FI113391B

FI113391B - Loop and method of its manufacture

Info

Publication number: FI113391B
Application number: FI20021916A
Authority: FI
Inventors: Jukka Salomaa
Original assignee: Inhan Tehtaat Oy Ab
Priority date: 2002-10-28
Filing date: 2002-10-28
Publication date: 2004-04-15
Also published as: RU2342511C2; EE200300458A; FI20021916A0; EE04919B1; RU2003131599A

Abstract

Invention deals with loops for doors and windows containing first and second sheets connected by the axis of the loop. At least, one sheet of the loop has an adjusting part and installation element connected by the axis of the loop. At least one set of guiding surfaces is provided between the adjusting and installation parts, ensuring relative movement of the adjusting part and installation element in direction transverse to the axis of the loop, but not interfering with relative movement of these parts in longitudinal direction of the axis of the loop.

Description

113391113391

SaranaHinge

Keksinnön alaField of the Invention

Keksinnön kohteena on sarana, joka käsittää ensimmäisen sarana-osan ja toisen saranaosan; sekä saranatapin, joka on sovitettu kytkemään mai-5 nitut saranaosat toistensa suhteen kääntyvästä ja jossa saranassa ainakin yksi saranaosa käsittää kiinnitysosan ja säätöosan; kiinnitysosa on kytketty sarana-tappiin; säätöosa on kytkettävissä oven, ikkunan tai karmin suhteen olennaisesti liikkumattomaksi; kiinnitysosan ja säätöosan välillä on ainakin yhdet joh-depinnat, jotka sallivat kiinnitysosan ja säätöosan liikuttamisen toistensa suh-10 teen saranatapin poikkisuunnassa, mutta estävät keskinäisen liikuttamisen saranatapin pituussuunnassa; saranassa on ainakin yksi lukituselin kiinnitysosan ja säätöosan lukitsemiseksi toistensa suhteen liikkumattomiksi.The invention relates to a hinge comprising a first hinge part and a second hinge part; and a hinge pin adapted to engage said hinge parts pivotable with respect to each other, wherein at least one hinge member comprises a fastening member and an adjusting member; the fastener is coupled to the hinge pin; the adjusting member being operable to be substantially stationary with respect to the door, window or frame; at least one guide surface between the fastening member and the adjusting member which allows the fastening member and the adjusting member to be moved relative to one another in the transverse direction of the hinge pin, but prevents mutual movement in the longitudinal direction of the hinge pin; the hinge has at least one locking member for locking the fastening member and the adjusting member relative to each other.

Keksinnön taustaBackground of the Invention

Saranoiden kiinnityskohtien valmistuksessa ja karmin asennuksessa 15 voi esiintyä virheitä, jotka vaikuttavat oven/ikkunan toimintaan. Lisäksi väärässä asennossa oleva ovi/ikkuna ei painaudu kunnolla tiivisteitä vasten, eikä myöskään lukitus toimi suunnitellulla tavalla. Ongelmia aiheuttaa myös se, että ovet/ikkunat yleensä laskeutuvat ajan myötä, kun saranat kuluvat. Edelleen kosteus ja lämpötilamuutokset aiheuttavat rakenteisiin muotovirheitä, mikä vai-; \ 20 keuttaa ovien/ikkunoiden toimintaa. Edellä mainittujen seikkojen vuoksi ovi- ,,..: en/ikkunoiden saranoita tulisi pystyä säätämään monipuolisesti paitsi korkeus- t · ..... suunnassa myös sivusuunnassa. Valitettavasti nykyisissä saranoissa etenkin • * « sivusuuntainen säätö on hankalaa ja edellyttää yleensä oven/ikkunan irrottami- * * sen säädön ajaksi. US-patentissa 1360284, JP-julkaisussa 10-121821 sekä • * · ' · < ]: 25 AT-julkaisussa 377 048 on esitetty eräitä sivusäädettäviä saranoita.There may be errors in the construction of the hinge attachment points and the frame assembly 15 which affect the operation of the door / window. In addition, the door / window in the wrong position will not press properly against the seals and the lock will not function as intended. Another problem is that doors / windows tend to lower over time as the hinges wear out. Further, moisture and temperature changes cause structural defects in the structures, which \ 20 hinges on the operation of doors / windows. Because of the above, it should be possible to adjust the hinges of the doors, windows / windows in many ways, not only in the height · ..... but also in the lateral direction. Unfortunately, in current hinges, especially * * «lateral adjustment is difficult and usually requires removal of the door / window * during adjustment. In U.S. Patent 1360284, JP 10-121821, and * * · '· <]: 25, AT Publication 377,048 discloses certain side adjustable hinges.

Keksinnön lyhyt selostus ·· Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan uudenlainen ja i" ·. parannettu sarana, jota voidaan säätää sivusuunnassa.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a novel and improved hinge which can be adjusted laterally.

* Keksinnön mukaiselle saranalle on tunnusomaista se, että saranaan » » ** The hinge according to the invention is characterized in that the hinge »» *

‘ > I'> I

' · “· 30 kuuluu ainakin yksi säätöruuvi kiinnitysosan ja säätöosan keskinäisen aseman :: säätämiseksi sivusuunnassa.'·' · 30 includes at least one adjusting screw for laterally adjusting the relative position of the mounting member and the adjusting member.

: Keksinnön olennainen ajatus on, että ainakin yksi saranaosa muo- .·· . dostuu saranatappiin kytketystä kiinnitysosasta sekä erillisestä säätöosasta.: The essential idea of the invention is that at least one hinge part is ··. consists of a fastener attached to the hinge pin and a separate adjusting member.

Kiinnitysosan ja säätöosan välillä on ainakin yhdet johdepinnat, jotka mahdol- 113391 2 listavat kiinnitysosan ja säätöosan keskinäisen liikuttamisen saranatapin poik-kisuunnassa. Edelleen saranassa on ainakin yksi lukituselin, jolla kiinnitysosa ja säätöosa ovat lukittavissa toistensa suhteen liikkumattomiksi sen jälkeen, kun tarvittavat säätötoimet on suoritettu.There is at least one conductive surface between the fastening member and the adjusting member which allows the mutual movement of the fastening member and the adjusting member in the transverse direction of the hinge pin. Further, the hinge has at least one locking member by means of which the fastening member and the adjusting member are lockable relative to each other after the necessary adjustment actions have been performed.

5 Keksinnön etuna on, että oven/ikkunan sivusuuntainen asema voi daan nyt kätevästi säätää oven/ikkunan ollessa paikoillaan, mikä nopeuttaa ja helpottaa merkittävästi säätötoimenpiteitä. Koska ovi/ikkuna on jatkuvasti joh-depintojen kannattelemana, on säätö turvallista ja hallittua.An advantage of the invention is that the lateral position of the door / window can now be conveniently adjusted while the door / window is in place, which significantly speeds up and facilitates the adjustment operations. Because the door / window is constantly supported by guides, the adjustment is safe and controlled.

Keksinnön erään sovellutusmuodon olennaisena ajatuksena on se, 10 että kiinnitysosan ja säätöosan keskinäistä asemaa muutetaan yhden tai useamman säätöelimen avulla, joka voi olla esimerkiksi säätöruuvi tai vastaava. Säätöelimen ansiosta säätäminen on vaivatonta ja lisäksi säätö voidaan tehdä hyvin tarkasti.An essential idea of an embodiment of the invention is that the mutual position of the fastening member and the adjusting member is altered by one or more adjusting means, which may be, for example, an adjusting screw or the like. Thanks to the adjusting element, the adjustment is easy and also very precise.

Keksinnön erään sovellutusmuodon olennaisena ajatuksena on se, 15 että säätöosalla ja kiinnitysosalla on toisiaan vasten sovitettavat kylkipinnat, ja että yhdessä kylkipinnassa on yksi tai useampia sivusuuntaisia uria ja vastaavasti yhdessä toisessa kylkipinnassa on mainittuihin uriin yhteensopiva yksi tai useampi pitkänomainen kohouma. Syvennys ja kohouma muodostavat johde-pinnat, jotka mahdollistavat saranan sivusuuntaisen säädön.An essential idea of an embodiment of the invention is that the adjusting member and the fastening member have flanking faces that are matched against one another, and that one side face has one or more lateral grooves and one side face, respectively, has one or more elongated projections. The recess and protrusion form guide surfaces that allow lateral adjustment of the hinge.

20 Kuvioiden lyhyt selostus20 Brief Description of the Figures

Keksintöä selitetään tarkemmin oheisissa piirustuksissa, joissa :··· kuvio 1 esittää kaavamaisesti ovea ja sen säätötoimenpiteitä, :\ kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä keksinnön mukaista saranaa sivultapäin nähtynä, • · ,. t . 25 kuvio 3 esittää kaavamaisesti kuvion 2 mukaista saranaa sen vas- * *« !,.' takkaiselta puolelta päin nähtynä, kuvio 4 esittää kaavamaisesti kuvioiden 2 ja 3 mukaista saranaa kohdalta A - A poikkileikattuna, kuvio 5 esittää kaavamaisesti ja poikkileikattuna kuvion 2 kaltaisen r..,; 30 saranan erästä sovellutusmuotoa, .·, : kuvio 6 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä erästä kuvion 2 .···,’ mukaisen saranan sovellutusmuotoa,The invention is explained in more detail in the accompanying drawings, in which: ··· Figure 1 schematically illustrates a door and its adjusting measures, Figure 2 schematically shows a side view of a hinge according to the invention, • ·,. t. Fig. 3 schematically shows the hinge of Fig. 2 against its * * *!! '. Fig. 4 is a schematic cross-sectional view of the hinge of Figs. 2 and 3, at section A-A, Fig. 5 is a schematic and sectional view of a hinge of Fig. 2; Fig. 6 is a schematic and side elevational view of an embodiment of a hinge according to Fig. 2. ···, ',

• I• I

kuvio 7 esittää kaavamaisesti ja sivultapäin nähtynä erästä keksin-:, i, · non mukaisen saranan sovellutusmuotoa, ·',,,· 35 kuvio 8 esittää kaavamaisesti kuvion 7 mukaista saranaa sen vas takkaiselta puolelta päin nähtynä, 113391 3 kuvio 9 esittää kaavamaisesti kuvioiden 7 ja 8 mukaista saranaa kohdalta B - B poikkileikattuna, kuvio 10 esittää kaavamaisesti ja poikkileikattuna kuvion 7 kaltaisen saranan erästä sovellutusmuotoa, 5 kuvio 11 esittää kaavamaisesti osaa eräästä profiilista, josta sara naan kuuluvia kiinnitysosia voidaan valmistaa, kuvio 12 esittää kaavamaisesti osaa eräästä profiilista, josta saranaan kuuluvia säätöosia voidaan valmistaa, kuvio 13 esittää kaavamaisesti ja sivulta päin nähtynä erästä koris-10 tekappaletta, joka voidaan sovittaa peittämään kiinnitysosaa ja säätöosaa, ja kuvio 14 esittää kaavamaisesti kuvion 13 mukaista koristekappaletta kohdalta C - C poikkileikattuna.Fig. 7 is a schematic and side elevational view of an embodiment of a hinge according to the invention, Fig. 8 is a schematic view of the hinge of Fig. 7 seen from the opposite side thereof, 113391 3 Fig. 9 is a schematic view of Fig. 7. and Fig. 8 schematically and in cross-sectional view of an embodiment of a hinge similar to Fig. 7, Fig. 11 schematically illustrates a portion of a section from which a hinged fastener can be made, Fig. 12 shows a section of a section, 13 is a schematic and side elevational view of a basket 10 piece which may be adapted to cover the mounting portion and adjusting member, and FIG. 14 is a schematic cross-sectional view of the decoration piece of FIG. 13.

Kuvioissa keksintö on esitetty selvyyden vuoksi yksinkertaistettuna. Samankaltaiset osat on merkitty kuvioissa samoilla viitenumeroilla.In the figures, the invention is illustrated in simplified form. Like parts are denoted by like reference numerals in the figures.

15 Keksinnön yksityiskohtainen selostusDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Kuviossa 1 on esitetty ovi 1, joka on kiinnitetty oven 1 saranapuolel-ta yläsaranalla 2 ja alasaranalla 3 karmiin 4. Edelleen on oven 1 lukkopuolella lukituslaite 5. Oven 1, tiivistyksen sekä lukituslaitteen 5 kunnollinen toiminta edellyttää, että oven 1 ja karmin 4 välissä on sopivan suuruiset välykset 6a -20 6d, jotka on esitetty kuviossa selvyyden vuoksi liioitellun suurena. Saranat 2 ja : 3 voivat olla varustettu korkeussäädöllä, jolloin ovea 1 voidaan liikuttaa korke- :· ; ussuunnassa Y. Edelleen oven 1 säätö sivusuunnassa X mahdollistaa sarana- puolen välyksen 6a ja lukkopuolen välyksen 6b säätämisen. Edelleen, kun si-...,: vusuuntaisella säädöllä varustettua yläsaranaa 2 ja alasaranaa 3 liikutetaan eri ,·. ; 25 suuruinen määrä, voidaan ovea 1 kiertää suunnassa Z niin, että esimerkiksi !.. ‘ kulumisen seurauksena laskenut ovi 1 saadaan jälleen suoraan.Figure 1 shows a door 1 which is secured by a hinge 2 on the hinge side of a door 1 to a frame 4 on the lower hinge 3. Further, the locking side 5 of the door 1 has a locking device 5. For the door 1, sealing and locking device 5 suitable spacings 6a -20 6d which are exaggerated for clarity in the figure. The hinges 2 and: 3 can be provided with height adjustment, whereby the door 1 can be moved high: ·; ussuunnassa Y. Further, the adjustment of the door 1 in the lateral direction X enables the hinge side of the gap 6a and 6b the locking side of the clearance adjustment. Further, when si -...,: the upper hinge 2 with lower adjustment and the lower hinge 3 are moved differently, ·. ; 25, the door 1 can be rotated in the Z direction so that, for example, as a result of wear, the lowered door 1 is again brought straight.

*·** Kuvioissa 2 - 4 on esitetty eräs keksinnön mukainen sarana, joka käsittää ensimmäisen saranaosan 7 ja toisen saranaosan 8. Saranaosat 7, 8 on kiinnitetty toisiinsa saranatapin 9 avulla niin, että saranaosia 7, 8 voidaan ,.; 30 kääntää toistensa suhteen. Saranatappi 9 on merkitty kuviossa katkoviivalla.Figures 2 to 4 show a hinge according to the invention comprising a first hinge part 7 and a second hinge part 8. The hinge parts 7, 8 are secured to one another by means of a hinge pin 9 so that the hinge parts 7, 8 can be,. 30 turn to each other. The hinge pin 9 is indicated by a dotted line in the figure.

Tässä tapauksessa ensimmäinen saranaosa 7 on saranalehti, jossa on rullatut osuudet 7a ja 7b saranatappia 9 varten. Edelleen saranalehdessä voi olla aukot 10 kiinnitysruuveja varten. Saranatappi 9 voi olla sovitettu kiinteästi mainit-: tuihin rullattuihin osuuksiin 7a ja 7b, jolloin toinen saranaosa 8 on sovitettu .,.: 35 kääntymään saranatapin 9 suhteen. Tällöin toinen saranaosa 8 voi olla varus tettu sopivilla laakeriholkeilla tai vastaavilla laakerielimillä. Vaihtoehtoisesti sa- 4 113391 ranatappi 9 on kiinnitetty kiinteästi toiseen saranaosaan 8, jolloin saranatappi 9 on sovitettu kääntymään ensimmäisen saranaosan 7 suhteen. Tällöin ensimmäisen saranaosan 7 rullatut osuudet 7a ja 7b voi olla varustettu kierteillä ja säätöruuveilla 11 niin, että toisen saranaosan 8 asemaa korkeussuunnassa Y 5 voidaan säätää. Tällaisen korkeussäädön periaate käy ilmi jäljempänä kuviosta 6.In this case, the first hinge part 7 is a hinge leaf having rolled portions 7a and 7b for the hinge pin 9. Further, the hinge leaf may have openings 10 for fastening screws. The hinge pin 9 may be integral with said rolled portions 7a and 7b, wherein the second hinge part 8 is disposed., 35 to pivot with respect to the hinge pin 9. In this case, the second hinge part 8 may be provided with suitable bearing bushes or similar bearing members. Alternatively, the hinge pin 9 is fixedly secured to the second hinge part 8, the hinge pin 9 being adapted to pivot with respect to the first hinge part 7. Hereby, the rolled portions 7a and 7b of the first hinge part 7 may be provided with threads and adjusting screws 11 so that the position of the second hinge part 8 in the height direction Y 5 can be adjusted. The principle of such height adjustment is illustrated below in Figure 6.

Kuviossa 2 esitetty toinen saranaosa 8 käsittää kiinnitysosan 12, joka on kytketty saranatappiin 9. Tässä tapauksessa kiinnitysosa 12 käsittää levymäisen osuuden, jossa on laakea syvennys 13 sen ensimmäisen pinnan 10 puolella. Kiinnitysosa 12 voi olla muodostettu esimerkiksi valamalla. Kuten kuviosta 3 nähdään, on kiinnitysosan 12 toisen pinnan puolella pitkänomainen aukko 40 lukituselintä 14 varten. Edelleen kuuluu toiseen saranaosaan 8 sää-töosa 15, joka voi olla levymäinen kappale, joka on sovitettu kiinnitysosassa 12 olevaan syvennykseen 13. Säätöosan 15 leveys saranatapin 9 poikkisuunnas-15 sa eli sivusuunnassa X on ainakin suunnitellun säätövaran verran pienempi kuin syvennyksen 13 leveys. Säätöosan 15 ja kiinnitysosan 12 välille muodostuu pitkänomaiset johdepinnat 16, jotka mahdollistavat säätöosan 15 liikuttamisen sivusuunnassa X syvennyksessä 13. Sen sijaan johdepinnat 16 estävät säätöosan 15 liikkeet korkeussuunnassa Y. Johdepinnat 16 on mitoitettu kes-20 tämään oven/ikkunan massasta aiheutuvan kuormituksen. Kuten kuviosta 2 havaitaan, on myöskin säätöosassa 15 aukko 17 lukituselintä 14 varten. Edel-leen voi toinen saranaosa 8 käsittää ensimmäisen säätöelimen 18, jolla säätö-“·* : osaa 15 voidaan liikuttaa kuviossa oikealle päin, sekä toisen säätöelimen 19, :T: jolla säätöosaa 15 voidaan liikuttaa kuviossa vasemmalle päin. Säätöelimet 18 *: · · · 25 ja 19 voivat olla ruuveja, joita varten on kiinnitysosaan 12 muodostettu kierteel- •. : lä varustetut aukot 41. Säätöruuvien sijaan voidaan käyttää jotain muuta elintä, ’*! jolla voidaan kohdistaa säätöosaan 15 voimavaikutus sivusuuntaisen lineaari- liikkeen aikaansaamiseksi.The second hinge part 8 shown in Fig. 2 comprises a fastening part 12 connected to the hinge pin 9. In this case, the fastening part 12 comprises a plate-like part having a flat recess 13 on its first surface 10 side. The fastening portion 12 may be formed, for example, by casting. As shown in Figure 3, there is an elongated opening 40 for the locking member 14 on the other face of the fastening member 12. Further, the second hinge part 8 includes an adjusting member 15, which may be a plate-like piece inserted into the recess 13 in the attachment part 12. The width of the adjusting member 15 at transverse direction 15 of the hinge pin 9, i.e. laterally X, is Elongated guide surfaces 16 are formed between the adjusting member 15 and the fastening member 12, which allow the adjusting member 15 to be moved sideways X in the recess 13. Instead, the guide faces 16 prevent the movements of the adjusting member 15 in the upward direction Y. The guide faces 16 are dimensioned to As can be seen in Figure 2, the adjusting member 15 also has an opening 17 for the locking member 14. Further, the second hinge part 8 may comprise a first adjusting member 18 for moving the adjusting member 15 in the figure to the right and a second adjusting member 19 for moving the adjusting member 15 in the figure. The adjusting members 18 *: · · · 25 and 19 may be screws for which threads are formed in the fastening part 12. apertures with 41. Any other element may be used instead of the adjusting screws, '*! with which a force effect can be exerted on the adjusting member 15 to effect lateral linear movement.

, Kuviosta 4 nähdään, että säätöosan 15 ja kiinnitysosan 12 vaaka- ;; 30 reunojen välille muodostuu johdepinnat 16, jotka ohjaavat ja tukevat säädön * >·' aikana säätöosan 15 ja lukitusosan 12 liikkeitä. Säätöä varten lukituselimellä : ‘ : 14 aikaansaatu lukitus vapautetaan, jonka jälkeen säätöelimiin 18 ja 19 vaikut- .**·. tamalla voidaan suorittaa tarvittava säätöliike sivusuunnassa X. Kuviossa 4 ·. esitetty sarana on sovitettu lasioveen tai ikkunalasiin. Tällöin lasilevyssä 30 voi • · » *;;· 35 olla aukko, jonka läpi lukituselin 14 voidaan lasilevyn ensimmäisen pinnan puo- lelta sovittaa. Lukituselimen 14 toinen pää lukitaan lasilevyn 30 toisen pinnan 113391 5 puolelta vastakappaleen 31 avulla. Lukituselin 14 voi olla ruuvi ja vastakappaleessa 31 voi olla kierteellä varustettu aukko 32, johon lukituselin 14 voidaan kiertää. Kun tarvittava säätö sivusuunnassa X on suoritettu, kiristetään luki-tuselimen avulla lasilevy 30 ja säätöosa 15 kiinnitysosan 12 ja vastakappaleen 5 31 väliin. Säätöosa 15 ja vastakappale 31 voidaan mitoittaa niin, että niillä on riittävän suuri pinta-ala lasilevyä 30 vasten. Tällöin voidaan käyttää varsin suurta puristusvoimaa ilman, että on vaaraa lasilevyn 30 rikkoutumisesta. Mainittakoon, että sivusäätö on tärkeä ominaisuus kehyksettömissä ovissa ja ikkunoissa, sillä niissä käytetään yleensä rullalukkoja ja vastaavia lukituslaitteita, 10 jotka edellyttävät oikeaa välystä ja tarkkaa asemointia.Fig. 4 shows that the adjusting member 15 and the securing member 12 are horizontal; The guide surfaces 16 are formed between the edges 30 which guide and support the movements of the adjusting member 15 and the locking member 12 during adjustment *> · '. For adjustment, the locking means provided by the locking means: ': 14 is released, after which the adjustment means 18 and 19 are actuated ** ·. By doing this, the necessary adjustment movement can be made laterally in X. In Fig. 4 ·. the hinge shown is fitted to a glass door or window glass. In this case, the glass sheet 30 may have an opening through which the locking member 14 may be fitted from the first surface of the glass sheet. The other end of the locking member 14 is locked on the side 5 of the second surface 113391 of the glass sheet 30 by means of a counterpiece 31. The locking member 14 may be a screw and the counterpart 31 may have a threaded opening 32 into which the locking member 14 may be screwed. When the necessary lateral adjustment X has been made, the glass plate 30 and the adjustment portion 15 are tightened by means of the locking member between the fastening portion 12 and the counterpiece 5 31. The adjusting member 15 and the counterpiece 31 may be dimensioned to have a sufficiently large surface area against the glass sheet 30. In this case, a relatively high clamping force can be applied without the risk of breaking the glass sheet 30. It should be noted that side adjustment is an important feature of frameless doors and windows, as they generally use roller locks and similar locking devices 10, which require proper play and precise positioning.

Kuviossa 5 on esitetty poikkileikattuna eräs edellä esitetyn kaltaisen saranan sovellutus. Säätöosan 15 ensimmäisen puolen pintaan on muodostettu yksi tai useampia pitkänomaisia uria 33 ja vastaavasti on kiinnitysosaan 12 muodostettu mainittuihin uriin 33 sopivia pitkänomaisia kohoumia 34. Sekä 15 urat 33 että kohoumat 34 on suunnattu sivusuuntaisesti eli saranatappiin 9 nähden poikittain. Urien 33 ja kohoumien 34 poikkileikkausmuoto voi olla esimerkiksi kuviossa esitetty kolmiomainen muoto tai se voi olla puolipyöreä tai nelikulmainen. Kohouman 34 ja uran 33 välille muodostuu johdepinta 16. Tällöin ei ole välttämätöntä muodostaa johdepintoja 16 säätöosan 15 ja kiinnitys-20 osan 12 reunojen välille kuviossa 4 esitetyllä tavalla. Edelleen kuviossa 5 on esitetty vaihtoehtoinen tapa saranan kiinnittämiseksi oven/ikkunan levyyn 35 : lukitusruuvin 14 avulla.Fig. 5 is a cross-sectional view of an embodiment of a hinge of the kind described above. 15 of the first side surface of the adjustment portion is formed of one or more elongated grooves 33, and correspondingly formed on the mounting portion 12 of the grooves 33 suitable to said elongated ribs 34. Both grooves 33 and 15 of the ribs 34 is a laterally directed pivot pin 9 with respect to the transverse direction. The grooves 33 and the projections 34 may have, for example, a cross-sectional shape as shown in the figure, or may be semi-circular or rectangular. A conductive surface 16 is formed between the protrusion 34 and the groove 33. In this case, it is not necessary to form the conductive surfaces 16 between the edges of the adjusting member 15 and the fastening portion 12 as shown in Fig. 4. Further, Fig. 5 shows an alternative way of fastening the hinge to the door / window panel 35 by means of a locking screw 14.

Kuviossa 6 on esitetty eräs vaihtoehtoinen konstruktio, joka vastaa olennaisilta osiltaan kuviossa 2 esitettyä ratkaisua. Erona tässä saranassa on 25 mm. se, että sarana käsittää säätöelimet, joilla saranaa voidaan säätää korke- a. . ussuunnassa Y. Säätöelimiin kuuluu säätöruuvit 11, joilla saranatappia 9 voi- daan liikuttaa pituussuunnassa. Säätöä varten on lisäksi saranalehteen muo- • » ’··* dostettu ainakin suunnitellun säätöliikkeen verran suurempi aukko rullattujen osuuksien 7a ja 7b väliin. Edelleen kuviosta nähdään, että toiseen sarana-30 osaan 8 kuuluvat kiinnitysosa 12 ja säätöosa 15 voidaan muotoilla halutulla tavalla käyttökohde ja ulkonäölliset seikat huomioiden. Lisäksi kuviossa esite-,·! : tyssä ratkaisussa säätöosan 15 ja kiinnitysosan 12 välille on sovitettu vain yksi säätöelin 19. Tällöin säätöelin 19, tyypillisesti säätöruuvi voi olla kytketty sää-; toosaan 15 siten, että säätöruuvia voidaan pyörittää akselinsa ympäri, mutta 35 se on aksiaalisuunnassa olennaisesti liikkumaton säätöosan 15 suhteen. On ’ : lisäksi mahdollista, että saranassa ei ole lainkaan säätöelimiä 18, 19 sivusuun- 113391 6 täistä X säätöä varten, vaan säätöliike saadaan aikaan kohdistamalla saranaan ulkopuolinen voima, esimerkiksi työntämällä käsin tai kampeamalla erillisellä työkalulla ovea/ikkunaa sen jälkeen, kun lukituselin 14 on vapautettu.Figure 6 shows an alternative construction substantially corresponding to the solution shown in Figure 2. The difference with this hinge is 25 mm. the hinge comprising adjusting means for adjusting the hinge high. adjusting means include adjusting screws 11 for moving the hinge pin 9 in the longitudinal direction. In addition, for the adjustment, the hinge leaf is provided with a larger opening between the rolled portions 7a and 7b, at least by the intended adjustment movement. Further, the figure shows that the fastening part 12 and the adjusting part 15 belonging to the second hinge 30 part 8 can be shaped as desired with regard to the application and appearance. In addition, the brochure, ·! In this solution, only one adjusting member 19 is fitted between the adjusting member 15 and the fastening member 12. to the member 15 such that the adjusting screw can be rotated about its axis but 35 is substantially stationary in the axial direction with respect to the adjusting member 15. It is furthermore possible that the hinge has no adjusting means 18, 19 for lateral X adjustment, but the adjusting movement is achieved by exerting an external force on the hinge, for example by manually pushing or cranking the door / window after locking member 14 exempt.

Kuvioissa 7 - 9 on esitetty vielä eräs keksinnön mukainen sarana-5 konstruktio. Toinen saranaosa 8 käsittää poikkileikkaukseltaan olennaisesti U:n muotoisen säätöosan 15. Säätöosan 15 haarojen 20a ja 20b väliin on sovitettu kiinnitysosa 12. Tässä tapauksessa johdepinnat 16 muodostuvat haarojen 20a ja 20b sekä kiinnitysosan 12 pituussuuntaisten reunojen 21a ja 21b välille. Johdepinnat 16 estävät kiinnitysosan 12 ja säätöosan 15 keskinäisen lii-10 kuttamisen toistensa suhteen korkeussuunnassa Y, mutta sallivat liikuttamisen sivusuunnassa X. Kiinnitysosan 12 poikkisuuntaisissa reunoissa voi olla laipat 22a ja 22b, joihin on muodostettu kierteellä varustetut aukot 41 säätöelimiä 18 ja 19 varten. Kuten kuviosta 9 nähdään, voidaan lukituselimen 14 avulla kiristää lasilevy 30 ja säätöosa 15 kiinnitysosan 12 ja vastinkappaleen 31 väliin.Figures 7 to 9 show another embodiment of the hinge 5 according to the invention. The second hinge part 8 comprises an adjusting member 15 having a substantially U-shaped cross-section. Between the legs 20a and 20b of the adjusting member 15 there is an attachment part 12. In this case, the conductor surfaces 16 are formed between the longitudinal edges 21a and 21b of the legs. The guide surfaces 16 prevent the reciprocal movement of the mounting member 12 and the adjusting member 15 relative to one another in the vertical direction Y, but allow lateral movement. As shown in Figure 9, the locking member 14 can be used to tighten the glass sheet 30 and the adjusting member 15 between the fastening portion 12 and the counterpart 31.

15 Kuviossa 10 on eräs sovellutus kuvioissa 7-9 esitettyyn sarana- konstruktioon. Tässä tapauksessa säätöosa 15 on kiinnitetty suoraan oveen/ik-kunaan kuuluvan levyn pintaan. Kiinnitys voidaan tehdä esimerkiksi liimaamalla tai kuviossa esitetyllä hitsausliitoksella 36. Edelleen on kuviossa esitetyssä säätöosassa 15 ainoastaan yksi haara 20, joka muodostaa johdepinnan 16 20 kiinnitysosan 12 yläreunan kanssa. Lukituselin 14 voidaan kiinnittää kiinnitys-osaan 12. Lukituselin 14 voi olla kuviossa esitetty ruuvi tai sen toiminta voi pe-rustua esimerkiksi kiilaan, epäkeskoon, muotolukitukseen tai se voi olla jokin •: · · i muu tarkoitukseen sopiva elin.Figure 10 shows one embodiment of the hinge construction shown in Figures 7-9. In this case, the adjusting member 15 is fixed directly to the surface of the plate belonging to the door / window. The attachment may be made, for example, by gluing or by the welding joint 36 shown in the figure. Further, the adjusting member 15 shown in the figure has only one leg 20 which forms a conductive surface 16 20 with the upper edge of the fastening member 12. The locking member 14 may be secured to the fastening member 12. The locking member 14 may be a screw as shown in the figure, or its operation may be based, for example, on a wedge, eccentric, contour locking or other suitable means.

Kuviossa 11 on esitetty pitkänomainen profiili 37, joka voi olla val-25 mistettu esimerkiksi valamalla tai suulakepuristamalla. Profiilissa 37 on aukko : 38 saranatappia 9 varten. Profiilista 37 voidaan katkaista suunnitellun pituinen » «· /..* osuus, josta voidaan suhteellisen pienellä viimeistelyllä muodostaa kuvioissa 7 *" - 9 esitetyn saranan kiinnitysosa 12. Katkaisukohta on merkitty kuvioon viit teellä 39. Katkaisun jälkeen profiilin 37 laippoihin 22a ja 22b voidaan porata » * * ··: 30 aukot 41 säätöelimiä 18 ja 19 varten. Edelleen voidaan laippojen 22a ja 22b väliselle osuudelle muodostaa pitkänomainen aukko 17 lukituselintä 14 varten.Fig. 11 shows an elongated profile 37, which may be made, for example, by casting or extrusion. The profile 37 has an opening: 38 for the hinge pin 9. From the profile 37 it is possible to cut off a portion of the design lengths of which the hinge portion 12 shown in Figs. 7 * "- 9 can be formed with a relatively small amount of finishing. »* * ··: 30 openings 41 for adjusting members 18 and 19. Further, an elongated opening 17 for locking member 14 may be provided on the portion between flanges 22a and 22b.

t : ’ ·,; Profiilin 37 ansiosta kiinnitysosa 12 on erittäin nopea ja taloudellinen valmistaa.t: '· ,; Thanks to the profile 37, the fastener 12 is very fast and economical to manufacture.

··. Kuviossa 12 on esitetty pitkänomainen profiili 50, joka voi olla val mistettu esimerkiksi valamalla tai suulakepuristamalla. Profiilissa 50 on haarat : 35 20a ja 20b. Profiilista 50 voidaan katkaista suunnitellun pituinen osuus, josta ..,: voidaan suhteellisen pienellä viimeistelyllä muodostaa kuvioissa 7-9 esitetyn 7 113391 saranan säätöosa 15. Katkaisukohta on merkitty kuvioon viitteellä 39. Katkaisun jälkeen voidaan porata aukko 17 lukituselintä 14 varten.··. Fig. 12 shows an elongated profile 50, which may be made, for example, by casting or extrusion. Profile 50 has legs: 35 20a and 20b. From the profile 50, a portion of the design length can be cut off, of which, with relatively little finishing, the adjusting member 15 of the hinge 7113391 shown in FIGS. 7-9 can be formed. The cut-off point is designated 39 in the figure.

Kuvioissa 13 ja 14 on esitetty eräs mahdollinen koristekappale 51, joka voidaan sovittaa kuvioissa 7-9 esitetyn toisen saranaosan päälle peittä-5 mään säätömekanismi. Koristekappaleen 51 avulla voidaan siten haluttaessa vaikuttaa saranan ulkonäköön. Koristekappale 51 käsittää olennaisesti suorakaiteen muotoisen kannen 52 sekä reunat 53 muilla paitsi saranatapin 9 puoleisella sivulla. Koristekappale 51 on mitoitettu siten, että se voidaan painaa toisen saranan säätömekanismin päälle, johon se lukittuu kitkavoiman avulla. 10 Koristekappale 51 on helppo irrottaa, kun saranaa aletaan säätämään. Kannessa 52 voi olla kohouma 54 lukituselimen 14 kohdalla. Koristekappale 51 voi olla esimerkiksi muovimateriaalia ja se voidaan valmistaa esimerkiksi ruiskuva-lamalla.Figures 13 and 14 show a possible decorative piece 51 which can be fitted over the second hinge part shown in Figures 7-9 to cover the adjustment mechanism. The decoration piece 51 can thus, if desired, influence the appearance of the hinge. The decoration piece 51 comprises a substantially rectangular cover 52 and edges 53 on sides other than the hinge pin 9. The decorative piece 51 is dimensioned so that it can be pressed onto the second hinge adjusting mechanism where it is locked by frictional force. 10 The decorative piece 51 is easy to remove when the hinge is adjusted. The cover 52 may have a protrusion 54 at the locking member 14. The decoration piece 51 may be made of, for example, plastic material and may be manufactured, for example, by injection molding.

Edellä esitetyissä kuvioista esitetyistä ratkaisuista poiketen voidaan 15 keksinnön mukaista ratkaisua soveltaa myös ns. nostosaranoissa. Edelleen voi kyseessä olla ns. pulttisarana, jossa ensimmäinen saranaosa 7 on saranaleh-den sijaan kiinnityspultti, joka voidaan kiertää karmiin tai oven/ikkunan kehykseen.In contrast to the solutions shown in the above figures, the solutions according to the invention can also be applied to the so-called. lifting hinges. Further, this may be a so-called. bolt hinge, wherein the first hinge part 7 is a fastening bolt which can be screwed into a frame or door / window frame instead of hinge leaves.

Edelleen voi jossain tapauksessa olla perusteltua sovittaa keksin-20 nön mukainen sivusäätömekanismi saranan molempiin saranaosiin.Further, in some cases, it may be justified to fit the side adjustment mechanism of the invention to both hinge portions of the hinge.

Mainittakoon vielä, että edellä esitettyjen ratkaisujen erilaisia yhdis-telmiä voidaan myös soveltaa.It should also be noted that different combinations of the above solutions can also be applied.

"**: Piirustukset ja niihin liittyvä selitys on tarkoitettu vain havainnollis- tamaan keksinnön ajatusta. Yksityiskohdiltaan keksintö voi vaihdella patentti- ·:·*; 25 vaatimusten puitteissa."**: The drawings and the description related thereto are intended only to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary within the scope of the claims.

• · i · · I * · • * * i · • a a < · t i t i • · « I > i i a a • a • a a i a a a t t a i a a a a a a a a · i a a a a a • a > aa* • a a i *• · i · · I * · • * * i · • a a <· t i t i • · «i> i i a a • a a i a a t a t a t a t a t a t a t a t a t i a t i a t i a t i a t i a t i o n.

Claims

A hinge, comprising a first hinge portion (7) and a second hinge portion (8); and a hinge pin (9) arranged to interconnect said hinge portions (7, 8) pivotally relative to each other, and in which hinge: at least one hinge portion (7, 8) comprises a fastening portion (12) and a regulating portion (15). ); the fastening member (12) is coupled to the hinge pin (9); The control part (15) can be connected substantially immovably in relation to a door, window or frame; between the attachment member (12) and the control member (15) there are at least a pair of guide surfaces (16) which allow the attachment member (12) and the control member (15) to move relative to each other in the transverse direction of the threaded rod (9), but prevent each other movement in the longitudinal direction of the hinge pin (9); the hinge has at least one reading means (14) for reading the fastening part (12) and the control part (15) in relation to each other, characterized in that the hinge includes at least one control screw (18,19) for controlling the fastening part (12) and the control part (15) side position in the lateral direction (X).

[. Hinge according to claim 1, characterized in that the reading means (14) is a screw; The fastening member (12) has an elongate opening (40) for the reading means (14); •. * *: that the control part (15) has an opening (17) for the reading means (14); that the reading means (14) can be fitted through the fastening part (12), the control part (15) and the structure of the door / window; and ··· that the threaded thread comprises a counterpart (31) in which the reading means (14) 30 can be eaten.

Hinge according to claim 2, characterized in that the fastening part (12) comprises a recess (13); that the control part (15) is a writing piece, measured in the lateral direction (X). ) is smaller than the recess (13) as measured in the lateral direction (X); ·, that the control part (15) is arranged in said recess (13); and 113391 between the side part (13) of the control part (15) and the recess (13) edges are articulated surfaces (16).

Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the control part (15) comprises branches (20a, 20b); 5 that the fastening member (12) has an elongate section and the transverse edges (21a, 21b) of the hinge pin (9); the fastening member (12) arranged between the branches (20a, 20b); that the branches (20a, 20b) and the elongated edges (21a, 21b) of the fastening member (12) form the guide surfaces (16). 10

Hinge according to claim 4, characterized in that the fastening part (12) is formed by breaking from an elongated profile (37) and that the control part (15) is formed by breaking from an elongated profile (50). 15

Hinge according to any of the preceding claims, characterized in that the hinge comprises an ornamental piece (51) which can be adapted to cover the fastening part (12) and the control part (15) on the side of a surface of the hinge.

7. Threaded iron according to any of the preceding claims, characterized in that the fastening part (12) and the control part (15) comprise side surfaces *: to be adapted to each other; • said one side surface has at least one elongated latch (33); Said second side surface at least exhibits an elongated surface; raising (34), which fits with said catch (33); and: that the lock (33) and the elevation (34) are directed in the lateral direction (X). »· ·» • »• *» »· * · · • I» »I» t f