FI114294B - Plan reducer cutter head - Google Patents

Plan reducer cutter head Download PDF

Info

Publication number
FI114294B
FI114294B FI20001009A FI20001009A FI114294B FI 114294 B FI114294 B FI 114294B FI 20001009 A FI20001009 A FI 20001009A FI 20001009 A FI20001009 A FI 20001009A FI 114294 B FI114294 B FI 114294B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cutter
blade
circular
cutter head
teeth
Prior art date
Application number
FI20001009A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20001009A (en
FI20001009A0 (en
Inventor
Ossi Suntio
Original Assignee
Heinolan Sahakoneet Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinolan Sahakoneet Oy filed Critical Heinolan Sahakoneet Oy
Priority to FI20001009A priority Critical patent/FI114294B/en
Publication of FI20001009A0 publication Critical patent/FI20001009A0/en
Priority to EP01931740A priority patent/EP1276595B1/en
Priority to DE60109145T priority patent/DE60109145T2/en
Priority to PCT/FI2001/000408 priority patent/WO2001083175A1/en
Publication of FI20001009A publication Critical patent/FI20001009A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI114294B publication Critical patent/FI114294B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/007Combined with manufacturing a workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D61/00Tools for sawing machines or sawing devices; Clamping devices for these tools
    • B23D61/02Circular saw blades
    • B23D61/021Types of set; Variable teeth, e.g. variable in height or gullet depth; Varying pitch; Details of gullet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B33/00Sawing tools for saw mills, sawing machines, or sawing devices
    • B27B33/02Structural design of saw blades or saw teeth
    • B27B33/08Circular saw blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B33/00Sawing tools for saw mills, sawing machines, or sawing devices
    • B27B33/20Edge trimming saw blades or tools combined with means to disintegrate waste
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G13/00Cutter blocks; Other rotary cutting tools
    • B27G13/08Cutter blocks; Other rotary cutting tools in the shape of disc-like members; Wood-milling cutters

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Debarking, Splitting, And Disintegration Of Timber (AREA)
  • Dovetailed Work, And Nailing Machines And Stapling Machines For Wood (AREA)

Description

114294114294

Pelkkahakkurin teräpääThe chopper head only

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen pelkkahakkurin teräpää.The invention relates to a chopper head only, as defined in the preamble of claim 1.

5 Sahalaitoksen pelkkahakkurilinjassa puukappaleen, kuten tukin tai pelkän, vastakkaiset sivut työstetään ja haketetaan pelkkahakkurilla tasaisiksi pinnoiksi, minkä jälkeen toteutetaan varsinainen tukin tai pelkän sahaus. Viittaamme esimerkiksi Fl-pa-tenttijulkaisuun 73378.5 In the saw mill's chopping line, the opposite sides of a piece of wood, such as logs or plain, are machined and chipped to a flat surface, followed by actual logging or plain sawing. We refer, for example, to Fl-Patent Publication No. 73378.

Tekniikan tason mukainen tunnettu pelkkahakkurin teräpää on esitetty piirustuksen 10 kuvioissa 1 ja 2 ja sen toimintaa on havainnollistettu kuviolla 3. Pelkkahakkurin te-räpäähän 1 kuuluu runko 2 ja joukko haketusteriä 3; 31, 32, 33, 34, 35, 36. Haketus-terät 3 on sovitettu rungon 2 yhteyteen. Ne on kiinnitetty kehämäisesti rungon 2 reuna-aluelle ja siten, että ne ovat säännöllisten etäisyyksien päässä toisistaan. Tässä tapauksessa haketusterät 3; 31, 32, 33, 34, 35, 36 on järjestetty 60°:n kulmaetäisyyksin 15 rungon 2 ulkokehälle. Lisäksi teräpäähän 1 kuuluu rungon 2 yhteyteen sovitettu pyöröterä 4, joka on haketusterien 3 läheisyydessä. Teräpäätä 1 pyöritetään akselista sopivalla voimalaitteella, kuten sähkömoottorilla (ei esitetty piirustuksessa).1 and 2 of the drawing 10 and its operation is illustrated in Fig. 3. The cutting head 1 of the chopper only comprises a body 2 and a plurality of chipping blades 3; 31, 32, 33, 34, 35, 36. The chipping blades 3 are arranged in connection with the body 2. They are circumferentially attached to the periphery of the body 2 and are spaced at regular intervals. In this case, the chipping blades 3; 31, 32, 33, 34, 35, 36 are arranged at an angle of 60 ° to the outer circumference of the body 2. In addition, the blade head 1 includes a circular blade 4 arranged in connection with the body 2, which is in the vicinity of the chipping blades 3. The blade head 1 is rotated from the shaft by a suitable power device, such as an electric motor (not shown in the drawing).

Pyöröterä 4 on kiinnitetty irrotettavasti runkoon 2. Haketusterät 3 on vuorostaan kiinnitetty myös irrotettavasti rungon 2 ulkokehälle 2a siten, että niiden teräsärmät 20 ulottuvat pyöröterän 4 hampaiden 5 läheisyyteen, kuten havainnollisesti kuviossa 3 • on esitetty. Pyöröterä 4 ja haketusterät 3 pyörivät suuntaan B samalla pyörimisno-peudella. Pyöröterä 4 toimii pintateränä, joka jättää pelkän tai parrun pintaan sa-hausuran repimättä puuta. Haketusterillä 3 vuorostaan jyrsitään hakepaloja puuai- * » ... neksesta sahausuran toiselta puolelta. Haketusterien 3 pyörähdyskuvio 30 on osittain 25 esitetty kuviossa 2.The rotary blade 4 is removably attached to the body 2. In turn, the chipping blades 3 are also releasably attached to the outer periphery 2a of the body 2 so that their steel edges 20 extend in proximity to the teeth 5 of the rotary blade 4, as illustrated in FIG. The rotating blade 4 and the chipping blades 3 rotate in the direction B at the same rotational speed. The circular blade 4 acts as a surface blade which leaves the saw or groove on the surface of the plain or Parru without tearing the wood. The chip blade 3, in turn, mills the chips from the wood on the other side of the sawing groove. The rotational pattern 30 of the chipping blades 3 is partially shown in Figure 2.

• ·• ·

Kaksi teräpäätä 1 on sovitettu pelkkahakkurilinjassa säädettävän etäisyyden päähän toisistaan vastakkain. Teräpäitä 1 käytetään samaan suuntaan sopivilla voimalaitteil-.·*·. la, kuten sähkömoottoreilla. Teräpäiden 1 välistä ajetaan työstettävä puukappale si ten, että sen vastakkaiset sivut saadaan työstettyä samanaikaisesti.The two blade ends 1 are disposed opposite to each other in an adjustable distance on the chopping line alone. The blade heads 1 are driven in the same direction by suitable power units · * ·. la, like electric motors. A workpiece is driven between the blade ends 1 so that its opposite sides can be machined simultaneously.

• 30 Epäkohtana tunnetussa pelkkahakkurissa on, että tukin syöttönopeus on rajoitettu.• 30 A problem with the known chopper is that the feed rate of the log is limited.

• f I• f I

Haketusterien leikkuunopeuden ylittäessä tietyn raja-arvon hakepalat pirstoutuvat ; *. puikkomaisiksi kappaleiksi, jolloin hakkeen ominaisuudet erityisesti sellun valmis- • " tusta ajatellen huononevat merkittävästi. Sellutehdas maksaa huonolaatuisesta puu- 114294 2 hakkeesta selvästi vähemmän kuin hyvälaatuisesta hakkeesta. Mainittu leikkuuno-peuden raja-arvo riippuu puulajista ja sen olotilasta (kuten kuiva, märkä tai jäinen).When the cutting speed of the chipping blades exceeds a certain limit, the chips are fragmented; *. 114294 2 is much less expensive than good quality chips. The cut-off speed mentioned depends on the type of wood and its condition (such as dry, wet or icy). ).

Edellä esitettyyn ongelmaan eräs ilmeinen ratkaisu on, että hakepituutta suurennetaan, jolloin puutavarakappaleen syöttönopeutta saadaan lisättyä vastaavasti. Tämä 5 tuo mukanaan kuitenkin uusia ongelmia, koska samalla kun hakepalojen pituusmitta kasvaa, teräpäähän kuuluva pyöröterä pureutuu syvemmälle puuhun ja purunpoisto pyöröterän hammaslovista vaikeutuu. Tällöin pyöröterä tukkeutuu, minkä seurauksena ainakin sahauspinnan laatu huononee ja pahimmassa tapauksessa pyöröterä saattaa rikkoutua.One obvious solution to the above problem is to increase the chip length, whereby the feed rate of the lump can be increased accordingly. This 5, however, brings with it new problems, because as the length of the chips increases, the circular blade in the blade head cuts deeper into the wood and the deburring of the circular blade tooth groove becomes more difficult. This causes the rotary blade to become clogged, which results in at least a deterioration of the sawing surface and, in the worst case, the rotor blade may break.

10 Edellä esitettyä ongelmaa havainnollistetaan seuraavalla esimerkillä. Viittaamme erityisesti kuvioon 3. Jotta teräpään 1 pyöröterän 4 sahausjälki puuaineksessa P olisi sileää ja hyvänlaatuista, pyöröterän hampaiden 5 purennan (syöttö/hammas) on oltava riittävän pieni, mielellään 2 mm tai sen alle. Tämän mukaisesti kahden peräkkäisen haketusterän 3; 31, 32 välille pyöröteräsektoriin 40; 401 on mahduttava vähintään 15 kolmetoista hammasta 5, kun sahausuran U syvyys L (ja vastaava hakepituus 1) on 26 mm. Lisäksi on otettava huomioon, että pyöröterän hampaan 5 tulee ulottua kussakin pyöröteräsektorissa 40; 401 haketusterän 3; 31, 32 etupuolelle siten, että hake-tusterä 3 ei revi oksakohtienkaan kohdalla koloja puuainekseen P pyöröterän toiselle puolelle. Toisin sanoen sahausuraa U on oltava jäljellä, kun haketusterä 3 on leikan-20 nut puusta hakepalan P1 eli sahausuran syvyyden L ja hakepituuden suhde on L > 1. Lisäksi pyöröterän hampaiden 5 välisen hammasloven 6 tulee ulottua niin syvälle, • : J että puru pääsee poistumaan haketusterien 3 puolelle vapaaseen tilaan sahausurasta “: U ja pyöröterän 4 hammaslovesta 6 (nuoli C, kuvio 3) koko leikkauksen ajan. Kun : pyöröterän 4 hammaskorkeus ja -purenta on suuri, työstössä syntyvä purumäärä ei ,,..: 25 mahdu eikä siis pääse purkautumaan ummessa olevista hammaslovista 6 pyöröterä- . · ·. ja haketusteräsektorin 40 loppupäässä. Kun ongelma pyritään ratkaistaan suoravii- " ’ vaisesti, pyöröterän hampaiden 5 pituutta h kasvatetaan ja ja niiden lukumäärä hake tusterien 3 välisellä pyöröteräsektorilla 40 lisätään. Tällöin ongelmaksi muodostuu se, että hampaista 5 tulee niin korkeita ja niiden lukumäärä kasvaa niin suureksi, että ···* 30 hampaiden lujuus ja jäykkyys eivät enää ole riittäviä, jolloin ne helposti rikkoutuvat käytössä.10 The above problem is illustrated by the following example. Referring specifically to Fig. 3, for a smooth and benign sawing trace of the round blade 4 of the blade head 1, the bite (feed / tooth) of the round blade teeth 5 must be small enough, preferably 2 mm or less. Accordingly, two successive chipping blades 3; 31, 32 to a circular steel sector 40; 401 must accommodate at least 15 thirteen teeth 5 when the depth L (and corresponding chip length 1) of the groove U is 26 mm. Further, it should be noted that the tooth 5 of the rotary blade must extend in each rotary blade sector 40; 401 chipping blade 3; 31, 32 in such a way that the chipping blade 3 does not tear holes in the wood material P on the other side of the circular blade, even at the knife points. In other words, the saw groove U must be left when the chipping blade 3 is cut from wood with a chip length P1, i.e. the ratio of the saw groove depth L to the chip length L> 1. Furthermore, the tooth groove 6 between the round blade teeth 5 to the side of the chisel blades 3 to the clearance of the sawing groove “: U and the tooth groove 6 (arrow C, Fig. 3) of the circular blade 4 throughout the cut. When: the tooth height and bite of the circular blade 4 is high, the amount of chew produced during processing does not fit, ..: 25 and thus cannot be disengaged from the cogged tooth slots 6. · ·. and downstream of the chipping steel sector 40. As the problem is solved in a straightforward manner, the length h of the rotary blade teeth 5 is increased and their number in the rotary blade sector 40 between the blades 3 is increased. The problem is that the teeth 5 become so tall and so large that ··· * 30 the strength and stiffness of the teeth are no longer sufficient and can easily be broken during use.

*;;; Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä esitettyihin pelkkahakkurin teräpäähän ’·;·* liittyvät epäkohdat. Keksinnön tarkoituksena on myös saada aikaan uusi pelkkahak- :Y: kurin teräpää.* ;;; It is an object of the invention to eliminate the drawbacks associated with the above-mentioned blade head '·; · *. It is also an object of the invention to provide a new blade tip for: Y: Disc.

I a a 114294 3I a a 114294 3

Keksinnön mukaiselle pelkkahakkurin teräpäälle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty keksinnön edullisia sovellusmuotoja.The plain chopper blade head according to the invention is characterized by what is set forth in claim 1. The dependent claims disclose preferred embodiments of the invention.

Keksinnön mukaisessa pelkkahakkurin teräpäässä on runko, joukko haketusteriä, 5 jotka on sovitettu kehämäisesti rungon yhteyteen etäisyyden päähän toisistaan, ja pyöröterä, joka on asennettu rungon yhteyteen haketusterien läheisyyteen. Keksinnön mukaisesti teräpäässä on työstöelin, joka on järjestetty kuhunkin haketusterien väliseen pyöröteräsektoriin ja jonka työstävä teräosa on järjestetty pyöröterän sa-hauslinjalle ja jonka teräosan leveys pyöröterän pyörimissuuntaa vasten koh-10 tisuorassa tasossa on suurempi kuin pyöröterän hampaiden leveys vastaavassa tasossa ja joka työstöelin on järjestetty toimimaan yhteistoiminnassa pyöröterän kanssa pyöröterällä käsiteltävään puuainekseen aikaansaadun sahausuran ainakin osittaiseksi laajentamiseksi.The simple-chopper blade end of the invention has a body, a plurality of chipping blades 5 disposed circumferentially in relation to the body at a distance from each other, and a rotary blade mounted in connection with the body in the vicinity of the chopping blades. According to the invention, the blade end has a machining member arranged in each rotary blade sector between the chopping blades and having a machining blade section arranged on a saw blade line and having a blade width in a plane at least partially expanding the sawing groove provided with the circular blade for the wood to be treated with the circular blade.

Keksinnön ideana on se, että työstöelimellä levennetään sahausuraa samalla kun sa-15 hausura muodostetaan pyöröterällä. Etuna on, että näin sahausurasta ulos purkautuvalle purulle saadaan aikaan väljä kulkureitti.The idea of the invention is that the machining member widens the sawing groove while the saw-groove groove is formed with a circular blade. The advantage is that a loose passage is provided for the deburring thus discharged from the sawing groove.

Keksinnön edullisimmassa sovelluksessa työstöelimen teräosassa on leikkaava te-räsärmä, joka on kalteva pyöröterän pyörityssuuntaan nähden kohtisuorassa tasossa ja kalteva erityisesti haketusterien puolelle, jonka teräsärmän avulla sahausuran suu-20 ta laajennetaan.In the most preferred embodiment of the invention, the cutting element of the machining member has a cutting steel edge which is inclined in a plane perpendicular to the direction of rotation of the circular blade and inclined particularly to the side of the chipping blades which extends the mouth.

» < *»<*

Edellä esitetyssä keksinnön sovelluksessa työstöelimellä levennetään erityisesti sa-hausuran suuta samalla kun sahausura muodostetaan. Tällöin erityisesti haketuste-Tällä leikattavan hakepalan kiilamaista puuaineskärkeä lyhennetään edullisimmin te-•, · räsärmän pituuden verran, joka riittää takaamaan kulkureitin sahausurasta ulos pur- : ' .· 25 kautuvalle purulle.In the above embodiment of the invention, the machining member widens the mouth of the saw groove in particular while forming the saw groove. In this case, in particular, the wedge-shaped point of the chippings to be cut is preferably shortened by a length of the edges, which is • sufficient to guarantee the passage of the path out of the sawing groove.

Keksinnön etuna on myös, että pyöröterän hampaita on mahdollista madaltaa aikai-• ; sempaan hammaspituuteen nähden. Hampaiden korkeutta voidaan periaatteessa ·' pienentää työstöelimen teräsärmän pituuden verran, jolla pituudella siis hakepalan : * puuaineskärkeä lyhennetään. Pyöröterästä tulee näin toteutettuna kestävä ja tehokas.Another advantage of the invention is that it is possible to lower the teeth of the rotary blade over time; tooth length. In principle, the height of the teeth can be reduced by the length of the cutting edge of the machining member, thus reducing the length of the chip: In this way, the round steel becomes durable and efficient.

« ' 30 Keksinnön ansiosta pyöröterän hampaiden lukumäärää voidaan kasvattaa haketuste- ·· rien välisellä pyöröterän sektorilla ennestään tunnettuun nähden. Matalia hampaita : mahtuu enemmän saman suuruiselle pyöröterän sektorille kuin aikaisemmin tunne tussa ratkaisussa.Thanks to the invention, the number of teeth of a circular blade can be increased in the circular saw blade sector in relation to the prior art. Low teeth: fits more in the same size round blade sector than in the prior art solution.

114294 4114294 4

Edellä esitettyyn nähden vaihtoehtoisesti haketusterien lukumäärää voidaan lisätä ja samalla niiden kulmaetäisyyttä ja sektorin keskuskulmaa voidaan pienentää, jolloin pyöröterän sektoriin kuitenkin mahtuu yhtä paljon hampaita kuin aikaisemminkin.Alternatively to the above, the number of chipping blades can be increased, while their angular distance and the center angle of the sector can be reduced, so that the rotary blade sector still holds as many teeth as before.

Kummassakin edellä esitetyssä tapauksessa etuna on, että teräpään pyörimisnopeus 5 on nostettavissa suuremmaksi kuin aikaisemmin ja samalla myös käsiteltävän puutavaran syöttönopeus.In both of the above cases, the advantage is that the blade head rotation speed 5 can be increased higher than before and also the feed rate of the timber to be processed.

Vaihtoehtoisesti edellä esitetyn edun sijasta tai ohella pelkän työstettyjen sivujen laatua voidaan parantaa, koska pyöröterän sektorin hampaiden lukumäärää voidaan lisätä aikaisempaan lukumäärään nähden käytetylle haketusterien kulmaetäisyydelle.Alternatively, instead of or in addition to the above advantage, the quality of the machined sides alone can be improved, since the number of teeth in the round blade sector can be increased over the previous number at the angular distance of the chisel blades used.

10 Keksinnön etuna on lisäksi, että teräpäällä työstettävän hakkeen hakepituutta voidaan lisätä. Pyöröterän sektorissa voidaan lisätä hampaita haketusterien välille ja näin myös kasvattaa sahausuran syvyyttä hampaiden purennan myötä.A further advantage of the invention is that the chip length to be processed by the blade head can be increased. In the rotary blade sector, teeth can be inserted between the chisel blades and thus also the depth of the cutting groove increased with the bite of the teeth.

Keksinnön etuna on lisäksi, että pyöröterällä työstettävää sahausrakoa voidaan kaventaa. Koska pyöröterän hampaat ovat matalia, niin ne ovat edullisesti myös ohui-15 ta, jolloin myös sahausura on kapea. Sahausura on ylipäätään kapeampi kuin ennestään tunnetuissa teräpäissä. Tällöin etuna on myös, että hakekappaleen kärkiosan katkaisussa menetetty osa puuainesta korvautuu kapean sahausuran myötä.A further advantage of the invention is that the cutting gap to be machined with a circular blade can be narrowed. Because the teeth of the circular blade are shallow, they are preferably also thin, with a narrow groove. The sawing groove is generally narrower than known blade heads. It also has the advantage that a portion of the wood lost in cutting the tip portion of the chip is replaced by a narrow sawing groove.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa » > « « , * ·, 20 kuvio 1 esittää tekniikan tason mukaista pelkkahakkurin teräpäätä sivulta katsot- !! tuna; t · ": kuvio 2 esittää kuvion 1 teräpäätä osittaisena leikkauskuviona A - A; I * kuvio 3 esittää kaaviomaisesti osittaisena poikkileikkauksena tekniikan tason mukaisen teräpään toimintaa; 25 kuvio 4 esittää pyöröterää eli osaa keksinnön mukaisesta pelkkahakkurin terä-”; päästä sivulta katsottuna; • ,; j * kuvio 5 esittää osittaista poikkileikkausta D - D työstöelimestä kuvion 4 pyöröte- rässä; ? 1« 1 • < kuvio 6 esittää osittaista poikkileikkausta E - E pyöröterän hampaasta kuvion 4 * · 30 teräpäässä; 114294 5 kuvio 7 esittää kaaviomaisesti osittaisena poikkileikkauksena keksinnön mukaisen teräpään toimintaa ensimmäisessä vaiheessa; ja kuvio 8 esittää kaaviomaisesti osittaisena poikkileikkauksena keksinnön mukaisen teräpään toimintaa toisessa vaiheessa.In the following, the invention will be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which »>« «, * ·, Figure 1 shows a side view of a prior art chopper blade only. tuna; Fig. 2 is a partial sectional view A-A of Fig. 1; Fig. 3 is a schematic partial cross-sectional view of a prior art blade head; Fig. 4 is a side view of a circular saw blade; Fig. 5 shows a partial cross-sectional view D-D of the machining member in the rotary drill of Fig. 4; and Fig. 8 schematically shows a partial cross-section of the knife head according to the invention in the second step.

5 Kuvioissa käytetään toisiaan vastaavista osista samoja viitenumerolta.5 In the figures, like reference numerals are used for like parts.

Piirustuksen kuviot 1, 2 ja 3 on käsitelty edellä tekniikan tason mukaista pelkkahak-kurin teräpäätä kuvattaessa.Figures 1, 2 and 3 of the drawing are discussed above when describing a prior art plaque cutter blade end.

Osa keksinnön mukaisen pelkkahakkurin teräpäästä 7 on esitetty havainnollisesti kuviossa 4. Teräpäässä 7 on samat osat kuin tekniikan tasona esitetyssä teräpäässä 1 10 kuvioissa 1 ja 2. Teräpäähän 7 kuuluu runko 2, joukko haketusteriä 3; 3 , 3 , jotka on sovitettu rungon 2 yhteyteen kehämäisesti sen reuna-aluelle etäisyyden päähän toisistaan. Pyöröterä 8 on sovitettu rungon 2 yhteyteen. Pyöröterä 8 ja haketusterät 3; 31, 32 on asennettu sopivasti lähekkäin periaatteessa samalla tavalla kuin kuvioiden 1 ja 2 tunnetussa teräpäässä.Part of the blade head 7 of the plain chopper according to the invention is illustrated in Figure 4. The blade head 7 has the same parts as the prior art blade head 10 in Figures 1 and 2. The blade head 7 comprises a body 2, a plurality of chipping blades 3; 3, 3 disposed circumferentially with respect to the body 2 at a distance from one another. The circular blade 8 is arranged in connection with the body 2. Round blade 8 and chipping blades 3; 31, 32 are suitably mounted close to each other in substantially the same manner as the known blade end of Figures 1 and 2.

15 Pyöröterä 8 on perusrakenteeltaan samanlainen kuin ennestään tunnettu pyöröterä 4.The circular blade 8 has the same basic structure as the previously known circular blade 4.

v · Pyöröterän 8 kehällä on joukko hampaita 9 ja niiden välisissä hammaslovia 10.v · The periphery of the circular blade 8 has a plurality of teeth 9 and a notch 10 between them.

Kolmen peräkkäisen haketusterän 3; 3 , 3”, 3 paikat on havainnollisesti merkitty *: vain nuolilla HP; HP1, HP2, HP6 kuviossa 4 (ja vastaavasti havainnollisuuden :··· vuoksi myös kuviossa 1). Haketusterien 3; 31, 32 välille pyöröteräsektoriin 40; 401, . ··. 20 402 on sovitettu tietty lukumäärä hampaita 9, tässä sovelluksessa kolmetoista ham- . · · ·. masta, joilla toteutetaan sahausuran U muodostaminen puuainekseen P.Three successive chipping blades 3; 3, 3 ”, 3 positions are illustrated with *: HP arrows only; HP1, HP2, HP6 in Figure 4 (and, for illustrative purposes: ··· also in Figure 1). Chipping blades 3; 31, 32 to a circular steel sector 40; 401,. ··. 20 402 is provided with a certain number of teeth 9, in this embodiment thirteen teeth. · · ·. to form a sawing groove U into wood P

»·»»·»

1 O10

Keksinnön mukaisesti teräpään 7 yhteyteen on järjestetty työstöelin 11; 11 , 11 , :...: jonka työstävä teräosa 12 on järjestetty pyöröterän 8 sahauslinjalle eli pyöröterän ta- soon sen hampaiden korkeudelle. Työstöelimen 11 teräosan 12 leveys TE pyöröte-25 rän 8 pyörimissuuntaa B vastaan kohtisuorassa tasossa on suurempi kuin pyöröterän hampaiden 9 leveys T. Työstöelin 11 on jäljestetty toimimaan yhteistoiminnassa pyöröterän 8 kanssa pyöröterällä käsiteltävään puuainekseen P aikaansaadun sa-; ·\: hausuran U ainakin osittaiseksi laajentamiseksi.According to the invention, a working member 11 is provided in connection with the blade head 7; 11, 11,: ...: with a working blade portion 12 arranged on a cutting line of a circular blade 8, i.e. a plane of a circular blade at the height of its teeth. The width TE of the blade portion 12 of the machining member 11 in a plane perpendicular to the direction of rotation B of the rotary blade 8 is greater than the width T of the rotary blade teeth 9. The machining member 11 is imitated to cooperate with · \: To extend at least part of the groove U.

Keksinnön edullisimmassa sovelluksessa, kuvio 5, työstöelimen 11; li1, li2 terä-30 osassa 12 on leikkaava teräsärmä 12a, jonka kulma a pyörityssuuntaan nähden kohtisuorassa tasossa on välillä 0° - 75°, edullisesti 45°. Lisäksi kulma a on erityisesti haketusterien 3 puolella silloin, kun se ylittää 0°. Tämän teräsärmän 12a avulla laajennetaan erityisesti sahausuran U suuta SU, kuten kuviossa 8 on havainnollisesti 114294 6 esitetty. Leikkaavan teräsärmän 12a pituus S ja kulma a on valittavissa. Ne riippuvat myös työstöelimen 11 leveydestä TE.In the most preferred embodiment of the invention, Fig. 5, a working member 11; l1, l2 blade-30 portion 12 has a cutting steel edge 12a having an angle? in a plane perpendicular to the direction of rotation is between 0 ° and 75 °, preferably 45 °. Furthermore, the angle α is particularly on the side of the chipping blades 3 when it exceeds 0 °. In particular, this steel edge 12a extends the SU of the saw groove U, as illustrated in Fig. 8 by 114294 6. The length S and the angle α of the cutting edge 12a are selectable. They also depend on the width TE of the machining member 11.

Yksi tai useampia työstöelimiä 11 on sovitettavissa pyöröterän 8 yhteyteen. Edullisimmin yksi työstöterä 11; li1, li2 on järjestetty haketusterien HP1, HP2 (vrt. hake-5 tusterät 3; 3 , 3 kuviossa 1) väliin kuhunkin pyöröteräsektoriin 40; 40,40 .One or more machining members 11 can be fitted to the rotary blade 8. Most preferably, one machining blade 11; li1, li2 are arranged between the chipping blades HP1, HP2 (cf. chips 5, 3, 3 in Figure 1) in each of the circular steel sectors 40; 40.40.

Työstöelin 11 on edullisesti asennettu pyöröterään 8. Tällöin työstöelin 11 on edullisimmin muodostettu pyöröterän 8 lisähampaaksi, kuten mm. kuvioissa 4 ja 5 on havainnollisesti esitetty.Preferably, the machining member 11 is mounted on the rotary blade 8. In this case, the machining member 11 is preferably formed as an auxiliary tooth of the rotary blade 8, such as e.g. 4 and 5 are illustrated.

Työstöelimen 11 korkeus TK pyöröterän 8 säteen suunnassa on suurempi kuin pyö-10 röterän hampaiden 9 korkeus hu (vrt. kuvio 4). Pyöröterän 8 hampaiden 9 korkeus hu säteen suunnassa on edullisesti pienempi kuin tunnetun teräpään pyöröterän 4 hammaskorkeus h. Hampaita 9 on tällöin lyhennetty aikaisempaan hammaspituuteen h nähden. Hampaiden 9 korkeutta hu on pienennetty aikaisempaan korkeuteen h nähden enimmillään teräosan 12 teräsärmän 12a pituuden S verran (vrt. kuvio 7). 15 Hakepalan puuaineskärkeä K lyhennetään mainitulla pituudella S ja se vastaa myös sahausuran U levennystä suuaukossa SU.The height TK of the machining member 11 in the radial direction of the rotary blade 8 is greater than the height hu of the rotor teeth 9 (cf. Figure 4). Preferably, the height 9 of the teeth 9 of the rotary blade 8 in the radial direction is smaller than the tooth height h of the rotary blade 4 of the known blade end. The teeth 9 are thus shortened relative to the previous tooth length h. The height hu of the teeth 9 is reduced relative to the previous height h at most by the length S of the blade edge 12a of the blade portion 12 (cf. Fig. 7). The chip tip K of the chip is shortened by said length S and also corresponds to the widening of the saw groove U at the mouth SU.

« * 10«* 10

Työstöelin 11; 11, 11 on edullisimmin sovitettu pyöröterän 8 yhteyteen siten, että ;;; se on kunkin sektorin 40; 40,40 keskialueella sopivan kulmaetäisyyden β päässä ···* ja sopivan hampaiden 9 lukumäärän, kuten neljän hampaan, jälkeen edeltävästä ha- ‘ · 20 ketusterästä 3; 3 , 3 . Kulmaetäisyys β on valittu siten, että sahausuran UI syvyys tässä sahausvaiheessa on ainakin likipitäen teräsärmän 12a pituus S. Tällöin sahaus-uraa UI laajennetaan työstöelimen 11 teräsärmällä 12a viistoamalla sen haketuste-rän 3 puoleinen sivu (vrt. kuvio 7).Machining member 11; 11, 11 is preferably arranged in connection with the rotary blade 8 such that ;;; it is 40 for each sector; 40.40 in the center region at a suitable angle distance β at ··· * and after a suitable number of teeth 9, such as four teeth, from the preceding ha · · 20 friction blades 3; 3, 3. The angular distance β is chosen such that the depth of the sawing groove UI in this cutting step is at least approximately the length of the steel edge 12a. The sawing groove UI is then expanded by the steel edge 12a of the machining member 11.

;;;* Keksinnön mukaisen teräpään 7, erityisesti pyöröterän 8, työstöelimen 11 ja hake- ;·’ 25 tusterän 3, toimintaa on havainnollistettu kuvioden 7 ja 8 avulla. Hakepalan irrotuk- • i · sen jälkeen sahausuraa U aletaan työstää uudestaan puuainekseen P kuhunkin pyörö- terän 8 sektoriin 40 kuuluvilla hampailla 9. Sektorin 40 keskialueella oleva työstö-elin 11 laajentaa hampaiden 9 aikaansaaman sahausuran UI teräosan 12 teräsärmän • ] 12a avulla viistoamalla haketusterän puoleinen sivu sahausurasta U1, kuten kuviossa '·’ 30 7 on katkoviivan mukaisesti esitetty. Hakepalan P2 kärkiosa K tulee näin viistetyksi pois. Muodostuva puru pääsee tässä vaiheessa vapaasti purkautumaan sahausurasta UI nuolen E suuntaan haketusterän puolelle pyöröterää 8 ja työstöelintä 11. Kun sahausura U on työstetty maksimisyvyyteensä pyöröterän 8 pyörähdettyä sektorin 40 loppuvaiheeseen, haketusterä 3 irrottaa puuaineksesta P hakepalan P2, kuten ku- 114294 7 viossa 8 on havainnollisesti esitetty. Hakepalan P2 kärkiosassa on viistepinta V ja sahausura U on laajennettu suuaukosta SU edellä kuvatussa vaiheessa kuvio 7, jolloin puru pääsee purkautumaan edelleen vapaasti sahausurasta U nuolen F suuntaan haketusterän puolelle pyöröterää 8.The operation of the blade head 7 according to the invention, in particular the rotary blade 8, the machining member 11 and the chisel blade 3, is illustrated by means of Figures 7 and 8. Then, the sawing groove U is re-machined into wood material P by the teeth 9 of each sector 40 of the circular blade 8. The machining member 11 in the middle of the sector 40 extends the sawing groove U1 the side of the sawing groove U1 as shown in FIG. The tip portion K of the chip piece P2 is thus bevelled. The resulting sawdust can be reached at this stage freely discharge cutting groove UI arrow E direction chipping side of the circular blade 8 and the työstöelintä 11. When the kerf U has been worked maksimisyvyyteensä 40 final stage of the circular blade 8 OVER AND sector, the chipping blade 3 detached from the wood material P wood chip piece P2, such as rubber 114 294 7 in Figure 8 is illustrated Fig. The chip P2, the tip portion has a bevelled surface V and the kerf U has been extended from the opening stage of the SU above-described Figure 7, wherein the sawdust to be discharged remains free to cut a groove U in the direction of the arrow F chipping side of the circular blade 8.

5 Keksintöä ei rajata pelkästään edellä esitettyä sovellusesimerkkiä koskevaksi, vaan monet muunnokset ovat mahdollisia pysyttäessä patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited solely to the above exemplary embodiment, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the claims.

• · · • · · • · · • 1 · · »• · · • · · 1 · · »

Claims (6)

1. Planreducerares kutterhuvud (1; 7), som har en stomme (2), ett flertal flis-ningskuttrar (3) anordnade med inbördes avständ perifert pä stommen och ett rund-kutterstäl (4; 8) monterat i anslutning till stommen (2) i närheten av flisningskutt- 5. rarna (3), kännetecknat av att kutterhuvudet (7) har ett bearbetningsorgan (11; 11 \ li2), som är anordnat pä varje rundkuttersektor (40) mellan flisningskuttrama (3) och vilken bearbetande kutterdel (12) är anordnad pä rundkutterstälets (8) säglinje och bredden (TE) av kutterdelen (12) i ett plan vinkelrätt mot rundkutterstalets (8) rotationsriktning är större än bredden (T) av rundkutterstalets tänder (9) i motsva-10 rande pian och bearbetningsorganet (11) är anordnat att samverka med rundkutter-stälet (8) för att ätminstone delvis utvidga det sägningsspär (U) som ästadkommits i virket (P) som bearbetas med rundkutterstälet.1. The cutter head cutter head (1; 7) having a frame (2), a plurality of chipping cutters (3) disposed circumferentially on the body and a circular cutter stand (4; 8) mounted adjacent to the body (2). ) in the vicinity of the chipping cutters (3), characterized in that the cutter head (7) has a processing means (11; 11 µl) arranged on each circular cutter sector (40) between the chipping cutters (3) and which processing cutter part ( 12) is arranged on the saw line of the circular cutter (8) and the width (TE) of the cutter part (12) in a plane perpendicular to the direction of rotation of the circular cutter (8) is greater than the width (T) of the circular cutter teeth (9) in the corresponding tab and the processing means (11) is arranged to cooperate with the circular cutter shaft (8) to at least partially extend the cutting bar (U) obtained in the wood (P) processed with the circular cutter shaft. 2. Planreducerares kutterhuvud enligt patentkrav 1, kännetecknat av att pä bear-betningsorganets (11) kutterhuvud (12) finns en skärande stälkant (12a), vars vinkel 15 (a) i förhällande i ett tili rotationsvinkeln tvärställt pian är mellan 0° - 75°, företrä- desvis 45°, och vinkein är särskilt pä flisningskuttramas sida, med hjälp av vilket stälkant (12a) sägningsspärets (U) mynning (SU) utvidgas.The cutter head of the flat reducer according to claim 1, characterized in that on the cutter head (12) of the machining member (11) there is a cutting frame (12a) whose angle 15 (a) in relation to a transverse angle of the tile is between 0 ° - 75 °, preferably 45 °, and vinkein is particularly on the side of the chipping cutters, by means of which the opening edge (U) orifice (SU) of the cutter bar (U) is expanded. 3. Planreducerares kutterhuvud enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat av att bearbetningsorganet (11; li1, li2) är företrädesvis anordnat i mittomrädet av rund- 20 kutterstälets (8) varje sektor (40; 401, 402) pä ett lämpligt vinkelavständ (β) frän fö-regäende flisningskutter (3; 3 ,3 ).The cutter head of the flat reducer according to claim 1 or 2, characterized in that the processing means (11; ll, ll2) is preferably arranged in the middle region of each sector (40; 401, 402) at a suitable angular distance (β). from pre-existing chipping cutters (3; 3, 3). . 4. Planreducerares kutterhuvud enligt nägot av föregäende patentkrav, känne- : tecknat av att bearbetningsorganet (11) är anpassat i anslutning tili rundkutterstälet > (8).. 4. The cutter's cutter head according to any of the preceding claims, characterized in that the machining means (11) is adapted in connection with the round cutter shaft> (8). 5. Planreducerares kutterhuvud enligt patentkrav 4, kännetecknat av att bear betningsorganet (11) är bildat som en tilläggstand för rundkutterstälet (8).The cutter head of the flat reducer according to claim 4, characterized in that the working member (11) is formed as an additional stand for the circular cutter shaft (8). 6. Planreducerares kutterhuvud enligt patentkrav 4 eller 5, kännetecknat av att bearbetningsorganets (11) höjd (TK) i rundkutterstälets (8) radiala riktning är större än höjden (hu) av rundkutterstälets tänder (9). ’ 1 ·The cutter head cutter head according to claim 4 or 5, characterized in that the height (TK) of the working member (11) in the radial direction of the circular cutter (8) is greater than the height (hu) of the teeth of the circular cutter (9). '1 ·
FI20001009A 2000-04-28 2000-04-28 Plan reducer cutter head FI114294B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20001009A FI114294B (en) 2000-04-28 2000-04-28 Plan reducer cutter head
EP01931740A EP1276595B1 (en) 2000-04-28 2001-04-27 Cutting head for chipping canter
DE60109145T DE60109145T2 (en) 2000-04-28 2001-04-27 CUTTING HEAD FOR PROFILE COUNTER MILLING TOOL
PCT/FI2001/000408 WO2001083175A1 (en) 2000-04-28 2001-04-27 Cutting head for chipping canter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20001009 2000-04-28
FI20001009A FI114294B (en) 2000-04-28 2000-04-28 Plan reducer cutter head

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20001009A0 FI20001009A0 (en) 2000-04-28
FI20001009A FI20001009A (en) 2001-10-29
FI114294B true FI114294B (en) 2004-09-30

Family

ID=8558310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20001009A FI114294B (en) 2000-04-28 2000-04-28 Plan reducer cutter head

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1276595B1 (en)
DE (1) DE60109145T2 (en)
FI (1) FI114294B (en)
WO (1) WO2001083175A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI116208B (en) 2003-03-21 2005-10-14 Kauko Rautio cutter head
FI123330B (en) * 2010-09-21 2013-02-28 Ttt Technology Oy Ab Circular saw blade, blade element and blade unit

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1628893C3 (en) * 1968-01-19 1974-02-28 Hans Beckenried Naepflin (Schweiz) Carbide circular saw blade
US4984614A (en) * 1990-03-08 1991-01-15 Hi-Tech Engineering And Machine Company, Inc. Combined saw and chipper head
DE19513699C1 (en) * 1995-04-11 1996-04-25 Linck Masch Gatterlinck Tool head for profile cutter for timber

Also Published As

Publication number Publication date
FI20001009A (en) 2001-10-29
DE60109145D1 (en) 2005-04-07
FI20001009A0 (en) 2000-04-28
WO2001083175A1 (en) 2001-11-08
EP1276595A1 (en) 2003-01-22
DE60109145T2 (en) 2006-02-16
EP1276595B1 (en) 2005-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3981216A (en) Low noise, high speed saw blade
US3780778A (en) Sawing and chipping machine
US4604933A (en) Carbide-tipped circular saw for metal cutting at low surface speeds
US3730038A (en) Saw blade construction
US4266584A (en) Edger saw combining chipper with circular saw blade
FI114294B (en) Plan reducer cutter head
SE510101C2 (en) Procedure and plant for dividing logs into smaller pieces of wood
US4834155A (en) Chipper
FI126483B (en) Blade for circular saw and cleaning element
US3372719A (en) Circular saw and insert tooth therefor
RU2302903C2 (en) Thrust knife for chipping machine
EP0005906A1 (en) Rotary cutterblock and method for its manufacture
FI70168C (en) FOERPROFILFLISHUGGARE AVSETT FRAESHUVUD
FI103772B (en) Blade for woodworking machine
US7210509B2 (en) Chipping head
US6923227B2 (en) Canter chipper head
US5373876A (en) Chipping control device and disc chipper
WO1986002590A1 (en) Method for guiding saw blades
EP0933177A2 (en) Profiling tool for a cant and a circular saw blade segment for it
FI111448B (en) Method and apparatus for chipping wood
EP1458531B1 (en) Method for plan processing of a round log
CA1112985A (en) Planing saw blade and system for lumber manufacturing
RU2228839C2 (en) Milling head
CA1142063A (en) Edger saw combining chipper with circular saw blade
FI105786B (en) Blade saw installation provided with cutting edges situated one above the other

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 114294

Country of ref document: FI

MM Patent lapsed