FI114382B - Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement - Google Patents

Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement Download PDF

Info

Publication number
FI114382B
FI114382B FI20010270A FI20010270A FI114382B FI 114382 B FI114382 B FI 114382B FI 20010270 A FI20010270 A FI 20010270A FI 20010270 A FI20010270 A FI 20010270A FI 114382 B FI114382 B FI 114382B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cyclone
aperture
separation
separating
arrangement according
Prior art date
Application number
FI20010270A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20010270A0 (en
FI20010270A (en
Inventor
Jyrki Hiltunen
Kauko Suppola
Original Assignee
Fortum Oyj
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fortum Oyj filed Critical Fortum Oyj
Priority to FI20010270A priority Critical patent/FI114382B/en
Publication of FI20010270A0 publication Critical patent/FI20010270A0/en
Priority to PCT/FI2002/000108 priority patent/WO2002069778A1/en
Publication of FI20010270A publication Critical patent/FI20010270A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI114382B publication Critical patent/FI114382B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1616Multiple arrangement thereof
    • A47L9/1625Multiple arrangement thereof for series flow
    • A47L9/1633Concentric cyclones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/38Built-in suction cleaner installations, i.e. with fixed tube system to which, at different stations, hoses can be connected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/02Construction of inlets by which the vortex flow is generated, e.g. tangential admission, the fluid flow being forced to follow a downward path by spirally wound bulkheads, or with slightly downwardly-directed tangential admission
    • B04C5/04Tangential inlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • B04C5/185Dust collectors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/26Multiple arrangement thereof for series flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

, 11438?, 11438?

Keskuspölynimurin pölvnerotusmenetelmä ja sovitelmaCentral vacuum cleaner column separation method and arrangement

Esillä oleva keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista menetelmää 5 kiintoaineen poistamiseksi keskuspölynimurille tulevasta ilmavirrasta.The present invention relates to a method 5 for removing solids from an air stream to a central vacuum cleaner according to the preamble of claim 1.

Tällaisen menetelmän mukaan pölypitoisesta ilmavirrasta erotetaan kiintoaine kahdessa vaiheessa Jolloin ilmavirta ensin johdetaan sykloniin, minkä jälkeen alustavasti puhdistettu ilmavirta johdetaan toiseen erotuslaitteeseen, jossa poistetaan hienojakoinen kiintoaine.According to such a method, the solid is separated from the dusty stream of air in two steps whereby the stream of air is first introduced into a cyclone, after which the pre-purified stream of air is led to a second separator for removing finely divided solid.

1010

Keksintö koskee myös patenttivaatimuksen 7 johdannon mukaista pölynerotussovitelmaa.The invention also relates to a dust separation arrangement according to the preamble of claim 7.

Keskuspölynimureissa kiintoaineen poisto kaasusta on toteutettu sarjaan kytketyllä 1-aukkosyklonilla japaperisuodattimella. Nykyrakenne on esitetty kuviossa 1 Jossa 15 viitenumerolla la ja Ib on merkitty erotussäiliön seinämä, numerolla 3 syklonin 2 tuloyhde ja numerolla 4 poistoilman poistoyhde. Erotussäiliön sisäseinämä muodostaa syklonin erotuskammion. Erotussäiliö Ib muodostaa erillisen astian Joka voidaan irrottaa supistus-kauluksen 8 kohdalta kerätyn pölyn tyhjennystä varten. Paperisuodatin on merkitty numerolla 5. Aiemmin paperisuodattimen tilalla käytettiin vaahtomuovisuodatinta. Pölynerotuk-20 sen jälkeen ilma kulkee 2-vaiheisen korkeakierrospuhaltimen 6 läpi ja joko sähkömoottorin ‘ ‘ sivuitse tai suoraan ulkoilmaan. Mikäli kyseinen poisto-ilma kulkee sähkömoottorin : '' sivuitse, se samalla jäähdyttää moottoria. Syklonilla erotettava karkea kiintoaine kerätään • · « ’· J: erotussäiliön pohjalle 7. Kiintoaineen reitti syklonin erotuskammion seinämältä säiliön pohjalle on merkitty nuoliviivalla. Kerätyn kiintoaineen pölyämisen estämiseksi säiliöön 25 keskelle on tavallisesti järjestetty katkaistun kartion muotoinen supistuskaulus 8. Sykloni-ja puhallintilan erottaa väliseinä 9, jonka läpi on viety poistoyhde 10, joka on yhdistetty ' . keskuspölynimurin puhaltimen imupuolelle.In central vacuum cleaners, the solids are degassed with a series-connected 1-hole cyclone and a paper filter. The present structure is shown in Fig. 1, where 15 denotes the separator vessel wall with reference numerals 1a and Ib, cyclone 2 inlet 3 and exhaust air outlet 4. The inner wall of the separation tank forms a cyclone separation chamber. The separating vessel Ib forms a separate vessel which can be detached to discharge dust collected at the shrink collar 8. The paper filter is designated as 5. Previously, a foam filter was used to replace the paper filter. Thereafter, the air passes through a 2-stage high speed blower 6 and either to the side of the electric motor '' or directly to the open air. If this exhaust air passes to the side of the electric motor: '' it also cools the motor. The cyclone-separated coarse solid is collected • · «'· J: to the bottom of the separation tank 7. The solid path from the wall of the cyclone separation chamber to the bottom of the tank is indicated by an arrow. A truncated conical collar 8 is usually provided in the center of the tank 25 to prevent dust accumulation of the collected solid. The cyclone and fan space are separated by a partition 9 through which an outlet 10 is connected, which is connected '. on the suction side of the central vacuum cleaner fan.

, , Tunnettuun tekniikkaan liittyy epäkohtia. Niinpä 1 -aukkosykloni poistaa pölyä huonosti ja !..' 30 suuri osa pölystä löytyy suodattimen pinnasta. Suodattimen likaantuminen alentaa 4 · imutehoa käyttöajan edetessä. Mikäli suodattimen puhdistus laiminlyödään, moottorin • · ‘ jäähdytys kärsii ja ylikuumentuminen saattaa johtaa moottorivaurioon. Suodatinpatruuna joudutaan vaihtamaan tietyn, yleensä vuoden, käyttöajan jälkeen uuteen, koska , 114382 suodatinpaperin huokoset tukkeentuvat vähitellen puhdistuksesta huolimatta. Tämä muodostaa jatkuvan käyttökustannuksen.There are drawbacks to the prior art. Thus, 1-hole cyclone does not remove dust well and! .. '30 much of the dust is found on the surface of the filter. Fouling of the filter will reduce 4 · suction power as the operating time progresses. Failure to clean the filter will result in • · 'engine cooling and overheating may result in engine damage. After a period of use, usually one year, the filter cartridge has to be replaced because the pores in the 114382 filter paper gradually become clogged despite cleaning. This creates a continuous running cost.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on poistaa tunnettuun tekniikkaan liittyvät 5 epäkohdat j a saada aikaan uudenlainen ratkaisu pölyn j a vastaavan kiintoaineen erottamiseksi ja talteenottamiseksi keskuspölynimurille tulevasta ilmavirrasta tai vastaavasta kohteesta, jossa hienojakoisen ja osittain varsin kevyen kiintoaineksen erottaminen ilma- tai kaasuvirrasta on tehtävä alipaineessa.The object of the present invention is to eliminate the drawbacks of the prior art and to provide a novel solution for separating and recovering dust and the like solid from an air stream entering the central vacuum cleaner or the like where separation of a finely divided and partially quite light

10 Keksintö perustuu siihen ajatukseen, että kiintoaineksen erottaminen tapahtuu kahdessa erotusvaiheessa, jolloin ensin erotetaan tunnetun tekniikan mukaisesti karkea aine yksiaukkosyklonilla, minkä jälkeen toisessa erotusvaiheessa käytetään erotuselimenä moniaukkosyklonia. Yllättäen on todettu, että käyttämällä toisessa erotusvaiheessa moniaukkosyklonia, hienojakoinen kiintoaines saadaan tehokkaasti erotetuksi ilman 15 suodattimen tukkeutumisesta aiheutuvaa imutehon alenemista. Lisäksi syklonin paine-ero on yleensä pienempi kuin paine-ero puhtaankin suodattimen yli, joten imutehoa on käytettävissä alunperinkin enemmän. Taloudellinen etu on, että sykloniratkaisu ei vaadi käyttöaikana uusittavia osia (suodatinpatruuna).The invention is based on the idea that the separation of solids takes place in two separation steps, whereby the prior art separates the coarse material with a single orifice cyclone, followed by a multiple orifice cyclone as the separation element. Surprisingly, it has been found that by using a multi-gap cyclone in a second separation step, the finely divided solid can be effectively separated without reducing suction power due to filter clogging. In addition, the pressure difference across the cyclone is usually smaller than the pressure difference over a clean filter, so more suction power is available initially. The economic advantage is that the cyclone solution does not require replacement parts during life (filter cartridge).

20 Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle menetelmälle on pääasiallisesti ’; * ’ tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.More specifically, the process of the invention is essentially '; * 'Is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1.

s * t ·s * t ·

Keksinnön mukaiselle menetelmälle on puolestaan tunnusomaista se, mikä on esitetty i * ' “. patenttivaatimuksen 7 tunnusmerkkiosassa.The process according to the invention, in turn, is characterized by what is represented by i * ''. in the characterizing part of claim 7.

» · 25 • ·»· 25 • ·

Keksinnöllä saavutetaan huomattavia etuja. Niinpä moniaukkosykloni voidaan helposti ,;. asentaa keskuspölynimurin kiintoaineen poistoon ilman, että erotuslaitteen rakennetta .' · *. tarvitsisi muuttaa. Moniaukkosykloni voidaan sijoittaa yksiaukkosyklonin ja suodattimen I · ‘. väliin tai sillä voidaan kokonaan korvata suodatin. Moniaukkosykloni muodostaa !!!m 30 jatkuvasti regeneroituvan suodatuspinnan, jolla erotettu kiintoaine voidaan kerätä omaan » t ’ · * keräysastiaansa. Laitteistoratkaisu soveltuu käytettäväksi muissakin kohteissa, joissa • * * • · · ; puhaltimen imupuolelta halutaan poistaa kiintoainetta ennen puhallinta. Näitä ovat esim.The invention provides significant advantages. Thus, a multiple aperture cyclone can be readily obtained; installs a central vacuum cleaner for solids removal without separating the device structure. ' · *. would need to change. The multi-aperture cyclone can be placed in a single-aperture cyclone and filter I · '. or can completely replace the filter. The multi-aperture cyclone provides !!! m 30 a continuously regenerating filtration surface for collecting the separated solids in its own »t '· * collection container. The hardware solution is suitable for other applications where • * * • · ·; it is desired to remove solids from the suction side of the fan before the fan. These include e.g.

* * · t · puusepänteollisuuden pölynpoistolaitteet.* * · T · dust removal equipment for the carpentry industry.

3 1143823, 114382

Keksintöä ryhdytään seuraavassa lähemmin tarkastelemaan yksityiskohtaisen selityksen avulla oheisiin piirustuksiin viitaten.The invention will now be further explored by means of a detailed description with reference to the accompanying drawings.

Kuviossa 1 on esitetty tekniikan tason mukaisen erotuslaitteen periaatteellinen rakenne 5 poikkileikattuna sivukuvantona, kuviossa 2 on vastaava esitys keksinnön ensimmäisen edullisen sovelluksen periaatteellisesta rakenteesta, kuviossa 3 on esitetty ratkaisu, jossa nykyisen tekniikan mukaiseen erotuslaitteeseen on sijoitettu moniaukkosykloni yksiaukkosyklonin ja suodattimen välille, ja 10 kuviossa 4 on yläkuvantona esitetty moniaukkosyklonin erotuskammion rakenne siivistöineen.Figure 1 is a cross-sectional side elevational view of the prior art separation device 5, Figure 2 is a schematic view of a first preferred embodiment of the invention, Figure 3 shows a solution having a prior art separation device between a single orifice cyclone and 10 top view of the structure of a multi-aperture cyclone separation chamber with impellers.

Moniaukkosykloni on kuvattu mm. US-patenttijulkaisussa 3.969.096. Moniaukkoisella syklonilla tarkoitetaan syklonia, jossa on ainakin kaksi tuloaukkoa kaasuvirtauksen 15 johtamiseksi syklonin erotuskammioon. Aukot on sopivimmin symmetrisesti sijoitettu erotuskammion suhteen.The multi-aperture cyclone is described e.g. U.S. Patent 3,969,096. By a multi-hole cyclone is meant a cyclone having at least two inlets for introducing a gas stream 15 into the cyclone separation chamber. The apertures are preferably symmetrically spaced relative to the separation chamber.

Kuviossa 2 esitetty keskuspölynimurin pölynerotussovitelma, joka käsittää imuputkiston ja puhaltimen välille järjestetyn erotuslaitteen 11a, 11b. Laite käsittää perinteisestä yksiaukkosyklonista 12 koostuvan ensimmäisen erotusvaiheen karkean kiintoaineen ' · ·. 20 erottamiseksi sekä moniaukkosyklonin 13 hienojakoisen kiintoaineen erottamiseksi. Kuten I'. kuviosta käy ilmi, pölypitoinen ilmavirta johdetaan ensin tuloyhteen 14 kautta yksiaukkosykloniin 12 ja sen jälkeen moniaukkosykloniin 13. Moniaukkosykloni on : ‘ ”; sijoitettu yksiaukkosyklonin erotuskammion sisälle. Yksiaukkosyklonin 12 erotuskammio * · « •: ’ i 11 a on lieriömäinen ja moniaukkosyklonin syöttöyhteellä 15 on virtaussuunnassa • · · ',. φ : 25 rengasmainen poikkileikkaus sovitelman keskiakseliin nähden. Pölypitoinen ilmavirta syötetään yksiaukkosyklonin erotuskammioon moniaukkosyklonin syöttöyhteen : ‘ · yläpuolelle. Tällä tavalla voidaan estää erotuslaitteiden ’’oikosulku”, jossa ilmavirta kulkee • « * suoraan moniaukkosykloniin. Moniaukkosyklonin erotuskammio on ylhäältä suljettu ; ·.: rengasmaisella levyllä 16, jonka läpi on viety poistoyhde 17, joka on yhdistetty :, t, · 30 keskuspölynimurin puhaltimen 18 imupuolelle. Puhdistettu ilma poistuu poistoyhteen 25 • ’ · *; kautta. Erotuslaite on jaettu kahteen osaan 11a, 11b supistuskauluksella 27.2 shows a dust extraction arrangement for a central vacuum cleaner comprising a separating device 11a, 11b arranged between the suction pipe and the fan. The apparatus comprises a first-stage coarse solid consisting of a conventional single-aperture cyclone 12. 20, as well as the fine solids of the multi-aperture cyclone 13. Like I '. it is shown in the figure that the dusty air stream is first led through the inlet 14 to the single-aperture cyclone 12 and then to the multi-aperture cyclone 13. The multi-aperture cyclone is: ''; placed inside a single-aperture cyclone separation chamber. The separation chamber of the single-aperture cyclone 12 is cylindrical and the inlet 15 of the multi-aperture cyclone is in the downstream direction. φ: 25 annular cross-sections relative to the center axis of the assembly. A dusty air stream is introduced into the single-aperture cyclone separation chamber above the inlet of the multi-aperture cyclone: '·. In this way it is possible to prevent the "" short circuit "of the separation devices, in which the airflow passes directly to the multi-aperture cyclone. The multi-aperture cyclone separation chamber is closed from above; ·: Annular plate 16 through which an outlet 17 is connected, connected:, t, · 30 to the suction side of the fan 18 of the central vacuum cleaner. Purified air exits at the outlet 25 • '· *; through. The separation device is divided into two parts 11a, 11b by a collar 27.

•:" · Supistuskaulusta 27 kannattaa käyttää, varsinkin jos erotussäiliö on matala. Erotussäiliön alaosa 1 Ib muodostaa irrotettavan astian kerätyn pölyn tyhjennystä varten. Syklonin 4 114382 laskujalka 20 on tiivistetty pohjaa 19 vasten esim. vaahtomuovitiivisteellä 26. Laskujalka 20 on alaosastaan laajennettu 20a.•: "· The shrink collar 27 is useful, especially if the separation tank is low. The lower section 1b of the separation tank forms a removable container for emptying the collected dust. The lower leg 20 of cyclone 4 114382 is

Keksinnössä käytettävässä moniaukkosyklonissa 13 on (ks. kuvio 4) erotuskammio 21, 5 jolla on ainakin oleellisesti pystysuora keskiakseli ja jonka sisäpinnan poikkileikkaus on edullisesti oleellisesti ympyräkehän muotoinen eli erotuskammio on rotaatio-symmetrinen keskiakselinsa suhteen. Erotuskammioon on yhdistetty käsiteltävän ilman syöttöyhde 15, jolla on oleellisesti rengasmainen poikkileikkaus kohtisuoraan keskiakselia vastaan. Erotuskammioon on edelleen järjestetty keskusputki 17 ilman poistamiseksi sekä 10 laskujalka 20 ilmasta erotetun kiintoaineen talteen ottamiseksi. Laskujalkana toimiva putki on sopivimmin järjestetty samankeskisesti yksiaukkosyklonin erotuskammion kanssa. Varsinkin, jos laskujalka on lyhyt, on edullista tehdä laskujalan alaosa laajemmaksi, jotta laskujalan sisäinen pyörre pienenee, eikä nosta jo erotettua kiintoainetta laskujalan pohjalta. Erotuskammiossa 21 on johtosiivistö 22, jonka avulla käsiteltävä kaasu voidaan 15 saattaa erotuskammion sisäpintaa pitkin tapahtuvaan virtaukseen kiintoaineen erottamiseksi kaasusta keskipakovoiman vaikutuksesta.The multi-aperture cyclone 13 used in the invention (see FIG. 4) has a separation chamber 21 having at least a substantially vertical central axis and preferably having an inner surface which is substantially circular in cross-section, i.e. the separation chamber is rotationally symmetrical with respect to its central axis. Connected to the separation chamber is a treatment air inlet 15 having a substantially annular cross-section perpendicular to the central axis. The separation chamber is further provided with a central pipe 17 for removing air and a landing foot 10 for recovering solids separated from air. Preferably, the down tube is concentric with the single-chamber cyclone separation chamber. Especially if the landing foot is short, it is advantageous to extend the lower part of the landing foot to reduce the internal vortex of the landing foot and not to lift the already separated solids from the bottom of the landing foot. The separation chamber 21 has a conduit 22 which allows the gas to be treated to be introduced into a flow along the inner surface of the separation chamber to separate the solid from the gas by centrifugal force.

Syklonien 12, 13 laskujalkojen 11,20 pohjaosat muodostavat kumpikin oman keräys-säiliönsä 23, 24.The bottom portions of the landing legs 11,20 of cyclones 12, 13 each form their own collection tanks 23, 24.

* · *. 20 Moniaukkosyklonin laskujalan 20 muodostava putki voi olla kierreputki, kuten i \ tavanomainen ilmastointiputki. Sopivimmin tämän putken kierre on samansuuntainen kuin • yksiaukkosyklonin 12 ilman virtaus. Sama koskee moniaukkosyklonin siivistöä 22, eli* · *. The pipe constituting the landing foot 20 of the multi-hole cyclone may be a helical pipe, such as a conventional air-conditioning pipe. Preferably, the twist of this tube is parallel to the air flow of the single-aperture cyclone 12. The same applies to the multi-aperture cyclone impeller 22, viz

* I* I

*. ” siivet on järjestetty samaan suuntaan kuin moniaukko-syklonille tuleva virtaus. Kuvion 2 * · * *: *' i mukaisessa tapauksessa yksiaukkosyklonin tuloyhde 14 on sijoitettu erotuslaitteen 11 '• t i: 25 sivuun siten, että ylhäältä katsottuna ilman virtaus muodostaa vastapäivään suunnatun pyörteen.*. “The wings are arranged in the same direction as the flow to the multi-aperture cyclone. In the case of Fig. 2 * · * *: * 'i, the inlet 14 of the single aperture cyclone is disposed on the side of the separator 11' • t i: 25 such that, from above, the air flow forms an anticlockwise vortex.

' « · t · * · » ... ‘ Moniaukkosyklonin johtosiivistö 22 käsittää lukuisia siipiä (kuvion 4 mukaisessa ; ’. : tapauksessa 8 kpl), jotka on kiinnitetty, esim. liimaamalla tai juottamalla, kahden renkaan *'. _ 4 > 30 23,24 väliin, jolloin ilmavirtaus johdetaan erotuskammioon radiaalisesti renkaiden välistä.The multi-aperture cyclone guide blade 22 comprises a plurality of blades (in the case of Fig. 4; '.: 8 pieces) secured, e.g. by gluing or soldering, to two rings *'. _ 4> 30 23.24, whereby the air flow is led into the separation chamber radially between the rings.

< * t » # » I · • * ·:**· Kuviossa 3 on esitetty kuvion 2 sovelluksen toteuttamismuoto 42a, 42b, jossa moniaukkosykloni 33 on erillisenä elementtinä sijoitettu erotuslaitteen yläosaan 42a 114382 yksiaukkosyklonin 32 ja suodattimen 34 välille. Viitenumero 35 tarkoittaa yksiaukko-syklonin tuloyhdettä, ja viitenumerot 36 ja 37 tarkoittavat kiintoaineen keräysastioita. Erotuslaitteen pohjaosassa 42 on erotuslaitteen pohjalevy 39 ja sitä vasten tuleva tiiviste 38 laskujalan 43 tiivistämiseksi pohjaa vasten. Numerot 40 ja 41 tarkoittavat puhallinta ja 5 sähkömoottoria sekä vastaavasti poistoyhdettä.Figure 3 shows an embodiment 42a, 42b of the embodiment of Figure 2, in which the multi-aperture cyclone 33 is disposed as a separate element on the top of the separator 42a 114382 between the single-aperture cyclone 32 and the filter 34. Reference numeral 35 denotes a single-aperture cyclone inlet, and reference numerals 36 and 37 refer to solids collection vessels. The separator base portion 42 has a separator base plate 39 and an upstream seal 38 for sealing the landing foot 43 against the base. The numbers 40 and 41 refer to the fan and the 5 electric motors and the outlet respectively.

Moniaukkosyklonin 33 rakenne vastaa kuviossa 4 esitettyä ratkaisua. Niinpä siinä on kahden rengasmaisen levyn väliin kiinnitetyt siivet 22, jolloin ilmavirta johdetaan radiaalisesti sykloniin.The structure of the multi-hole cyclone 33 corresponds to the solution shown in Figure 4. Thus, it has blades 22 attached between two annular plates, whereby the air flow is radially directed to the cyclone.

10 Tämän sovellutusmuodon etuna on se, että puhdistettavasta ilmasta saadaan erittäin tehokkaasti poistettua käytännössä kaikki kiintoaine. Samalla suodattimen puhdistusväli tulee erittäin pitkäksi, koska suodattimelle pääsevät vain kaikkein keveimmät kiintoaine-partikkelit.The advantage of this embodiment is that virtually all solids are effectively removed from the air to be purified. At the same time, the filter cleaning interval becomes extremely long, since only the lightest solids particles can reach the filter.

Claims (14)

6 1143826, 114382 1. Menetelmä kiintoaineen poistamiseksi keskuspölynimurille tulevasta ilmavirrasta, jonka menetelmän mukaan 5. pölypitoisesta ilmavirrasta erotetaan kiintoaine kahdessa vaiheessa, jolloin ilmavirta ensin johdetaan sykloniin (12; 32) karkean kiintoaineen erottamiseksi, minkä jälkeen alustavasti puhdistettu ilmavirta johdetaan toiseen erotuselimeen, jossa poistetaan hienojakoinen kiintoaine, tunnettu siitä,että ]0 - toisena erotuselimenä käytetään moniaukkosyklonia (13; 33).A method for removing solids from an air stream entering a central vacuum cleaner, comprising: separating a solid from a dusty stream of air in two steps, first introducing an air stream into a cyclone (12; 32) to separate the coarse solid, the use of a multi-gap cyclone (13; 33) as the second separating member. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pölypitoinen ilmavirta johdetaan ensin yksiaukkosykloniin (12; 32) ja sen jälkeen moniaukkosykloniin (13; 33). 15Method according to Claim 1, characterized in that the dusty air stream is introduced first into the single-aperture cyclone (12; 32) and then to the multi-aperture cyclone (13; 33). 15 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että syklonien laskujalat (1 Ib, 20, 20a; 42b; 43) on yhdistetty kukin omaan keräyssäiliöönsä (23,24; 36, 37).Method according to Claim 2, characterized in that the lower legs (1 Ib, 20, 20a; 42b; 43) of the cyclones are each connected to its own collection tank (23,24; 36, 37). 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että moniaukkosykloni (13; 33) on sijoitettu yksiaukkosyklonin (13; 32) erotuskammion sisälle. • · · ‘ : 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että yksiaukkosyklonin • · · '··[ (12) erotuskammio on lieriömäinen ja moniaukkosyklonin syöttöyhteellä (15) on rengas- 25 mainen poikkileikkaus sovitelman keskiakseliin nähden. . 6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen menetelmä, t u n n e t tu siitä, että pölypitoinen ... ilmavirta syötetään yksiaukkosyklonin (12) erotuskammioon moniaukkosyklonin (13) t syöttöyhteen (15) yläpuolelle. 30 *; ’ 7. Keskuspölynimurin pölynerotussovitelma, joka käsittää imuletkun ja puhaltimen välille : ·' j ärj estetyn erotuslaitteen , j oka käsittää syklonista (12; 3 2) koostuvan ensimmäisen erotusvaiheen karkean kiintoaineen erottamiseksi sekä toisen erotuselimen hienojakoisen 7 11438? kiintoaineen erottamiseksi, tunnettu siitä, että toinen erotuselin käsittää moniaukkosyklonin (13; 33).Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the multi-aperture cyclone (13; 33) is disposed inside the separation chamber of the single-aperture cyclone (13; 32). The process according to claim 4, characterized in that the separation chamber of the single-aperture cyclone is cylindrical and the inlet (15) of the multi-aperture cyclone has an annular cross-section relative to the central axis of the arrangement. . Method according to claim 4 or 5, characterized in that a dusty ... air stream is introduced into the separation chamber of the single orifice cyclone (12) above the inlet (15) of the orifice cyclone (13). 30 *; A central vacuum cleaner dust separation arrangement comprising a suction hose and a fan: a sequential separation means comprising a first separation step consisting of a cyclone (12; 3 2) for separating coarse solids and a second separation means for finely divided 711438? for separating a solid, characterized in that the second separating member comprises a multi-aperture cyclone (13; 33). 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, että 5 moniaukkosykloni (13) on sijoitettu yksiaukkosyklonin (12) erotuskammion (11a) sisälle.Dust separation arrangement according to Claim 7, characterized in that the 5-aperture cyclone (13) is disposed inside the separation chamber (11a) of the single-aperture cyclone (12). 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, että yksiaukkosyklonin (12) erotuskammio (1 la) on lieriömäinen ja moniaukkosyklonin (13) syöttöyhteellä (15) on rengasmainen poikkileikkaus sovitelman keskiakseliin nähden. 10Dust separation arrangement according to Claim 8, characterized in that the separation chamber (11a) of the single orifice cyclone (12) is cylindrical and the inlet (15) of the orifice cyclone (13) has an annular cross-section with respect to the central axis of the arrangement. 10 10. Jonkin patenttivaatimuksen 7-9 mukainen pölynerotussovitelma, t u n n e t tu siitä, että moniaukkosyklonissa (13; 33) on laskujalkana toimiva keskusputki (20,20a; 43), joka on jäljestetty samankeskisesti yksiaukkosyklonin (12) erotuskammion (1 la) kanssa.Dust separation arrangement according to one of Claims 7 to 9, characterized in that the multi-aperture cyclone (13; 33) has a central tube (20,20a; 43) acting as a landing foot, which is concentric with the single-aperture cyclone (12) separation chamber (11a). 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, että moniaukkosyklonin keskusputki (20) on alaosastaan (20a) laajennettu.Dust separation arrangement according to Claim 10, characterized in that the central tube (20) of the multi-aperture cyclone is expanded at its lower part (20a). 12. Jonkin patenttivaatimuksen 7-11 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, että moniaukkosyklonin syöttöyhde (15) on yhdistetty erotussiivistöön (22), joka ohjaa 20 ilmavirran erotuskammion seinämään. .' ; 13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, että ." *. siivistön siivet (22) on jäljestetty yksiaukkosyklonin tuottamaan ilmavirran pyörteen • ·.: suuntaisesti. • » :**'· 25Dust separation arrangement according to one of Claims 7 to 11, characterized in that the inlet (15) of the multi-aperture cyclone is connected to a separating impeller (22) which directs the air stream 20 to the wall of the separating chamber. . ' ; Dust separation arrangement according to claim 12, characterized in that the "*. Impeller blades (22) are followed by a single-hole cyclone to produce an airflow in the direction of the vortex. •»: ** '· 25 14. Jonkin patenttivaatimuksen 7-13 mukainen pölynerotussovitelma, tunnettu siitä, : * että moniaukkosyklonin poistoyhde (22) on yhdistetty keskuspölynimurin (18) puhaltimen imupuolelle. » · » » » » • I • I * I t • · I 1 | t , 114382Dust separation arrangement according to one of Claims 7 to 13, characterized in that: * the multi-aperture cyclone outlet (22) is connected to the suction side of a central vacuum cleaner (18). »·» »» »• I • I * I t • · I 1 | t, 114382
FI20010270A 2001-02-13 2001-02-13 Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement FI114382B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010270A FI114382B (en) 2001-02-13 2001-02-13 Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement
PCT/FI2002/000108 WO2002069778A1 (en) 2001-02-13 2002-02-12 Dust separation method and arrangement of a central vacuum cleaner

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20010270A FI114382B (en) 2001-02-13 2001-02-13 Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement
FI20010270 2001-02-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20010270A0 FI20010270A0 (en) 2001-02-13
FI20010270A FI20010270A (en) 2002-08-14
FI114382B true FI114382B (en) 2004-10-15

Family

ID=8560338

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20010270A FI114382B (en) 2001-02-13 2001-02-13 Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement

Country Status (2)

Country Link
FI (1) FI114382B (en)
WO (1) WO2002069778A1 (en)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6810557B2 (en) * 2002-01-28 2004-11-02 Bissell Homecare, Inc. Cyclone separator with vacillating debris inhibitor
US7210195B2 (en) 2002-10-11 2007-05-01 Rexair, Inc. Integrated spider separator
KR100500833B1 (en) * 2003-05-24 2005-07-12 삼성광주전자 주식회사 Dust collecting apparatus of vacuum cleaner having plural cyclones
NZ531422A (en) * 2004-02-26 2006-10-27 Campbell Fairfield Jamieson
WO2006026414A2 (en) * 2004-08-26 2006-03-09 Euro-Pro Operating, Llc Cyclonic separation device for a vacuum cleaner
US7419522B2 (en) 2005-03-18 2008-09-02 Euro-Pro Operating, Llc Dirt separation and collection assembly for vacuum cleaner
US7354468B2 (en) 2004-08-26 2008-04-08 Euro-Pro Operating, Llc Compact cyclonic separation device
US7565853B2 (en) 2004-08-26 2009-07-28 Euro-Pro Operating, Llc Compact cyclonic separation device
KR100606845B1 (en) 2004-10-08 2006-08-01 엘지전자 주식회사 Cyclone Collector
KR100635667B1 (en) 2004-10-29 2006-10-17 엘지전자 주식회사 Collecting chamber for a vacuum cleaner
KR100633605B1 (en) 2004-12-27 2006-10-11 엘지전자 주식회사 Dust collecting unit of vacuum cleaner
US7406744B2 (en) * 2005-01-20 2008-08-05 Marc Bruneau Central vacuum system with secondary airflow path
GB2426473B (en) * 2005-05-27 2008-11-05 Dyson Technology Ltd Cyclonic separating apparatus
DE602006007284D1 (en) 2005-05-27 2009-07-30 Wang Yuedan DUST CONTAINER IN A CENTRIFUGAL CLEANER WITH REDUCTION
US7722693B2 (en) 2006-02-24 2010-05-25 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd Cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner
KR100767122B1 (en) 2006-02-24 2007-10-17 삼성광주전자 주식회사 Cyclone dust collecting apparatus for vacuum cleaner
CN100420416C (en) * 2006-04-06 2008-09-24 苏州金莱克家用电器有限公司 Separator with multi-air intake and dust cup device thereof
JP2009541020A (en) 2006-06-08 2009-11-26 ダイソン テクノロジー リミテッド Cleaning and / or filtering device
EP2413769B1 (en) 2009-03-31 2014-12-31 Dyson Technology Limited Cyclonic separating apparatus
GB2469057B (en) * 2009-03-31 2012-10-10 Dyson Technology Ltd Separating apparatus for a cleaning appliance
GB2472099B (en) * 2009-07-24 2013-04-10 Dyson Technology Ltd A cyclonic separating apparatus having a filter
SE536286C2 (en) 2011-10-06 2013-07-30 Husqvarna Ab Dust separator with constant suction power
AU2013206526B2 (en) 2012-07-13 2017-06-29 Bissell Inc. Cyclonic separator for a vacuum cleaner
GB201407292D0 (en) * 2014-04-25 2014-06-11 Hunting Energy Services Uk Ltd Conversion method
US10258210B2 (en) 2016-12-27 2019-04-16 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US10016106B1 (en) 2016-12-27 2018-07-10 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US10827891B2 (en) 2016-12-27 2020-11-10 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US10271704B2 (en) 2016-12-27 2019-04-30 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US10299643B2 (en) 2016-12-27 2019-05-28 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US10405709B2 (en) 2016-12-27 2019-09-10 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US11285495B2 (en) 2016-12-27 2022-03-29 Omachron Intellectual Property Inc. Multistage cyclone and surface cleaning apparatus having same
US11745190B2 (en) 2019-01-23 2023-09-05 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US10575701B2 (en) 2017-09-15 2020-03-03 Omachron Intellectual Property Inc. Surface cleaning apparatus
US11751740B2 (en) 2019-11-18 2023-09-12 Omachron Intellectual Property Inc. Multi-inlet cyclone
US11246462B2 (en) 2019-11-18 2022-02-15 Omachron Intellectual Property Inc. Multi-inlet cyclone
US11350806B2 (en) 2020-01-03 2022-06-07 Techtronic Cordless Gp Handheld vacuum cleaner

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5145499A (en) * 1990-09-21 1992-09-08 Notetry Limited Disposable bin for cyclonic vacuum
US5090976A (en) * 1990-09-21 1992-02-25 Notetry Limited Dual cyclonic vacuum cleaner with disposable liner
EP0634905B1 (en) * 1992-03-30 1998-03-04 Racine Industries, Inc. Improved carpet cleaning machine for particulate removal
SE508525C2 (en) * 1997-02-13 1998-10-12 Electrolux Ab Cyclone separator for a vacuum cleaner
US6238451B1 (en) * 1999-01-08 2001-05-29 Fantom Technologies Inc. Vacuum cleaner
AU3333300A (en) * 1999-06-04 2000-12-28 Lg Electronics Inc. Multi-cyclone collector for vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002069778A8 (en) 2003-11-20
FI20010270A0 (en) 2001-02-13
FI20010270A (en) 2002-08-14
WO2002069778A1 (en) 2002-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI114382B (en) Central vacuum cleaner dust extraction method and arrangement
CN100577081C (en) Cyclone separation device of dust collector
RU2433315C2 (en) Turbo compressor
US6270544B1 (en) Cyclone separator having a tubular member with slit-like openings surrounding a central outlet pipe
US7799106B2 (en) Gas intake zone of a gas filter housing, used as a prefilter
EP1842475B1 (en) A Second-Stage Separator Device For A Vacuum Cleaner
US8080080B2 (en) Multi-stage apparatus for separating liquid droplets from gases
US6932849B2 (en) Serviceable vortex-type filter assembly and method for servicing same
EP3126031B1 (en) Apparatus for contaminant reduction in a stream of compressed gas
KR20180063309A (en) Separator device for gas purification
KR20000005295A (en) Separator to remove fine dust from air
KR102353668B1 (en) Collector by Centrifugation and Filter
JPS592531B2 (en) Two-stage air purifier safety filter contamination prevention method and main filter
US20130312609A1 (en) Apparatus and methods for filtration of solid particles and separation of liquid droplets and liquid aerosols from a gas stream
EP2590723B1 (en) Multistage separation system
US5326383A (en) Suction cleaning systems
CN111615418A (en) Filter module comprising a filter element in a filter housing
CN208799917U (en) A kind of deduster of cyclone centrifugal
US5811006A (en) Centrifugal separator with improved quiescent collection chamber
JPH09242625A (en) Cyclone type air cleaner
RU2665522C2 (en) Device for cleaning the liquid medium
EP0295846A1 (en) Apparatus for separating solid or liquid particles from a gas stream
CN114729650B (en) Dental evacuator
RU2417940C1 (en) Fluff-and-feather material cleaner
RU2225745C2 (en) Moisture separator

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 114382

Country of ref document: FI