FI116537B - Sealing structure of the glazing system - Google Patents

Sealing structure of the glazing system Download PDF

Info

Publication number
FI116537B
FI116537B FI20012128A FI20012128A FI116537B FI 116537 B FI116537 B FI 116537B FI 20012128 A FI20012128 A FI 20012128A FI 20012128 A FI20012128 A FI 20012128A FI 116537 B FI116537 B FI 116537B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
profile
sealing structure
wall
seals
seal
Prior art date
Application number
FI20012128A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20012128A (en
FI20012128A0 (en
Inventor
Erkki Hilliaho
Original Assignee
Lumon Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lumon Oy filed Critical Lumon Oy
Priority to FI20012128A priority Critical patent/FI116537B/en
Publication of FI20012128A0 publication Critical patent/FI20012128A0/en
Priority to PCT/FI2002/000855 priority patent/WO2003040510A1/en
Priority to AT02774795T priority patent/ATE451533T1/en
Priority to CN02806034.2A priority patent/CN1262732C/en
Priority to EP02774795A priority patent/EP1442194B1/en
Priority to DE60234706T priority patent/DE60234706D1/de
Publication of FI20012128A publication Critical patent/FI20012128A/en
Priority to NO20033096A priority patent/NO323865B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI116537B publication Critical patent/FI116537B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/92Doors or windows extensible when set in position
    • E06B3/922Doors or windows extensible when set in position with several wings opening horizontally towards the same side of the opening and each closing a separate part of the opening
    • E06B3/924Doors or windows extensible when set in position with several wings opening horizontally towards the same side of the opening and each closing a separate part of the opening positioned in one plane when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • E05Y2900/15Balcony glazing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

Sealing structure for a glazing system that comprises a fastening profile 4 for fastening glass panes 1 and a guide profile 2 for guide members, wherein said profiles 2, 4 are placed on top of each other, and said guide members, in turn, are arranged to move and fasten to said fastening profile. The sealing structure comprises a first sealing 9 that is fastened to the guide profile 2, and a second sealing 6 that is fastened to the fastening profile 4. Each said sealing 6, 9 comprises a first wall 6a, 9a extending from each profile 2, 4 towards the opposite profile, and a second profile 6b, 9b that is fastened to the first wall and positioned between each profile 2, 4 and the first wall of the opposite sealing, wherein the first walls 6a, 9a are positioned within a distance from each other, thus allowing the deviations of the profiles, wherein also the second walls 6b, 9b are positioned within a distance from each other, thus allowing the changes in the distance between the profiles 2, 4.

Description

116537116537

LASITUSJÄRJESTELMÄN TIIVISTYSRAKENNEGLAZING SYSTEM SEALING STRUCTURE

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen tiivistysrakenne lasitusjärjestelmää varten.The invention relates to a sealing structure for a glazing system according to the preamble of claim 1.

55

Uudisrakentamisessa ja peruskorjausrakentamisessa rakennuksen parveketilojen yhteyteen sijoitetaan tunnetun tekniikan mukaisia lasi-tusjärjestelmiä, joita kutsutaan mm. parvekelasituksiksi. Järjestelmät käsittävät tyypillisesti yläprofiilin ja alaprofiilin, joiden sisään on sijoitettu 10 tarvittavat johdevälineet, joiden väliin yksittäiset lasiruudut on ripustettu. Profiilit ovat tavallisesti vaakasuuntaisia ja kiinnitetyt rakennuksen rakenteisiin. Johdevälineiden avulla yksittäiset lasiruudut ovat avattavissa ja suljettavissa, tavallisesti pystysuuntaisen kiertoakselin ympäri, sekä siirrettävissä profiileja pitkin sivuun, jolloin useat lasiruudut muo-15 dostavat pystyssä olevan pinon ja parveke on täysin avoin.In new construction and renovation construction, glazing systems according to prior art, called e.g. balcony glazings. The systems typically comprise a top profile and a bottom profile within which are provided 10 necessary guide means between which individual glass panes are hung. The profiles are usually horizontal and fixed to the building structures. The guide means allow the individual glass panes to be opened and closed, usually around a vertical axis of rotation, as well as slidable along the profiles, whereby several glass panes form a vertical stack and the balcony is completely open.

Eräs tunnettu parvekelasitus on esitetty Fl-patenttijulkaisussa 84645. Johdevälineet käsittävät kutakin lasiruutua varten saranointi- ja lukitus-kappaleen, jonka avulla sivuun käännetyt ja lähelle toisiaan viedyt lasi-20 ruudut lukittuvat toisiinsa. Lasiruutu avautuu ja sulkeutuu saranatapin varassa. Eräs toinen tunnettu järjestelmä parvekelasista varten on esitetty Fl-patenttijulkaisussa 92517. Alaprofiiliin on sijoitettu profiilin pituussuunnassa liikkuva rulla, joka lasiruutua avattaessa kääntyy ja • « samalla kohottaa lasiruutua. Yläprofiilissa on myös rulla ohjausta var-:*·: 25 ten. Lasiruudut käsittävät lisäksi profiilikappaleet, jotka sijaitsevat lasi- ruudun yläreunassa ja alareunassa, ja jotka kiinnittyvät johdevälineisiin.One known balcony glazing is disclosed in Fl Patent 84645. The conductive means comprise a hinge and locking piece for each pane of glass, by means of which the tilted and tilted glass panes 20 are locked together. The glass pane opens and closes on the hinge pin. Another known system for balcony glazing is disclosed in Fl Patent 92517. The lower profile is provided with a longitudinally movable roller which pivots and, at the same time, raises the glazing when it is opened. The top profile also has a roller control: - · ·: 25 ten. The glass panes further comprise profile pieces located at the top and bottom of the glass pane and secured to the guide means.

:··: Lasiruudun ja alaprofiilin välille on sijoitettu myös tiivistyksiä, joiden .··. tehtävänä on estää kosteuden ja roskien pääsy alaprofiilin sisälle eri tyisesti silloin, kun lasiruutu on suljettuna.: ··: There are also seals between the glass pane and the lower profile. the function is to prevent moisture and debris from entering the lower profile, especially when the glass pane is closed.

3030

Tunnetun tekniikan mukaisissa tiivistysrakenteissa on havaittu ongel-·;·' mia, jotka johtuvat erityisesti lasiruudun ja alaprofiilin välisestä pysy- västä tai muuttuvasta asennosta. Ongelmat johtuvat erityisesti asen-·:·· nuksesta, jolloin esimerkiksi alaprofiili ei joka kohdassa täysin noudeta . 35 samaa vaaka- tai pystysuuntaista linjaa lasiruudun kanssa, jolloin tii- vistyksen ja lasiruudun väliin tai tiivistyksen ja alaprofiilin väliin jää auk-···' koja.Problems in the prior art sealing structures have been observed, particularly due to the permanent or variable position between the glass pane and the lower profile. The problems are due in particular to the installation: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·, eg, the lower profile is not fully retrieved at every point. 35 same horizontal or vertical lines with the glass pane, leaving gaps between the gasket and the glazing, or between the gasket and the lower profile.

2 1165372 116537

Tiivistyksen luotettava toiminta ja hyvä suojauskyky ovat vaikeita järjestää optimaalisiksi tilanteessa, jossa lasiruutujen on pystyttävä samalla aukeamaan ulos- ja sisäänpäin, lasiruudut liikkuvat pystysuun-5 nassa alaprofiilin suhteen ja lasiruudun etäisyys alaprofiilista vaihtelee vaakasuunnassa.Reliable sealing performance and good shielding performance are difficult to optimize in a situation where the glass panes must be able to open outwards and inwards, the panes move vertically relative to the lower profile, and the distance of the panes from the lower profile varies horizontally.

Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä kuvattuja ongelmia esittelemällä uudentyyppinen tiivistysrakenne. Keksinnön mukainen tiivistys-10 rakenne on esitetty patenttivaatimuksessa 1.The object of the invention is to eliminate the problems described above by introducing a new type of sealing structure. The sealing structure 10 according to the invention is set forth in claim 1.

Keksinnöllä saavutetaan erityistä hyötyä tilanteessa, jossa suorat lasi-ruudut liikkuvat sellaisen alaprofiilin varassa, joka on ympyrän kaaren muotoinen tai käyrä. Esimerkiksi rakennuksen parvekkeen reuna voi 15 olla kaareva, jolloin alaprofiili voidaan rakentaa suorista alaprofiilipät-kistä, jotka kiinnitetään toisiinsa vinoittain, jotta alaprofiili seuraisi kaidetta tai parvekkeen kaarevaa tai kulmikasta muotoa. Kun lasiruutua kannattelevat johdekappaleet tai vastaavat siirtyvät profiilipätkästä toiseen, niin erityisesti lasiruudun keskiosa etääntyy huomattavan paljon 20 alaprofiilista, koska lasiruudussa ei ole vastaavaa kulmamuotoa. Etäisyys voi olla niin suuri, että tiiviste ei yllä muodostuneen raon yli.The invention provides particular advantage in the situation where the straight glass panes move on a lower profile which is circular or curved. For example, the balcony edge of a building may be curved, whereby the lower profile may be constructed of straight lower profile sections that are connected to each other at an angle so that the lower profile follows the handrail or the curved or angular shape of the balcony. As the conductive pieces or the like supporting the glass pane move from one section to another, the middle of the glass pane in particular moves far away from the lower profiles, since there is no corresponding angular shape of the glass pane. The distance may be so large that the seal does not pass over the gap formed.

Keksinnön avulla muodostuvan raon sallitaan olevan tunnettua tekniik-kaa suurempi, tai, nykyisin peittämättä jääneet raot voidaan nyt peittää "" 25 uudella tiivisterakenteella. Lisäksi saavutetaan se etu, että kaareva ra-kenne voidaan koota pitemmistä alaprofiilipätkistä, koska rako voi olla ·:··: suurempi, jolloin työvaiheet vähentyvät ja asennustyö nopeutuu. Kek- sinnön mukainen tiivistysrakenne sallii samalla suuretkin pystysuuntaiset liikkeet ja lisäksi lasiruudun avautumisen molempiin suuntiin.The gap formed by the invention is allowed to be larger than known in the art, or the gaps which are currently uncovered can now be covered by a new sealing structure. Further, the advantage is obtained that the curved structure can be assembled from longer lower profile sections, since the gap can be ·: ··: larger, reducing the work stages and speeding up the installation work. At the same time, the sealing structure according to the invention permits large vertical movements and furthermore the glass pane opens in both directions.

30 I · ..... Keksintöä havainnollistetaan lähemmin seuraavassa selityksessä :·’ erään edullisen suoritusmuodon avulla, jolloin samalla viitataan ohei- seen kuvaan 1, joka esittää poikkileikkauksena lasitusjärjestelmän kek-sinnön mukaista tiivistysrakennetta, alaprofiilia, johdevälineitä ja kiinni-: !·. 35 tysprofiilia sekä lasiruutua, jolloin poikkileikkaus on kohtisuora alaprofii-Iin pituussuuntaan nähden.The invention will be further illustrated by the following description: · 'with reference to a preferred embodiment, with reference to the accompanying figure 1, which shows in cross-section the sealing structure, the lower profile, the guide means and the fastener according to the invention. 35 cross sections are perpendicular to the longitudinal direction of the lower profile.

» * 116537 3»* 116537 3

Paikoilleen asennettuna lasitusjärjestelmä käsittää tavallisesti useita peräkkäin asettuvia lasiruutuja 1, jotka ovat siirrettäviä X-suunnassa, joka on tyypillisesti vaakasuunta ja parvekkeen reunan tai kaiteen suunta. Lasiruudut 1 ovat tavallisesti suorakulmaisia ja ne ovat asettu-5 neina X- ja Y-suuntaisiksi, jolloin ne ovat pystysuoria ja jolloin ne muodostavat peräkkäin asettuneina suljetun seinämän. Y-suunta on kohtisuora X-suuntaan nähden ja vastaa pystysuoraa suuntaa. Lasiruudut 1 ovat tavallisesti myös avattavissa asentoon, jossa ne ovat Y- ja Z-suuntaisia, joka asento on kohtisuora suljettuun asentoon nähden. Z-10 suunta on leveyssuunta, joka on kohtisuorassa X- ja Y-suuntiin nähden. Tässä asennossa lasiruudut 1 ovat siirrettävissä sivuun siten, että ne asettuvat vierekkäin lähelle toisiaan, jolloin ne ovat varastoituina rakennuksen parvekkeen tai muun aukon yhdelle sivulle. Johdeprofiilit, käsittäen yläprofiilin (ei esitetty kuvassa) ja alaprofiilin 2, ovat asettu-15 neina X-suuntaisiksi (pituussuunta) ja kukin niistä käsittää tarvittavat johdevälineet 3, joihin lasiruudut 1 on kiinnitetty sekä ylhäältä että alhaalta, kiinnitysprofiilin 4 välityksellä.When installed, the glazing system usually comprises a plurality of consecutive glass panes 1 which are movable in the X direction, typically horizontal and the direction of the balcony edge or railing. The glass panes 1 are usually rectangular and are set-5 in the X and Y directions, whereby they are vertical and form a closed wall in a row. The Y direction is perpendicular to the X direction and corresponds to the vertical direction. The glass panes 1 can also usually be opened to a position where they are in the Y and Z directions, which is perpendicular to the closed position. The Z-10 is a width direction that is perpendicular to the X and Y directions. In this position, the glass panes 1 can be moved sideways so that they are placed side by side close to each other, whereby they are stored on one side of the balcony or other opening of the building. The conductor profiles, comprising the upper profile (not shown) and the lower profile 2, are positioned in the X-direction X (longitudinal direction) and each comprises the necessary guide means 3 to which the glass panes 1 are fastened both top and bottom via the mounting profile 4.

Alaprofiili 2 käsittää olennaisesti vaakasuuntaisen (X- ja Z- suuntainen) 20 yläpinnan 5, jonka keskellä on pituussuuntainen rakoa 7, jonka johde-välineet 3 läpäisevät. Alaprofiilin 2 sisällä on rakoa 7 laajempi tila 13, johon johdevälineet 3 on sovitettuna. Johdevälineiden 3 tarkempi toi-minta voi vaihdella sinänsä tunnetulla tavalla ja niiden rakenne perus-tuu sinänsä tunnettuun tekniikkaan. Rako 7 ulottuu koko alaprofiilin 2 "’· 25 pituudelle saman levyisenä ja suorana. Jollakin kohtaa alaprofiilissa 2 on myös aukko sivullepäin, tavallisesti sisäänpäin suhteessa raken-·:·· nukseen, jonka aukon kautta johdevälineet 3 eroavat alaprofiilista 2, .···. kun lasiruutua 1 avataan. Lasiruutu 1 on kiinnittynyt tavallisesti kaksiin johdevälineisiin 3, jotka sijaitsevat pituussuunnassa välimatkan päässä ..... 30 toisistaan. Lasiruutua 1 avattaessa toiset johdevälineet 3 toimivat sa-... ranana ja pysyvät alaprofiilin 2 sisällä. Johdevälineet 3 on sovitettu ':** ulottumaan raon 7 reunasta reunaan, jolloin välyksestä aiheutuva Z- ”"i suuntainen liike on vähäinen. Alaprofiilin sivupinnat ovat tavallisesti ·:·: pystysuuntaisia, mutta niidenkin muoto voi vaihdella, kuten myös ylä- 35 pinnan 5 muoto.The lower profile 2 comprises a substantially horizontal (X and Z direction) top surface 5 with a longitudinal slot 7 in the center thereof, which is passed through the guide means 3. Within the lower profile 2 is a space 13 wider than the slot 7 into which the guide means 3 are arranged. The precise operation of the conductive means 3 may vary in a manner known per se and their construction is based on the state of the art. Slit 7 extends along the entire length of the bottom profile 2 "'· 25 in the same width and straight. At some point, the bottom profile 2 also has an opening sideways, usually inward relative to the structure through which the guide means 3 differs from the bottom profile 2,. when the glass pane 1 is opened, the glass pane 1 is usually secured to two guide means 3 which are spaced longitudinally apart ..... 30 When the glass pane 1 is opened, the other guide means 3 act as a seal and remain within the lower profile 2. The guide means 3 are arranged ': ** to extend from the edge of the gap 7 to the edge, so that the movement in the Z-direction "i" caused by the play is minimal. The sidewalls of the lower profile are usually ·: ·: vertical, but their shape may vary, as may the shape of the upper surface 5.

116537 4116537 4

Alaprofiili 2 on tyypillisimmin suulakepuristettu alumiiniprofiili, joka on poikkileikkaukseltaan kuvan 1 mukainen jokaisesta kohdastaan. Yläpintaan 5 on valmistettu ura 8 sille puolelle alaprofiilia 2, joka sijoittuu ulkopuolelle ja johon sääolosuhteet vaikuttavat. Ura 8 on olennaisesti 5 ylösalaisin käännetyn T:n muotoinen. Tiiviste 9, joka on muodoltaan olennaisesti L:n muotoinen, kiinnittyy uraan 8 myös T-muodon 9c välityksellä. Tiiviste 9 käsittää kaksi suoraa tiivisteseinämää 9a ja 9b, jotka ovat olennaisesti kohtisuorassa keskenään. Seinämään 9b, sen vastakkaiseen päähän ja vastakkaiselle puolelle verrattuna seinämään 9a, 10 on kiinnitetty kohtisuorasti T-muoto 9c. Uran 8 ja muodon 9c dimensiot on sovitettu olennaisesti vastaamaan toisiaan, jolloin tiiviste 9 pysyy urassa 8 myös silloin, kun siihen kohdistuu kuormituksia Z-suunnassa. Seinämä 9b asettuu pintaa 5 vasten, ja tukeutuu sitä vasten koko pituudeltaan, ja seinämä 9a asettuu johdevälineitä 3 vasten ja raon 7 15 reunan tasalle pystysuuntaiseksi. Seinämä 9a suuntautuu kohti kiinni-tysprofiilia 4 ja sen ylin kohta on pystysuunnassa profiilia 4 alempana sellaisen määrän, joka olennaisesti vastaa tiivisteen 6 seinämän 6b paksuutta. Tiiviste 9 jatkuu alaprofiilin 2 suuntaisena joko yhtenäisenä kappaleena tai useammasta pätkästä koottuna, ja se ulottuu sopivim-20 min koko alaprofiilin 2 pituudelle.The bottom profile 2 is typically an extruded aluminum profile having a cross-sectional view at each of its positions. The upper surface 5 is provided with a groove 8 on the side of the lower profile 2 which is located outside and which is affected by the weather conditions. The groove 8 is substantially 5 in the shape of an inverted T. The seal 9, which is substantially L-shaped, also engages the groove 8 via the T-shape 9c. The seal 9 comprises two straight sealing walls 9a and 9b which are substantially perpendicular to one another. The T-shape 9c is perpendicularly fixed to the wall 9b, its opposite end and the opposite side thereof to the wall 9a, 10. The dimensions of the groove 8 and the shape 9c are arranged to substantially correspond to each other, whereby the seal 9 remains in the groove 8 even when subjected to loads in the Z direction. The wall 9b abuts against and abuts the surface 5 over its entire length, and the wall 9a abuts against the guide means 3 and flush with the edge 15 of the slot 7. The wall 9a is oriented towards the attachment profile 4 and its highest point is vertically lower than the profile 4 by an amount substantially corresponding to the thickness 6b of the wall 6b of the seal. The seal 9 extends parallel to the lower profile 2, either as a single piece or assembled from several pieces, and extends, preferably for 20 min, over the entire length of the lower profile 2.

Kiinnitysprofiili 4 käsittää olennaisesti vaakasuuntaisen alapinnan 10, jonka reunalla, joka on sisäpuolella, on pituussuuntainen rako 11, jonka :. i johdevälineet 3 läpäisevät ja kiinnittyvät profiiliin 4. Profiilin 4 sisällä on 25 rakoa 11 laajempi tila 14, johon johdevälineet 3 sijoittuvat. Profiili 4 on tyypillisimmin suulakepuristettu alumiiniprofiili, joka on poikkileikkauk-·:··: seitaan kuvan 1 mukainen jokaisesta kohdastaan. Alapintaan 10, ulko- puoliselle reunalle, on valmistettu T-ura 12 sille puolelle profiilia 4, joka • * * on ulkopuolella. Tiivistettä 9 vastaava L-tiiviste 6 kiinnittyy uraan 12 T-30 muodon 6c välityksellä. Tiiviste 6 käsittää kaksi suoraa tiivisteseinämää I · ... 6a ja 6b, jotka ovat olennaisesti kohtisuorassa keskenään. Seinämään ’;·* 6b, sen vastakkaiseen päähän ja vastakkaiselle puolelle verrattuna seinämään 6a, on kiinnitetty kohtisuorasti T-muoto 6c. Uran 12 ja muo-:··: don 6c dimensiot on sovitettu olennaisesti vastaamaan toisiaan, jolloin : ’·. 35 tiiviste 6 pysyy urassa 12 myös silloin, kun siihen kohdistuu Z-suuntai-The fastening profile 4 comprises a substantially horizontal lower surface 10, the edge of which, on the inside, has a longitudinal slot 11 which:. The guide means 3 pass through and engage the profile 4. Within the profile 4 there is a space 14 wider than the slots 11, into which the guide means 3 are located. Profile 4 is typically an extruded aluminum profile that is cross-sectional: · · ·: at each of its positions as shown in Figure 1. The bottom surface 10, on the outside edge, is provided with a T-groove 12 on the side of the profile 4 which • * * is outside. The L-seal 6 corresponding to seal 9 engages groove 12 via T-30 shape 6c. The gasket 6 comprises two straight gasket walls I · ... 6a and 6b which are substantially perpendicular to one another. A * shape 6c is fastened perpendicularly to the wall, * 6b, to its opposite end and to the opposite side relative to wall 6a. The dimensions of the groove 12 and the shape: ··: don 6c are substantially matched to one another, whereby: '·. 35, seal 6 remains in groove 12 even when subjected to a Z-direction.

* · I* · I

siä kuormituksia, ja erityisesti silloin, kun tiivisteet 6 ja 9 painautuvat 116537 5 toisiaan vasten tai ylittävät toisensa vaakasuuntaisella liikkeellä, kun lasiruutua 1 avataan tai suljetaan.these loads, and in particular when the seals 6 and 9 are pressed against or overlapping one another by horizontal movement when the glass pane 1 is opened or closed.

Seinämä 6b asettuu osittain alapintaa 10 vasten ja se ulottuu vaaka-5 suunnassa kauemmaksi ulospäin kuin alapinta 10. Näin se pääsee taipumaan ylöspäin enemmän. Seinämä 6a on välimatkan päässä seinämästä 9a ja seinämä 6b on välimatkan päässä seinämästä 9b, jolloin tiivisteet 6 ja 9 muodostavat neliömäisen tai suorakulmaisen tiivistysra-kenteen, kun ne ovat asettuneina kohdakkain, mikä on normaalitilanne, 10 kun profiilit 2 ja 4 ovat yhdensuuntaisina ja kohdakkain, jolloin lasiruudut ovat suljettuina. Seinämän 6a pää asettuu seinämän 9b alkupään kohdalle ja seinämän 9a pää asettuu seinämän 6b alkupään kohdalle. T-muodot kiinnittyvät myös alkupäähän ja muut seinämät loppupäähän. Seinämä 6a suuntautuu kohti alaprofiilia 2 ja sen alin kohta on pysty-15 suunnassa profiilia 2 ylempänä sellaisen määrän, joka olennaisesti vastaa tiivisteen 9 seinämän 6b paksuutta. Tällöin seinämän 6a pää liukuu pitkin seinämää 9b, kun profiilien 2 ja 4 etäisyys vaihtelee Z-suunnassa. Tiivisteiden välinen tila on sopivimmin suljettu, jolloin eristys olisi tehokas, mutta riittää myös, että tiiviste 9 liukuu tiivistettä 6 pit-20 kin. Seinämät 6b, 9b voivat ulottua myös seinämien 6a, 9a ohi.The wall 6b is partially positioned against the lower surface 10 and extends horizontally 5 further outwardly than the lower surface 10. This allows it to bend upwards more. The wall 6a is spaced from the wall 9a and the wall 6b is spaced from the wall 9b, whereby the seals 6 and 9 form a square or rectangular sealing structure when aligned with each other, which is normally 10 when the profiles 2 and 4 are parallel and aligned, with the glass panes closed. The end of the wall 6a abuts the beginning of the wall 9b and the end of the wall 9a abuts the beginning of the wall 6b. T-shapes also attach to the upstream end and other walls to the downstream end. The wall 6a is directed towards the lower profile 2 and its lowest point is vertically 15 above the profile 2 by an amount substantially corresponding to the thickness of the wall 6b of the seal 9. Hereby, the end of the wall 6a slides along the wall 9b when the distance of the profiles 2 and 4 varies in the Z direction. The space between the seals is preferably closed so that the insulation is effective, but it is also sufficient for the seal 9 to slide the seal 6 along the pit-20 as well. The walls 6b, 9b may also extend past the walls 6a, 9a.

Seinämät 6a ja 9a sijaitsevat välimatkan päässä toisistaan Z-suun-• V: nassa, jolloin profiilien 2 ja 4 etäisyyden muutokset ovat sallittuja. Erot johtuvat lasiruudun 1 kiertoliikkeestä tai asennustavasta, jolloin profii-25 lien 2 ja 4 suunnat poikkeavat ajoittain hieman X-suunnasta. Samoin myös seinämät 6b ja 9b sijaitsevat välimatkan päässä toisistaan Y-,‘tt| suunnassa, jolloin muutokset profiilien 2, 4 keskinäisessä korkeusase massa ovat sallittuja tietyissä rajoissa. Lasiruutua 1 avattaessa ja kierrettäessä seinämät 6a, 9a törmäävät toisiinsa ja asettuvat elastisesti 30 toisiaan vasten, jolloin ne samalla taipuvat ja väistävät toisiaan, jotta :seinämä 6a pääsisi seinämän 9a yli kokonaan, kuvassa 1 vasemmalle. ...: Suljettaessa (paluuliike oikealle) seinämät törmäävät uudestaan ja nyt ne taipuvat kukin vastakkaiseen suuntaan, jolloin ne lopulta pääsevät toistensa ohi ja palautuvat kuvan 1 mukaiseen asentoon. Tiivisteet 6, 9 35 asettuvat vastakkain ja niiden väliin muodostuu X-suuntainen tila 15. :.i : Tiiviste 6 jatkuu kiinnitysprofiilin 4 suuntaisena joko yhtenäisenä kap- 116537 6 paleena tai useammasta pätkästä koottuna, ja se ulottuu sopivimmin koko profiilin 4 ja lasiruudun 1 pituudelle.The walls 6a and 9a are spaced apart in the Z-V, allowing for changes in the distance of the profiles 2 and 4. The differences are due to the rotation or installation of the glass pane 1, whereby the directions 2 and 4 of the profiles 25 occasionally deviate slightly from the X direction. Similarly, walls 6b and 9b are spaced from each other by Y -, 'tt | in the direction in which changes in the relative elevation of the profiles 2, 4 are allowed within certain limits. As the glass pane 1 is opened and rotated, the walls 6a, 9a collide with each other and elastically 30 against each other, thereby simultaneously bending and dodging each other so that: the wall 6a is completely over the wall 9a, to the left in Figure 1. ...: When closing (return movement to the right), the walls collide again and now they each bend in the opposite direction so that they eventually pass one another and return to the position shown in Figure 1. The seals 6, 9 35 are disposed opposite to each other and an X-space 15 is formed between them.: I: The seal 6 extends parallel to the mounting profile 4, either in one piece or several pieces, and preferably extends along the entire profile 4 and glass pane 1. .

Seinämät 6b ja 9b sijaitsevat tietyn etäisyyden päässä toisistaan, mikä 5 mahdollistaa sen, että profiilit 2 ja 4 voivat lähestyä pystysuunnassa toisiaan, jolloin seinämät 6a ja 9a joustavat. Niiden etääntyminen toisistaan on myös mahdollista, jolloin kaksi seinämää 6a ja 9a, jotka sijaitsevat lomittain etäällä toisistaan vaakasuunnassa, estävät tehokkaasti esimerkiksi veden pääsyn sisäpuolelle ja sisälle profiiliin 2. Tii-10 visteiden muoto voi olla myös olennaisesti J:n muotoinen, jolloin seinämät 6a, 6b ovat hieman käyriä. Tiivisteen tiivistysseinämät voivat liittyä toisiinsa myös kaarevan muoto-osan välityksellä. Tiivisteet sijoittuvat sopivimmin kohdakkain vastakkaisten profiilien väliin ja ne kiinnittyvät profiileihin kohdista, jotka ovat tiivistysrakenteen vastakkaisissa 15 kulmissa. Tiivisteet 6, 9 sijoittuvat johdevälineiden 3 viereen.The walls 6b and 9b are spaced apart, allowing the profiles 2 and 4 to approach each other vertically so that the walls 6a and 9a are resilient. They can also be spaced apart, whereby two walls 6a and 9a, spaced apart from each other horizontally, effectively prevent, for example, water from entering the interior and into the profile 2. The shape of the ribs 10 may also be substantially J-shaped, 6b are slightly curved. The sealing walls of the seal may also be interconnected by a curved shape. Preferably, the seals are aligned between opposing profiles and are secured to the profiles at opposing corners of the sealing structure. The seals 6, 9 are located adjacent the guide means 3.

Seinämät 6a ja 9a sijaitsevat tietyn etäisyyden päässä toisistaan, mikä mahdollistaa sen, että profiilit 2 ja 4 voivat lähestyä vaakasuunnassa toisiaan. Seinämät 6a ja 9a asettuvat lopulta toisiaan vasten, mutta nii-20 den välinen rako pysyy mahdollisimman pitkään kiinni, kun tiivisteet taipuvat, ja rako suuntautuu lisäksi alaspäin, jolloin vesi ei pääse sisäpuolelle. Tiivisteiden yhteinen Z-suuntainen leveys mahdollistaa tun-nettua tekniikkaan isompien rakojen peittämisen ja suojaamisen.The walls 6a and 9a are spaced apart, allowing the profiles 2 and 4 to approach each other horizontally. The walls 6a and 9a eventually abut against each other, but the gap between them 20 remains closed as long as possible as the seals are bent, and the gap is further directed downwards so that water cannot enter the interior. The common Z-width of the gaskets allows for covering and protecting gaps larger than those known in the art.

”*·’ 25 Tiivisteet 6 ja 9 on valmistettu sopivimmin kumista tai kumimaisesta materiaalista, jolloin ne helposti ja elastisesti joustaen muotoutuvat sii-*:··: hen muotoon, joka kussakin kohdassa on tarpeen riittävän tiivistyksen aikaansaamiseksi. Tiivisteiden 6 ja 9 muut materiaaliominaisuudet ja dimensiot ovat sopivimmin identtiset, mutta niiden jäykkyydet ja dimen-30 siot voidaan muuttaa halutulla tavalla poikkeamaan toisistaan. Jäyk-.···. kyyttä voidaan myös säädellä rakenteella, jolloin esimerkiksi tiivistys- seinämä 6a pääsee väistämään Y-suunnassa enemmän, koska se ei : tukeudu alapintaa 10 vasten. Esitettyä tiivistysrakennetta voidaan so- veltaa myös yläprofiilin ja kiinnitysprofiilin välissä. Vastaava tiivistysra-: !·. 35 kenne on sijoitettavissa vaihtoehtoisesti sisäpuolelle tai molemmille ’ — ’ puolille lasiruutua alaprofiiliin 2, tai yläprofiiliin, joka vastaa ulkomuo- 116537 7 doltaan alaprofiilia 2. Tästä huolimatta tiivistysrakenne on toimiva eri paikoissa ja sallii lasiruutujen avaamisen ja sulkemisen.The seals 6 and 9 are preferably made of rubber or rubber-like material so that they are easily and elastically resiliently deformed to the shape required at each point to achieve sufficient sealing. The other material properties and dimensions of the gaskets 6 and 9 are preferably identical, but their stiffnesses and Dimen-30 sections can be varied as desired. Rigidity. ···. The hinge can also be controlled by a structure, whereby, for example, the sealing wall 6a is able to bypass more in the Y direction because it does not: rest against the lower surface 10. The sealing structure shown may also be applied between the top profile and the fastening profile. Corresponding sealing bar:! ·. Alternatively, the structure can be placed on the inside or on both sides of the glass pane into the lower profile 2, or into the upper profile corresponding to the outer profile 116537 $ 7. Nevertheless, the sealing structure operates in various locations and permits opening and closing of the glass panes.

Keksintöä ei ole rajoitettu vain edellä esitettyyn erääseen edulliseen 5 suoritusmuotoon, vaan se voi vaihdella oheisten patenttivaatimuksen mukaisesti.The invention is not limited to the above preferred embodiment, but may vary according to the appended claims.

Claims (10)

116537116537 1. Tiivistysrakenne lasitusjärjestelmää varten, joka käsittää:A sealing structure for a glazing system comprising: 5. X-suuntaiseksi asetettavan kiinnitysprofiilin (4) lasiruutujen (1) kiinnitystä varten ja X-suuntaisen johdeprofiilin (2) johdevälineitä (3) varten, jolloin mainitut profiilit (2, 4) ovat sijoittuneina päällekkäin Y-10 suunnassa, joka on kohtisuora X-suuntaan nähden, ja jotka johdevälineet on puolestaan järjestetty liikkumaan X-suun-nassa ja kiinnittymään mainittuun kiinnitysprofiiliin, jolloin tiivistysrakenne käsittää: 15 ensimmäisen X-suuntaisen tiivisteen (9), joka on kiinnittyneenä johdeprofiiliin (2), tunnettu siitä, että tiivistysrakenne käsittää lisäksi: 20 toisen X-suuntaisen tiivisteen (6), joka on kiinnittyneenä kiinnitysprofiiliin (4), jolloin kukin mainittu tiiviste (6, 9) kä-sittää ensimmäisen seinämän (6a, 9a), joka suuntautuu • Ί kustakin profiilista (2, 4) kohti vastakkaista profiilia, ja toisen 25 seinämän (6b, 9b), joka on kiinnittyneenä ensimmäiseen • · seinämään ja joka sijoittuu kunkin profiilin (2, 4) ja vastak-*"·: kaisen tiivisteen ensimmäisen seinämän väliin, jolloin en- simmäiset seinämät (6a, 9a) ovat sijoittuneina välimatkan päähän toisistaan Z-suunnassa, joka on kohtisuora X- ja Y-30 suuntiin nähden, sallien siten profiilien (2, 4) suuntapoik- keamat X-suunnasta, ja jolloin myös toiset seinämät (6b, 9b) ovat sijoittuneina välimatkan päähän toisistaan Y-suun-nassa, sallien siten profiilien (2, 4) väliset etäisyyden vaih-telut. : !·. 35 !·"[ 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että johdeprofiili (2) käsittää X-suuntaisen uran (8), joka on poikkileik- 116537 kaukseltaan olennaisesti T:n muotoinen ja johon ensimmäinen tiiviste (9) on kiinnittyneenä, ja kiinnitysprofiili (4) käsittää X-suuntaisen uran (12), joka on poikkileikkaukseltaan olennaisesti T:n muotoinen ja johon toinen tiiviste (6) kiinnittyneenä. 5An X-adjustable mounting profile (4) for mounting glass panes (1) and an X-directional conductor profile (2) for guide means (3), said profiles (2,4) being superimposed in a Y-10 direction perpendicular to X. and the guide means are in turn arranged to move in the X direction and engage with said fixing profile, wherein the sealing structure comprises: 15 first X-directional seals (9) attached to the guide profile (2), characterized in that the sealing structure further comprises : 20 second X-direction seals (6) attached to the mounting profile (4), each of said seals (6, 9) comprising a first wall (6a, 9a) extending from each profile (2, 4); facing the opposite profile, and a second wall (6b, 9b) attached to the first wall and located on each profile (2, 4) and rear - * "·: between the first wall of the second seal, the first walls (6a, 9a) being spaced apart in the Z direction perpendicular to the X and Y-30 directions, thus allowing profiles (2, 4 ) directional deviations from the X-direction, and wherein the second walls (6b, 9b) are also spaced apart in the Y-direction, thus allowing for distance variations between the profiles (2, 4). :! ·. Sealing structure according to Claim 1, characterized in that the conductor profile (2) comprises an X-direction groove (8) which is substantially T-shaped in cross section and to which the first seal (9) is fixed, and the fastening profile (4) comprises an X-direction groove (12) having a substantially T-shaped cross-section and to which the second seal (6) is attached. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että ensimmäinen tiiviste (9) käsittää X-suuntaisen muoto-osan (9c), joka on poikkileikkaukseltaan olennaisesti T:n muotoinen ja asettuneena johdeprofiilin (2) uraan (8), ja toinen tiiviste (6) käsittää X-suun- 10 täisen muoto-osan (6c), joka on poikkileikkaukseltaan olennaisesti T:n muotoinen ja joka on asettuneena kiinnitysprofiilin (4) uraan.Sealing structure according to Claim 2, characterized in that the first seal (9) comprises an X-shaped shaped part (9c) having a substantially T-shaped cross-section and located in the groove (8) of the conductor profile (2), and a second seal (9). 6) comprises an X-shaped shaped part (6c) which is substantially T-shaped in cross-section and is seated in a groove in the fastening profile (4). 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että ensimmäinen ja toinen tiiviste (6, 9) käsittävät kukinSealing structure according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first and second seals (6, 9) each comprise 15 X-suuntaisen muoto-osan, joka on poikkileikkaukseltaan olennaisesti L:n muotoinen.15 in the X-direction, having a substantially L-shaped cross-section. 5. Jonkin patenttivaatimuksen 1-4 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että ensimmäinen ja toinen tiiviste (6, 9) ovat asettuneina 20 vastakkain, jolloin ne muodostavat poikkileikkaukseltaan neliön tai suorakulmion muotoisen tiivistysrakenteen. • *Sealing structure according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the first and second seals (6, 9) are disposed opposite to each other, thereby forming a sealing structure of square or rectangular cross-section. • * 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 5 mukainen tiivistysrakenne, tun- :. 'i nettu siitä, että ainakin yhden tiivisteen (6, 9) ensimmäisen seinämän 25 (6a, 9a) pää on sovitettu liukumaan vastakkaisen tiivisteen toista sei- :’ *· · nämää (6b, 9b) pitkin. I #Sealing structure according to any one of claims 1 to 5, characterized in:. characterized in that the end of the first wall 25 (6a, 9a) of the at least one seal (6, 9) is arranged to slide along the second wall (6b, 9b) of the opposite seal. I # 7. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 6 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että toinen seinämä (6b, 9b) on asettuneena sitä profiilia 30 (2, 4) vasten, johon kyseinen tiiviste (6, 9) on kiinnittyneenä. * » "·’ 8. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 7 mukainen tiivistysrakenne, tun- nettu siitä, tiivisteet (6, 9) ovat yhtenäisiä ja elastisesta materiaalista ‘: *': valmistettuja komponentteja, i I·, 35 "!.j 9. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 8 mukainen tiivistysrakenne, tun nettu siitä, että tiivisteiden (6, 9) ensimmäiset seinämät (6a, 9a) on 116537 sovitettu väistämään toisiaan niiden lähestyessä toisiaan ja törmätessään, kun profiilien (2, 4) etäisyys Z-suunnassa kasvaa suuremmaksi kuin mainittujen seinämien (6a, 9a) välinen etäisyys.Sealing structure according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the second wall (6b, 9b) is positioned against the profile 30 (2, 4) to which the said gasket (6, 9) is attached. Sealing structure according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the seals (6, 9) are integral and made of an elastic material ': *': 35, 9. Sealing structure according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the first walls (6a, 9a) of the seals (6, 9) are adapted to avoid each other as they approach and collide as the distance of the profiles (2, 4) increases in the Z direction. than the distance between said walls (6a, 9a). 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen tiivistysrakenne, tunnettu siitä, että tiivisteiden (6, 9) ensimmäiset seinämät (6a, 9a) on sovitettu väistämään toisiaan niiden lähestyessä toisiaan ja törmätessään, kun profiilien (2, 4) etäisyys Z-suunnassa on palautumassa pienemmäksi kuin mainittujen seinämien (6a, 9a) välinen etäisyys. • · • · • · » > * * # I · • · » 116537Sealing structure according to Claim 9, characterized in that the first walls (6a, 9a) of the seals (6, 9) are arranged to dodge each other as they approach each other and collide when the profiles (2, 4) in the Z direction return less than said the distance between the walls (6a, 9a). • · • · • • »> * * # I · • ·» 116537
FI20012128A 2001-11-05 2001-11-05 Sealing structure of the glazing system FI116537B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20012128A FI116537B (en) 2001-11-05 2001-11-05 Sealing structure of the glazing system
PCT/FI2002/000855 WO2003040510A1 (en) 2001-11-05 2002-11-05 A sealing structure for a glazing system
AT02774795T ATE451533T1 (en) 2001-11-05 2002-11-05 SEALING CONSTRUCTION FOR A GLAZING SYSTEM
CN02806034.2A CN1262732C (en) 2001-11-05 2002-11-05 Sealing structure for glazing system
EP02774795A EP1442194B1 (en) 2001-11-05 2002-11-05 A sealing structure for a glazing system
DE60234706T DE60234706D1 (en) 2001-11-05 2002-11-05
NO20033096A NO323865B1 (en) 2001-11-05 2003-07-07 Sealing structure for a glazing system comprising a mounting profile, a casing profile and seals for fixing glass panes in connection with balcony glazing structures.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20012128A FI116537B (en) 2001-11-05 2001-11-05 Sealing structure of the glazing system
FI20012128 2001-11-05

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20012128A0 FI20012128A0 (en) 2001-11-05
FI20012128A FI20012128A (en) 2003-05-06
FI116537B true FI116537B (en) 2005-12-15

Family

ID=8562178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20012128A FI116537B (en) 2001-11-05 2001-11-05 Sealing structure of the glazing system

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1442194B1 (en)
CN (1) CN1262732C (en)
AT (1) ATE451533T1 (en)
DE (1) DE60234706D1 (en)
FI (1) FI116537B (en)
NO (1) NO323865B1 (en)
WO (1) WO2003040510A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI125865B (en) 2008-05-15 2016-03-15 Lumon Oy Molding that can be locked to a panel and glass panel

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10055214C1 (en) * 2000-11-07 2002-02-14 Theo Schroeders Smoke-protection sliding door has sealing profile sections, where at least one fits against contact face on wall or door panel having higher Shore hardness than sealing profile

Also Published As

Publication number Publication date
DE60234706D1 (en) 2010-01-21
EP1442194A1 (en) 2004-08-04
WO2003040510A1 (en) 2003-05-15
CN1262732C (en) 2006-07-05
NO20033096L (en) 2003-07-07
EP1442194B1 (en) 2009-12-09
NO20033096D0 (en) 2003-07-07
ATE451533T1 (en) 2009-12-15
CN1494631A (en) 2004-05-05
NO323865B1 (en) 2007-07-16
FI20012128A (en) 2003-05-06
FI20012128A0 (en) 2001-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7793482B2 (en) Wall fastener
US20050262771A1 (en) Window and door sub-sill and frame adapter and method of attaching a sill
BR112018073963B1 (en) PARTITION
CN110382809B (en) Floor beam system for movable sash of window or door or movable lifting push sash
CA2636989A1 (en) Reciprocating slat conveyor with continuous splash guard bearings
US11846134B2 (en) Modular sill
EP3464746A1 (en) Curtain wall
KR102231117B1 (en) Sliding windows having windbreak structure of check rails for auxiliary rail
FI116537B (en) Sealing structure of the glazing system
WO1999032749A3 (en) Reinforced burglar- and storm-resistant cover for windows and doors
DE202005000604U1 (en) Sealing arrangement for facades or roof windows has strip shaped sealing profile with which seal base is fixed and contact surface is provided at detachable bar which is enclosed in groove of sealing profile
US2696280A (en) Window frame assembly
GB2323115A (en) Mounting door and window frames to building apertures
US20210115725A1 (en) Configurable astragal and snap feature for fenestration systems
KR101472225B1 (en) Windproof member, fittings frame with the same and method of constructing the same
JPH1088679A (en) Open joint of external facing member
PL77895B1 (en)
FI105712B (en) A facade connection system
JP6948861B2 (en) Joinery and its refurbishment method
PL240397B1 (en) Upper sealing of a vehicle door frame, preferably of buses or trolleybuses
KR102655569B1 (en) Structure of the lower frame of the window frame to improve airtightness and windowproof function and prevent the inflow of foreign substances
JP3220426B2 (en) Device for fixing panel in window and panel unit for window
EP3121361A1 (en) Covering strip
EP2868857B1 (en) Elongate seal
GB2429742A (en) Glazing system with lateral connectors

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 116537

Country of ref document: FI

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: LUMON INVEST OY

Free format text: LUMON INVEST OY

MM Patent lapsed