FI115927B - Procedure for compensating the contamination of the pane in the scope gauges - Google Patents
Procedure for compensating the contamination of the pane in the scope gauges Download PDFInfo
- Publication number
- FI115927B FI115927B FI953599A FI953599A FI115927B FI 115927 B FI115927 B FI 115927B FI 953599 A FI953599 A FI 953599A FI 953599 A FI953599 A FI 953599A FI 115927 B FI115927 B FI 115927B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- measurement
- transmission
- scattering
- transmitter
- visibility
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
- G01N21/49—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid
- G01N21/53—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke
- G01N21/532—Scattering, i.e. diffuse reflection within a body or fluid within a flowing fluid, e.g. smoke with measurement of scattering and transmission
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S17/00—Systems using the reflection or reradiation of electromagnetic waves other than radio waves, e.g. lidar systems
- G01S17/88—Lidar systems specially adapted for specific applications
- G01S17/95—Lidar systems specially adapted for specific applications for meteorological use
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
- G01S7/00—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00
- G01S7/48—Details of systems according to groups G01S13/00, G01S15/00, G01S17/00 of systems according to group G01S17/00
- G01S7/497—Means for monitoring or calibrating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A90/00—Technologies having an indirect contribution to adaptation to climate change
- Y02A90/10—Information and communication technologies [ICT] supporting adaptation to climate change, e.g. for weather forecasting or climate simulation
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
Description
115927115927
Menetelmä näkyvyysmittareiden ruudun likaantumisen kompensoimiseksi - Förfarande för kompensering av rutans nedsmutsning i siktviddsmätarna 5 Keksintö koskee menetelmää näkyvyyden määrittämiseksi erityisesti lentokentillä. Tällaiset laitteet määrittävät näkyvyyden ilmakehän siirto- tai heijastusominaisuuksien mukaan. Nämä laitteet lähettävät ja vastaanottavat valoimpulsseja kulloisenkin näkyvyyden johtamiseksi kyseisellä mittausmatkalla vastaan-10 otetun valoimpulssin voimakkuuden muutoksesta verrattuna lähetettyihin valoimpulsseihin. Myös kestovaloa käyttäviä laitteita käytetään. Eräs jatkuva tällaisten laitteiden ongelma on lähettimen tai vastaanottimen eteen sijoitetun ruudun likaantuminen. Ruudun likaantuminen ei johdu ainoastaan ilmakehällisistä vai-15 kutuksista, kuten vesisateesta, lumisateesta ja ilmakehässä olevista pölyhiukkasista, vaan lentokentillä lisääntyneesti lentokoneiden voimanlähteiden päästämistä pakokaasuista, jotka sisältävät suhteellisen suuressa määrin öljy- ja bensiinisumua. Luotettava osoitus näkyvyydestä on tarkasti ottaen mahdollista 20 vain puhdistetuilla ruuduilla. Tämä vaatisi jatkuvia huoltotöi- ··· tä.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a method for determining visibility at airports in particular. Such devices determine visibility according to the transmission or reflection characteristics of the atmosphere. These devices send and receive light pulses to derive the current visibility for a change in the intensity of the light pulse received over that measurement distance relative to the transmitted light pulses. Devices using permanent light are also used. One constant problem with such devices is that the screen placed in front of the transmitter or receiver is dirty. Screen contamination is due not only to atmospheric influences such as rain, snow and atmospheric dust particles, but also to increasing emissions from aircraft engines at airports, which contain relatively high levels of oil and gasoline mist. Reliable proof of visibility is strictly possible only on cleaned screens. This would require continuous maintenance work.
* · · • · · • f I » · · : .·. Ongelman ratkaisemiseksi on jo ehdotettu puhaltimen sijoitta- » · · mistä, joka mahdollisesti estää pölyhiukkasten kerrostumitta : ,·. 25 ruuduille (DE-PS 24 28 9019) . Myöskään siten ei likaantumisen täydellinen estäminen ole lopultakaan mahdollista. Myös suoja- kupujen, suojaläppien ja vastaavien käyttö on ongelmallista, | koska huoltotapauksissa luoksepääsy ruutuihin vaikeutuu tai • « * · ;”‘j jatkuva mittaus ei ole mahdollista. Lopuksi ovat tällaiset ul- . \ 30 kopuoliset mekaaniset osat yleensä paljon korjausta ja huoltoa • · · vaativia.* · · • · · • f I »· ·:. ·. To solve this problem, it has already been proposed to position the blower, which may »» · prevent the deposition of dust particles. 25 squares (DE-PS 24 28 9019). Thus, complete prevention of contamination is ultimately not possible. The use of shields, shields and the like is also problematic, | because access to screens is difficult in service cases or continuous measurement is not possible. Finally, such ul. \ 30 mechanical parts usually require a lot of repair and maintenance.
• ·• ·
• I• I
• · » • » ·* Näkyvyysmittareiden huoltovälien pidentämiseksi ehdotetaan käy- I 1 * tettäväksi ainakin yhden transmissiometrin ja yhden sirontava-35 lomittarin yhdistelmää.In order to extend the service intervals of the visibility meters, it is proposed to use a combination of at least one transmission meter and one scatter-35 interleaver.
115927 2 Tämän yhdistelmän oleellinen teho on siinä, että atmosfäärinen siirto lähestyy hyvillä näkyvyyksillä 100 %:a. Laskennallinen riippuvuus on annettu tunnetussa Koschmiderin kaavassa : 5 MOR = In E x B/ln T (1) MOR = meteorological optical range (meteorologinen optinen alue) 10 E = jyrkkyyskynnys (esim. 0,05) B = perusmittauspituus (esim. 50 m) T = mitattu siirtoarvo (%) Tämän johdosta tulee lisääntyvillä näkyvyyksillä siihen kuu-15 luva siirron muutos yhä pienemmäksi. Toisaalta vähentää laitteen ruutujen likaantuminen siirron mittausarvoa - likaantumisesta riippuen - absoluuttisella tekijällä esim 1 tai 3 %. Tämä johtaa erityisesti hyvän näkyvyyden vallitessa mittaustarkkuuden dramaattiseen pienenemiseen. Kuvio 1 kuvaa 20 suhteellista näkyvyyden mittausvirhettä δ MOR/MOR pitkin peruspituutta B normitettua näkyvyyttä MOR eri suuria absoluuttisia kertoimia, kuten esim. ruudun likaantumista vai— ten. Näkyvyysarvo MOR = 2 500 m on esimerkiksi 50 m:n mit-;’j‘: tauspituudelle löydettävissä MOR/B-akselilta. Kuvio 1 osoit- .·;·. 25 taa tälle näkyvyysarvolle jo vain 0,3 %:n absoluuttisella ; kertoimella (likaantumisella) suhteellista 5 %:n mittausvir- hettä. Tämä osoittaa, että transmissometri reagoi hyvän nä-; ;* kyvyyden vallitessa hyvin herkästi likaantumiseen.115927 2 The essential power of this combination is that the atmospheric transmission approaches 100% with good visibility. The computational dependence is given in the known Koschmider formula: 5 MOR = In E x B / ln T (1) MOR = Meteorological optical range 10 E = slope threshold (eg 0.05) B = basic measurement length (eg 50 m) ) T = measured transmission value (%) As a result, with increasing visibility, the associated transmission change becomes smaller and smaller. On the other hand, the fouling of the device boxes reduces the measurement of the transmission by an absolute factor of 1 or 3%, depending on the fouling. This results in a dramatic reduction in measurement accuracy, especially with good visibility. Figure 1 illustrates 20 relative visibility measurement errors δ MOR / MOR along the standard length B of normalized visibility MOR with various high absolute coefficients such as screen fouling. For example, a visibility value of MOR = 2500 m can be found on the MOR / B axis for a measurement length of 50 m. Figure 1 illustrates;; ·. 25 guarantees this visibility value at only 0.3% absolute; coefficient (fouling) of a relative measurement error of 5%. This indicates that the transmissometer responds well; ; * very susceptible to soiling.
V ' 30 Asianlaita on täysin toisin sirontaperiaatteella toimivissa näkyvyysmittareissa, siis erityisesti laitteissa, jotka lii käyttävät hyväksi eteenpäin- tai takaisinsirontaa. Tämä on osoitettavissa perusyhtälön (1) laskuesimerkillä transmis-. \ siometrille, jonka mittausalue päättyy arvoon MOR = 2 000 m 35 ja käyttäen yhtälössä (1) annettuja arvoja: • * * * • » · • T = eA (In 0,05 x 50m/2000m) = 0,927842 ;*·,· Jos perustaksi otetaan luotettava ± 10 %:n MOR-mittausvirhe: • · 3 115927V '30 The situation is quite different in the case of scattering visibility meters, that is to say, in particular, devices which make use of forward or backward scattering. This can be demonstrated by the transmis- sion example of the basic equation (1). \ for a siometer with a measuring range ending in MOR = 2000 m 35 and using the values given in equation (1): • T * eA (In 0.05 x 50m / 2000m) = 0.927842; * · , · If a reliable ± 10% MOR measurement error is taken as the basis: • · 3 115927
Ttll = e~(ln 0,05 x 50m/2200m) = 0,934181 T-μ = e~(In 0,05 x 50m/1800m) = 0,920153 1\u - T = aThi = + 0,00633875 5 T-i, - T = δΤ-ιι = “ 0,00768898 Jälkikalibrointi arvolla MOR = 10 km tehtäisiin siirron seu-raavalla nimellisarvolla: 10 T = e*(In 0,05 x 50m/10000m = 0,985133 Täten suurenevat sallitut poikkeamat siirron jälkikalibroin-nissa lineaarisesti: 15 aT* = δΤη* x 0,985133/0,934181 * 0,0067 AT. = aT-m x 0,985133/0,920153 * 0,0082 Jälkikalibrointi siirron mitatulle arvolle MOR = 10 km antaa mahdollisina sietorajoina kummatkin seuraavat raja-arvot: 20 T*0,985133 + 0,0067 = 0,991833 T. = 0.985133 - 0,0082 = 0,976933 ... joissa ekvivalenttiset näkyvyyden vertailumittausarvot saa- ),, 25 vat 10 km:n nimellisarvolla liikkua.Ttll = e ~ (ln 0.05 x 50m / 2200m) = 0.934181 T-μ = e ~ (In 0.05 x 50m / 1800m) = 0.920153 1 \ u - T = AThi = + 0.00633875 5 Ti, - T = δΤ-ιι = “0.00768898 The post-calibration with MOR = 10 km would be done with the following nominal value of the transfer: 10 T = e * (In 0.05 x 50m / 10000m = 0.985133) in a post-calibration linearly: 15 aT * = δΤη * x 0.985133 / 0.934181 * 0.0067 AT. = aT-m x 0.985133 / 0.920153 * 0.0082 Post-calibration to the measured measurement MOR = 10 km gives each of the following limits being tolerated: 20 T * 0.985133 + 0.0067 = 0.991833 T. = 0.985133 - 0.0082 = 0.976933 ... where equivalent visibility reference measurements are obtained,), 25 watts per 10 km to move at face value.
• · · 4 : Si irtoarvo jen MOR-muuntolaskul la saadaan näkyvyyden vertalu- • · < ! mittausarvojen mahdollisiksi rajoiksi: :Y: 30 M0R| = In 0,05 x 50m/ln 0,991833 = 18,2 km MOR. = In 0,05 x 50m/ln 0,976933 = 6,42 km « * · * · · ♦ .···, Erityisesti eteenpäinsirontaperiaatteella toimivilla mitta laitteilla on hyvillä, eim. 10 km:n näkyvyyksillä huomatta-• · · 4: The MOR conversion of the Si values gives a comparison of visibility • · <! as possible limits for measured values:: Y: 30 M0R | = In 0.05 x 50m / ln 0.991833 = 18.2 km MOR. = In 0.05 x 50m / ln 0.976933 = 6.42 km «* · * · · ♦. ···, Especially the forward-scattering devices have good measure, no. With 10 km visibility,
• I• I
: 35 vasti parempi mittaustarkkuus. Tämän vuoksi voidaan hyvän näkyvyyden vallitessa transmissometrin signaali jälkikali-: .·, broida sirontavalomittarin mittausarvolla.: 35 corresponds to better measurement accuracy. Therefore, with good visibility, the signal of the transmissometer can be:. ·, Be scanned by the measurement value of the scattering meter.
• » > 4 115927• »> 4 115927
Takaisinsirontaperiaatteen mukaisesti rakennetun sirontava-lomittarin käyttö on mahdollista. Ensisijaista on kuitenkin eteenpäinsirontaperiaatteella toimivan sirontavalomittarin käyttö.It is possible to use a scattering interleaver constructed in accordance with the backscatter principle. However, the use of a forward scattering light meter is a priority.
55
Erityisen edulliseksi tulee sellaisen sirontavalon mittauslaitteiston käyttö, joka jo sinällään käsittää ruudun likaantumisen kompensaation, kuten esimerkiksi ainakin yhden, suoraan lähetintä vastapäätä sijoitetun 1isävastaanottimen 10 käyttö. Tällainen mittauslaite on kuvattu julkaisussa DE 44 01 755.3. Se koostuu yhdestä eteenpäinsirontajärjestelyyn sijoitetusta valonlähteestä ja ainakin toisesta vastaanottimesta, joka on siirron määrittämiseksi sijoitettu lähettimen optiselle akselille.Particularly advantageous is the use of a scattering light measuring apparatus which, in itself, comprises compensation for screen contamination, such as, for example, the use of at least one internal receiver 10 directly opposite the transmitter. Such a measuring device is described in DE 44 01 755.3. It consists of one light source disposed in the forward scatter arrangement and at least another receiver disposed on the optical axis of the transmitter to determine transmission.
15 Lähetin ja vastaanotin on tavallisesti varustettu oheislaitteilla sopivan sädekimpun synnyttämiseksi ja ikkunoilla suojaamaan ympäristövaikutuksilta. Ikkunoille kerääntyvien kerrostumien johdosta syntyy kompensoitava mittausvirhe. Mit-20 taamalla sekä siirto- että sirontavalojärjestelmällä samoil la mittausvoimakkuuksilla (joka on määritetty valonlähetti-* men ja sirontavalovastaanottimen aukoilla) on mahdollista *.· : kompensoida ikkunan likaantumisen vaikutus. Koska havaitta- j : vat tapahtumat ovat ajallisesti hyvin hitaasti muuttuvia, ;‘·*:25 voisivat kummatkin vastaanottimet siirron ja sironnan ajal- } .'. lisesti toisiaan seuraavissa osamittauksissa tulla toimeen oleellisesti yhdellä ainoalla tulkintaelektroni ikalla , jolloin sirontavalomittaus on lisäksi varustettava esivahvis-. . tuksella. Olettaen, että vierekkäin olevien vastaanotinten *;;_:30 ikkunat omaavat saman likaisuuden ja että siirron mittaus- "·’ ’ järjestelyä vääristää oleellisesti ainoastaan ikkunan li — ί ·.. kaantumisen absorboiva vaikutus, voidaan ikkunan likaantumi — sen aiheuttama mittausvirhe määrittää siirron mittauksessa, tai mitatun sironta-amplitudin ja mitatun siirron suhteesta “ 35 saadaan kompensoitu, siis mittausvirheestä vapaa sironta- " amplitudi. Tällöin ei kyseeseen tule yksittäisten ruutujen likaantumisen määritys, vaan sirontavalomittauksen ruudun likaantumisen kompensointi tapahtuu itsetoimisesti kummankin 5 115927 edellä mainitun mittausarvon osamäärän muodostuksella. Keksinnön mukaisen yhdistetyn näkyvyys- ja sademittalaitteen periaatteellinen rakenne esitetään kuviossa 2 oheistetun toimintakaavion yhteydessä. Siinä tarkoittaa: 5 6) Mittausvoimakkuutta 7) Vastaaotto-optiikkaa ja laiteikkunaa E2 8) Optista kapeakaistasuodatintä 9) Esivahvistiraella varustettua vastaanottodiodia E2 10 10) Tunnusomaisella kaistanpäästöominaisuudella varustettua vahvistinta siirtomittausta E2 varten, keskitaajuus fm15 The transmitter and receiver are usually provided with peripherals for generating a suitable beam and windows to protect against environmental influences. Deposits accumulating on the windows result in a compensatory measurement error. By measuring with both the transmission and scattering light system, with the same measurement intensities (defined by the apertures of the light transmitter * and the scattering light receiver), it is possible to *. ·: Compensate for the effect of window contamination. Because observing events are very slow in time,; '· *: 25 could be received by both receivers during transmission and scattering}.'. In subsequent sub-measurements, a single interpreting electron can be obtained, in which case the scattering light must also be equipped with a pre-amplifier. . precipitation. Assuming that the windows of adjacent receivers * ;; _: 30 have the same dirt and that the displacement measurement "· '' arrangement is substantially distorted only by the absorbing effect of the tilt of the window li - ί · .., the measurement error caused by window contamination can be determined , or the ratio of the measured scattering amplitude to the measured transmission "35 gives a compensated, i.e., scattering-free" amplitude. In this case, the determination of the fouling of the individual screens is not relevant, but the fading of the scattering light screen is automatically compensated by the formation of each of the aforementioned 5 115927 measurement values. The principle structure of the combined visibility and rain measurement device according to the invention is shown in Fig. 2 in connection with the accompanying operating diagram. It means: 5 6) Measuring intensity 7) Receiving optics and instrument window E2 8) Optical narrowband filter 9) Receiving diode E2 10 with pre-amplifier groove 10) Amplifier with characteristic band-pass characteristic for transmission measurement E2, center frequency fm
13) LED-käyttöelektroniikka SI13) LED Drive Electronics SI
14) Voimakkuuden säätöä, lähetin SI14) Volume control, transmitter SI
15) Siirto-LED:ä SI15) Transfer LED SI
15 16) Vastaanotto-optiikkaa ja laiteikkunaa El 18) Optista kapeakaistasuodatintä 19) Esivahvistimella varustettua vastaanottodiodia El 21) Kaistanpäästöominaisuudella varustettua vahvistinta si-rontavalomittausta E2 varten, keskitaajuus fm 20 22) Modulointigeneraattoria, taajuus fm 14),27) Vaihekorjausta synkronisignaalin synnyttämistä varten 28) Sirontavalomittauksen El keskiarvon muodostajaa 31) Siirtomittauksen E2 keskiarvon muodostajaa t‘ym 25 32),35) Synkronidemodulaattoria , 36) Mikroprosessoria valvontaa ja tulkintaa varten • · ·15 16) Receiving optics and device window El 18) Optical narrowband filter 19) Receiving diode E 21 with preamplifier Band-pass amplifier for beam measurement E2, center frequency fm 20 22) Modulation generator, frequency fm 14), 27) Scattering light E1 average generator 31) E2 averaging transducer t'ym 25 32), 35) Synchronous demodulator, 36) Microprocessor for monitoring and interpretation • · ·
37) Siirtooptiikkaa ja laiteikkunaa SI37) Transmission Optics and Device Window SI
* ♦ i A Sirontavalomittauksen El keskiarvoa (näkyvyys) >/· * 30 D Siirtomittauksen E2 keskiarvoa (kompensaatio) E Sirontavalomittauksen hetkel1isarvoa (sade) : H Siirtomittauksen E2 hetkell isarvoa (sade) 1 · · * ♦ il '** Mittausarvot A ja D sisältävät keskiarvon kulloinkin mitä-* ♦ i A Mean of scattering light E1 (visibility)> / · * 30 D Meaning of scattering E2 (offset) E Current value of scattering1 (rain): H Current value of scattering E2 (rain) 1 · · * ♦ il '** Measured values A and D include the mean of what-
* I* I
: 35 tusta sironta-amplitudista tai mitatusta siirrosta. Arvot i,,,1 voidaan syöttää suoraan osamäärän muodostajaan tai vastaavan : muistin ja laskimen avulla laskea osamääräksi (36).: 35 scattering amplitudes or measured offsets. The values i ,,, 1 can be input directly to the quotient generator or the like: using a memory and a calculator to calculate the quotient (36).
6 1159276, 115927
Sitten laskettu, korjattu sironta-amplitudi voidaan laite-tyyppinen kaiibrointivakio huomioimalla laskea näkyvyysar-voks i.The calculated, corrected scattering amplitude can then be calculated, taking into account the device-type vibration constant, to calculate the visibility value i.
5 Sadelajin määrittämiseksi voidaan turvautua ajalliseen kul kuun sekä eteenpäinsirontasignaalin ja siirtosignaalin (het-kellisarvot E, H) kompensoituihin amplitudeihin. Kuviossa 3 esitetyn sironta-amplitudin (logaritmisen asteikon ordinaa-tan) kaaviollisen esityksen mukaisesti saadaan yksittäisille 10 sadetyypei1le (sade, tihkusade, raesade, lumisade) tyypilli set signaaliamplitudit ja ajalliset kulut. Sirontavalon yksittäiset suhteelliset maksimit muodostuvat valonlähteen (LED, vastaanotindemodulaattorin jälkeinen jännitteen kulku) moduloinnilla. Tämän seurauksena tulee sade stroboskoopin 15 periaatteen mukaisesti valaistuksi monta kertaa mittaustila- vuuden läpikulun aikana. Moduloidun valaisun eteenpäinsiron-neiden aaltoryhmien lukumäärästä voidaan päätellä sateen nopeus. Samanaikaisella siirron tarkkailulla voidaan sadepisaroiden tunnetusta nopeudesta päätellä sateen muodostavi-20 en pisaroiden tai osasten koko, koska kokonaissamenema ilme nee tarkkailutilavuuden tilavuusvirrassa olevista hiukkasis- » · · : · : ta tai yksittäinen tilavuus voidaan päätellä tunnetusta no- peudesta. Täten ei sironnan ja siirron samanaikaisella mit-tauksella ole mahdollista määritettää vain sateen laatu, :\\25 vaan myös sademäärä. (Erikoiskäyttöjä varten voidaan nopeus j määrittää myös sironneen säteilyn taajuussiirtymästä valai- sutaajuuden suhteen).5 In order to determine the type of rain, compensated amplitudes over time as well as the forward scatter signal and the transfer signal (instantaneous values E, H) can be used. A schematic representation of the scattering amplitude (ordinate of the logarithmic scale) shown in Figure 3 provides typical signal amplitudes and time costs for the individual 10 types of rain (rain, drizzle, hail, snow). The individual relative maxima of the scattering light are formed by modulation of the light source (LED, voltage passage after the receiver demodulator). As a result, the rain is illuminated many times during the passage of the measuring volume according to the principle of the stroboscope 15. From the number of scattered wave groups of modulated illumination, the velocity of rain can be deduced. Simultaneous monitoring of the transfer can determine the size of the droplets or particles that form rainfall from the known velocity of the rain drops, since the total sedimentation is expressed by the particle size of the observation volume, or a single volume can be deduced from the known velocity. Thus, by simultaneously measuring scattering and transfer, it is not possible to determine not only the quality of the rain, but also the amount of precipitation. (For special applications, the speed j can also be determined from the frequency shift of the scattered radiation with respect to the illumination frequency).
i : :i::
Koska oletus, että kummankin vastaanottimen likaantuminen on :30 sama ei aina pidä paikkaansa, on eräs erittäin edullinen V · suoritusmuoto varustettu lisälähettimellä. Tällöin ovat lä- hetin ja vastaanotin vastapäätä toisiaan ristinmuotoisessa • järjestelyssä. Yksittäisten valaisussädeteiden tai vastaan- V ottosädeteiden siirto- ja sirontamittaus voidaan silloin : ‘·35 kompensoida osamittausten avulla.Since the assumption that the fouling of both receivers is: 30 the same is not always the case, an extremely advantageous V · embodiment is provided with an additional transmitter. In this case, the transmitter and the receiver are facing each other in a • rectangular arrangement. The transmission and scattering measurement of individual illumination beams or reception beams can then be: '· 35 compensated by partial measurements.
Kompensaatiomenettely on kuvattu kaavi oi1isesti kuviossa 4.The compensation procedure is schematically illustrated in Figure 4.
7 1159277, 115927
Eräässä ensimmäisessä osamittauksessa mitataan lähettimestä S tulevan säteilyn sekä siirto- että myös sironta vastaanottaessa El tai vastaanottimessa E2. Vastaanottimessa El siirrosta mitattu signaali koostuu lähettimen S2 voimakkuu-5 desta ja absorptiosta tai siirrosta lähettimen S2 ja vas taanottimen El optiikan läpi. Sirontamittauksessa määritetään mitattu eteenpäinsironta mittaustilavuuden sironta-amplitudista ja absorptiosta (tai siirrosta) lähettimen S2 ja vastaanottimen E2 optiikan läpi.In a first partial measurement, both transmission and scattering of radiation from transmitter S are measured when receiving E1 or at receiver E2. At the receiver E1, the transmission signal measured consists of transmitter S2 gain-5 and absorption or transmission through the optics of transmitter S2 and receiver E1. The scattering measurement determines the measured forward scattering of the scattering amplitude and absorption (or shift) of the measuring volume through the optics of transmitter S2 and receiver E2.
1010
Toisessa osamittauksessa havaitaan vastaavat signaalit vastakkaisessa järjestyksessä. Yksittäisistä siirron ja sironta-amplitudin osamittauksista saadaan korjattu signaaliIn the second submeasure, the corresponding signals are detected in reverse order. Individual submeasures of transmission and scattering amplitude provide a corrected signal
15 I15 I
FSC = f FSC1 x FSC2 TRI x TR2FSC = f FSC1 x FSC2 TRI x TR2
Osamittaukset voidaan tehdä ajallisesti toisiaan seuraavina, 20 Vastaava järjestely on esitetty kaaviollisesti kuviossa 5.Partial measurements can be made over time, one after the other. The corresponding arrangement is schematically shown in Figure 5.
Siinä tarkoittaa: * * · : : 1) Lähettimen S2 voimakkuuden säätöä 2) LED-käy ttöelektroni ikkaa • » :*·*.25 3) Voimakkuuden säädön vertailuvalodiodia ; .·, 4) Lähettimen LED:iä S2 t t » * *;*_ 5) Lähetinoptiikkaa ja laiteikkunaa S2 i · « 6) Mittaustilavuutta 7) Vastaanotinoptiikkaa ja laiteikkunaa E2 «' : 30 8) Optista kapeakaistasuodatintä .** 9) Esivahvistimella varustettua vastaanotindiodia E2 _ 10) Kaistanpäästöominaisuuden omaavaa vahvistinta siirto- mittausta E2 varten, keskitaajuus fm 11) Kaistanpäästöominaisuuden omaavaa vahvistinta sironta-: " 35 valomittausta E2 varten, keskitaajuus fm \’·· 12) Sirontamittauksen kytkintäIt means: * * ·:: 1) Transmitter S2 volume control 2) LED drive electron still • »: * · * .25 3) Volume control reference LED; . ·, 4) Transmitter LEDs S2 tt »* *; * _ 5) Transmitter optics and instrument window S2 i ·« 6) Measuring volume 7) Receiver optics and instrument window E2 «': 30 8) Optical narrowband filter. ** 9) Pre-amplifier receiving diode E2 _ 10) Bandpass characteristic amplifier for transmission measurement E2, center frequency fm 11) Bandpass characteristic amplifier for scattering: "35 light measurements E2, center frequency fm \ '·· 12) Scatter measurement switch
13) LED-käyttöelektroniikkaa SI13) LED Drive Electronics SI
14) Voimakkuuden säätöä lähetin SI14) Volume control transmitter SI
8 1159278 115927
15) Siirto-LED:iä SI15) Transfer LED SI
16) Vertailuvalodiodia voimakkuuden säätöä varten 17) Vastaanotinoptiikkaa ja laiteikkunaa El 18) Optista kapeakaistasuodatintä 5 19) Esivahvistimella varustettua vastaaotindiodia Ei 20) Siirtomittauksen Ei kaistanpäästöominaisuudella varustettua esivahvistintä, keskitaajuus fm 21) Sirontavalomittauksen E2 kaistanpäästäominaisuudella varustettua vahvistinta, keskitaajuus fm 10 22) Sirontavalomittausten E1/E2 kytkintä 23) Lähetinten S1/S2 kytkintä 24) Modulointigeneraattori 25) ,26) Synkronisignaalin muodostuksen vaihekorjausta 27) Sirontavalomittauksen keskiarvon muodostajaa 15 28) Siirtomittauksen keskiarvon muodostajaa 29),30) Synkronidemodulaattoria 31) Analogia-/digitaalimuunnolla varustettua mikroprosessoria ohjausta ja tulkintaa varten16) Reference light diode for volume control 17) Receiver optics and device window E 18) Optical narrowband filter 5 19) Pre-amplifier counter-diode No 20 switch 23) transmitter S1 / S2 switch 24) modulation generator 25), 26) phase correction of the synchronous signal generation 27) average of the scattering light measurement 15 28) of the average of the transmission measurement 29), 30) for synchronous demodulator 31)
32) Lähetinoptiikkaa ja laiteikkunaa SI32) Transmitter optics and device window SI
20 A Sirontavalomittauksen keskiarvoa (näkyvyys) : i ; B Siirtomittauksen keskiarvoa (kompensaatio) ;'5‘; C Sirontavalomittauksen hetkel 1 isarvoa (sade) D Si irtomittauksen hetkell isarvoa (sade) * ( 2520 A Average Scattering Light Measurement (Visibility): i; B Average of transmission measurement (compensation); '5'; C At the moment of scattering, 1 setpoint (rain) D Si at the moment of metering (setpoint) (rain) * (25
*. I*. I
! ! Kuviossa 6 kaavioi1isesti esitetyssä rakenteessa on myös I 1 · * 1 · mahdollista ensimmäisen ja toisen osamittauksen yhtäaikainen ·’ ‘ suorittaminen, kun lähetintä 1 ja lähetintä 2 käytetään eri laisilla modulointitaajuuksilla (fa, fb) ja vastaanottimiin * · i 30 on sijoitettu vastaavat kulloisellekin modulointitaajuudelle >‘ t : viritetyt tulkintalaitteet (32 - 35). Vastaanottovahvistimen ;·’ hyvyydestä ja erotustarkkuudesta riippuen on modulointitaa- ... juuksilla oltava riittävä etäisyys. Siinä tarkoittaa: i ; 1·· 35 1) Lähettimen S2 voimakkuuden säätöä 2) LED-käyttöelektroni ikkaa 3) Voimakkuuden säädön vertailuvalodiodia 4) Lähetin-LED:iä S2 9 115927 5) Lähetinoptiikkaa ja laiteikkunaa S2 6) Mittaustilavuutta 7) Vastaanotinoptiikka ja laiteikkunaa E2 8) Optista kapeakaistasuodatintä 5 9) Esivahvistimella varustettua vastaanotindiodia E2 10) Siirtomittauksen E2 kaistanpäästöominaisuuden omaavaa suodatinta, keskitaajuus fm 11) Sirontavalomittauksen E2 kaistanpäästöominaisuuden omaavaa vahvistinta, keskitaajuus fm! ! In the structure shown schematically in Fig. 6, it is also possible to carry out the first and second partial measurements I 1 · * 1 · when transmitter 1 and transmitter 2 are operated at different modulation frequencies (fa, fb) and receivers * · i 30 are located at respective modulation frequencies > 't: Tuned Interpretation Devices (32-35). Depending on the goodness and resolution of the reception amplifier; · ', the modulation frequencies ... must have a sufficient distance. It means: i; 1 ·· 35 1) Transmitter S2 Volume Control 2) LED Drive Electron Still 3) Volume Control Reference LED 4) Transmitter LED S2 9 115927 5) Transmitter Optics & Device Window S2 6) Measuring Volume 7) Receiver Optics & Device Window E2 8) 9) Receiver diode E2 with preamplifier 10) Filter with transmission bandwidth E2, center frequency fm 11) Amplifier with bandwidth measurement E2 bandwidth, center frequency fm
10 13) LED-käyttöelektroniikkaa SI10 13) LED Drive Electronics SI
14) Voimakkuuden säätöä, lähetin SI14) Volume control, transmitter SI
15) Siirto-LED:iä SI15) Transfer LED SI
16) Voimakkuuden säädön vertailuvalodiodia 17) Vastaanotto-optiikkaa ja laiteikkunaa El 15 18) Optista kapeakaistasuodatintä 19) Esivahvistimella varustettua vastaanotindiodia El 20) Siirtomittauksen El kaistanpäästäominaisuuden omaavaa vahvistinta, keskitaajuus fm 21) Sirontavalomittauksen E2 kaistanpäästöominaisuuden 20 omaavaa vahvistinta, keskitaajuus fm 22) Modulointigeneraattoria, taajuus fa ί 23) Modulointigeneraattoria, taajuus fb , !': 24),25) Synkronisignaalin muodostuksen vaihekorjausta 26),27) ί\\25 28) Sirontavalomittauksen El keskiarvon muodostajaa * » • ,-t 29) Siirtomittauksen El keskiarvon muodostajaa ' i | 30) Sirontavalomittauksen E2 keskiarvon muodostajaa 31) Siirtomittauksen E2 keskiarvon muodostajaa 32) ,33) Synkronidemodulaattoria • i i 30 34),35) V 5 36) Mikroprosessoria tarkkailua ja tulkintaa varten16) Volume control reference light diode 17) Reception optics and device window El 15 18) Optical narrowband filter 19) Receiver diode with preamplifier E1 20) Transmission measurement El bandpass gain amplifier, center frequency fm 21) Frequency frequency gain E2frequency frequency bandwidth fa ί 23) Modulation generator, frequency fb,! ': 24), 25) Phase correction for synchronous signal generation 26), 27) ί \\ 25 28) Scatter light measurement E1 average generator * »•, -t 29) Transition measurement E1 average generator' i | 30) E2 mean of scattering light measurement 31) E2 mean of shift measurement 32), 33) Synchronous demodulator • i i 30 34), 35) V 5 36) Microprocessor for monitoring and interpretation
; 37) Lähet inopt i ikkaa ja laiteikkunaa SI; 37) Send inopt i age and device window SI
i ' A Sirontavalomittauksen El keskiarvoa (näkyvyys) “ 35 B Siirtomittauksen El keskiarvoa (kompensaatio) • * ; ’ · C Sirontavalomittauksen E2 keskiarvoa (näkyvyys) D Siirtomittauksen E2 keskiarvoa (kompensaatio) E Sirontavalomittauksen El hetkel1isarvoa (sade) 10 115927 F Siirtomittauksen El hetkel1isarvoa (sade) G Sirontavalomittauksen E2 hetkel1isarvoa (sade) H Siirtomittauksen E2 hetkel1isarvoa (sade) 5 Keksinnön mukaista menetelmää näkyvyysmittareiden ruudun likaantumisen kompensoimiseksi kuvataan kuviossa 7 esitetyn suoritusesimerkin yhteydessä.i 'A Mean of scattering light E1 (visibility) “35 B Mean of scattering light E1 (compensation) • *; '· C Average Scattering E2 Mean (Visibility) D Scanning E2 Mean (Compensation) E Scattering E Current1value (Rain) 10 115927 F Scattering E1 Current Value (Rain) G Scattering E2 Current1value (Rain) H Transition Measurement E visibility meters to compensate for screen contamination will be described in connection with the exemplary embodiment shown in Figure 7.
Kiitoradalle 71 on sijoitettu useita transmissometrejä 72, 10 73, 74. Nämä, kuten eteenpäinsironnan mittauslaite 75 on liitetty johtimilla 77 1iitosyksikköön 76. Liitosyksikkö 76 on liitetty johtimella 78 tulkintayksikköön 79. Heti kun eteenpäinsironnan mittauslaite osoittaa hyviä näky-vyysolosuhteita (esim. 10 km), sijoitetaan tämä MOR-arvo 15 ylläkuvatusti yhtälöön (3). Siitä saadaan 10 km:n näkyvyy dellä siirtoarvo esimerkiksi 98,5 %. Tämä siirtoarvo laitetaan transmissometrissä pitoarvoksi ja sitä käytetään siirron osoituksessa korjauskertoimen muodostukseen.A plurality of transmission meters 72, 10 73, 74 are disposed on the runway 71, these, such as the forward scatter measuring device 75, are connected by wires 77 to the junction unit 76. The junction unit 76 is connected by wire 78 to the interpretation unit 79. As soon as the forward scatter gauge , place this MOR value 15 in equation (3) above. It gives a transmission value of, for example, 98.5% with a 10 km visibility. This offset value is set to the hold value in the transmission and is used to indicate the offset to form a correction factor.
20 Erikoisesti käytetään sirontavalomittauksesta laskettua siirtoarvoa suhteessa yhden tai useamman transmissometrin e t t ! I! osoituksen siirtoarvoon. Tämä suhde kuvaa tällöin korjaus- ;kerrointa, joka transmissometrin mittausalueen (esim. 2000 m) lopussa aiheuttaa pienemmän kuin 10 %:n mittausvirheen.In particular, the transmission value calculated from the scattering light measurement relative to one or more transmitters e t t! I! to the transfer value of the assignment. This ratio then describes the correction factor which causes a measurement error of less than 10% at the end of the transmission range of the transmission (e.g. 2000 m).
,',',25 Tästä on seurauksena, että huonoissa näkyvyysolosuhteissa, * * * joissa transmissoimetrit tyypillisesti osoittavat parempaa ’ * t mittaustarkkuutta kuin kuvion 1 mukainen sirontavalon mit- i v t ’ * 9 ‘ tauslaite, saadaan vielä selvästi pienennetty mittausvirhe.As a result, under poor visibility conditions, * * * where transmitters typically exhibit better measurement accuracy of '* t than the scattering light dimension v t' * 9 'of Fig. 1, a significantly reduced measurement error is obtained.
» 1 I»1 I
!-! ! 30 Täten määritetty korjauskerroin kerrotaan transmissometrin V : kulloisillakin osoituksilla siihen saakka, kunnes taas il- menee paremmat näkyvyysolosuhteet. Uusi korjauskerroin voi- ' · * daan sitten määrittää uudelleen hyvissä näkyvyysolosuhteis- * * sa. Täten saadaan myös pitkäaikaisesti selvästi harvennetut i * *· 35 huoltovälit.! -! ! The correction factor thus determined is multiplied by the respective indications of the transmission V: until better visibility conditions occur again. The new correction factor can then be redefined under good visibility conditions. This also results in a significantly reduced long-term maintenance interval for i * * · 35.
> i * % * * i Tämän lisäksi on täten määritetyn korjauskertoimen käänteisarvosta luettavissa, kuinka suuri on siirtomittaukseen 11 115927 vielä käytettävä tasoeroalue. Sen mukaisesti voidaan kohdis-tetusti suunnitella (ruutujen yleispuhdistuksen) huoltotyöt. Sen lisäksi ilmenee yksittäisten transmissometrien huollossa, esm. lähettimen vaihdossa mahdollisuus suorittaa siron-5 tavalon mittauslaitteen mittaamalla näkyvyydellä yksittäis ten tai kaikkien transmissometrien karkeakalibrointi. Tarkka jälkikalibrointi tapahtuu tässä yhteydessä itsetoimisesti seuraavassa mahdollisessa säätilanteessa.> i *% * * i In addition, the inverse value of the correction factor thus determined shows how large the level difference range still used for the displacement measurement is 11 115927. Accordingly, maintenance work (general screen cleaning) can be targeted. In addition, it occurs in the maintenance of individual transmission meters, esm. the possibility of performing a rough calibration of the individual or all transmitters with the visibility of the Siron-5 conventional measuring instrument when changing the transmitter. In this context, accurate post-calibration will be performed automatically in the next eventual weather event.
10 Puhdistetuilla ruuduilla voi lopuksi tapahtua korjausker- rointen vertailu.10 Finally, cleaned screens can be used to compare correction factors.
Keksinnön mukaisen transmissometrien ja sirontavalomittarei-den yhdistelmän muita etuja on, että käytettävissä on siron-15 tavalon mittauslaitteen avulla lisäksi yli kahden kilometrin näkyvyysarvot, sekä että sirontavalon mittauslaitteen avulla on lisäksi olemassa luotettavat mittaustiedot sateen tyypistä ja kasaantumisesta.Other advantages of the combination of the transmission transmitters and scattering light meters of the invention are that, with the Siron-15 conventional measuring device, visibility values over two kilometers are also available, and that the scattering light measuring device also provides reliable measuring data on the type and accumulation of rain.
20 Koska tähän mennessä on mainittu vain ruudun likaantuminen, on se käsitettävän pelkästään esimerkiksi vaikutuksista, ’·/ '· jotka kokonaisuudessaan vääristävät transmissometrin mit- : tauksia. Tällaisiin vaikutuksiin kuuluvat esimerkiksi myös: • · 25 - riittämätön kalibrointi, esim. jälkikal ibrointi epäedulli- ; ,·, sissa näkyvyys- ja sääolosuhteissa laitteisiin koskemisen ..V jälkeen; - lähetys- ja vastaaotinyksikköjen ojennuksen pitkäaikaisva-kavuus (betoni jalustan vakavuus, alustan vakavuus/maaperän ·.::30 liikkeet, yleinen mekaaninen pitkäaikaisvakavuus ojennuksel- V : le merkittävissä laiteosissa); - käytettyjen lähetin- ja vastaanotto-optiikoiden tai elekt- » ,···. roniikan pitkäaikaisvakavuus (valonlähteiden vanheneminen, • valon voimakkuuden pitkäaikaiskäyttö, valon jakautuminen tai : ‘‘35 vastaanottimen herkkyys).20 So far, since only the fouling of the screen has been mentioned, it is to be understood solely as, for example, the effects '· /' · which completely distort the measurements of the transmission. Such effects include, for example: • · 25 - inadequate calibration, e.g. , ·, Under visibility and weather conditions after touching the equipment ..V; - long-term extension stability of the transmitter and receiver units (concrete base stability, substrate stability / soil ·. :: 30 movements, general mechanical long-term stability for auxiliary V components); - the use of transmitting and receiving optics or electro », ···. long-term stability of bronchi (aging of light sources, • prolonged use of light intensity, light distribution, or: '' 35 receiver sensitivity).
5 1 1 5927 12 Tällaiset vaikutukset on korjattavissa esitetyllä laitteistolla ja menetelmällä, mutta eivät ole korjattavissa tähän mennessä tavanomaisilla menetelmillä.5 1 1 5927 12 Such effects can be corrected by the apparatus and method disclosed, but cannot be corrected by conventional methods so far.
10 15 20 i··:·25 :30 : “3510 15 20 i ··: · 25: 30: “35
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP95108336 | 1995-05-31 | ||
EP95108336A EP0745839B1 (en) | 1995-05-31 | 1995-05-31 | Device and process for compensating window contamination of visibility meters |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI953599A0 FI953599A0 (en) | 1995-07-27 |
FI953599A FI953599A (en) | 1996-12-01 |
FI115927B true FI115927B (en) | 2005-08-15 |
Family
ID=8219316
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI953599A FI115927B (en) | 1995-05-31 | 1995-07-27 | Procedure for compensating the contamination of the pane in the scope gauges |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0745839B1 (en) |
DE (1) | DE59505713D1 (en) |
FI (1) | FI115927B (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10120747C1 (en) * | 2001-04-25 | 2002-10-17 | Vaisala Impulsphysik Gmbh | Visibility range, precipitation level and precipitation type measuring method uses evaluation of detected dispersion of light of given wavelength |
DE102004006961B3 (en) * | 2004-02-09 | 2005-08-11 | Vaisala Gmbh | Apparatus and method for measuring the atmospheric transmission and determining the meteorological visibility |
AU2011218728B2 (en) * | 2004-02-09 | 2012-04-19 | Vaisala Gmbh | Apparatus and method for measuring atmospheric transmission and determining meteorological visual range |
CN100451621C (en) * | 2005-12-02 | 2009-01-14 | 中国科学院安徽光学精密机械研究所 | High precision forward multiangle atmosphere scattering measuring method |
DE102010018409A1 (en) | 2010-04-13 | 2012-06-14 | Arkadij Gershman | Method for measuring visual range and realizing warning around visual range, involves determining maximum distance from calculation, where full absorption of calibrated light ray occurs |
DE102010026800A1 (en) | 2010-07-10 | 2012-01-12 | Arkadij Gershman | Method for instrumental determination of visual range for take-off and landing operations of aircraft, involves reflecting computed determination of visual range by measurement of durations of action of light realized on input of receiver |
DE202010016707U1 (en) | 2010-12-17 | 2011-03-24 | Gershman, Arkadij | The device for the instrumental determination of the visibility |
DE202010016708U1 (en) | 2010-12-17 | 2011-05-26 | Gershman, Arkadij, 30559 | Visibility meter with the light emitter and diversity light reception |
CN103323424A (en) * | 2013-05-20 | 2013-09-25 | 高云 | Double-channel forward scattering visibility detection device and detection method |
CN112345497B (en) * | 2020-11-24 | 2024-03-15 | 河南省计量测试科学研究院 | Atmospheric visibility meter calibration system and calibration method thereof |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1905016C3 (en) * | 1969-02-01 | 1975-04-24 | Impulsphysik Gmbh, 2000 Hamburg | Visibility measuring device |
DE2121088A1 (en) * | 1970-05-02 | 1971-12-02 | Plessey Handel Investment Ag | Method and apparatus for measuring and monitoring atmospheric radiation attenuation |
US4432645A (en) * | 1980-10-10 | 1984-02-21 | Fruengel Frank | Forward-scatter visibility meter |
FI75669C (en) * | 1986-02-04 | 1988-07-11 | Vaisala Oy | Method for measuring transmission of light and apparatus for applying the method. |
US5373367A (en) * | 1992-10-21 | 1994-12-13 | Qualimetrics, Inc. | Multiple angle and redundant visibility sensor |
DE4401755C2 (en) | 1994-01-21 | 1997-08-28 | Jenoptik Jena Gmbh | Combined visibility and precipitation measuring device |
-
1995
- 1995-05-31 DE DE59505713T patent/DE59505713D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-31 EP EP95108336A patent/EP0745839B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-07-27 FI FI953599A patent/FI115927B/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI953599A (en) | 1996-12-01 |
FI953599A0 (en) | 1995-07-27 |
DE59505713D1 (en) | 1999-05-27 |
EP0745839A1 (en) | 1996-12-04 |
EP0745839B1 (en) | 1999-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI115927B (en) | Procedure for compensating the contamination of the pane in the scope gauges | |
AU2009201367B2 (en) | Apparatus and method for measuring atmospheric transmission and determining meteorological visual range | |
US4435093A (en) | Pyrometer with sighting window cleanliness monitor | |
US5498866A (en) | Optoelectronic sensor for detecting moisture on a windshield with means to compensate for a metallic layer in the windshield | |
US4676648A (en) | Method and apparatus for non-contact determination of run-out of a rotating body | |
FI98766C (en) | Device and method for measuring visibility and prevailing weather conditions | |
JPH01305341A (en) | Method and apparatus for obtaining reading of non-transparency monitor periodically | |
JPH0815449A (en) | Rain drop sensor and rain-drop measuring device using the sensor as well as wiper driving device using the measuring device | |
US7414703B2 (en) | Scattered light range of view measurement apparatus | |
SE455541B (en) | PROCEDURE FOR CONTROL OF ENERGY BY METS SIGNALS FROM A CLOUD HEIGHT METER AND CLOUD HEAD METERS FOR IMPLEMENTATION OF THE PROCEDURE | |
FI90596B (en) | Method and apparatus for measuring the meteorological visibility of the prevailing weather | |
KR20090070899A (en) | Apparatus for measuring gas and visibility range in tunnel | |
FI75669C (en) | Method for measuring transmission of light and apparatus for applying the method. | |
Golinelli et al. | A new IR laser scanning system for power lines sag measurements | |
CN109532941B (en) | Non-contact detection method for pavement information of ballastless track of high-speed rail | |
CN110596047A (en) | Visibility sensor, self-cleaning method and calibration method thereof | |
EP3736611B1 (en) | Rain/liquid sensor with ir-light absorption | |
CN210953813U (en) | Visibility sensor | |
AU2011218728B2 (en) | Apparatus and method for measuring atmospheric transmission and determining meteorological visual range | |
CN2881603Y (en) | Rotary smoke measuring window | |
EP0298584B1 (en) | Monitoring equipment using transmitted light | |
JPH01147344A (en) | Method and device for measuring quantity of insulator dirt | |
Hofler et al. | Optical high-speed 3D metrology in harsh environments: Recording structural data of railway lines | |
FI69371B (en) | FOER REFRIGERATION FOR OBSERVATION AV DROPP- OCH / ELLERPARTIKELFORMIGT MATERIAL | |
Fossat et al. | Evidence for large-scale oscillations of the solar photosphere |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GB | Transfer or assigment of application |
Owner name: JENOPTIK AG |
|
PC | Transfer of assignment of patent |
Owner name: VAISALA OYJ Free format text: VAISALA OYJ |
|
FG | Patent granted |
Ref document number: 115927 Country of ref document: FI |