FI109817B - Shoe roll shoe element cooling arrangement - Google Patents
Shoe roll shoe element cooling arrangement Download PDFInfo
- Publication number
- FI109817B FI109817B FI20010133A FI20010133A FI109817B FI 109817 B FI109817 B FI 109817B FI 20010133 A FI20010133 A FI 20010133A FI 20010133 A FI20010133 A FI 20010133A FI 109817 B FI109817 B FI 109817B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- shoe
- shoe element
- roll
- coolant
- circuit
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
- D21F3/00—Press section of machines for making continuous webs of paper
- D21F3/02—Wet presses
- D21F3/0209—Wet presses with extended press nip
- D21F3/0218—Shoe presses
Landscapes
- Paper (AREA)
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
109817109817
Kenkätelan kenkäelementin jäähdytysjärjestelyShoe roll shoe element cooling arrangement
Keksintö koskee esimerkiksi patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista kenkätelan kenkäelementin jäähdytysjärjestelyä.The invention relates, for example, to a cooling arrangement of a shoe roll shoe element according to the preamble of claim 1.
5 Keksintö koskee myös esimerkiksi patenttivaatimuksen 4 johdannon mukaista kenkätelan kenkäelementtiä.The invention also relates, for example, to a shoe roll shoe element according to the preamble of claim 4.
Kenkäkalanteri muodostuu stationaarisesta rungosta, jonka ympärillä kiertää päättymätön nauha. Kenkätelassa on kenkäelementti, joka tukeutuu kenkätelan ja sen vas-tatelan välisessä telanipissä kenkätelan runkoon kenkäelementin alla olevien hyd-10 raulisylinterien välityksellä. Kenkätelan kenkäelementti on mahdollista paineistaa runkoon kiinnitettyjen hydraulisylinterien avulla nk. nippipaineen aikaansaamiseksi kenkäelementin ja kenkätelan vastatelan väliseen telanippiin.The shoe calender consists of a stationary body with an endless belt around it. The shoe roll has a shoe element resting on a shoe nip between the shoe roll and its counter roll via the hyd-10 roller cylinders underneath the shoe element. The shoe roll shoe element can be pressurized by hydraulic cylinders mounted on the frame to provide a so-called nip pressure in the roll nip between the shoe element and the shoe roll counter roll.
Kenkäkalanterin kenkäelementin ja sen stationaarisen rungon päällä pyörivän päättymättömän nauhan välisen kitkan pienentämiseksi sekä kenkäkalanterin kenkä-15 elementin jäähdyttämiseksi on kenkäelementin ja sen päällä pyörivän päättymättö-. män nauhan välille tavallisesti järjestetty nestevoitelu telanipin kohdalle. Riippuen kenkäelementin tyypistä on voitelutapa joko dynaaminen tai stationaarinen tai osittain stationaarinen ja osittain dynaaminen. Kaikille näille voitelutavoille on yhteistä, että öljy tuodaan hydraulikoneikolta kenkäelementin läpi telanippiin tai sen välittö-v. 20 mään läheisyyteen. Etenkin dynaamisessa tai osittain dynaamisessa voitelutavassa : v. suuri osa voiteluöljystä kulkeutuu kenkäelementin pintaa pitkin telanipin ensimmäi- seltä puolelta telanipin toiselle puolelle ja edelleen kenkätelan runkoon integroituun öljyn keräilykaukaloon, jolloin siihen sekoittuu samalla voitelunesteen kuten voite- • · *··*’ luöljyn pumpattavuuden sekä voitelu- ja jäähdytysominaisuuksien kannalta haital- ‘ ' 25 lista ilmaa, joka on poistettava ennen voiteluöljyn palauttamista voitelukiertoon.In order to reduce the friction between the shoe element and the stationary body of the shoe calender, and to cool the shoe calender shoe element 15, there is an endless rotation of the shoe element and its rotating end. a fluid lubrication usually arranged between the strip at the roll nip. Depending on the type of shoe element, the lubrication method is either dynamic or stationary or partially stationary and partly dynamic. It is common to all these lubrication methods that the oil is introduced from the hydraulic unit through the shoe element to the roll nipple or its immediate. 20 in the vicinity. Especially in dynamic or semi-dynamic lubrication: v. A large proportion of the lubricating oil travels along the surface of the shoe element from the first side of the roll nip to the other side of the roll nip and further to the shoe roll body oil collecting tray. the list of air that must be removed before returning the lubricating oil to the lubrication cycle.
’... * Voiteluöljyn sisältämän ilman vuoksi joudutaan hydraulikoneikot mitoittamaan put- kikooltaan ja teholtaan suuriksi.'... * Due to the air contained in the lubricating oil, the Hydraulic Power Units have to be dimensioned with a large pipe size and power.
. · · ·. Kalanteroinnin lisäksi kenkäteloja käytetään puristettaessa vettä kuiturainalta.. · · ·. In addition to calendering, shoe rolls are used to squeeze water from the fibrous web.
•; · · · Keksinnössä on tarkoitus poistaa tekniikan tasossa ilmenevät epäkohdat.•; The invention is intended to eliminate the disadvantages of the prior art.
30 Niinpä keksinnön päätavoitteena on saada aikaan kenkätelan voitelujärjestelmä, t · : jossa hydraulikoneikon putkikoko ja teho olisi olennaisesti pienempi kuin tunne- : ’ ·. * tuissa voiteluratkaisuissa.Thus, the main object of the invention is to provide a shoe roll lubrication system, t ·: where the size and power of the hydraulic unit would be substantially smaller than the sensing: '·. * supported lubrication solutions.
2 1098172 109817
Keksinnön mukaisella voitelujäijestelyllä ja siinä käytetyllä kenkäelementillä saavutetaan edellä mainitut tavoitteet. Keksintö koskee esimerkiksi patenttivaatimuksen 1 mukaista kenkätelan kenkäelementin jäähdytysjärjestelyä. Keksintö koskee myös esimerkiksi patenttivaatimuksen 4 mukaista kenkätelan kenkäelementtiä.The lubricating strain according to the invention and the shoe element used therein achieve the above objectives. The invention relates, for example, to the cooling arrangement of a shoe roll shoe element according to claim 1. The invention also relates, for example, to a shoe roll shoe element according to claim 4.
5 Kenkätelassa on stationaarinen runko, jonka päälle on järjestetty pyörimään päättymätön nauha. Kenkätelan ja sen vastatelan välisen telanipin kohdalla kenkätelassa on kenkäelementti, joka tukeutuu runkoon sen alla olevien hydraulisylinterien välityksellä. Kenkäelementin läpi kulkee vähintään kaksi erillistä nestekiertoa. Nestekierroista vähintään yksi on kenkäelementin ja sen päällä pyörivän päätty-10 mättömän hihnan väliin jäljestetty voitelunestekierto. Kenkäelementtiä on järjestetty jäähdyttämään myös vähintään yksi jäähdytysnestekierto. Voiteluneste-kierrossa ja jäähdytysnestekierrossa kiertävät nesteet eivät oleellisesti sekoitu toisiinsa kenkäelementin sisällä. Kenkätelan kenkäelementissä on vähintään yksi voitelunestekierron virtauskanava, joka johtaa kenkäelementin ulkopinnalle. Lisäksi 15 kenkäelementissä on myös vähintään yksi jäähdytysnestekierron virtauskanava, joka johtaa kenkäelementin läpi siten, että jäähdytysnesteen virtauskanavassa kiertävä jäähdytysneste ei sekoitu voitelunesteen virtauskanavassa virtaavaan voitelunesteeseen.5 The shoe roll has a stationary frame with an endless spindle arranged on it. At the roll nip between the shoe roll and its counter roll, the shoe roll has a shoe element resting on the frame through the hydraulic cylinders below it. At least two separate fluid cycles pass through the shoe element. At least one of the fluid cycles is a simulated lubricant circuit between the shoe element and the endless rotating belt 10 rotating thereon. The shoe element is also arranged to cool at least one coolant circuit. The fluids circulating in the lubricant circuit and the coolant circuit are not substantially mixed together within the shoe element. The shoe roll shoe element has at least one lubricant circuit flow passage that leads to the outer surface of the shoe element. In addition, the shoe element 15 also has at least one coolant circulation flow passage that passes through the shoe element so that the coolant circulating in the coolant flow channel is not mixed with the lubricant flowing in the lubricant flow channel.
Voitelunestekierron virtauskanavaa ja jäähdytysnestekierron virtauskanavaa nimi-20 tetään tekstissä eräissä tapauksissa myös voitelunesteen virtauskanavaksi ja jäähdytysnesteen virtauskanavaksi.The lubricant circuit flow channel and coolant circuit flow channel are also sometimes referred to in the text as the lubricant flow channel and the coolant flow channel.
;* Esillä oleva keksintö perustuu siihen, että kenkätelan kenkäelementin voitelu- ja jäähdytysnestekierrot on eriytetty toisistaan, jolloin voitelunestekiertoon syötetään « ainoastaan niin paljon voitelunestettä kuin on tarvetta kenkäelementin ja sen päällä »· * ·...·* 25 pyörivän päättymättömän nauhan välisen kitkan vähentämiseksi. Kenkäelementin ·:··: jäähdytys on järjestetty erillisen, ilmalta suljetun jäähdytysnestekierron avulla, jolloin kenkäelementin jäähdytys- ja voitelunestekierroista joutuu nestekiertoon huomattavasti aikaisempaa vähemmän ilmaa.; * The present invention is based on the separation of the lubricant and coolant cycles of the shoe roll shoe element, whereby "only as much lubricant as is needed is supplied to the lubricant circuit" to reduce the friction between the rotating endless belt and the shoe element. . Shoe Element ·: ··: Cooling is provided through a separate, air-tight coolant circuit, which significantly reduces air flow from the shoe element coolant and lubricant circuit.
• tl·· ’ * Keksinnön mukaisella voitelujäijestelyllä sekä kenkäelementillä saavutetaan se etu 30 tekniikan tasoon nähden, että nesteiden kierrätykseen vaadittava hydraulikoneikon ·;.·· teho ja siirtoputkien koko ovat huomattavasti aikaisemmin käytettyä pienemmät.The advantage of the present invention is that the lubricating fluidization of the invention and the shoe element provide an advantage over the prior art that the power and the size of the transfer tubes required for the recycling of liquids are considerably smaller than previously used.
.···. Tämä johtuu siitä, että nestekiertoon joutuu ilmaa ainoastaan voitelunestekierrosta, jolloin ilman nestekierrosta poistoaika öljysäiliöstä on huomattavasti pienempi kuin : jos voitelunestekiertoa käytettäisiin sekä kengän ja hihnan välisen kitkan pienentä- :.‘*i 35 miseen että kengän jäähdyttämiseen; jälkimmäisessä tapauksessa voitelunestekier- 109817. ···. This is due to the fact that only the lubricant circuit enters air into the fluid circuit, whereby the fluid removal time from the oil tank is considerably less than: if the lubricant circuit were used both to reduce friction between the shoe and the belt and to cool the shoe; in the latter case, the lubricant fluid 109817
JJ
ron tilavuus on huomattavasti suurempi, jolloin myös siihen joutuvan ilman tilavuus kasvaa samassa suhteessa. Jäähdytysöljyn paine voi olla pieni, jolloin painehäviöi-den aiheuttama öljyn lämpeneminen on vähäistä. Pienempien hydraulikoneikoiden | pääetuna on halvempi hinta ja yksinkertaisemmat laitteistot.The volume of air is significantly larger, and the volume of air entering it is also increased proportionally. The pressure of the cooling oil may be low, whereby the heating of the oil due to pressure drops is minor. Smaller hydraulic units the main benefit is cheaper price and simpler hardware.
5 Huomattakoon tässä yhteydessä, että kenkätelalla sekä kenkäelementillä tarkoitetaan sekä kenkäkalanteroinnissa että märän kuiturainan puristamisen yhteydessä käytettyä kenkätelaa ja sen kenkäelementtiä. Konesuunnalla tarkoitetaan tässä hakemuksessa kuiturainan etenemissuuntaa.5 It should be noted in this connection that a shoe roll and a shoe element are both a shoe roll and a shoe element used for both shoe calendering and wet fiber extrusion. The machine direction in this application refers to the direction of the advancement of the fibrous web.
Seuraavassa keksintöä kuvataan tarkemmin oheisiin piirustuksiin viittaamalla.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.
10 Kuviossa 1 on esitetty kaaviomaisesti Convex-tyyppisen kenkäelementin omaava kenkätela poikkileikkauskuviona telaparin päädystä katsottuna.Figure 1 is a schematic cross-sectional view of a shoe roll having a Convex type shoe element viewed from the end of a pair of rollers.
Kuviossa 2 on esitetty stationaarisen voiteluvyöhykkeen omaava kenkätela niinikään poikkileikkauskuviona telaparin päädystä katsottuna.Figure 2 also shows a shoe roll having a stationary lubrication zone as a cross-sectional view from the end of a pair of rollers.
Kuviossa 1 on esitetty eräs keksinnön mukaisen kenkätelan kenkäelementin jäähdy-15 tysjäijestelyn toteutusmuoto. Kuviossa on esitetty ainoastaan jäähdytys- ja voitelu-nestekiertojen toteutus kenkäelementin lähistöllä.Figure 1 illustrates an embodiment of a cool-down step of a shoe roll shoe element according to the invention. The figure shows only the implementation of cooling and lubrication fluid cycles in the vicinity of the shoe element.
Kuviossa 2 on esitetty eräs toinen keksinnön mukaisen kenkätelan kenkäelementin jäähdytysjäijestelyn toteutusmuoto. Kuviossa on kuvattu tarkemmin kenkätelan voi-, . telu- ja jäähdytysnestekiertojen syöttö- ja paluureittejä sekä myös hydraulinestekier- ;* 20 toa, jolla paineistetaan kenkäelementin alla olevat hydraulisylinteririvit nippipai- neen aikaansaamiseksi kenkäelementin ja vastatelan välille.Fig. 2 illustrates another embodiment of a cooling stiffening of a shoe roll shoe element according to the invention. The figure illustrates in greater detail the shea butter. feed and return paths for rolling and coolant cycles, as well as hydraulic fluid circuits; * 20 to pressurize the hydraulic cylinder rows beneath the shoe element to provide nip pressure between the shoe element and the counter roll.
Kuviossa 1 on esitetty kenkätelan 4 Convex-tyyppinen kenkäelementti 1 ja sitä vas-tapäätä oleva vastatela 2. Kenkäelementin 1 ja sen vastatelan 2 väliin jää telanippi . · · ·. N, jossa kuituraina W kalanteroituu pinnaltaan puristettaessa kenkätelan ja sen vas- 25 tatelan välinen telanippi kiinni. Kuituraina kulkee kuvion mukaisessa voitelujärjes-. telyssä vasemmalta oikealle. Kenkätelassa 4 on stationaarinen runko (ei esitetty [ ' tässä kuviossa), johon kuviossa näkyvä kenkäelementti tukeutuu sen alla olevien hydraulisylinterien 7 välityksellä. Hydraulisylintereillä jäljestetään haluttu nippi-•: · ·: paine kenkätelan ja sen vastatelan väliseen telanippiin N ja hydraulisylinterit muo- .··*. 30 dostuvat kahdesta hydraulisylinteririvistä 7; 7a ja 7; 7b, jotka tukeutuvat alaosastaan kenkätelan runkoon. Kenkätelan 4 rungon päälle on järjestetty pyörivästi päättymä-: ·' tön nauha 6. Nauha pyörii kuviossa vasemmalta oikealle kuiturainan W liikesuun- taan. Nauhan 6 kulumisen estämiseksi joudutaan kenkäelementin ulkopinnan la ja 4 109817 päättymättömän nauhan välille jäljestämään voitelu telanipissä N. Voitelu on jäljestetty voiteluöljykierron 3 avulla, jossa voiteluöljy pumpataan hydraulikoneikolta (ei esitetty kuviossa) voiteluöljyn virtauskanavan 3" kautta kenkäelementin ulkopinnalle la. Kuviossa on esitetty ainoastaan voiteluöljykierron kenkäelementin läpi joh-5 tava osuus. Kenkäelementin ulkopinnalla la voiteluöljy kulkeutuu pääosin telanipissä N olevan kenkäelementin 1 ja päättymättömän nauhan 6 väliin ja edelleen pois pitkin kenkäelementin toista reunaa B pitkin keräilykaukaloon (ei esitetty kuviossa). Osa voiteluöljystä kulkeutuu myös suoraan kenkäelementin ensimmäistä reunaa A pitkin keräilykaukaloon. Kenkäelementin reunoilta poistunut voiteluöljy 10 sekoittuu osittain ilmaan ja nämä voiteluöljyvirrat johdetaan tämän jälkeen hydrau-likoneikolle (ei esitetty kuviossa), jossa voiteluöljystä poistetaan ilma, minkä jälkeen voiteluöljy syötetään takaisin voiteluöljykiertoon 3. Edellä kuvattu voiteluöljy-kierto on luonteeltaan hydrodynaaminen, koska voiteluöljy siirtyy kenkäelementin läpi kulkevasta voiteluöljyn virtauskanavasta 3; 3" suoraan telanippiin ja edelleen 15 pois telanipistä. Kuvion mukaisessa kenkäelementissä on myös erillinen jäähdytys-nestekierto 5, jossa kiertää samaa voiteluöljyä kuin voiteluöljykierrossakin. Kenkä-elementin jäähdytysnestekierto 5 muodostuu kuvion mukaisessa jäljestetyssä kahdesta rinnakkaisesta jäähdytysnestekierrosta 5; 5a ja 5; 5b, joissa voiteluöljy kulkee päinvastaisiin suuntiin kengän tasaisen lämpötilan varmistamiseksi konesuunnassa. 20 Kuviossa on esitetty ainoastaan jäähdytysnestekierron kenkäelementin läpi johtavat jäähdytysnesteen virtauskanavat 5a; 5a" ja 5b; 5b". Jäähdytysnesteen virtauskanavat sijaitsevat kenkäelementissä 1 kohtisuoraan konesuuntaan nähden eli kenkäelementin pituusakselin suuntaisesti. Jäähdytysnesteen virtauskanavista 5a" ja 5b" voitelu-'· ·' öljy siirtyy hydraulikoneikolle sopivaa jäähdytysnesteen siirtoputkistoa myöten, : 25 josta se pumpataan takaisin joko samaan tai eri jäähdytysnestekiertoon. Ennen jääh- : dytyskiertoon 5 pumppaamista jäähdytysnestettä joudutaan yleensä jäähdyttämään : ’ : sopivalla lämmönvaihtimella. Jäähdytysnestekierrossa ja voitelunestekierrossa •: · ·: kulkeva neste on yleensä samaa voiteluöljyä, tai ainakin sellaisia voiteluöljyjä, jotka sekoittuvat helposti toisiinsa, jolloin pienet nestekierroissa esiintyvät öljyvuodot 30 eivät häiritse nestekiertojen toimivuutta.Figure 1 shows a Convex-type shoe element 1 of a shoe roll 4 and a counter roll 2 opposite it. A roll nipple remains between the shoe element 1 and its counter roll 2. · · ·. N wherein the fibrous web W is calendered on its surface when the roll nip between the shoe roll and its counter roll is compressed. The fibrous web passes through the lubrication system shown in the figure. from left to right. The shoe roll 4 has a stationary body (not shown ['in this figure) on which the shoe element shown in the figure is supported by the hydraulic cylinders 7 below it. The hydraulic cylinders track the desired nip •: · ·: pressure on the roll nip N between the shoe roll and its counter roll and the hydraulic cylinders form ·· *. 30 are formed by two rows of hydraulic cylinders 7; 7a and 7; 7b which rest at their lower part on the shoe roll body. The end of the shoe roll 4 is rotatably provided with an end strip: · In the pattern, the strip rotates from left to right in the direction of motion of the fiber web W. To prevent belt 6 from being worn between the outer surface la of the shoe element 4109817 and the endless belt 498, the lubrication is tracked by a lubricating oil cycle 3 where the lubricating oil is pumped through a lubricating oil flow channel 3 "onto the outer surface of the shoe element 5. On the outer surface la of the shoe element, lubricating oil is carried mainly between the shoe element 1 on the roll nip N and the endless belt 6 and further away along one edge B of the shoe element to the collecting tray (not shown). The lubricating oil 10 discharged from the edges of the shoe element is partially mixed with air and these lubricating oil flows are then led to a hydraulic unit (not shown) where de-airing the oil, then feeding the lubricating oil back into the lubricating oil cycle 3. The lubricating oil cycle described above is hydrodynamic in nature, since the lubricating oil moves from the lubricating oil flow passage 3 through the shoe element; The shoe element shown in the figure also has a separate coolant circuit 5, which circulates the same lubricating oil as the lubricating oil circuit. travels in opposite directions to ensure a uniform temperature of the shoe in the machine direction. The figure shows only the coolant flow channels 5a; 5a " 5b ". The coolant flow channels are located in the shoe element 1 perpendicular to the machine direction, i.e. along the longitudinal axis of the shoe element. The coolant pumped into the coolant circuit 5 usually has to be cooled: ': with a suitable heat exchanger The coolant circuit and the lubricant circuit functionality.
‘ * Kuten kuviosta 1 esitetyistä voitelu- ja jäähdytysnestekierroista voidaan havaita, ’...· joutuu ilmaa nestekertoihin ainoastaan voitelunestekierron välityksellä, koska jääh- dytysnestekierto 5 on oleellisesti ilmatiivis kenkäelementin lähistöllä. Edellä , · · ·. kuvatussa toteutusmuodossa jäähdytysnestekierroissa 5; 5a ja 5;5b kiertävä jäähdy- ’·* 35 tysneste ei sekoitu voitelunestekierrossa virtaavaan voiteluöljyyn edes hydrauli- : . ‘ koneikolla.'* As can be seen from the lubrication and coolant circuits shown in Fig. 1,' ... · air is added to the fluid circuits only through the lubricant circuit because the coolant circuit 5 is substantially airtight in the vicinity of the shoe element. Above, · · ·. in the embodiment described, in the coolant circuits 5; The circulating coolant 5a and 5; 5b was not mixed with the lubricating oil flowing in the lubricant circuit even with the hydraulic:. 'On the machine.
5 1098175, 109817
Kuviossa 2 esitetty kenkätela 4 on perusrakenteeltaan samanlainen kuin kuviossa 1 j esitetty kenkätelakin. Kuviossa on myös esitetty kenkätelan stationaarinen runko 10, johon hydraulisylinteririvit 7; 7a, 7b tukeutuvat sekä voiteluöljyn keräilyallas 11. Kuviossa on esitetty voitelu-, jäähdytys ja hydraulinestekierrot hydraulikonei-5 kolle H ja takaisin. Kuvion mukaisessa kenkätelassa 4 muodostetaan pääosin stationaarinen voiteluvyöhyke kenkäelementin 1 ja sen päällä pyörivän päättymättömän nauhan W välille kenkäelementin ulkopintaan la muotoillulla taskulla. Kenkäelementin ja päättymättömän nauhan voitelunestekierto 3 on järjestetty siten, että voi-teluöljy syötetään hydraulikoneikolta voiteluöljyn syöttökanavaa 3; 3' pitkin suurinThe shoe roll 4 shown in Figure 2 has the same basic structure as the shoe roll shown in Figure 1j. The figure also shows the stationary body 10 of the shoe roll into which the hydraulic cylinder rows 7; 7a, 7b are supported and lubricating oil collecting basin 11. The figure shows lubrication, cooling and hydraulic fluid circuits to the hydraulic machine piston H and back. In the shoe roll 4 shown in the figure, a substantially stationary lubrication zone is formed between the shoe element 1 and the endless belt W rotating thereon with a pocket formed on the outer surface 1a of the shoe element. The lubricating fluid circulation 3 of the shoe element and the endless belt is arranged such that the lubricating oil is supplied from the hydraulic unit to the lubricating oil supply channel 3; 3 'along the largest
10 piirtein kenkäelementin keskellä olevan voiteluöljyn virtauskanavaan 3; 3" ja siitä edelleen kenkäelementin ja päättymättömän nauhan välillä olevaan oleellisesti stationaariseen vyöhykkeeseen (taskuun). Voiteluöljy siirtyy kenkäelementin ulkopinnalla la telanipin kohdalla sijaitsevasta taskusta kenkäelementin ulkopintaa myöten öljynkeruualtaalle 11, josta se palautuu edelleen hydraulikoneikolle H 15 voiteluöljyn poistokanavaa 3; 3"' pitkin. Voiteluöljyyn sekoittuu ilmaa sen siirtyessä kenkäelementin ulkopinnalta öljynkeruualtaaseen. Kenkäelementin jäähdytysneste-kierto 5 on puolestaan järjestetty siten, että jäähdytysöljy syötetään hydraulikoneikolta H jäähdytysnesteen syöttökanavaa 5; 5' pitkin kenkäelementin läpi johtavaan jäähdytysnesteen virtauskanavaan 5; 5". Kenkäelementin jäähdytysnestekierto muo-20 dostuu tässä tapauksessa ainoastaan yhdestä jäähdytysnestekierrosta 5 ja siinä olevasta virtauskanavasta 5", joka sijaitsee nyt kenkäelementin pituusakseliin nähden poikittain eli konesuunnassa. Virtauskanavalta 5" jäähdytysöljy johdetaan takaisin hydraulikoneikolle jäähdytysnesteen poistokanavaa 5"' myöten. Hydraulinestekierto : · * 8 on sinänsä tavanomainen ja siinä hydraulineste pumpataan hydraulikoneikolta H10 to a lubricating oil flow passage 3 in the middle of the shoe element; 3 "and thereafter into a substantially stationary zone (pocket) between the shoe element and the endless belt. Air is mixed with the lubricating oil as it moves from the outer surface of the shoe element to the oil collecting basin. The coolant circulation 5 of the shoe element is in turn arranged so that the cooling oil is supplied from the hydraulic unit H to the coolant supply channel 5; 5 'along the coolant flow passage 5 passing through the shoe element; 5 ". In this case, the coolant circulation of the shoe element is formed by only one coolant circuit 5 and a flow channel 5" thereon, which is now transverse to the longitudinal axis of the shoe element, i.e. in the machine direction. From the flow passage 5 ", the cooling oil is led back to the hydraulic unit down to the coolant outlet 5" '. Hydraulic fluid circulation: · * 8 is normal in itself and pumps hydraulic fluid from the hydraulic unit H
: 25 hydraulinesteen syöttökanavaa 8; 8' myöten hydraulisylintereihin 7, joista ylimäärä ':palautuu hydraulinesteen poistokanavaa 8; 8"' pitkin takaisin hydraulikoneikolle.: 25 hydraulic fluid supply channels 8; 8 'down to the hydraulic cylinders 7, of which the excess': returns the hydraulic fluid outlet 8; 8 "'along the back to the hydraulic unit.
Hydraulinestekierron 8 syöttö- ja poistokanavoissa virtavaa hydraulinestettä jäähdy-•: · ·: tetään vesikiertoisella lämmönvaihtimella 9. Sekä hydrauli-, jäähdytys- että voitelu- : ’ * *: nestekierrossa käytetään edullisesti samaa öljyä.The hydraulic fluid flowing in the inlet and outlet ducts of the hydraulic fluid circuit 8 is: • cooled by a water-circulating heat exchanger 9. Preferably, the same oil is used in the hydraulic, cooling and lubrication: '* *: fluid circuit.
30 Huomionarvoista edellä kuvatussa jäähdytys- voitelu- ja hydraulinestekierrossa on ' * etenkin se, että nestekiertoihin joutuu ilmaa ainoastaan voitelunestekierron välityk- 1 · * sellä, mikä vähentää nesteensiirtoputkien kokoa sekä hydraulikoneikon H kokoa ja .;: tarvittavaa nesteen pumppaustehoa.30 It is noteworthy in the above described coolant lubrication and hydraulic fluid circuits that '* the air circulates only through the lubricant circuit, which reduces the size of the fluid transfer lines and the size of the hydraulic pump unit H and.;
Kuviossa 2 esitetyssä keksinnön toteutusmuodossa eri nestekierroista hydrauli-35 koneikolle tulevat nestevirrat ovat edullisesti samaa voiteluöljyä, jolloin niiden voidaan antaa sekoittua hydraulikoneikolla sen jälkeen kun voiteluöljykierrosta • · 6 109817 palaavasta voiteluöljystä on otettu ilma pois, jolloin hydraulikoneikon rakenne yksinkertaistuu.In the embodiment of the invention shown in Figure 2, the fluid streams coming from the different fluid circuits to the hydraulic 35 unit are preferably the same lubricating oil so that they can be allowed to mix with the hydraulic unit after degassing the lubricating oil from the lubricating oil cycle.
Edellä on esitetty vain eräs keksinnön mukaisen kenkätelan kenkäelementin voitelu-! jäijestely ja kenkäelementti. Alan ammattimiehelle on kuitenkin selvää, että | 5 keksintö voidaan toteuttaa usealla muullakin tavalla patenttivaatimusten suojapiirin puitteissa.Only one of the lubricating elements of the shoe roll according to the invention is shown above! stiffening and shoe element. However, it is clear to one skilled in the art that The invention may be implemented in a number of other ways within the scope of the claims.
Niinpä edellä on esitetty kenkäelementin voitelu-ja jäähdytysnestekierto vain eräille tyypillisille nykyisin käytetyille kenkäteloille. Mikäli kenkäelementin muoto poikkeaa edellä esitetystä, muutetaan myös nestekiertojen rakennetta pitäen kuiten-10 kin voitelu- ja jäähdytysnestekierrot erillään . Voiteluöljykierrot ovat alalla sinänsä tunnettua tekniikkaa ja erilaisille kenkäelementeille on kuvattu alan kirjallisuudessa lukuisia erilaisia osittain dynaamisia, osittain staattisia tai puhtaasti dynaamisia tai staattisia voiteluöljykiertoja. Voitelu-, jäähdytys- ja hydraulinestekierrot voivat olla joko täysin erillisiä tai kokonaan tai osittain samoja. Osittain tai kokonaan samoissa 15 kiertojärjestelmissä nestekierrot yhdistetään edullisesti hydraulikoneikon sisällä. Esimerkiksi kenkätelan voitelu- ja hydraulinestekierto voivat olla yhdistetty, mutta jäähdytysnestekierto erillinen.Thus, the lubricating and coolant circulation of the shoe element is shown above only for some typical shoe rollers currently used. If the shape of the shoe element differs from the above, the structure of the fluid circuits is also altered, but the lubricant and coolant circuits are kept separate. Lubricating oil cycles are well known in the art, and various different semi-dynamic, partially static, or purely dynamic or static lubricating oil cycles have been described in the literature for various shoe elements. The lubrication, coolant and hydraulic fluid circuits can be either completely separate or completely or partially identical. In part or all of the same circulatory systems, the fluid circuits are preferably connected within a hydraulic unit. For example, shoe roll lubrication and hydraulic fluid circulation may be combined but coolant circulation separate.
Jäähdytysnestekierrossa voi puolestaan jäähdytysnesteen virtauskanavien poikki-leikkausprofnlin muoto poiketa pyöreästä, mikäli se on tarkoituksenmukaista. Myös 20 virtauskanavien määrä ja suunta voi vaihdella; esimerkiksi eräissä tapauksissa voivat jäähdytyskanavat kulkea kenkäelementin läpi siten, että niiden suunta poikkeaa sekä konesuunasta että myös kenkätelan pituusakselin suunnasta.In the coolant circuit, the cross-sectional profile of the coolant flow channels, in turn, may, if appropriate, deviate from the circular shape. The number and direction of the 20 flow channels may also vary; for example, in some cases, the cooling channels may pass through the shoe element so that their orientation differs both from the machine direction and also from the longitudinal axis of the shoe roll.
...: Jäähdytysnestekierrossa kiertävää jäähdytysnestettä jäähdytetään yleensä edullisesti ···. jäähdytysnestekierron syöttökanavassa sijaitsevan vesikiertoisen lämmönvaihtimen 25 avulla....: The coolant circulating in the coolant circuit is usually cooled ···. water circulation heat exchanger 25 in the supply channel of the coolant circuit.
Edellä esitetyt suoritusesimerkit koskevat kenkäkalanteroinnissa käytettyjä kenkä-elementtejä ja niiden voitelujäijestelyä. Rakenteeltaan kenkäkalanteria vastaavia ;··: puristimia käytetään kuitenkin myös poistettaessa kuiturainalta vettä. Tällöin vesi •"': imeytetään kuiturainan ylä- ja alapuolella oleviin viiroihin tai eräissä tapauksissa • . 30 johdetaan kenkätelaa vastaavan rakenteen omaavan puristimen sisään. Keksinnön ’ / mukaista kenkäelementtiä ja voitelujäijestelyä on mahdollista käyttää myös ‘ ; ' tällaisten puristimien yhteydessä.The above exemplary embodiments relate to shoe elements used in shoe calendering and their lubrication sequencing. ··: However, presses are also used to remove water from the fibrous web. The water is then "": impregnated into the wires above and below the fibrous web or, in some cases, introduced into a press having a structure similar to a shoe roll. The shoe element and lubrication stretching according to the invention can also be used in conjunction with such presses.
• * *• * *
Claims (6)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20010133A FI109817B (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Shoe roll shoe element cooling arrangement |
PCT/FI2002/000051 WO2002059420A1 (en) | 2001-01-23 | 2002-01-23 | Cooling arrangement for a shoe element of a shoe roll |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20010133A FI109817B (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Shoe roll shoe element cooling arrangement |
FI20010133 | 2001-01-23 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20010133A0 FI20010133A0 (en) | 2001-01-23 |
FI20010133A FI20010133A (en) | 2002-07-24 |
FI109817B true FI109817B (en) | 2002-10-15 |
Family
ID=8560093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20010133A FI109817B (en) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Shoe roll shoe element cooling arrangement |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI109817B (en) |
WO (1) | WO2002059420A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006036745A1 (en) | 2006-08-05 | 2008-02-07 | Voith Patent Gmbh | press roll |
CN112522984B (en) * | 2020-12-17 | 2022-06-07 | 淄博泰鼎机械科技有限公司 | Shoe type presser |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3317456C2 (en) * | 1983-04-02 | 1993-12-02 | Voith Gmbh J M | Belt press unit for dewatering fibrous webs |
-
2001
- 2001-01-23 FI FI20010133A patent/FI109817B/en active
-
2002
- 2002-01-23 WO PCT/FI2002/000051 patent/WO2002059420A1/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI20010133A (en) | 2002-07-24 |
WO2002059420A1 (en) | 2002-08-01 |
FI20010133A0 (en) | 2001-01-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI80096B (en) | FOERFARANDE FOER ATT FOERA EN VAETSKESTROEM GENOM EN BANDPRESSENHET OCH BANDPRESSENHET, I VILKEN FOERFARANDET ANVAENDES. | |
FI84194B (en) | EN PAPPERSMASKIN-PRESS MED FOERLAENGT NYP. | |
FI70952C (en) | ANORDNING MED LAONG PRESON VID PRESSBEHANDLING AV FIBERBANA | |
FI82092C (en) | long nip press | |
FI91898B (en) | Long nip press roll | |
FI97554C (en) | Press jacket for a shoe press | |
US5695612A (en) | Method and press for pressing a paper web | |
FI91789B (en) | Paper machine long zone press | |
FI61929C (en) | EFFECTIVE DETERMINATION FOR THE PAPER MACHINE PRESS | |
FI70950B (en) | PRESSPARTI MED SLUTET DRAG I PAPPERSMASKIN | |
JPS60181394A (en) | Wet press for dehydrating web | |
FI109817B (en) | Shoe roll shoe element cooling arrangement | |
JPH0835190A (en) | Treater for fibrous material web | |
FI105848B (en) | Method in a Paper Machine or Similar Roll Hydraulics Pressure System and Roll Hydraulics Multi-Pressure System | |
FI113788B (en) | Press | |
CA2022428A1 (en) | Roll having a hollow cylinder with internal ducts for the pressure and heat treatment of a web of material | |
FI81182B (en) | VALS. | |
FI121476B (en) | Press roller | |
FI77285B (en) | VAOTPRESSANORDNING FOER AVLAEGSNANDE AV VAETSKA FRAON EN LOEPANDE FIBERBANA. | |
JP4779564B2 (en) | Shoe press apparatus for paper machine and paper manufacturing method | |
FI85044B (en) | Method and arrangement in the press part of a paper machine | |
FI111860B (en) | Roll with a long press nip and a press section in a paper machine applying it | |
FI125766B (en) | The shoe roll | |
DE3311996A1 (en) | Process for passing a liquid stream through a belt press unit, and belt press unit in which the process is applicable | |
FI79733B (en) | EN PRESS MED LAONGT NYP. |