FI115893B

FI115893B - Fireplace stove door

Info

Publication number: FI115893B
Application number: FI20022191A
Authority: FI
Inventors: Reijo Vierimaa
Original assignee: Warmheart Oy
Priority date: 2002-12-12
Filing date: 2002-12-12
Publication date: 2005-08-15
Also published as: FI20022191A; FI20022191A0

Description

115893115893

Kiukaan tulipesän suuluukkuThe stove's firebox door

Keksinnön kohteena on kiukaan tulipesän suuluukku, joka käsittää läpinäkyvän lasi-ruudun sekä sitä ympäröivän metallisen kehyksen, josta luukku on asennettuna tuli-5 pesän suulle, ja jossa lasiruutu on tuettuna kehykseen siten, että tuentakohtia lukuunottamatta ruudun ja kehyksen välille jää rako, joka toimii tulipesän ilmanottoaukkona.The invention relates to a furnace orifice hatch comprising a transparent glass pane and a surrounding metal frame from which the hatch is mounted to the mouth of a fire chamber, wherein the glass pane is supported in the frame such that apart from the support points, a gap is formed between the screen and the frame. air intakes.

Puulämmitteisissä saunan kiukaissa tulipesän suuaukkoon on saranoitu suuluukku, joka on avattavissa puiden lisäämiseksi tulipesään. Tulipesän pohjan muodostaa 10 arina, jonka alla on ulosvedettävä tuhkalaatikko.In wood-fired sauna heaters, there is a hinged opening in the mouth of the furnace, which can be opened to add wood to the furnace. The bottom of the furnace is formed by 10 grates with a pull-out ash box underneath.

Tulipesän suuluukut ovat perinteisesti olleet metallia, mutta viime aikoina markkinoille on tullut lisääntyvässä määrin kiukaita, joissa luukku käsittää lasiruudun sovitettuna sitä ympäröivään metalliseen kehykseen. Lasiruudun läpi näkyy palamisti-lanne tulipesässä niin, että tulen mahdollinen hiipuminen tai puiden lisäämistarve 15 ovat välittömästi havaittavissa. Lasiruudun ja metallikehyksen erilaisen lämpölaajenemisen johdosta niiden väliseen saumaukseen on käytetty elastista lasivillaa, joka sallii ruudun reunan siirtymisen kehykseen nähden.Traditionally, the metal outlet hatches of the furnace have been on the market, but lately there are increasing numbers of heaters in which the hatch comprises a glass pane fitted to the surrounding metal frame. Through the glass pane, a burning burn is seen in the furnace so that any fire extinction or need for additional trees 15 is immediately apparent. Due to the different thermal expansion of the glass pane and the metal frame, an elastic glass wool has been used to seal between them, allowing the screen edge to move relative to the frame.

Palamisilman sisäänotto tapahtuu kiukaissa osaksi tuhkalaatikon ja arinan kautta ja osaksi tulipesän suuluukkuun järjestetyistä ilmanottoaukoista. Täysmetallinen suu-•, · 20 luukku on yleensä varustettu säädettävällä ilmanottoaukolla, ja lasiruudulla varuste- ·' tuissa suuluukuissa ilma-aukkoja voi olla järjestettynä luukun metallikehykseen.The intake of combustion air in the stoves takes place partly through the ash box and grate and partly through the air intakes in the furnace's mouth. The all-metal •, · 20 hatches are usually equipped with an adjustable air intake, and the glass screen-fitted hatches may have air openings arranged in the metal frame of the hatch.

: ,: Kiuasta lämmitettäessä ilmanottoa voidaan säädellä varsinkin tuhkalaatikkoa eri as- : , · teisesti raottamalla. Lämmityksen alkuvaiheessa pääosa palamisilmasta otetaan mie- \ luiten tulipesän alta arinan kautta, mutta sen jälkeen kasvava osuus palamisilmasta 25 voidaan johtaa suuluukun ilmanottoaukoista.:,: When heating the stove, the air intake can be regulated, in particular, by ashing the ashtray differently: ·. In the initial stage of heating, most of the combustion air is preferably taken from below the furnace through the grate, but thereafter an increasing proportion of the combustion air 25 can be led from the air intake openings of the mouthpiece.

: Toisaalta GB-hakemusjulkaisusta 2 056 052 ja FR-julkaisusta 2 609 785 tunnetaan lasiruudulla varustettuja tulipesän suuluukkuja, joissa lasiruudun ja kehyksen välillä : on rako, joka toimii ilmanottoaukkona.On the other hand, GB application publication 2,056,052 and FR publication 2,609,785 disclose a glass screen firebox mouthpieces with a gap acting as an air intake between the glass screen and the frame.

‘ Keksinnön tarkoituksena on yksinkertaistaa lasiruudullisen suuluukun rakennetta ja ;' : 30 helpottaa sen asennusta kehykseen. Keksinnön mukaiselle tulipesän suuluukulle on . ‘: tunnusomaista se, että lasiruutu on asennettuna vapaasti yhden tai useamman tuen varaan ruudun ja kehyksen keskinäisen lämpölaajenemisliikkeen sallimiseksi. Täi- 2 115893 löin ruudun asentaminen kehykseen on yksinkertaista ja luukussa ei lämpötilan vaihdellessa voi syntyä jännityksiä, jotka voisivat vaurioittaa lasia.'The object of the invention is to simplify the structure of a glass-screened manhole and;' : 30 makes it easier to mount it in a frame. The furnace mouth according to the invention has. ': Characterized in that the glass pane is mounted freely on one or more supports to allow the thermal expansion movement of the pane and the frame. Installing a full screen screen in the frame is simple and, as the temperature varies, the tension in the door can not be stressed, which could damage the glass.

Raon kautta tapahtuva ilmavirtaus vaikuttaa jäähdyttävästi lasiruudun reunoihin ja kehykseen ja alentaa kehyksen lämpötilaa varsinkin sen ulkopinnalla, johon luukun 5 kahva on asennettu. Kahva on siten mahdollista pitää niin viileänä, että siihen voidaan tarttua paljain käsin. Edelleen alustavissa kokeissa on havaittu, että raon avulla voidaan torjua lasiruudun nokeentumista ja että nokeentumisongelma vältetään lähes täydellisesti, kun rako kattaa riittävän suuren osuuden lasiruudun ympärysmitasta.The flow of air through the slot has a cooling effect on the edges and frame of the glass pane and lowers the temperature of the frame, especially on its outer surface where the handle of the door 5 is mounted. It is thus possible to keep the handle so cool that it can be grasped with bare hands. Further preliminary experiments have found that the slit can be used to prevent sooting of the glass pane and that the sooting problem is almost completely avoided when the slit covers a sufficiently large portion of the circumference of the glass pane.

10 Suuluukun lasiruutu voi keksinnön mukaan olla suorakaiteen muotoinen ja tuettu kehykseen yhdestä tai useammasta tuentapisteestä tai -kohdasta. Tuentakohdat voivat olla esim. lasiruudun nurkissa, jolloin ruudun ja kehyksen välille jää rako ruudun kullakin neljällä sivulla. Ruudun nokeentumisen välttämiseksi raon tai rakojen osuus ruudun ympärysmitasta on mielellään mahdollisimman korkea, edullisesti ai-15 nakin 90 % ja edullisimmin 95 % tai enemmänkin ruudun ympärysmitasta.According to the invention, the glass window of the mouthpiece may be rectangular and supported on the frame at one or more support points or points. The support points can be, for example, in the corners of a glass pane, leaving a gap between the screen and the frame on each of the four sides of the screen. In order to avoid sooting of the screen, the proportion of the slit or slots in the perimeter of the screen is preferably as high as possible, preferably 90 to 90%, and most preferably 95% or more of the perimeter of the screen.

Erään keksinnön edullisen sovellutusmuodon mukaan suuluukun metallikehys muodostaa U-poikkileikkauksen omaavan kourun, jossa lasiruudun reunat sijaitsevat, ruudun tuentakohtia lukuunottamatta vailla kosketusta kourun kylkiin. Tällainen kehys on konstruoitavissa kahdesta toisiaan vasten asetettavasta osasta, joista toinen : 20 tulee tulipesän sisäpuolelle ja toinen kiukaan ulkosivulle. Rakenne mahdollistaa la- : :siruudun yksinkertaisen asennuksen mainittujen kehyksen osien väliin ja estää luu-: kun ulkosivun ja kahvan ylikuumenemisen.According to a preferred embodiment of the invention, the metal frame of the mouthpiece forms a trough having a U-section, the edges of the glass pane being located, with no exception of contact with the sides of the trough. Such a frame can be constructed from two mutually adjustable parts, one of which: 20 comes on the inside of the furnace and the other on the outside of the stove. The design allows simple installation of the la-: chip between said portions of the frame and prevents the external bone and handle from overheating.

‘; Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin esimerkin avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa 25 kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista kiukaan tulipesän suuluukkua edestä , ·, nähtynä ja osaksi leikattuna, 4 · .,: kuvio 2 on leikkaus II-II kuviosta 1, ja ;, * * kuvio 3 on leikkaus III-III kuviosta 1.'; The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a front view of the stove furnace mouth according to the invention, ·, seen and partly cut away, 4 ·. Figure 3 is a sectional view III-III in Figure 1.

: v. Piirustuksen mukainen puulämmitteisen saunan kiukaan tulipesän suuluukku 1 kä- \ . 30 sittää suorakaiteen muotoisen lasiruudun 2 sekä sitä ympäröivän metallia, kuten te- ' * rästä, olevan kehyksen 3. Luukku 1 on asennettavissa saranatapin 4 avulla käänty- 3 115893 västi tulipesän suulle, ja luukun etusivulla on kahva 5, josta luukku on avattavissa ja suljettavissa.: v. Drawer door for wood stove sauna heater 1 door, according to the drawing. 30 provides a rectangular glass pane 2 and a surrounding frame 3 of metal such as steel. The door 1 can be pivotally mounted on the mouth of the furnace by means of a hinge pin 4, and the front door has a handle 5 for opening and closing the door. .

Suuluukun kehys 3 muodostuu kahdesta vastakkaisesta osasta 6, 7, joista toinen 6 kehystää luukun etusivua ja muodostaa lisäksi luukun ympäri kiertävät särmät ja 5 toinen 7 kehystää luukun tulipesän puoleista takasivua. Yhdessä kehyksen 3 osat 6, 7 muodostavat suuluukun 1 ympäri kiertävän kourun, jolla on U-poikkileikkaus. Kehyksen 3 taempaan, tulipesän puoleiseen osaan 7 on kiinnitetty tukikiskot 8, joilla lasiruutu 2 on asennettuna kehyksen 3 osien 6, 7 väliin. Piirustuksessa nähtävä alempi tukikisko 8 on järjestetty kannattamaan lasiruutua 2 sen alanurkista 9, ja vas-10 taava symmetrisesti asennettu ylempi tukikisko on järjestetty tukemaan lasiruudun ylänurkkia. Pääosin vaakasuorat tukikiskot 8 on kuviossa 1 nähtävällä tavalla taivutettu päistään ja varustettu lovilla 10 tai aukoilla lasiruudun 2 nurkkien 9 vastaanottamiseksi.The gate frame 3 consists of two opposed portions 6, 7, one of which frames the front face of the gate and additionally forms the edges that rotate around the gate and the other 7 frames the rear side of the gate of the gate. Together, the portions 6, 7 of the frame 3 form a trough having a U cross-section around the gate 1. Supporting rails 8 are mounted on the rear, firebox side part 7 of the frame 3, with which the glass pane 2 is mounted between the parts 6, 7 of the frame 3. The lower support rail 8 shown in the drawing is arranged to support the glass pane 2 from its lower corners 9, and the symmetrically mounted upper support rail 8 is arranged to support the upper corner of the glass pane. As shown in Figure 1, the substantially horizontal support rails 8 are bent at their ends and provided with notches 10 or openings for receiving corners 9 of the glass pane 2.

Keskeisenä piirteenä piirustuksen mukaisessa tulipesän suuluukussa 1 on se, että lu-15 kuunottamatta lasiruudun 2 tuentakohtia tukikiskoissa 8 ruudun nurkkien 9 alueella ruudun reunat jäävät kauttaaltaan irti luukun metallikehyksestä 3. Lasiruudun 2 reunojen ja U-poikkileikkauksen omaavan kehyksen 3 väliin jää täten rako 11, joka mainittuja ruudun tuentakohtia lukuunottamatta kiertää koko lasiruudun ympäri kattaen yli 90 % sen ympärysmitasta. Kiuasta lämmitettäessä rako 11 toimii tulipesän , 20 ilmanottoaukkona kuvioissa 2 ja 3 ilmavirtausta kuvaavien nuolten mukaisesti.The central feature of the drawing furnace door 1 is that the lu-15, without listening to the supports of the glass pane 2 on the support rails 8 in the corners 9 of the pane, with the exception of the mentioned screen supports, rotates the entire glass pane covering more than 90% of its circumference. When heating the stove, the slot 11 acts as an air intake for the furnace 20, as shown by the arrows depicting the air flow in Figures 2 and 3.

; : Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön sovellutusmuodot eivät rajoitu . · edellä esimerkkinä esitettyihin vaan voivat vaihdella seuraavien patenttivaatimusten • puitteissa.; It will be apparent to one skilled in the art that embodiments of the invention are not limited. As exemplified above, may vary within the following claims.

Claims

115893

A furnace door (1) for a stove, comprising a transparent glass pane (2) and a surrounding metal frame (3) from which the door is mounted at the mouth of the furnace, characterized in that a gap (11) exists between the glass pane (2) and the frame (3). ), which 5 acts as an air intake for the furnace.

The door according to claim 1, characterized in that the glass pane (2) is rectangular and supported on the frame (3) from the corners (9) of the pane.

The door according to claim 2, characterized in that there is a gap (11) between the glass pane (2) and the frame (3) on each of the four sides of the pane.

A door according to any one of the preceding claims, characterized in that the combined length of the slot or slots (11) is at least 90% of the circumference of the glass pane (2).

The door according to claim 4, characterized in that the combined length of the slot or slots (11) is at least 95% of the circumference of the glass pane (2).

An orifice according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) forms a trough having a U-section, in which the edges of the glass pane (2) are located, apart from the frame supports, without contact with the sides of the trough. 1 1 5 893 1. Öppningslucka (1) för eldstaden i en bastuugn, innefattande en genomskinlig glasruta (2) samt en omgivande metallram (3), med lukkan monterats i eld-stadens öppning, colors glasrutan stöds av ramen sä att det, förutom vid stödpunk-5 terna, pictures en springa (11) french feathers, french fungerar som eldstadens luftintag, kännetecknad av att glasrutan (2) monterats fritt mot ett eller flera stöd (8) för att törta en inbörn color och ramen (3). 10 2. Öppningslucka enligt patentkrav 1, the translucent nozzle (1) and the adder (3) vid glasrutans (9). 3. Öppningslucka enligt patentkrav 2, kännetecknad av att mellan glasrutan (2) and ramen (3) finns det en springa (11) i rutans alla fyra hörn. 15 4. Öppningslucka enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att den samänräknade längden av springan eller springorna (11) utgör ätminstone 90% av glasrutans (2) omkrets. 20 5. Öppningslucka enligt patentkrav 4, a turnbuckle av att den sammanräknade. längden av springan eller springorna (11) utgör ätminstone 95% av glasrutans (2) * a omkrets. '* 6. Öppningslucka enligt nägot av föregäende patentkrav, kännetecknad av att. ·: 25 ramen (3) bildar en migra med et U-format tvärsnitt, i blink glasrutans (2) kanter • I, belägna, utan beröring med rännans sidor med undantag av stödunktema. * »