Rulla 17 alkaa pyöriä nuolen R suhteen vastakkaiseen suuntaan ja oviverho 1 alkaa purkautua rullalta 17 oviaukkoa verhoavaksi ele-. mentiksi. Kun ylemmät kiinnityselimet on kiinnitetty vastinelimiinsä, on ovi- *:!/ 35 aukko jälleen suljettu.30 To close the now opened door opening with door curtain 1, grasp the *: ** handle 11 and begin to raise door curtain 1 upwardly against the counter members of the upper fastening members. The roller 17 begins to rotate in the opposite direction of arrow R and the direction of the door drape 1 starts unrolling from the roll 17 of the doorway gesture. ary. When the upper fastening members are fixed to their counterparts, the door *:! / 35 opening is closed again.

• · • t ··· 6 118848• · • t ··· 6 118848

Oviverhon 1 toiminta on nopeaa ja täsmällistä, joten sen käytettävyys on omaa luokkaansa vaikeissa olosuhteissa kuten pimeässä ja myrskyssä. Lisäksi rulla 17 on pienikokoinen, joten sen yli on vaivatonta astua. Ovi-verho 1 ei myöskään pääse purkautumaan hallitsemattomasti ulos veneen 5 kannelle vaan jousielementti 6 pitää sen tiukasti rullalla 17.Door curtain 1 is fast and precise in operation, so its usability is of its kind in difficult conditions such as darkness and storm. In addition, the roller 17 is compact, so it is easy to step over. Also, the door curtain 1 cannot be uncontrollably discharged out onto the deck of the boat 5, but it is firmly held by the spring element 6 on the roll 17.

Kuviossa 5 on esitetty kaavamaisesti eräs viides keksinnön mukainen oviverho kokoonrullattuna ja edestäpäin. Esitetty oviverho 1 on sovitettu niin, että sen ensimmäinen sivu on sen alareunassa ja toinen sivu yläreunassa, toisin sanoen ovea avattaessa oviverho 1 rullautuu alhaalta ylös rullaksi 10 17. Oviverhon 1 yläosa 3 on valmistettu kimmoisasta materiaalista, joka muodostaa itsessään kyseisen oviverhon 1 jousielementin 6. näin ollen erilliset jou-sielementit ovat tarpeettomia. Yläosan materiaali voi olla esimerkiksi sopivaa metallia, muovia tai muovikomposiittia. Muuten oviverhon toiminta on samanlainen kuin jo kuvioiden 4a - 4c yhteydessä on selostettu.Fig. 5 is a schematic view of a fifth door curtain according to the invention, rolled up and in front. The door curtain 1 shown is arranged so that its first side is at the bottom and the second side at the top, i.e. when the door is opened, the door curtain 1 is rolled up from below to roll 10 17. The upper part 3 of the door curtain 1 is made of resilient material. so separate jou soul elements are unnecessary. The material of the top may be, for example, a suitable metal, plastic or plastic composite. Otherwise, the operation of the door curtain is similar to that already described with respect to Figures 4a-4c.

15 Oviverhon kahva 11 on aina käsillä olipa oviverho levitetty auki tai rullattu rullalle 17.15 The door curtain handle 11 is always at hand, whether the door curtain is spread open or rolled onto a roll 17.

Huomautettakoon, että kuviossa 5 on esitetty katkoviivoilla oviverhon aukilevitetty tila.It should be noted that Figure 5 shows dashed open space of the door curtain.

Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollis-20 tamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patentti-„ . vaatimusten puitteissa. Niinpä oviverho voidaan sijoittaa veneessä muihinkin ^ ·* oviaukkoihin kuin kahden pulpetin väliin. Oviverho voi käsittää enemmän kuin : *.·’ kolme voimaelintä. Oviverhon mittasuhteet voivat olla erilaiset kuin kuvioissa • t * esitetyissä esimerkeissä, ja sen muoto voi olla muukin kuin suorakaide: esi- *:**: 25 merkiksi olennaisesti tasasivuinen neliö tai olennaisesti kiilamainen, pyöreä, kolmi-, viisi-, kuusikulmainen tai niin edelleen. Oviverho voi avautua sulkeutua • · .··*. myös sivusuunnassa. Oviverho voi olla verhottu läpinäkyvällä verhousmateri- aalilla olennaisesti kokonaan. Oviverho voi myös olla kokonaan valmistettu läpinäkymättömästä materiaalista. Vielä oviverho voi olla valmistettu joko ko- • · * M 30 konaan tai osittain avautumissuunnan suhteen olennaisesti kohtisuoraan so- • t ’•f* vitetuista lista- tai sauvaelementeistä. Kukin lista on kiinnitetty viereisen listan suhteen joustavasti siten, että voimaelin voi kiertää listat käsittävän verhon i|“; aukilevitetystä asennosta kokoon rullalle. Aukilevitetyssä verhoelementissä . \ voivat vierekkäiset listat olla kiinni toisissaan tai vaihtoehtoisesti listojen välillä ::l.: 35 on tietty etäisyys. Listat voidaan kiinnittää joko suoraan toisiinsa, sopivaan rul- • · '···’ lautuvaan materiaaliin tai voimaelimeen. Tällaisessa oviverhossa voi esimer- 7 118848 kiksi yläosa olla valmistettu läpinäkyvästä muovikalvosta ja alaosa mainitunlaisesta listarakenteesta. Listat voidaan valmistaa esimerkiksi läpinäkymättömästä tai läpinäkyvästä muovista, puusta, metallista tai muusta vastaavasta.The drawings and the description related thereto are only intended to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary from patent to patent. requirements. Thus, the door curtain can be placed on the boat in other ^ · * door openings than between two consoles. A door curtain may comprise more than: *. · 'Three force members. The dimensions of the door curtain may be different from those in the examples shown in Figures • t *, and may have a shape other than rectangle: prefix: *: **: 25 to a substantially even square or substantially wedge-shaped, circular, triangular, pentagonal, hexagonal, or so . The door curtain may open to close • ·. ·· *. also laterally. The door curtain may be substantially completely clad with transparent cladding material. The door curtain may also be made entirely of opaque material. Still further, the door curtain may be made of molded or rod elements substantially either perpendicularly or partially perpendicular to the opening direction or partially perpendicular to the direction of opening. Each strip is fastened relative to the adjacent strip so that the force element can rotate the curtain i | “comprising the strips; from unfolded position to roll up. In the unfolded curtain element. \ the adjacent lists may adhere to one another or alternatively between lists :: l .: 35 is a certain distance. The strips can be attached either directly to one another, to a suitable roll • • '···' material or to a force member. In such a door curtain, for example, the upper part may be made of a transparent plastic film and the lower part may be made of such a strip structure. The moldings may be made, for example, of opaque or transparent plastic, wood, metal or the like.

·· · • · · • · • t M · I » · • · • · • · • I · • · · ·1 2· · ·1··· • · ♦ · · • 1 · • · • I 1«· f · • · ··« * · • · · • · · • ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 · «· F · • · · · · · · · · · · · · · ·

Ml • 1 • «Ml • 1 • «

Ml • · • · · • ·· • · • f· • · • · M» t • · « I « • · t • M ·Ml • • • • • • • • • M · t • · «I« • · t • M ·.

MM

• t • · 2 ·• t • · 2 ·

Claims (13)

1. Dörrdraperi i ett vattenfordon, vilket dörrdraperi (1) omfattar en första sida och en i förhällande tili den första sidan motstäende andra slda och vilket är framställt av ett rullbart material, vid dörrdraperlet (1) är ett kraftorgan 5 anordnat, som är anordnat att rulla ihop dörrdraperiet (1) i en rulle (17) frän den första sidan tili den andra sidan, kraftorganets ena ända är anordnad pä dörrdraperiets (1) ena sida eller väsentligen i närheten därav, känne-t e c k n a t av att kraftorganet är kortare än avständet mellan det väsentligen utbredda dörrdraperiets (1) första och andra sida. 10A door drapery in a water vehicle, which door drapery (1) comprises a first side and a relative second, second side resistance, and which is made of a rollable material, a door means (5) is provided at the door draper (1). to roll up the door drapery (1) into a roller (17) from the first side to the other side, one end of the power means being arranged on one side of the door drapery (1) or substantially in proximity thereof, characterized in that the power means is shorter than the distance between the first and second side of the substantially widespread door drapery (1). 10 2. Dörrdraperi enligt patentkrav l.kännetecknat av att kraft organets längd är cirka hälften av avständet mellan den första och andra sidan.Door drapery according to claim 1, characterized in that the length of the force of the body is about half the distance between the first and second side. 3. Dörrdraperi enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat av att kraftorganet omfattar ett fjäderelement (6), som är i ett väsentligen spänt till- 15 stand, dä dörrdraperiet (1) är utbrett, och frän vilket spända tillständ det strävar att rullas upp pä en rulle.Door drapery according to claim 1 or 2, characterized in that the power means comprises a spring element (6) which is in a substantially tensioned state, where the door drapery (1) is spread out, and from which tensioned condition it seeks to be wound up. a roll. 4. Dörrdraperi enligt patentkrav 3, kännetecknat av att nämnda fjäderelement (6) är tvä eller flera.Door drape according to claim 3, characterized in that said spring element (6) is two or more. 5. Dörrdraperi enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n -20 n e t e c k n a t av att kraftorganet är framställt av metall. ·· t : V5. Door drapery according to any of the preceding claims, characterized in that the power means is made of metal. ·· t: V 6. Dörrdraperi enligt patentkrav 5, kännetecknat av att kraft- Γ**: organet är framställt av syrabeständigt stäl. !j‘:Door drapery according to claim 5, characterized in that the force Γ **: means is made of acid-resistant frame. ! J: 7. Dörrdraperi enligt nägot av patentkraven 1 -4, känneteck- ·:··· n a t av att kraftorganet är framställt av plast eller plastkomposit. sv. 25Door drapery according to any one of claims 1-4, characterized in that the power means is made of plastic or plastic composite. en. 25 8. Dörrdraperi enligt nägot av patentkraven 1 -4, känneteck- )···. n a t av att ätminstone en del av den del som täcker dörrdraperiets (1) dörr- "* öppning är framställd av ett elastiskt material, som bildar nämnda fjäderele- . . ment (6) och vilket material är i ett väsentligen spänt tillständ, dä dörrdraperiet 9 * · är utbrett, frän vilket tillständ det strävar att rullas upp pä en rulle. *··· 308. Door drapery according to any one of claims 1-4, characterized by: ···. in that at least part of the portion covering the door opening of the door drapery (1) is made of an elastic material which forms said spring element (6) and which material is in a substantially tensioned state, where the door drapery 9 * · is widespread, from what condition it strives to roll up on a roll. * ··· 30 9. Dörrdraperi enligt nägot av de föregäende patentkraven, kä n - netecknat av att den första sidan är dörrdraperiets (1) nedre kant.9. Door drapery according to any of the preceding claims, characterized in that the first side is the lower edge of the door drapery (1). • · .·**. 10. Dörrdraperi enligt nägot av patentkraven 1 -8, känneteck- . \ n a t av att den första sidan är dörrdraperiets (1) Övre kant. • · · “j/• ·. · **. Door drapery according to any one of claims 1-8, characterized by. \ n a t that the first side is the door drapery (1) Upper edge. • · · “j / 11. Dörrdraperi enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n - 35 netecknat av att det omfattar en genomskinlig fönsterdel. H 118848Door drapery according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises a transparent window part. H 118848 12. Dörrdraperi enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n -netecknat avatt den första sidan kan fästas löstagbart vid ett vattenfor-dons konstruktioner.A door drapery according to any of the preceding claims, characterized in that the first side can be detachably attached to the structures of a water vehicle. 13. Dörrdraperi enligt nägot av de föregäende patentkraven, k ä n -5 netecknat avatt dörrdraperiet (1) ärväsentligen bredare än dörröppning- en som skall stängas därmed. *· · • · · • · • i ·· · • · · • · « · * % • · ♦ • · · ··· · • * ·· I * t · * t * · ··· * · • · ··* • · • ♦ ♦ • · • · ··· « m • » ·«· • · • · · • · · • · ♦ Φ» • ♦ * · »·% ♦ · • « · • · · ♦ ·· · «·· • · • · ···Door drapery according to any of the preceding claims, characterized in that the door drapery (1) is substantially wider than the door opening to be closed thereby. * · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··· · ·· * • · • ♦ ♦ • · • · ··· «m •» · «· • · • · · • · · · · ♦ Φ» • ♦ * · »·% ♦ · •« · • · · ♦ ·· · «···
FI20031533A 2003-10-20 2003-10-20 Door drapery in a water vehicle FI118848B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20031533A FI118848B (en) 2003-10-20 2003-10-20 Door drapery in a water vehicle
EP04104752A EP1526247A3 (en) 2003-10-20 2004-09-29 Door drape for water vehicle
DE2004104752 DE04104752T1 (en) 2003-10-20 2004-09-29 Door curtain for watercraft
NO20044367A NO20044367L (en) 2003-10-20 2004-10-14 Door curtain for watercraft toy

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20031533 2003-10-20
FI20031533A FI118848B (en) 2003-10-20 2003-10-20 Door drapery in a water vehicle

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20031533A0 FI20031533A0 (en) 2003-10-20
FI20031533A FI20031533A (en) 2005-04-21
FI118848B true FI118848B (en) 2008-04-15

Family

ID=29225973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20031533A FI118848B (en) 2003-10-20 2003-10-20 Door drapery in a water vehicle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1526247A3 (en)
DE (1) DE04104752T1 (en)
FI (1) FI118848B (en)
NO (1) NO20044367L (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104533248A (en) * 2014-12-13 2015-04-22 安徽省田丰牧业科技有限公司 Special glass window for breeding plant

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1304727A (en) * 1970-09-15 1973-01-31
US4809760A (en) * 1979-03-14 1989-03-07 Lew Hyok S Self-coiling partition
US4433711A (en) * 1979-03-14 1984-02-28 Lew Hyok S Coil curtain
EP0369080A1 (en) * 1988-11-18 1990-05-23 Roll-Screens, Inc. Multilayer plastic sheets and processes for the preparation thereof
GB2226354A (en) * 1988-12-21 1990-06-27 Michael Cooke Covering a door opening or window opening
NL1010485C2 (en) * 1998-11-05 2000-05-09 Renier Andre Birkhoff Winding device for roller blinds, has blind cloth present on both sides of cloth holder to allow blinds to rolled up or unrolled in two different directions
NZ512668A (en) * 2001-10-31 2004-04-30 Gordon Jeffrey Ullyett A cover
FR2836177B1 (en) * 2002-02-18 2004-09-03 Bernard Simon SEALING ELEMENT FOR A CLOSING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FI20031533A (en) 2005-04-21
EP1526247A2 (en) 2005-04-27
DE04104752T1 (en) 2005-09-15
NO20044367L (en) 2005-04-21
FI20031533A0 (en) 2003-10-20
EP1526247A3 (en) 2011-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0175733B1 (en) Hatch for a boat
US5096250A (en) Roll-away cargo box cover
US20080011217A1 (en) Retractable bimini top device
US4157202A (en) Truck cover
US20230002010A1 (en) Automatic power bimini top
NO324443B1 (en) Tarpaulin assembly in a pull-out room for use in a leisure shirt
EP1393939A2 (en) Roller blind for solar protection
US4411031A (en) Buoyant swimming pool cover
US9932092B1 (en) Rollout protective boat cover assembly and method for removably and temporarily covering a boat
FI118848B (en) Door drapery in a water vehicle
US20110259530A1 (en) Roller cover
US10266231B2 (en) Foldable watercraft
US20080156243A1 (en) Ventilating cover for a hatch installation and a hatch installation incorporating same
DE19603099C2 (en) Roller blind, in particular for a rear side window of a motor vehicle
CA2326018C (en) Below-deck solar blanket roller assembly
DE2348796A1 (en) Sun awning for small boat - rolled up by springs with free end to be pulled out against spring and set on rods
NL193169C (en) Boat house with a low roof height.
US9561898B2 (en) Marine side curtain stowage apparatus
NL2028232B1 (en) A drapery system as well as a yacht comprising a cockpit cover provided with at least one such drapery system
AU2007242937A1 (en) A ventilating cover for a hatch installation and a hatch installation incorporating same
CA2818008C (en) Retractable sailboat canopy, shade/rain protection device attached to a sailboat boom
US20230287688A1 (en) Self-coiling apparatus
DE8618733U1 (en) Motor vehicle with a sunroof
DE2539093A1 (en) Hinged roof cover for caravan - using plastic moulded boat hull on detachable hinges on side of roof
DE20215840U1 (en) Parking warning sign for attaching to vehicles comprises flexible carrier and film which are connected together

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 118848

Country of ref document: FI