FI112799B

FI112799B - Trimetyyliglysiiniä käsittävän vesiliuoksen käyttö hydrauliikkanesteenä

Info

Publication number: FI112799B
Application number: FI20010970A
Authority: FI
Inventors: Kaj Pikulinsky
Original assignee: Fortum Oyj
Priority date: 2001-05-09
Filing date: 2001-05-09
Publication date: 2004-01-15
Also published as: EP1385916A1; WO2002090463A1; FI20010970A0; FI20010970A

Description

112799

Trimetyyliglysiiniä käsittävän vesiliuoksen käyttö hydrauliikkanesteenä Användning av en vattenlösning omfattande trimetylglycin som hydraulikvätska 5

Esillä olevan keksinnön kohteena on vesipohjaisen nestekoostumuksen käyttö hydrauliikkanesteenä sekä voitelunesteenä, leikkausnesteenä tai porausnesteenä. Nestekoostumus soveltuu erityisesti olosuhteisiin, joissa lämpötila voi laskea alle 0°C.

10

Hydrostaattinen voimansiirto keksittiin jo yli 90 vuotta sitten, mutta silloiset laitteistoissa käytetyt materiaalit eivät soveltuneet jatkuvaan käyttöön. Veden etuja ovat myrkyttömyys, edullinen hinta, palamattomuus, turvallisuus ja helppo saatavuus eikä veden käytöstä aiheudu ympäristöongelmia. Vesihydrauliikkajärjestel-15 miä onkin kehitetty voimakkaasti viime aikoina korvaamaan vastaavia öljypohjaisia järjestelmiä, koska teollisuudessa tarvitaan yhä puhtaampia prosesseja ilman ei-toivottuja ympäristövaikutuksia. Lisäksi öljypohjaisesta järjestelmästä mahdollisesti vuotava hydrauliikkaöljy saattaa pilata valmistettavia tuotteita, jolloin .* useissa kohteissa onkin päädytty käyttämään mekaanisen voimansiirron kom- ’ " 20 ponentteja tuottamaan voimaa käyttökohteessa.

Vesihydrauliikkajärjestelmät koostuvat kuten tavanomaisetkin hydrauliikkajärjes- * : - f telmät pumppuyksiköistä säiliöineen, pyörivistä ja lineaarisista toimilaitteista sekä toimilaitteita ohjaavista ja suojaavista venttiileistä. Tehonsiirron väliaineena ja 25 voiteluun käytetään tavallista vesijohtovettä. Vesihydrauliikkajärjestelmissä käytettävät komponentit ovat materiaaliltaan ja laadultaan soveltuvia käytettäväksi ' erityisesti tavallisen juomavesilaatuisen veden kanssa. Vedellä on kuitenkin eräitä ’ ’ ratkaisevia haittoja vesihydrauliikkajärjestelmissä. Vesi jäätyy lämpötiloissa, jotka ; ovat alle 0 °C. Lisäksi vesi aiheuttaa korroosiota metallipinnoilla varsinkin rauta- '> "· 30 pitoisten aineiden yhteydessä ja vedessä voi kasvaa mikrobeja, joka saattaa aihe- 112799 2 uttaa laitteiston likaantumista ja toimintahäiriöitä. Veden voiteluominaisuudet eivät ole parhaat mahdolliset.

Etyleeniglykolin ja propyleeniglykolin vesiliuoksia voidaan käyttää alle 0 °C 5 lämpötiloissa vesihydrauliikkajäqestelmissä. Nämä usein jäätymisen estoaineina käytetyt glykolit aiheuttavat korroosio-ongelmia, haihtuessaan ne levittävät ilmavirran mukana epämiellyttävää hajua, osalla niistä on korkea viskositeetti ja melko huomattava myrkyllisyys. Lisäksi niiden käyttöä, erityisesti elintarviketeollisuudessa, on viime aikoina rajoitettu. Etyleeniglykolin haittapuolena on aineen 10 myrkyllisyys ja vähäinen ympäristöystävällisyys. Propyleeniglykolia käytetäänkin usein etyleeniglykolin sijasta käyttökohteissa, joissa tarvitaan vähemmän myrkyllisiä ominaisuuksia. Propyleeniglykoli on kuitenkin ympäristöä saastuttava yhdiste, jonka haittapuoli on lisäksi suuri viskositeetin kasvu alhaisissa lämpötiloissa. Käytetyt öljypohjaiset tai glykolipohjaiset hydrauliikkanesteet joudutaan käsitte-15 lemään ongelmajätelaitoksella.

Veteen pohjautuvien hydraulisten nesteiden (HF-C-nesteet) tyypilliset koostumukset sisältävät 15 - 30 % korkeaviskoosista polyeetteriglykolia ja 35 - 45 % ' ·' vettä lopun ollessa (enintään 50 %:iin asti) yksinkertaista glykolia ja pieniä määriä • ’’ 20 alan ammattimiehen tuntemia lisäaineita. Yleisesti tavoitteena onkin vähentää ; t hydraulisten nesteiden polyeetteriglykolipitoisuus 10 %:iin tai mahdollisesti vielä alemmaksi, ja valmistaa tuotteita, joista käytetään nimitystä "runsaaseen veteen pohjautuvat nesteet" (HWBFs = High Water Based Fluids), jotka sisältävät tyypillisesti 50 - 98 % vettä, poistamalla osa glykolista tai glykoli kokonaan.

25 ··, Yllä esitetyn perusteella voidaan havaita, että on olemassa ilmeinen tarve vesihyd- rauliikkajäqestelmiin hydrauliikkanesteeksi sekä voitelunesteeksi, leikkausnes-teeksi ja porausnesteeksi soveltuvalle biologisesti hajoavalle vesipohjaiselle nes-1 ’ tekoostumukselle, jota voidaan käyttää myös alle 0 °C lämpötiloissa, joka on • : 30 myrkytön eikä aiheuta korroosiota.

3 112799

Patentissa FI 99260 on kuvattu 15-50 % trimetyyliglysiiniä tai sen johdannaisia sekä 50-85 % vettä sisältävä lämmönsiirto/jäähdytysneste. Patenttihakemuksessa FI 973551 on kuvattu trimetyyliglysiinin vesiliuosta käsittävän nesteen käyttö kostutus- ja sumutusjäähdytysjäqestelmissä ja patenttihakemuksessa FI 973552 5 on kuvattu trimetyyliglysiiniä tai sen johdannaisia ja vettä sisältävän nesteen käyttö lentokoneiden ja kiitoratojen jäätymisen estoon.

Esillä olevan keksinnön päämääränä on vesipohjaisen nestekoostumuksen käyttö vesihydrauliikkajäqestelmiin hydrauliikkanesteeksi sekä voitelunesteeksi, leik-10 kuunesteeksi ja porausnesteeksi. Neste soveltuu käytettäväksi myös alle 0 °C lämpötiloissa ja sen avulla pystytään ratkaisemaan tai oleellisesti vähentämään tekniikan tasosta tunnettujen ratkaisujen ongelmat ja epäkohdat.

Keksinnön mukaiselle nestekoostumuksen käytölle vesihydrauliikkajärjestelmien 15 hydrauliikkanesteeksi on tunnusomaista, mitä on esitetty patenttivaatimuksissa.

On havaittu, että trimetyyliglysiiniä tai sen johdannaisia sisältävää vesiliuosta voidaan käyttää vesihydrauliikkajärjestelmissä ja -laitteissa jatkuvassa käytössä hydrauliikkanesteenä sekä voitelunesteenä, leikkuunesteenä ja porausnesteenä , 20 myös alle 0 °C lämpötiloissa. Keksinnön mukainen vesipohjainen nestekoostumus ,1 . käsittää trimetyyliglysiiniä (anhydraatti tai hydraatti) tai trimetyyliglysiinihydraa- : tin suoloja tai trimetyyliglysiinin johdannaisia tai niiden yhdistelmiä. Edullinen ' ; yhdiste on trimetyyliglysiini eli betaiini. Betaiinia voidaan valmistaa synteettisesti sekä esimerkiksi eristämällä sitä luonnossa esiintyvistä tuotteista kuten sokerijuu- ; 25 rikkaasta, joka mahdollistaa biologisperäisen ja elinkaariketjultaan edullisen vesi- hydrauliikkanesteen, voitelunesteen, leikkuunesteen ja porausnesteen tuoton.

: . Keksinnön mukaisesti vesihydrauliikkajäqestelmiin hydrauliikkanesteeksi sekä voitelunesteeksi, leikkuunesteeksi ja porausnesteeksi soveltuva nestekoostumus ' . käsittää 1-60 p-%, edullisesti 20 - 35 p-% trimetyyliglysiiniä tai trimetyyliglysii- ' 30 nihydraatin suoloja tai trimetyyliglysiinin johdannaisia tai niiden yhdistelmiä ja 4 112799 40 - 99 p-% vettä. Vetenä nestekoostumuksessa käytetään sopivasti ionivaihdettua vettä tai juomavesilaatuista vesijohtovettä, edullisesti ionivaihdettua vettä.

Nestekoostumukseen voidaan haluttaessa lisätä tavanomaisia vesipohjaisissa hyd-5 rauliikkanesteissä, voitelunesteissä, leikkuunesteissä ja porausnesteissä käytettyjä alan ammattimiehen tuntemia ja alalla tunnettuina määrinä lisäaineita, kuten stabilointiaineita, korroosioinhibiittoreita, viskositeetin ja pintajännityksen säätöaineita riippuen kulloisestakin erityissovellutuksesta. Edullisesti käytetään yhdisteitä, jotka eivät ole ympäristölle haitallisia. Eräitä sopivia lisäaineita on esitetty seulo raavassa.

Kulumista estävät aineet vähentävät metalliosien kulumista. Esimerkkejä konventionaalisista kulumista estävistä aineista ovat sinkkidialkyylitiofosfaatti ja sinkkidiaryy-liditiofosfaatti. Kulumista estäviä yhdisteitä ovat tyypillisesti myös orgaanisten 15 rikki-, fosfori- tai boorijohdannaisten tai karboksyylihappojen metalli- tai amiini-suolat. Näitä ovat esimerkiksi alifaattisten tai aromaattisten Ci-22 -karboksyylihappojen suolat, rikkihappojen kuten aromaattisten sulfonihappojen, fosforihappojen, happamien fosfaattiesterien ja analogisten rikkiyhdisteiden kuten ' . ' tiofosfori- j a ditiofosforihapon suolat.

j ’* 20

Korroosioinhibiittorit, jotka tunnetaan myös korroosionestoaineina, vähentävät nestekoostumuksen kanssa kosketuksiin tulevien metallisosien hajoamista. Esimerkkejä korroosionestoaineista ovat fosfosulfuroidut hiilivedyt ja tuotteet, jotka on saatu rea-goittamalla fosfosulfuroitu hiilivety maa-alkalimetallioksidin tai -hydroksidin kans-25 sa. Metallien korroosiota ehkäisevät aineet voivat olla myös muita orgaanisia tai ' · epäorgaanisia yhdisteitä kuten metallinitriitit, hydroksyyliamiinit, neutraloidut ras- vahappokarboksylaatit, fosfaatit, sarkosiinit ja sukkinimidit jne. Käyttökelpoisia ovat amiinit, kuten alkanoliamiinit, esim. etanoliamiini, dietanoliamiini ja trietanoliamii-ni. Ei-rautametallityyppisiä estoaineita ovat esimerkiksi aromaattiset triatsolit.

30 5 112799

Koostumukseen voidaan sisällyttää pinta-aktiivista ainetta sakeutusaineeksi, joka voi olla ei-ionisoituva, kationinen, anioninen tai amfoteerinen. Esimerkkejä sopivista pinta-aktiivisista aineista ovat lineaariset alkoholialkoksylaatit, nonyylifenolietoksy-laatit, rasvahapposaippuat, amiinioksidit jne.

5

Vaahtoamisenestoaineita käytetään vaahtoamisen säätämiseen. Vaahtoamista voidaan säätää molekyylipainoltaan suurilla dimetyylisiloksaaneilla ja polyeettereillä. Joitakin esimerkkejä polysiloksaanityyppisistä vaahtoamisenestoaineista ovat sili-koniöljy ja polydimetyylisiloksaani.

10

Detergentit ja metallin ruostumisen estoaineet käsittävät sulfonihappojen, alkyyli-fenolien, sulfuroitujen alkyylifenolien, alkyylisalisylaattien, naftenaattien ja muiden öljyyn liukenevien mono- ja dikarboksyylihappojen metallisuolat. Erittäin emäksisiä metallisuoloja kuten erittäin emäksisiä maa-alkalimetallisulfonaatteja (erityisesti Ca-15 ja Mg-suoloja), käytetään usein detergentteinä.

Esimerkkejä sopivista viskositeetin säätelyaineista ovat kaiken tyyppiset alalla tunnetut aineet, kuten polyisobutyleeni, etyleenin ja propyleenin kopolymeerit, polyme-takrylaatit, metakrylaattikopolymeerit, tyydyttämättömän dikarboksyylihapon ja : 20 vinyyhyhdisteen kopolymeerit, styreenin ja akryyliesterien interpolymeerit ja styree- '· ' nin/isopropeenin, styreenin/butadieenin ja isopreenin/butadieenin osittain hydratut • ' kopolymeerit sekä butadieenin sekä isopreenin osittain hydratut homopolymeerit.

Hapettumisenestoaineet käsittävät alkyyli-fenolitioesterien maa-alkalimetallisuolat, 25 joissa on edullisesti C5 - C12 -alkyylisivuketjua, esim. kalsiumnonyylifenolisulfidi, > · ’,.! bariumoktyylifenyylisulfidi, dioktyylifenyyliamiini, fenyylialfanaftyyliamiini, fosfo- ' sulfuroidut tai sulfuroidut hiilivedyt jne.

« * ’; Kitkan säätelyaineiden avulla voidaan säätää nestekoostumuksen kitkaominaisuuk- , : 30 siä. Esimerkkejä sopivista kitkan säätelyaineista ovat rasvahappoesterit ja amidit, polyisobutenyylisukkiinianhyridi-aminoalkanolien molybdeenikompleksit, dimeroi- 112799 6 tujen rasvahappojen glyseroliesterit, alkaanifosfonihapposuolat, fosfonaatti oleami-din kanssa, S-karboksialkyleenihydrokarbyylisukkinimidi, N-(hydroksialkyy- li)-alkenyylisukkinaamihapot tai -sukkinimidit, di-(alempi alkyylij-fosfiitit ja -epok-sidit ja fosfosulfuroitujen N-(hydroksialkyyli)alkenyylisukkinimidien alkyleenioksi-5 diadditiotuotteet.

Dispergointiaineet säilyttävät suspensiona nestekoostumuksessa liukenemattomat aineet, jotka syntyvät käytön aikaisen hapettumisen tuloksena, estäen siten liejun höytälöittymistä ja saostumista tai kerrostumista metalliosille.

10

Tiivisteiden turvotusaineita ovat mineraaliöljyt, jotka saavat aikaan moottorin ja laitteiden tiivisteiden turpoamisen ja ne käsittävät Cg-Cu alifaattiset alkoholit, kuten tridekyylialkoholin.

15 Lisäksi nestekoostumus voi sisältää myös muita komponentteja, kuten rajan voiteluaineita, suurta painetta kestäviä lisäaineita, väriaineita, hajusteita, antimikrobiaalisia aineita ja niiden kaltaisia, joista alan ammattimiehet ovat hyvin tietoisia.

: * Seuraavassa taulukossa I on arvioitu trimetyyliglysiinin sekä etyleeniglykolin ja ; 20 propyleeniglykolin myrkyllisyyttä kirjallisuudesta saatujen LD5o-arvojen perus teella. Käytetyt LDso-arvot on testattu rotilla oraalisesti.

Taulukko I

Yhdiste LDso/mg/kg

Etyleeniglykoli 4 700

Propyleeniglykoli 20 000 ‘ ’ Trimetyyliglysiini 11 200 ;·' 25 : Tämän vesihydrauliikkajäijestelmiin ja -laitteisiin hydrauliikkanesteeksi sekä voi- telunesteeksi, leikkuunesteeksi ja porausnesteeksi soveltuvan trimetyyliglysiiniä 7 112799 tai sen johdannaisia käsittävän vesipohjaisen nestekoostumuksen etuja ovat sen myrkyttömyys, ympäristöystävällisyys, palonkestävyys, turvallisuus, stabiilisuus ja jäätymättömyys. Keksinnön mukaisesti käytettävä nestekoostumus on tunnettuja öljy- ja glykolipohjaisia hydrauliikkanesteitä huomattavasti myrkyttömämpi ja 5 ympäristöystävällisempi. Sitä ei luokitella ongelmajätteeksi ja sen helppo hävittäminen alentaa käyttökustannuksia. Nestekoostumuksen käsittely jätteenä ei vaadi mitään erityisiä toimenpiteitä, sillä se voidaan imeyttää maahan tai laskea viemäriin.

10 Trimetyyliglysiiniä sisältävällä nestekoostumuksella on myös korroosiota inhiboivia ominaisuuksia. Korroosio tarkoittaa materiaalin kulumista sähkökemiallisen ilmiön vaikutuksesta. Jännite-ero nesteen ja kiinteän aineen välillä aiheuttaa elektronien siirtymistä materiaalien välillä. Elektronien siirtyminen aiheuttaa aineen kulumista ja ohenemista. Tätä ohenemisen nopeutta kuvataan termillä kor-15 roosionopeus yksikkönä mikrometriä vuodessa, pm/a. Korroosionopeutta voidaan mitata mittaamalla raaka-aineen ohenemista. Taulukossa II on esitetty 50 % trimetyyliglysiiniä sisältävän nestekoostumuksen vaikutus metallien korroosioon eri materiaaleille:

TAULUKKO II

i '· 20 '; _ 1 Metalli Oheneminen / 2 pm/a

Kupari 1,5...0,5

Hiiliteräs Fe52 75 ... 10 25 Messinki 1,5...0,2 * · ,··. Punametalli 125...20

Valurauta 0,9 ... 0,2 > —^___

Suurempi luku kuvaa korroosionopeutta kokeiden alussa, pienempi ajan myötä 30 vakiintunutta tilannetta.

8 112799

Nestekoostumus on stabiili ja soveltuu käytettäväksi lämpötiloissa -50 - +110 °C, edullinen käyttölämpötila alue on -15 - +30 °C. Taulukossa III on kuvattu ety-leeniglykolin, propyleeniglykolin ja trimetyyliglysiiniliuosten kinemaattista viskositeettiä jäätymispistettä -15 °C vastaavassa pitoisuudessa sekä 50 p-% pitoi-5 suudessa. Jäätymispisteeksi on annettu lämpötila, jossa ensimmäiset kiteet muodostuvat liuokseen.

Taulukko III

10

Neste Pitoisuus Kinemaattinen viskositeetti p-% mm2/s

Lämpötila 20 °C Ö°C -10 °C -15 °C

Etyleeniglykoli 30,5 2,1 4,3 6,5 8,2

Propyleeniglykoli 33 3,3 7,8 14,4 20

Trimetyyliglysiini 35 2,1 5,1 11 17,2

Etyleeniglykoli 50 3,48 7,40 11,7 19,6

Propyleeniglykoli 50 6,44 18,70 38 87

Trimetyyliglysiini 50 5,90 12,80 21,50 38 » . , Trimetyyliglysiini eli betaiini pienentää vesipisaran kokoa, joka voi johtua trime- ; 15 tyyliglysiinin molekyylin hydrofobisen metyylipään ja hydrofiilisen happopään j ‘ ; vaikutuksesta. Tämä mahdollistaa nesteen käytön alle 0 °C lämpötilassa. Seuraa- ; ; vassa taulukossa IV on esitetty trimetyyliglysiinin vaikutus vesiliuoksen jäätymis- , v, pisteeseen.

7 . 20 112799 9

Taulukko IV

Neste 50 %:n liuoksen

jäätymispiste, °C

Etyleeniglykoli -35

Propyleeniglykoli -34

Trimetyyliglysiini -40

Keksinnön mukaisesti käytettävä trimetyyliglysiiniä sisältävä vesipohjainen hyd-5 rauliikkaneste ei jäädy 0 - -50 °:n lämpötiloissa. Taulukossa V kuvataan trimetyy-liglysiinin vaikutusta vesiliuosten jäätymispisteeseen.

Taulukko V

Trimetyyliglysiinin pitoisuus, p-% Liuoksen jäätymispiste, °C

_ __ 20 25 ^2 _ . 10,7 .. _ _ 50 ^40 10

Keksinnön mukaisesti käytettävä nestekoostumus voidaan luokitella palonkestä-; ’, ’, vaksi hydrauliikka-, voitelu-, leikkuu- tai porausnesteeksi sen korkeasta vesipitoi- . ” . suudesta johtuen. Tämä tekee nestekoostumuksen käytön turvalliseksi myös sel- 15 laisissa olosuhteissa, joissa on ilmeinen tulensyttymisvaara. Tyypillisesti hydrauliset systeemit toimivat fluideilla, joiden viskositeetti ISO VG vaihtelee alueella 22 - 100 mm2/s. Nestekoostumuksen ISO VG viskositeetti vaihtelee alueella 2 -• 100 mm2/s. Näin ollen se soveltuu käytettäväksi hydraulisiin systeemeihin sekä ,0 112799 voitelunesteeksi koneisiin ja laitteisiin. Nestekoostumus luokitellaan HEPR-kategoriaan ISO/TC 28/SE4-standardin mukaisesti. Nestekoostumus toimii käyttökohteessaan energiansiirtäjänä, voiteluaineena, jäähdytysaineena, korroosiosuoja-aineena sekä laitteiston puhdistajana samanaikaisesti hydraulisten voitelunesteiden 5 määritelmän mukaisesti.

Seuraavassa taulukossa IV on vertailtu etyleeni-ja propyleeniglykolin ominaisuuksia trimetyyliglysiiniliuoksen ominaisuuksiin eri lämpötiloissa.

10 TAULUKKO IV

Eräiden nesteiden ominaisuuksien vertailua +20 °C ja -25 °C lämpötiloissa.

Aine Jäätymis- Lämpötila Tiheys Ominais- Lämmön- Dynaaminen piste lämpökapa- johtavuus viskositeetti siteetti C C kg/m3 J/kg K W/mK 10A-3Ns/m2

Vesi Ö 20 998 4180 0,63 0,65 -25

Etyleeniglyko- -35 20 1066 3220 0,37 3,7 li 50% -25 1093 2940 0,34 32,2

Propyleeni- -34 20 1038 3390 0,35 6,3 ·’ .·' glykoli 50% -25 1070 3090 0,33 134 ’ Trimetyyligly- -40 20 1090 2840 0,28 6,3 ; siini 50 % -25 1113 2680 0,27 54,1 « ’· ·* 15 Trimetyyliglysiiniä sisältävä vesipohjainen nestekoostumus ei ole otollinen mik robikasvulle kuten pelkkä vesi. Mikrobiologisissa tutkimuksissa ei trimetyyligly- ’ siinin vesiliuoksissa havaittu home-, hiiva- eikä bakteerikasvua ja yli 20 p-%:ssa ’ * '; ’ ’ liuoksissa trimetyyliglysiini estää mikrobien kasvua.

20 Trimetyyliglysiiniä sisältävällä nestekoostumuksella on yllättävän edulliset voite-• i levät ominaisuudet verrattuna pelkkään veteen.

„ 112799

Trimetyyliglysiini on myrkytön luonnosta saatava raaka-aine, joka laskee veden jäätymispistettä. Sen yhteydessä ei välttämättä tarvita korroosioinhibiittoreita estämään korroosiota, koska se jo sinänsä omaa korroosion estokyvyn. Keksinnön mukaisesti käytettävän nestekoostumuksen yllättävät voitelevat ominaisuudet, 5 stabiilisuus, jäätymättömyys ja myrkyttömyys tekevät sen käytön hydrauliik-kanesteenä vesihydrauliikkajäijestelmissä sekä voitelunesteenä, leikkuunesteenä ja porausnesteenä erittäin houkuttelevaksi. Nestekoostumus soveltuukin hydraulisiin järjestelmiin, laitteisiin, moottoreihin, pumppuihin, sekä voitelunesteeksi ja leikkuu- ja porausnesteeksi, erityisesti olosuhteissa, joissa tarvitaan palonkestä-10 vyyttä, kylmänkestävyyttä sekä hydrodynaamista voitelukykyä. Vesihydrauliikka-järjestelmien kannalta nestekoostumuksen erittäin tärkeä ominaisuus on sen jäätymättömyys alhaisissa lämpötiloissa, jotta voidaan taata laitteiston luotettava ja tasainen toiminta.

15 >

Claims

112799

1. Trimetyyliglysiiniä tai trimetyyliglysiinihydraatin suoloja tai trimetyyliglysii-nin johdannaisia tai niiden yhdistelmiä käsittävän vesiliuoksen käyttö hydrauliik- 5 kanesteenä vesihydrauliikkasovellutuksisssa ja -laitteistoissa.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että trimetyyliglysiiniä käsittävä vesiliuos käsittää 1-60 p-% trimetyyliglysiiniä tai trimetyyliglysiinihydraatin suoloja tai trimetyyliglysiinin johdannaisia tai niiden yhdistelmiä, 40 - 99 10 p-% vettä sekä valinnaisesti lisäaineita.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että trimetyyliglysiiniä käsittävä vesiliuos käsittää 20 - 35 p-% trimetyyliglysiiniä tai trimetyyliglysiinihydraatin suoloja tai trimetyyliglysiinin johdannaisia tai niiden yhdistel- 15 miä sekä valinnaisesti lisäaineita.

4. Patenttivaatimuksen 2 tai 3 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että lisäaineet on valittu stabilointiaineiden, korroosioinhibiittoreiden, viskositeetin säätöaineiden, pintajännityksen säätöaineiden, kulumista estävien aineiden, sakeuttamisaineiden, 20 vaahtoamisen estoaineiden, detergenttien, hapettumisen estoaineiden, kitkan sää-telyaineiden, dispergointiaineiden, tiivisteiden turvotusaineiden, rajan voiteluai-, neiden, suurta painetta kestävien aineiden, väriaineiden, hajusteiden ja antimikro- , biaalisten aineiden joukosta.

5. Jonkin patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen käyttö, tunnettu siitä, että trime- ," . tyyliglysiiniä tai trimetyyliglysiinihydraatin suoloja tai trimetyyliglysiinin johdan naisia tai niiden yhdistelmiä käsittävä vesiliuos on biologisesti hajoava, sen LD50 _!,, on suurempi kuin 11000 mg/kg, sen jäätymispiste 50 p-%:isena vesiliuoksena on noin - 40 °C ja sen viskositeetti ISO VG on 2 - 100 mm2 /s. ': 30 ,3 112799