FI116746B

FI116746B - Fireplace and tray-shaped rust for fireplace

Info

Publication number: FI116746B
Application number: FI20020145A
Authority: FI
Inventors: Keijo Jaanu; Tarmo Hirvonen; Jouni Hiltunen
Original assignee: Tulikivi Oyj
Priority date: 2002-01-25
Filing date: 2002-01-25
Publication date: 2006-02-15
Also published as: FI20020145A0; EP1331439A1; ATE401535T1; DE60322130D1; EP1331439B1; FI20020145A

Abstract

The invention relates to a fireplace comprising a firebox (1) and a trough-shaped grate (3) including an upper end (4) and a lower end (5) and a wall construction (6 to 9), which comprises walls (6, 7) / wall portions at an acute angle ( alpha ) in relation to one another, the walls/wall portions being provided with elongated apertures (10) for supplying combustion air through the grate, the main direction of the apertures being at a 40 degree angle at the most in respect of an imaginary line (L) on the wall (6, 7) /wall portion, in which the apertures are formed, said line extending at a right angle in relation to a level defined by the upper end (4, 4') of the grate. In order for the grate to improve fine combustion and to enable low-emission combustion throughout almost the entire combustion process, the apertures (10) examined together form in the portion of the walls (6, 7) /wall portions, in which they are formed and which is closer to the lower end (5) of the grate, a larger surface area than in the portion of the walls/wall portions, which is closer to the upper end (4) of the grate. The invention also relates to a grate. <IMAGE>

Description

Tulisija sekä tulisijan kaukalomainen arinaThe fireplace and the grate of the fireplace

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Keksinnön kohteena on tulisija, joka käsittää tuli pesä n j maisen arinan, jossa on yiäpää ja alapää ja seinärakenne, joka käsi 5 tai seinäosuudet, jotka ovat terävässä kulmassa toisiinsa nähden ja niin/seinäosuuksiin on muodostettu pitkänomaisia aukkoja paloilmai seksi arinan lävitse, joiden aukkojen pääsuunta on enintään 40 i massa ajateltuun viivan nähden, joka ajateltu viiva on seinässä/sein sa, johon aukot on muodostettu ja joka ulottuu suorassa kulmassa 10 pään määrittelemään tasoon nähden.The invention relates to a fireplace comprising a fire-shaped grate having a head and a lower end and a wall structure having an arm 5 or wall portions at an acute angle to each other and so / elongated openings are formed in the wall portions through the grate. a mass of not more than 40 i with respect to the projected line, the projected line being in the wall (s) in which the openings are formed and extending at right angles to the plane defined by the head.

Keksinnön kohteena on myös tulisijan kaukalomainen a on yläpää ja alapää, ja seinärakenne, joka käsittää seinät tai seii jotka ovat terävässä kulmassa toisiinsa nähden ja joihin seiniin/sein on muodostettu pitkänomaisia aukkoja paloilman syöttämiseksi arir 15 joiden aukkojen pääsuunta on enintään 40 asteen kulmassa ajateli nähden, joka ajateltu viiva on seinässä/seinäosuudessa, johon auk< dostettu ja joka ulottuu suorassa kulmassa arinan yläpään määritte soon nähden.The invention also relates to a fireplace trough a having an upper end and a lower end, and a wall structure comprising walls or walls which are at an acute angle to each other and in which walls / wall are provided with elongated openings for supplying fire air. the thought line being in the wall / wall portion that is opened and extending at right angles to the top of the grate.

Lämmityslaite, jossa on kaukalomainen arina on tunnettu 20 tihakemuksesta 823745. Tämä tunnettu arina käsittää joukon arin; hän sovitettuja rakoja ja joukon yläpäähän sovitettuja aukkoja pa : .·. syöttämiseksi arinassa olevaa kiinteää polttoainetta kohti. Ensisijaisi * * t jen muotoilun johdosta, mutta osaksi myös niiden sijainnin johdost ***:. mahdollista tehokasta hienopalamista. Hienopalamisella tarkoitetaa ] / 25 palamista, että arinan sisällä olevan kiinteä polttoaine, kuten hiilikek ’*··* vat loppuun siten, että tuhka jää hyvin hienojakoiseksi. TehokkaanThe heater having a tray-like grate is known from 20 applications 823745. This known grate comprises a plurality of grates; he fitted slits and set of openings at the top end pa:. for the solid fuel in the grate. Preferred by * * t's design, but also partly by their location *** :. possible effective fine combustion. Fine combustion refers to the combustion of solid fuel inside the grate, such as charcoal, such that the ash remains very finely divided. effective

misen puuttuessa arina käytännössä tukkeutuu, vaikka siinä on kaita ·,„· Mikäli kiinteä polttoaine palaisi hienoksi tuhkaksi, kaltevat seinät Iin the absence of the grate, the grate is practically clogged, even if it has narrow sides ·, „· If solid fuel were to return to fine ash, the sloping walls I

ohjaamaan tämän hienon tuhkan arinan pohjan kautta arinasta poi : 30 ongelmana tällä tunnetulla arinalla on, että poltettaessa puita nämä 2 11 US-patenttijulkaisusta 2145261 tunnetaan kaukalomaine ka on varustettu pitkänomaisilla, tasalevyisillä aukoilla. Aukkoja on : pohjatasossa että arinan kaltevilla sivuseinämillä. Sivuseinämillä c yhdessä tarkasteltuina muodostavat sivuseinämien lähimmäksi arir 5 tä sijoittuville osuuksille yhtä suuren pinta-alan kuin aukot muodo: seinämien osuuksiin, jotka ovat lähempänä arinan yläpäätä. Aukko lun ja sijainnin johdosta arina ei mahdollista tehokasta hienopalamisto guide this fine ash grate through the bottom of the grate: The problem with this known grate is that, when burning wood, these tumblers are known from elongated, evenly-spaced apertures known from U.S. Patent 2145261. There are openings: on the ground level and on the sloping side walls of the grate. When viewed together with the side walls c, the portions closest to the side walls of the side walls form an area as large as the openings: portions of the walls closer to the top of the grate. Due to the opening and position, the grate does not allow for effective fine burning

Keksinnön lyhyt selostusBrief Description of the Invention

Keksinnön tavoitteena on poistaa mainitut haitat. Tämän 10 seksi keksinnön mukaiselle tulisijalle ja arinalle on tunnusomaista yhdessä tarkasteltuina muodostavat seinien/seinäosuuksien, joihin dostettu, lähemmäksi arinan alapäätä sijoittuvalle osuudelle, suuren alan kuin ne muodostavat seinien/seinäosuuksien osuudelle, joka pänä arinan yläpäätä .The object of the invention is to eliminate the said disadvantages. The sex of the fireplace and grate according to the invention, taken together, form a large area closer to the lower part of the grate than the portion of the wall / wall portions over the upper end of the grate.

15 Mainitut aukot aikaansaavat tehokkaan palamisen, jolloir avat palamisprosessin jatkuessa itsestään gravitaation ansiosta arir pitäen arinan koko ajan riittävän kuumana luoden perustan puhta; sei le.15 These openings provide for effective combustion, whereby, as the combustion process continues by itself, gravity allows the arir to keep the grate hot enough to keep the base clean; Come on.

Edullisesti aukot on muodostettu kiilamaisesti kapenevik; 20 ne aikaansaavat olennaisesti logaritmisen ilmavirtauksen. Aukkoje tamat ilmanottovälit on toisin sanoen muodostettu logaritmisen ja teella. Tällainen ratkaisu antaa tulokseksi mahdollisimman tehokki * * ·*: : tauksen arinan läpi vaikka se olisi täytetty sytykkeillä (palamistapahl vaiheissa) tai kytevällä kiinteällä aineella, jolloin loppuun palamine 25 ympäristöystävälliseksi.Preferably, the apertures are wedge-shaped; They provide a substantially logarithmic air flow. In other words, the air intake intervals are formed by logarithmic and tea. Such a solution results in the most efficient * * · *: grating through the grate, even if it is filled with igniters (combustion phases) or a flammable solid to complete the combustion in an environmentally friendly manner.

Edullisesti aukkojen yläpäähän on muodostettu suutinj läpimitaltaan on isompi kuin aukkojen leveys välittömästi suutinaut .···. lella. Tällainen suutinaukko kykenee tuomaan ilmavirtausta siihen l· naa ja palavaa materiaalia, jossa ilmantarve on suuri. Suutinaukc ; e.e 30 ilmasuihkut yltävät noin kolmannekseen arinan yläpään leveydestä 3 kuuman hiilloksen, jolloin pyrolyysikaasut syttyvät arinan kehällä. £ timet kykenevät työntämään palamisilmaa arinan yläpuolelle siinä sessa, että ilman pääsy arina lävitse aukkojen kautta olisi rajoittune olevan suuren tuhkamäärän johdosta. Edullisesti arinan yläpää on 5 tu olennaisesti suorakaiteen muotoiseksi ja käsittää neljä seinää, teen vastakkaisesti sijoittuvaan seinään, jotka ovat olennaisesti su massa mainittuihin seiniin, joissa on mainitut pitkänomaiset aukc paankin muodostettu ohjausvälineet ilman ohjaamiseksi vähintään } tyssuuttimeen.Preferably, a nozzle is formed at the upper end of the apertures and has a diameter greater than the width of the apertures immediately surrounding the nozzle. Lella. Such a nozzle aperture is capable of supplying airflow to it in a lumpy and flammable material with high air demand. The nozzle; The e.e 30 air jets reach about one-third of the width of the top of the grate with 3 hot coals, whereupon the pyrolysis gases ignite on the perimeter of the grate. The burners are capable of pushing combustion air above the grate in such a way that the passage of air through the grate through the openings would be limited due to the large amount of ash. Preferably, the upper end of the grate is substantially rectangular in shape and comprises four walls extending into a mutually disposed wall substantially disposed on said walls having said elongated auxiliary means for guiding air to at least the nozzle.

10 Edullisesti arinan seinämien sisäpintaan on muodostettu päähän arinan alapäästä tuki/turbulenssi -välineet vaakatasoon i puiden tukemista varten ja turbulenssin aikaansaamiseksi virtaavas Tuki/turbulenssi -välineet estävät puita putoamasta arinan alapään sä läheisyydessä olevaan tilaan, minkä ansiosta tilaa voidaan käytti 15 lana, johon sytytyksen alkuvaiheissa pannaan tuohta tai muuta hy sytytysmateriaalia. Tuki/turbulenssi -välineet, jotka edullisesti ova kynnyksiä tai vastaavia, aiheuttavat arinan seinämien sisäpintaan rr kuvuuskohtia, jotka antavat ilmalle turbulentin virtauksen niin, että s sopivasti pyrolyysikaasujen kanssa. Turbulentti virtaus ’’ympäröi” h 20 sa olevan palavan kiinteän aineksen ja edistää/tehostaa siten palai maa.Preferably, support / turbulence means are formed at the inner surface of the grate walls at a distance from the lower end of the grate to support horizontal trees i and provide turbulent flowing support / turbulence means to prevent trees from falling into a space near the lower end of the grate. placing fresh or other ignition material. The support / turbulence means, which preferably have thresholds or the like, cause points on the inner surface of the grate walls to provide turbulent flow of air so that it is suitably with the pyrolysis gases. The turbulent flow '' surrounds the combustible solids present at h 20 and thus promotes / enhances the combustion.

Tulisijan edullisia suoritusmuotoja on esitetty oheistetuis .... näisissä patenttivaatimuksissa.Preferred embodiments of the fireplace are disclosed in the appended claims.

"V Keksinnön mukaisen tulisijan suurimmat edut ovat, että 25 hienopalamista, se mahdollistaa puiden tehokkaan ja vähäpäästöi! ]"* sen lähes koko palamistapahtuman ajan, eli palamisen alkuvaihe maalivaiheessa” ja loppuvaiheessa. Palamiskykyisen, mutta pala • * \*·: jääneen materiaalin osuus on merkittävästi pienempi kuin tunnetu *[[[· noilla. Tehokkaan palamisen ansiosta palamisessa syntyvät pääst 30 alhaisiksi siten, ettei ainoastaan hiilimonoksidi jää alhaiselle tasolle, • ·*; tvppioksidipäästöt saadaan samanaikaisesti alhaisiksi. Puut voida 4"V The main advantages of the fireplace according to the invention are that 25 fine burns, it enables the efficient and low emission of the trees!]" * During almost all the combustion process, ie the initial combustion phase in the paint phase and the final phase. Flammable but burnt material * * * *: The proportion of residual material is significantly less than the known * [[[·]. Thanks to efficient combustion, combustion emissions 30 are low so that not only carbon monoxide remains low, • · *; at the same time, the emissions of tpx are low. Trees can not 4

Keksinnön mukaisen arinan suurimmat edut, kun se ase lisijaan, ovat samat kuin edellä luetellut edut.The greatest advantages of the grate according to the invention when it comes to the gun are the same as those listed above.

Arinan edullisia suoritusmuotoja on esitetty oheistetuis vaatimuksissa.Preferred embodiments of the grate are set forth in the appended claims.

5 Kuvioiden lyhyt selostus5 Brief Description of the Drawings

Keksintöä selostetaan nyt lähemmin erään edullisen sue jen yhteydessä, viitaten oheiseen piirustukseen, jossa kuvio 1 esittää yleiskuvaa keksinnön mukaisesta tulisijasi kuvio 2 esittää perspektiivikuvana keksinnön mukaisti 10 osaa kuvion 1 tulisijasta, kuvio 3 esittää kehystä kuvion 2 arinaa varten, kuvio 4 esittää kuvion 2 arinan yksityiskohtaa, kuvio 5 esittää kuviolle 4 vaihtoehtoista toteutusta, kuvio 6 esittää kuvion 2 arinaa päädystä katsottuna, 15 kuvio 7 esittää kuvion 2 arinaa sivusta katsottuna ja lähel kuvio 8 havainnollistaa keksinnön mukaisen tulisijan tu noineen, kuvio 9 havainnollistaa kuvion 8 tulipesän seinärakentei saatavia ilmasuihkuja ylhäältä katsottuina, 20 kuvio 10 havainnollistaa kuvion 8 tulipesän seinärakente saatavia sekoituskerroksia edestä katsottuina ja , . kuviot 11 ja 12 havainnollistavat kuvion 8 tulipesän sein • * * :*V aikaansaatavia kaasupyörähdyksiä ylhäältä katsottuina kuvion 9 k ···: sa.The invention will now be described in more detail in connection with a preferred sue, with reference to the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a perspective view of your hearth according to the invention; Fig. 2 is a perspective view of 10 parts of Fig. 1; Fig. 3 is a frame for Fig. Fig. 5 illustrates an alternative embodiment of Fig. 4, Fig. 6 illustrates a grate of Fig. 2, end view, Fig. 7 illustrates a grid of Fig. 2, side view and Fig. 8 illustrates a fireplace according to the invention; Figure 10 illustrates a frontal view of the resulting mixing layers of the furnace of Figure 8, and. Figures 11 and 12 illustrate a top view of the gas firing wall of the furnace of Fig. 8, when viewed from above, in Fig. 9k ···.

• · ***** 25 Keksinnön yksityiskohtainen selostusDetailed Description of the Invention

Kuviossa 1 esitetty tulisija käsittää yleisesti viitenumero • » .***. tyn tulipesän. Tulipesän seinärakenne on merkitty viitenumerolla 2 pohjassa oleva kaukalomainen arina viitenumerolla 3.The hearth shown in Figure 1 generally comprises reference numeral • ». ***. I got a firebox. The wall structure of the furnace is denoted by reference numeral 2, and the bottom grate is indicated by reference numeral 3.

* Kuvion 1 arinan 3 rakenne ilmenee kuvioista 2, 4, 6 ja 7.The structure of the grate 3 of Figure 1 is shown in Figures 2, 4, 6 and 7.

* * * 4 5 aukkojen 10 lukumäärä on tätä pienempi, arina ei toimi hyvin, vaikk sivat suuret* * * 4 5 10 openings less than this, grate not working well, although large

Aukkojen 10 pinta>ala lähellä arinan alapäätä 5 on sut niiden pinta-ala lähellä arinan yläpäätä 4.The surface area of the openings 10 near the lower end 5 of the grate is the area of the openings 10 near the upper end 4 of the grate.

5 Kuviosta 4 nähdään, että aukkojen 10 pääsuunta on san tellulla viivalla L, joka on seinässä 6 ja joka ulottuu kohtisuoraan pään 4 määrittelemään tasoon nähden. Aukkojen 10 pääsuunta v esitetystä siten, että se on terävässä kulmassa alle 40 astetta ms vaan L nähden. Edullisesti kulma on alle 30 astetta. Mikäli kulma g 10 tetta, aukkojen 10 toiminta ei ole hyvä ajatellen keksinnön tavoitteitaFigure 4 shows that the main direction of the openings 10 is in the form of a line L, which is in the wall 6 and extends perpendicular to the plane defined by the head 4. The main direction v of the apertures 10 is shown so that it is at an acute angle less than 40 degrees to ms but to L. Preferably, the angle is less than 30 degrees. If the angle g is 10, the operation of the apertures 10 is not good considering the objectives of the invention

Kuviosta 4 ilmenee myös aukkojen 10 suositeltava kiifam toilu. Aukot 10 kapenevat alhaalta ylöspäin mentäessä siten, että saavat arinassa 3 logaritmisen ilmavirtauksen.Fig. 4 also shows the recommended swinging of the apertures 10. The apertures 10 taper from the bottom upwards so as to obtain a logarithmic air flow in the grate 3.

Aukkojen 10 yläpäässä on suutinaukko 11, joka läpinr 15 suurempi kuin aukkojen leveys välittömästi suutinaukon alapuolet kon 11 läpimitta on edullisesti 5-15 mm.At the upper end of the apertures 10 there is a nozzle aperture 11 which has a diameter 15 larger than the width of the apertures immediately below the aperture 11 of the nozzle aperture preferably having a diameter of 5 to 15 mm.

Kuviossa 5 on esitetty vaihtoehtoinen tapa toteuttaa arir 10a', 10b'. Aukot 10a', 10b' ovat samankaltaiset kuin kuvion 4 aukc ne ovat pitkänomaisia ja niiden yhteenlaskettu pinta-ala lähellä arini 20 5' on suurempi kuin niiden pinta-ala lähellä arinan yläpäätä 4'. Täm tä, että aukot 10b1 eivät ylety arinan yläpäähän saakka, vaan sijoil naisuudessaan seinän 6' alapuoliskossa. Kuvioista 4 ja 5 voidaan • ... että aukkopari 10a', 10b' kuviossa 5 vastaa aukkoa 10 kuviossa *'V johdosta aukkoparien 10a', 10b' lukumäärä kussakin vastakkaiseen ***:, 25 6' on suositeltavasti 10 - 30 kpl. Mikäli seinässä 6' olevien aukkof [ee* määrä on alle kymmenen, arina ei toimi hyvin.Figure 5 shows an alternative way of implementing arir 10a ', 10b'. The openings 10a ', 10b' are similar to the auctions in Fig. 4 and are elongated and have an aggregate area near the Arini 20 5 'larger than their area near the upper end 4' of the grate. That is, the openings 10b1 do not extend to the upper end of the grate, but are positioned in the lower half of the wall 6 '. From Figures 4 and 5 it can be ... that the pair of openings 10a ', 10b' in Fig. 5 corresponds to the opening 10 in Fig. * 'V due to the number of openings pairs 10a', 10b 'in each opposite ***: 25 6'. If the number of openings in the wall 6 'is less than ten, the grate does not work well.

Aukkojen 10a', 10b' suuntaus noudattaa sitä mitä on esit< =!*·: 10.The alignment of the openings 10a ', 10b' follows the pattern shown in <=! * ·: 10.

Kuten kuviosta 6 ilmenee, arinan seinät 6 ja 7 ovat ku 30 noin 70 astetta toisiinsa nähden. Kulma a on edullisesti alueella 5( *** ta ia vielä edullisemmin alueella 60 - 80 astetta. Mikäli kulma a or 6 koinen arina on tulisijan koon kannalta epäedullinen eikä ole sen joi tännössä toteuttamiskelpoinen.As shown in Figure 6, the grate walls 6 and 7 are about 30 degrees to each other. The angle α is preferably in the range of 5 (*** or even more preferably in the range of 60 to 80 degrees. If the grate of angle α or 6 is disadvantageous to the size of the fireplace and is not practically feasible.

Viitenumerot 15 ja 15' kuvioissa 2, 4 ja 5 osoittavat seini töihin muodostettuja ulokkeita. Ulokkeiden 15 lukumäärä on vähii 5 kummallakin vastakkaisella seinällä 6, 7. Kuvioiden esimerkkiä ulokkeita 15 on kahdeksan kappaletta siten, että neljä uloketta oval sessä tasossa ja neljä muuta uloketta ovat toisessa tasossa, joi hieman (noin 10-40 mm) alempana kuin ensimmäinen taso. Ulokl on sovitettu suurin piirtein arinan yläpään ja alapään keskivälille.The reference numerals 15 and 15 'in Figures 2, 4 and 5 indicate projections formed on the wall. The number of projections 15 is at least 5 on each of the opposing walls 6, 7. In the example of the figures, there are eight projections 15 with four projections in the Oval plane and four other projections in the second plane slightly (about 10-40 mm) lower than the first plane. The Ulokl is arranged approximately between the upper and lower ends of the grate.

10 15, 15' lukumäärä ja tarkka sijainti voi vaihdella. Ulokkeet 15, 15' te na, jotka estävät vaakatasoon arinalle asetettuja puita putoamasta alapuolella olevaan arinatilaan 16 (ks. kuvio 2), jota voi kutsua s} johon sytytysmateriaali pannan ennen sytyttämistä. Ulokkeet 15, myös turbulenssivälineinä, jotka aiheuttavat turbulenssia paloilms 15 lenssin ansiosta ilma sekoittuu hyvin pyrolyysikaasujen kanssa, mil parantaa palamistapahtumaa ajatellen palamisen puhtautta. Ulokke voidaan käyttää kynnyksiä tai vastaavia välineitä. Yhteisnimityksen: kynnyksille ja vastaaville välineille, jotka toimivat sekä tukivälineinä lenssivälineinä annetaan tässä tuki/turbulenssi -välineet.The number and exact location of the 10 15, 15 'may vary. The projections 15, 15 'are provided to prevent trees placed horizontally on the grate from falling into the underlying grate space 16 (see Figure 2), which can be called into place before the ignition material is fired. The projections 15, also as turbulence means, which cause turbulence due to the combustion lenses 15, allow the air to mix well with the pyrolysis gases, thereby improving the purity of the combustion with respect to the combustion event. The projection may be used with thresholds or the like. Colloquially, the thresholds and the like which act as support means as the support means are referred to herein as support / turbulence means.

20 Kuviosta 6 nähdään myös, että arinan lyhyempiin seir muodostettu aukkoja 12. Aukkojen 12, joiden lukumäärä voi vaihde useampaan, tarkoituksena on ohjata palamisilmaa arinan yläpään < : ie. Aukot 12 ohjaavat palamisilmaa arinan seinän 9 yläpuoliskon s ♦ · · "V johon on muodostettu kourumainen ohjausväline 14, ks. myös ku\ ***:. 25 usväline 14 päättyy suutinaukkoon 19, joka sijaitsee arinan yläpuok den 10-50 mm, edullisesti 20 - 30 mm, päässä arinan yläpään 4 mästä tasosta. Suutinaukko 19 muodostaa sytytyssuuttimen, joka i V·: nan yläpinnassa olevat palokaasut. Mikäli suutinaukon 19 sijainti < kealla arinan yläpään yläpuolella, ilma ei ohjaudu riittävän lähelle f 30 suja eivätkä nämä syty. Mikäli suutinaukon 19 sijainti on liian Iät : yläpintaa 4, se ei kykene ohjaamaan ilmaa palamiskaasuien vläpi 7 11 pesään ohjataan ilmaa osittain arinan 3 kautta ja osittain tulipesän s teessä olevien aukko- tai reikäjonojen 100, 200, 300 kautta, jotka re jaitsevat huomattavasti arinan yläpään yläpuolella, ks. kuvio 8. Ens ilmaa nimitetään primääri-ilmaksi ja viimeksi mainittua sekundääri-i 5 tytyksen alkuvaiheessa primääri-ilmamäärän ja sekundääri-ilmamäi on suurempi kuin tilanteessa, jossa tulisija on lämmennyt. Ilmanohj 30 alla on tuhkasäiliö 18, ks. kuvio 1.It will also be seen from Figure 6 that openings 12 are formed on the shorter grates of the grate. The purpose of the openings 12, which may be several in number, is to direct the combustion air to the upper end of the grate. The apertures 12 direct the combustion air to the upper half of the grate wall 9, which is formed with a trough guide means 14, see also Fig. 25. The means 14 terminates in a nozzle opening 19 located 10-50 mm, preferably 20 - 30 mm from the top of the grate top 4. The nozzle opening 19 forms an ignition nozzle, which is the combustion gases on the upper surface of the V · If the nozzle opening 19 is located <high above the grate top, the air is not directed The location 19 is too old: the upper surface 4 is unable to direct air through the combustion gases 711 The air is directed partly through the grate 3 and partly through openings or holes 100, 200, 300 in the furnace seating substantially above the upper end of the grate, see Figure 8. First air is referred to as primary air and the latter air is referred to as primary air at the initial stage of secondary infiltration. and the secondary air vent is larger than when the fireplace has warmed up. Below the air guide 30 there is an ashtray 18, cf. Figure 1.

Edellä kuvattu arina 3 sopii erityisen hyvin käytettäväksi esitetyn tulipesän seinärakenteen 2 kanssa, koska tällöin poltoss 10 päästöt saadaan erityisen alhaisiksi. Sanotun johdosta seuraavass myös tulipesän seinärakennetta 2.The grate 3 described above is particularly well suited for use with the wall structure 2 of the furnace shown, since the emissions of the combustion 10 are thus particularly low. For this reason, the following also applies to the wall structure of the furnace 2.

Kuviosta 8 ilmenee tarkemmin miten tulisijan seinäral muodostetut reikäjonot on aikaansaatu. Kuviosta nähdään, että tul nännillä on rei'itetyt levyt 110b, 110c ja vast. 110a. Lisäksi sivuse 15 aukottomat levyt 110d ja 110e. Levyissä 110d ja 110e voisi vaihtoel la reiät. Levy 110a on takalevy; levyt 110b ja 110c ovat kulmalev) 110d ja 110e ovat sivulevyjä. Levyt 110a, 110e ovat tulenkestävää rFigure 8 illustrates in more detail how the row of holes formed on the fireplace wall is provided. The figure shows that the plugs have perforated plates 110b, 110c and the like. 110a. In addition, side 15 has perforated plates 110d and 110e. Plates 110d and 110e could alternate holes. Plate 110a is a back plate; plates 110b and 110c are angled plates 110d and 110e are side plates. Plates 110a, 110e are refractory r

Levyt 110a, 110b ja 110c käsittävät ensimmäisen reikä toisen reikäjonon 200 ja kolmannen reikäjonon 300. Reikäjonot 10( 20 ovat olennaisesti vaakasuuntaiset ja käsittävät useita reikiä 100b, 1 200b, 200a, 200c, ja vast. 300b, 300a, 300c. Alimmat reikäjonot 10i tulipesässä tulisijan nielun 220 alapuolella; ylin reikäjono 300 on tuli: . . alakohdassa. On mahdollista, että nielussa on reikäjonon 300 yläpu :"V tuva reikäjono 400, 600. Edelleen on mahdollista, että nielun 220 4 · 25 on reikäjono(t).Plates 110a, 110b and 110c comprise a first hole second row 200 and a third row 300. The hole series 10 (20 are substantially horizontal and comprise a plurality of holes 100b, 1200b, 200a, 200c, and respectively 300b, 300a, 300c). below the fireplace sink 220, the top hole string 300 being the fire in:. It is possible that the sink has a top hole hole hole 300: "V hole hole 400, 600. It is still possible that sink 220 4 · 25 has hole string (s).

Reikäjonot 100, 200 ja 300 on sovitettu syöttämään ilm< ·# sesti vaakatasossa tulipesään kohtiin, jotka sijaitsevat huomattav yläpään 4 yläpuolella ja siten, että kulmalevyistä 110b ja 110c läh suihkut konvergoivat takalevystä 110a lähtevien ilmasuihkujen kans 30 levyistä 110b, 110c tulevat ilmasuihkut ovat kulmassa y, joka suosit* : .·. 30 - 80 astetta, takalevystä 110a tuleviin suihkuihin nähden, ks. kuvi 8 11 tu pinta-ala. Vaihtoehtoisesti takalevystä 110a tuleva, tarvittava Hm aikaansaatavissa järjestämällä takalevyyn suurempikokoiset reiät I levyihin 110b, 110c.Hole arrays 100, 200, and 300 are adapted to supply air horizontally into the furnace at positions substantially above head 4 and so that jets near corner panels 110b and 110c converge with air jets from panels 110b, 110c from rear panel 110a , which is favored by *:. 30 to 80 degrees relative to the jets from the rear panel 110a, see FIG. Figure 8 11 tu area. Alternatively, the required Hm from the rear panel 110a may be provided by providing larger holes I in the rear panel to the panels 110b, 110c.

Reikäjonoissa 100, 200, 201, 202, 300 olevien reikien h 5 suositeltavasti 10 - 12 mm. Mikäli halkaisija on liian pieni, ilmasui makkuus jää liian alhaiseksi. Reiät voivat käsittää seinämän, johon tu kierre pyörähdysliikkeen antamiseksi reiästä tulevalle ilmalle.The holes h 5 in the hole strings 100, 200, 201, 202, 300 are preferably 10 to 12 mm. If the diameter is too small, the air volume will remain too low. The holes may comprise a wall provided with a helix to provide rotational motion to the air from the hole.

Reikäjonojen 100 ja 200 välinen keskinäinen etäisyys h sesti alueella 30- 150 mm, ja vielä edullisemmin alueella 30 - 100 r 10 vio 10. Edullisimmin etäisyys N on 30 - 50 mm.The mutual distance between the hole strings 100 and 200 is then in the range of 30 to 150 mm, and more preferably in the range of 30 to 100 and 10 mm 10. Most preferably, the distance N is 30 to 50 mm.

Reikäjonojen 100, 200, 201, 202 ja 300 reiät on sovit* mään pistemäisesti sekundääri-ilmaa tulipesään, vrt. kuvion 9 nuole nuolien pituuserot havainnollistavat, että takalevy 110a on sovitc mään tulipesään 1 enemmän ilmaa kuin kulmalevyt 110b ja 110c ( 15 110d, 110e, mikäli niissä olisi reiät). Tämä on tärkeää, jotta tulip kaansaataisiin haluttu vähäpäästöinen palaminen.The holes in holes 100, 200, 201, 202 and 300 are fitted * to spot secondary air into the furnace, cf. the arrow length differences of the arrow arrows in Figure 9 illustrate that the rear panel 110a is accommodating more air into the furnace 1 than the corner panels 110b and 110c (1510d, 110e if there were holes). This is important for Tulip to achieve the desired low emission combustion.

Kuvatuista reikäjonoista 100, 200, 201, 202 ja 300 tulevi kut aikaansaavat kolme, korkeussuunnassa etäisyyden päässä toi; vaa ohutta, levymäistä kerrosta I, Il ja III, niin sanottua fraktaalitaso* 20 pahtuu ilman ja palamiskaasujen sekoittumista, ks. kuvio 10. Kunkir I, Il ja III paksuus on edullisesti 10-30 mm.Of the illustrated hole strings 100, 200, 201, 202 and 300, three arrows provide a height, at a distance a a thin, plate-like layer I, II, and III, the so-called fractal plane * 20, coalesces with the mixing of air and combustion gases; Fig. 10. The thickness of Kunkir I, II and III is preferably 10-30 mm.

Sekundääri-ilman ja palamiskaasujen sekoittuminen tap taalitasoissa I, Il ja III siten, että kaasut pyörähtävät, jota havainnoii :"Y 11 ja 12. Kuviossa 11 nuolet havainnollistavat kaasujen pyörähdys ·*« ···* 25 pauksessa, että poltettavat puut on asetettu arinalle 3 vaakatasoor 12 nuolet havainnollistavat kaasujen pyörähdystä siinä tapauksess #·« tettavat puut 180 on asetettu arinalle 3 pystysuunnassa. Puut 180 katkoviivalla kuvioihin.Mixing of secondary air and combustion gases in the eventual levels I, II and III such that the gases rotate, as observed: "Y 11 and 12. In Figure 11, the arrows illustrate the gas rotation · *« ··· * in 25 pairs with the burned trees placed on the grate The 3 horizontal arrows 12 illustrate the rotation of the gases in the case # · «the trees 180 are placed on the grate 3 in the vertical direction.

Kuviossa 11 leveiden nuolien alkupää (eli leveä pää) on j »i · 30 tyjen kohdalla. Leveiden nuolien alkupäässä on sytytyssuuttimista : .*. maa sekä sytytettyjä kaasuja. Tämä ilman ja kaasun seos virtaa vi 9 11 johdosta, kuten leveät nuolet näyttävät. Leveiden nuolien kapea p kaikki edellä mainitut kaasut.In Fig. 11, the beginning (i.e., the wide end) of the wide arrows is at j? 30. At the beginning of the wide arrows are the ignition nozzles:. land and flammable gases. This mixture of air and gas flows due to vi 9 11 as the wide arrows appear. The wide arrows narrow p all of the above gases.

Kuviossa 12 sekoitus tapahtuu puiden edessä, eli puidei lisijan luukun välisessä tilassa. Yksinkertaisuuden vuoksi kuviossa 5 retty vain kaksi nuolta, jotka havainnollistavat kaasujen virtausta va< Nuolet sisältävät takalevystä 110a tulevien ilmasuihkujen lisäksi ki 110b, 110c tulevat ilmasuihkut sekä luonnollisesti palamiskaasut.In Fig. 12, agitation occurs in front of the trees, i.e., in the space between the access door. For the sake of simplicity, only two arrows in Fig. 5 illustrate the flow of gases. In addition to the air jets from the rear panel 110a, the arrows include air jets ki 110b, 110c and, of course, combustion gases.

Pyörähdyspesän erityisominaisuutena onkin, että pesän muodostuu horisontaaliset turbulenssikerrokset riippumatta ovatko 10 puut vaaka- tai pystyasennossa. Sen ansiosta, että aikaansaadaa tauksien pyörähdystä, kaasut viipyvät huomattavasti kauemmin tuli palokaasujen suhteellinen viiveaika kasvaa tavanomaiseen tulipes tuna. Pyörähdyspesän lämpötila ei kohoa haitallisen korkeaksi ajai päästöjä ja tuloksena on parempi palamistulos kuin tunnetuissa 15 Tavanomaisissa tulipesissä lämpötila nousee helposti ja hallitsemat korkeaksi, että muodostuu suuria määriä typpioksideja. Pyörähdysf livety ja typpipäästöt saadaan samanaikaisesti molemmat varsin a solle.The special feature of the rotation housing is that horizontal turbulence layers are formed in the housing, irrespective of whether the trees are horizontal or vertical. Due to the fact that the tails rotate, the gases are delayed considerably longer, and the relative delay time of the combustion gases increases with conventional flame-cleaning. The temperature of the rotary chamber does not rise to harmful levels of emissions and results in a better combustion result than the known ones. 15 In conventional furnaces, the temperature rises easily and is controlled to produce large amounts of nitrogen oxides. Rotational hydride and nitrogen emissions are both simultaneously obtained in a quite a cell.

Kuvioiden 1 ja 8 tulisijassa ilma ja kaasu sekoittuvat hori 20 sa portaissa pyörähtäen "kerroksittain" sisäkkäin. Tarvittava ilmaimi jonojen 100, 200, 201, 202, 300 reikiin ja näistä tulipesään 1 saad rointitilojen 152, 153 avulla, ks. kuvio 9. Puskurointitilat 152, 153 o\ : .·. vyjen 110b ja 110c ja tulipesän kivirakenteen kulmien välissä. Ilmai e · **V kurointitiloissa 152, 153 on suurempi kuin ilmanpaine taka- ja ki 25 arinanpuoieisilla pinnoilla. Ilmanohjauslaitteella 30 ilmaa ohjataan t nan 3 läpi kulkevan aukkojen 10 läpi ja toisaalta myös arinan ohi *···’ en/rakojen 151,154 ja puskurointitilojen 152,153 kautta tulipesän s V·: jonoissa 100, 200, 201, 202, 300 olevien aukkojen kautta. Vaihtoel* • » · vittava ylipaine ja ilmaimpulssi voidaan aikaansaada puhaltimen 30 meksi mainittu ratkaisu on toteutukseltaan monimutkaisempi ja kai lii \Kuviosta 8 ilmenee vietä tuliDesän merkittävä Diirre. ion 10In the fireplace of Figures 1 and 8, air and gas are mixed in a staircase step by step, rotating in layers. The required detector for the holes 100, 200, 201, 202, 300 in the queues and from these to the furnace 1 is obtained by means of the slots 152, 153, cf. Figure 9. Buffer states 152, 153 °. between ribs 110b and 110c and the corners of the furnace stone structure. The air e · ** V in the control space 152, 153 is greater than the air pressure at the rear and ki 25 grate-facing surfaces. Air control device 30 directs air through openings 10 passing through the tn 3 and also through the grate 151,154 and buffering spaces 152,153 through openings 100, 200, 201, 202, 300 of the furnace s. Variable overpressure and air impulse can be achieved by the fan 30, said solution being more complicated in implementation and obviously, Fig. 8 shows a significant diirre for the fire. ion 10

Tulipesän seinärakenteessa 2 olevien reikäjonojen luki poiketa siitä mitä on esitetty kuvioissa, kuten myös reikien lukumä sijainnit. Myös seinärakenteen 2 muotoilu voi poiketa.The number of hole strings in the wall structure 2 of the furnace differs from what is shown in the figures, as well as the number of hole positions. The design of the wall structure 2 may also differ.

On huomattava, että keksintö yksityiskohdiltaan voidaa 5 monella tavalla oheistettujen patenttivaatimuksien puitteissa ja toi kuvioissa esitetty. Näin ollen, esimerkiksi, arinan muoto voi poiketE esitetty muoto on erittäin suositeltava puiden panostamisen ja palar kannalta; aukkojen tarkka sijainti arinassa voi poiketa esitetystä; s) mien muotoilu voi vaihdella; sytytyssuuttimia ei välttämättä edes tar 10 ne hyvin merkittävästi parantavat arinan toimintaa.It should be noted that the invention can be detailed in many ways within the scope of the appended claims and provided in the figures. Thus, for example, the shape of the grate may deviate from the shape shown in terms of tree betting and fire; the exact location of the openings in the grate may differ from the one shown; (s) their design may vary; the ignition nozzles may not even provide a very significant improvement in the operation of the grate.

a * a a a «I» mi a *a * a a a «I» mi a *

IMIM

IlMILM

a Φ • · • aa Φ • · • a

Ml a a • · · • aa a a aa# a a • a a aa a a a a a a a a aaa aMl a a · · · • aa a aa # a a • a a aa a a a a a a a a a

Claims

11

A fireplace comprising a furnace (1) and a trough having an upper end (4, 4 ') and a lower end (5, 5') and a wall structure (6 to 9, 6 '), jc walls (6, 7, 6') or wall portions at acute angles (5 to which walls / wall portions are elongated: (10, 10a ', 10b') for feeding firing line through a grate with an opening up to an angle of 40 degrees to the contemplated line (L, L ') ηέ the contemplated line is in the wall (6, 7, 6 ') / wall portion in which the openings c are located and extends at right angles to the level 10 of the grate top end (4, 4'), characterized in that the openings (10, 10a ', 10b' ), when combined, form a wall (6, 7, 6 ') / wall portions in which they are inserted closer to a portion of the grate lower end (5, 5'), s surface than they form a wall / wall portion, below the upper grate (4). , 4 ').

Fireplace according to claim 1, characterized in that the openings (10) are wedge-shaped as they move from the end (5) towards the upper end (4) of the grate.

Fireplace according to claim 2, characterized in that the apertures (10) are wedge-shaped in such a way that the apertures provide a logarithmic flow of air.

A fireplace according to claim 1, characterized by:. at the upper end of the openings (10, 10a ', 10b') is formed a nozzle opening (1i φ * * "V in diameter larger than the width of the openings immediately in the nozzle opening !!!!: Iella-

Fireplace according to claim 1, characterized by the number of openings (10, 10a ', 10b') in the grate walls (6, 7, 6 '). * * *

A fireplace according to claim 1, characterized in that said main direction of the openings (10, 10a ', 10b') is at most 30 degrees 30 with respect to said line (L, L '). «M I '' 12

A fireplace according to claim 1, characterized in that at least one ignition nozzle is formed in the grate (3), the i (19, 20) being located above the plane defined by the upper end (4, 4 ') of the grate

The hearth according to claim 9, wherein the upper end (4, 4 ') of the grate (3) is formed substantially rectangular and that the grate comprises four walls (6-9, 6'), whereby two opposing walls (8 and 9) ), which are substantially at right angles to an adjacent wall (6 and 7, 6 ') having said elongated 10a \ 10b'), each is provided with guide means (13, 14) for engaging at least one ignition nozzle.

Fireplace according to Claim 9 or 10, characterized in that the nozzle opening (19, 20) of the ignition nozzle is at a distance above the upper end (4, 4 ') of the 10.

A fireplace grate having an upper end (4, A 15 (5, 5 ') and a wall structure (6 to 9, 6') comprising walls (6, 7, 6 ') or detents at an acute angle (a) elongated openings (10, 10s) are provided with respect to each other and to the / wall portions for feeding air through the grate, the openings of which are oriented at an angle of <degrees to the line (L, L ') at line 20 (6, 7, 6). ') / in the part of the wall in which the openings are formed and at an angle to the plane defined by the upper end (4, 4') of the grate, that the openings (10, 10a ', 10b') 7, 6 ') / the portion of the wall portions where they are formed for the portion located near the lower end (5, 5') of the "f: * nan", for a portion of the wall / wall portions closer to the upper portion ( 4, 4 '). * 1 «: The grate according to claim 12, wherein the openings (10) are m formed wedge-tapered as it moves from the head (5) towards the top of the grate (4). . . The grate according to claim 13, characterized in that the openings (10) have a wedge-shaped shape such that the openings provide a c 13 11

The grate according to claim 15, the upper end (4, 4 ') of the grate (3) being formed by a substantially rectangular r and the grate having four walls (6-9, 6'), whereby two opposed walls (8 and 9). ), which are substantially perpendicular to an adjacent wall (6 and 7, 6 ') of your corner 5 having said elongated 10a', 10b '), each is provided with guide means (13, 14) for engaging at least one ignition nozzle.

17. A device according to any one of the preceding claims 12-16, characterized in that the inner surface of the walls (6, 7, 6 ') / wall portions 10 is spaced from the lower end (5, 5') of the grate. (15, 15 ') for supporting horizontal trees and for turbocharging in filing air. • 1 • · · • «» I ·· · * · 1 · • + • ·· • «« »* · • # · • · · • 11 *