FI109056B

FI109056B - Method for illumination of the front plate of an advertising sign and said advertising sign

Info

Publication number: FI109056B
Application number: FI20000281A
Authority: FI
Inventors: Pekka Rantala; Anssi Alpisalo
Original assignee: Tammerneon Oy; Finnish Led Signs Oy
Priority date: 2000-02-10
Filing date: 2000-02-10
Publication date: 2002-05-15
Also published as: FI20000281A0; FI20000281A

Description

109056109056

Menetelmä valomainoksen etulevyn valaisemiseksi ja valomainosA method for illuminating the front panel of a light advertisement and a light advertisement

Keksinnön kohteena on menetelmä valomainoksen etulevyn va-5 laisemiseksi valomainoksessa, missä on valoaläpäisevä etulevy, etulevyn takana siitä etäisyyden päässä oleva taustapinta ja etulevyn ja taustapinnan välissä oleva valolähde.The present invention relates to a method of illuminating the front panel of a light advertisement in a light advertisement having a light-transmitting front panel, a back surface at a distance behind the front panel and a light source between the front panel and the back surface.

Edelleen keksinnön kohteena valomainos, missä on valoaläpäisevä etulevy, etäisyyden päässä etulevystä oleva taustapinta ja etulevyn ja tausta-10 pinnan välissä oleva valolähde etulevyn valaisemiseksi.The invention further relates to a light advertisement having a light-transmitting front panel, a back surface at a distance from the front panel and a light source for illuminating the front panel between the front panel and the back surface.

Valomainoksia käytetään suurissa määrin erilaisiin tarkoituksiin. Valomainoksessa on valoa läpäisevä etulevy, minkä takana on valoa läpäisemättömän rungon sisällä yksi tai useampi valolähde, kuten neonputki, loisteputki, halogeenilamppu ja hehkulamppu. Lisäksi niissä on normaalisti takalevy, 15 minkä pinta on yleensä vaalea. Jotta valomainos olisi näkyvä sekä valoisessa että pimeässä, on sen etulevy tyypillisesti värillistä muovia kuten akryylia tai muuta sopivat optiset ominaisuudet omaavaa muovimateriaalia. Tämän avulla saadaan etulevyn takana olevan valolähteen tuottama valo näkymään sopivan | värisenä ulospäin. Valomainokselta edellytetään riittävää kirkkautta, jotta se 20 olisi selkeästi havaittavissa myös päivänvalossa. Edelleen siltä edellytetään, että etulevyn valaistus on tasainen, mikä tekee hankalaksi yksinkertaisen va- <v< lolähteen käyttämisen ja vaatii huolellista suunnittelua sekä valolähteiden lu-« · · ; *. kumäärän että sijainnin suhteen.Illuminated ads are widely used for a variety of purposes. The light advertisement has a light-transmitting faceplate behind one or more light sources, such as a neon tube, fluorescent lamp, halogen lamp and incandescent lamp, inside the opaque body. In addition, they normally have a rear panel 15, which is generally light in color. For a light advertisement to be visible in both light and dark, its front panel is typically made of colored plastic such as acrylic or other plastic material with suitable optical properties. This allows the light produced by the light source behind the front panel to be seen outward in color. Illuminated advertising requires sufficient brightness to make it clearly visible even in daylight. Further, it is required that the front panel illumination be uniform, which makes it difficult to use a simple light source and requires careful planning and illumination of the light sources. *. how much about that location.

Tunnetuissa ratkaisuissa on useita epäkohtia. Valolähteen tuotta-25 man lämmön sekä sen mekaanisten mittojen vuoksi valomainosten paksuuden on oltava varsin suuri. Edelleen niiden hyötysuhde on huono, minkä seurauk- • · · sena niillä on suuri energiankulutus. Edelleen tunnettujen ratkaisujen huonona piirteenä on, että valolähteet kuluvat loppuun ja rikkoutuvat, minkä seuraukse-na niillä toteutetut valomainokset vaativat säännöllisesti huoltoa. Edelleen ne •" *: 30 käyttävät normaalia verkkojännitettä tai edellyttävät jopa korkeajännitettä, minkä seurauksena niiden huolto voidaan antaa vain erikseen koulutetuille ja pä-;/t: tevyyden omaavilie henkilöille tehtäväksi. Edelleen loisteputket ja neonputket sisältävät elohopeaa ja raskasmetalleja, minkä vuoksi poistettujen valolähtei-den hävittäminen aiheuttaa kustannuksia. Lisäksi tunnettujen ratkaisujen val- : ‘ | 35 mistuskustannukset ovat suhteellisen korkeat.Known solutions have several disadvantages. Because of the heat generated by the light source and its mechanical dimensions, the thickness of the light ads must be quite large. They still have poor efficiency and, as a result, they have high energy consumption. A further disadvantage of the known solutions is that the light sources are exhausted and broken, which results in regular maintenance of the light commercials carried on them. Further, they • "*: 30 use normal mains voltage or even require high voltage, which means that they can only be serviced by specially trained and skilled persons. Further, fluorescent tubes and neon tubes contain mercury and heavy metals, which results in the removal of light sources. In addition, the cost of manufacturing known solutions is relatively high.

• · 2 109056 Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen menetelmä valomainoksen etulevyn valaisemiseksi sekä valomainos, millä vältetään edellä mainittuja epäkohtia ja mikä on lisäksi tunnettuja ratkaisuja edullisempi valmistaa. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on ominaista, että etulevy va-5 laistaan käyttämällä laajakulmaisen valokeilan omaavia ledejä, joita on useita vierekkäin niin, että kunkin ledin valokeila osuu jonkin toisen ledin valokeilan kanssa ainakin osittain päällekkäin ja että ledit asetetaan valaisemaan etulevyn ja taustapinnan väliseen tilaan niin, että ledien valokeilat suuntautuvat mainittuun tilaan osumatta kokonaan pelkästään etulevyyn tai taustapintaan.It is an object of the present invention to provide a method for illuminating the front panel of a light advertisement as well as a light advertisement which avoids the aforementioned drawbacks and which is more advantageous to produce known solutions. The method according to the invention is characterized in that the front panel is illuminated by using a wide-angle beam of LEDs which are several adjacent so that the beam of each LED overlaps at least partially with the beam of another LED and is positioned to illuminate the space between the front the LED beams are directed into said space without hitting the front panel or the back surface entirely.

10 Keksinnön mukaiselle valomainokselle on ominaista, että valoläh teenä on laajakulmaisen valokeilan omaavia ledejä, joita on useita vierekkäin keskenään sellaisella etäisyydellä, että kunkin etulevyn ja taustapinnan väliseen tilaan ledin valokeila osuu jonkin toisen ledin valokeilan kanssa ainakin osittain päällekkäin ja että ledit on asetettu valaisemaan niin, että niiden valo-15 keilat kohdistuvat mainittuun tilaan osumatta kokonaisuudessaan pelkästään etulevyyn tai taustapintaan.The light advertisement according to the invention is characterized in that the light source is a wide-angle beam of LEDs, several of which are adjacent to each other at a distance such that the LED beam is at least partially overlapping with the LED beam of another LED and that their light-15 beams target said space without hitting the front panel or the back surface entirely.

Keksinnön olennainen ajatus on, että valomainoksen valolähteenä käytetään laajakulmaisen eli edullisesti yli 30° valokeilan omaavia ledejä eli valoa säteileviä diodeja, jotka asennetaan matalaan edullisesti alle 50 mm:n 20 korkuiseen etulevyn ja taustapinnan väliseen tilaan niin, että ledien valokeila on suunnattu mainitun tilan suuntaisesti siten, että valokeilan valo heijastuu v> sekä etulevyn sisäpinnasta että taustapinnasta. Tasaisen valokuvion aikaan-It is an essential idea of the invention that the light advertising ad uses light-emitting diodes, i.e. light emitting diodes, having a wide angle, preferably above 30 °, which are mounted in a shallow space between the front and the rear surface preferably less than 50 mm. , so that the light from the beam is reflected from both the inside and the back of the front panel. With a smooth pattern-

» t I»T I

; saamiseksi ledejä on asetettu riittävä määrä niin, että ainakin vierekkäisten le-• · dien valokeilat osittain osuvat päällekkäin. Edullisimmin ledit on asennettu pe- • · '•*‘25 räkkäin esimerkiksi valomainoksen kuvion reunojen mukaisesti ja leveämmän * · # kuvion kyseessä ollen mahdollisesti myös kuvion keskelle. Leveämmissä va- * I · lomainoksissa käytetään edullisesti ratkaisua, missä tietyn alueen valaisemiseksi on ledejä, jotka valaisevat kuvion aluetta sen molemmilta puolilta. Kape-ämmissä kuvioissa voidaan käyttää ratkaisua, missä ledejä on vain yhdellä si- * ”' *, 30 vulla ja valon tasoittamiseksi käytetään ledeistä etulevyn suhteen viistoa hei-,· . jastinta, mikä aiheuttaa tarvittavan pintojen välisen heijastuksen tasaisen va- / laistuksen aikaansaamiseksi.; A sufficient number of LEDs are set so that at least the light beams of • adjacent panels overlap. Most preferably, the LEDs are mounted one by one, e.g., along the edges of the pattern of the light advertisement and, for a wider * · # pattern, possibly in the middle of the pattern. Wider light commercials preferably use a solution where there are LEDs to illuminate a particular area that illuminate the area of the pattern on both sides. For narrow patterns, a solution can be used where the LEDs have only one side, * 30 ', and the LEDs are inclined with respect to the front panel to smooth out the light. a reflector, which causes the necessary reflection between the surfaces to achieve uniform illumination / illumination.

• · '···’ Keksinnön etuna on, että valomainoksen käyttöjännite saadaan :\i matalaksi, esim. 24 V, jolloin sen käsittely ja asentaminen sekä sijoittaminen • · : ‘ _: 35 voidaan tehdä yksinkertaisesti, turvallisesti ja helposti ja sen asentamisen voi suorittaa kuka tahansa. Edelleen etuna on, että rakenne on yksinkertainen ja 3 109056 luotettava eikä se normaalisti tarvitse minkäänlaista huoltoa valomainoksen käyttöaikana, koska ledien polttoaika nykyisellään on jo nykyisellään yli 100 000 tuntia, jolloin valomainoksen sähköinen käyttöikä ympäri vuorokauden käytettynä on yli 15 vuotta. Edelleen keksinnön mukaisen valomainoksen etu-5 na on, että valomainos voidaan tehdä paksuussuunnassaan merkittävästi tunnettuja ratkaisuja matalammiksi, niiden energian kulutus on murto-osa nykyisten valomainosten energian kulutuksesta, ne eivät sisällä ongelmajätteitä ja lisäksi niiden valmistus on halvempaa kuin nykyisten valomainosten.The advantage of the invention is that the operating voltage of the illuminated advertisement can be: \ i low, e.g. 24 V, thus its handling, installation and positioning can be done simply, safely and easily and can be installed. run by anyone. A further advantage is that the structure is simple and reliable, and normally does not require any maintenance during the lifetime of the illuminated advertisement, as the LEDs now have a lifetime of more than 100,000 hours, and the lifetime of the illuminated advertisement is over 15 years. A further advantage of the illuminated advertisement according to the invention is that the illuminated advertisement can be made significantly lower in the thickness direction, their energy consumption is a fraction of the energy consumption of the present illuminated advertisements, they do not contain hazardous waste and in addition they are cheaper to manufacture.

Näkyvä valoa läpäisevä etulevy on edullisesti akryyliä tai vastaavaa 10 optisesti sopivaa materiaalia, minkä hyvin läpäisevän valon aallon pituus ja valaistukseen käytettävän ledin aallon pituus ovat edullisimmin mahdollisimman lähellä toisiaan hyvän valaistustehon aikaansaamiseksi. Taustapinta tai heijastin voivat puolestaan olla mitä tahansa sopivaa, mieluummin vaaleahkoa materiaalia, mikä heijastaa valoa hyvin. Edullisesti materiaalin pinta on sellai-15 nen, että se aiheuttaa heijastuvassa valossa hajontaa.The visible light-transmitting faceplate is preferably made of acrylic or similar optically suitable material, the wavelength of well-transmitted light and the wavelength of the LED used for illumination being preferably as close as possible to achieve good illumination efficiency. The backing surface or reflector, in turn, can be any suitable material, preferably a lighter material, which reflects the light well. Preferably, the material has a surface such that it causes scattering in the reflected light.

Etulevyn ja taustapinnan välinen etäisyys on edullisesti suuruusluokkaa 20 - 25 mm. korkeimmillaan se voi olla noin 50 mm, mikäli ledejä on pinta- ja pohjalevyjen välissä yhdellä korkeudella. Valotehokkuuden lisäämiseksi ledien lukumäärää voidaan lisätä sekä mainoselementin sivusuunnassa 20 rinnakkain että myös korkeussuunnassa päällekkäin, jolloin jälkimmäisessä >>#; tapauksessa käytettävä maksimikorkeus jonkin verran kasvaa. Maksimikorke-. . utta levyjen välissä ei kuitenkaan voida merkittävästi lisätä tälläkään tavalla.The distance between the front plate and the back surface is preferably in the order of 20 to 25 mm. at its highest it can be about 50 mm if the LEDs are at the same height between the top and bottom panels. To increase the luminous efficiency, the number of LEDs can be increased both side-by-side and side-by-side of the ad element 20, so that in the latter >> #; in this case, the maximum height used will increase somewhat. Maksimikorke-. . However, utta between boards cannot be significantly increased in this way either.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaisen valomainoksen ’> » * ' <·* 25 erästä toteutusmuotoa valomainoksen edestä katsottuna etulevy osittain lei-* · :..,J kattuna, :,,,·· kuviot 2a - 2d esittävät eräitä keksinnön mukaisen valomainoksen toteutusmuotoja valomainoksen poikkisuunnassa katsottuna, kuviot 3a - 3d eräitä muita keksinnön mukaisen valomainoksen to- • · . ’ ·'. 30 teutusmuotoja poikkisuunnassa katsottuna ja ,· , kuviot 4a ja 4b esittävät eräitä muita keksinnön mukaisen valomai- * » * '; ’ · noksen toteutusmuotoja.The invention will be explained in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically illustrates an embodiment of the illuminated advertisement '> »*' <· * 25 seen from the front of the illuminated advertisement, partially covered by the front panel; 2d illustrate some embodiments of an illuminated advertisement according to the invention viewed in the transverse direction of the illuminated advertisement, Figs. 3a-3d some other embodiments of an illuminated advertisement according to the invention. '·'. Figs. 4a and 4b show some other illuminants according to the invention; '· Nose implementations.

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti edestä katsottuna valomainos ·’·,· 1. Valomainoksessa 1 on osittain leikattu etulevy 2, taustalevyssä 3 oleva : 35 taustapinta 3a ja sivut 4. Taustapinta 3 ja sivut 4 muodostavat valomainoksen rungon, mihin etulevy 2 on kiinnitetty. Runko voi olla tehty joko yhtenäisestä 4 109056 materiaalista prässäämällä, valamalla tms. tai taustapinta 3a voi olla erillisen takalevyn 3 tai rungon pinta, jolloin sivut 4 on kiinnitetty takalevyyn jollakin sinänsä tunnetulla tavalla. Samoin etulevyn 2 kiinnittäminen sivuihin 4 voidaan tehdä millä tahansa sinänsä sopivaksi katsotulla tavalla.Fig. 1 is a schematic front view of a light advertising advertisement · '·, · 1. Illuminated advertising 1 has a partially cut front panel 2, a back panel 3: 35 backsheet 3a and sides 4. BACKGROUND 3 and pages 4 form a light advertising body. The body may be made of either a uniform material 4 109056 by pressing, casting or the like, or the back surface 3a may be the surface of a separate back plate 3 or the body, the sides 4 being secured to the back plate in any manner known per se. Similarly, the attachment of the front plate 2 to the sides 4 can be done in any manner deemed suitable per se.

5 Kuviossa näkyy edelleen sivujen 4 läheisyydessä sivujen suunnas sa rinnakkain olevia ledejä 5 eli valoa säteileviä ledejä. Ledit 5 on asetettu selvemmin jollakin kuvioissa 2a - 2d tai 3a - 3d esitetyllä tavalla niin, että ledien lähettämät valokeilat suuntautuvat etulevyn 2 ja taustapinnan 3 väliin. Tällä tavalla valokeila osuu toiselta puolelta etulevyn 2 takapintaan 2a ja vastaavasti 10 taustapintaan 3a. Niinpä ledistä lähtevä valokeila ei kokonaisuudessaan osu kumpaankaan eikä siten muodosta kirkasta selkeää valokeilaa, mikä erottuisi selvästi etulevyä valaistuna katsottaessa. Valo heijastuu sekä etulevyn takapinnasta 2a että taustapinnasta 3a ja myös sivuista 4 niin, että lopuksi etulevyn 2 läpi tuleva valo olennaisesti tasainen koko etulevyn näkyvällä pinnalla.5 The figure further shows LEDs 5, i.e. light emitting LEDs, which are parallel to each other in the direction of the pages. The LEDs 5 are more clearly positioned in one of the ways shown in Figures 2a to 2d or 3a to 3d so that the light beams emitted by the LEDs are directed between the front panel 2 and the back surface 3. In this way, the beam of light hits one side from the rear surface 2a of the front plate 2 and from the rear surface 3a, respectively. Thus, the light emitted from the LED does not completely hit either of them, and thus does not produce a clear, clear light beam, which would be clearly distinguished when viewed on the front panel. The light is reflected from both the back surface 2a of the front panel and the back surface 3a and also from the sides 4 so that the light transmitted through the front panel 2 is substantially uniform over the entire visible surface of the front panel.

15 Erityisesti se, että valo heijastuu etulevyn takapinnasta 2a ja taustapinnasta 3a sekä muista pinnoista useita kertoja, aiheuttaa sen, että valo tasoittuu varsin hyvin koko etulevylle 2. Samoin ledien välinen etäisyys on sellainen, että ainakin vierekkäisten ledien valokeilat osuvat osittain päällekkäin.In particular, the light reflected from the front panel 2a and the back face 3a and other surfaces several times causes the light to level out quite well over the front panel 2. Similarly, the distance between the LEDs is such that at least the light beams of adjacent LEDs partially overlap.

Ledien 5 asentamiseksi on eräs edullinen tapa käyttää joustavaa 20 materiaalia olevaa asennusnauhaa, mihin ledit asennetaan valmiiksi ja niihin tarvittavat jännitteensovitusvastukset myös voidaan kiinnittää. Tällöin ledien asentaminen on helppoa kiinnittämällä tällainen ledinauha sopivilla kiinnitystä-voilla esimerkiksi suoraan sivuihin tai, mikäli kyseessä on pinta-alaltaan laa-:V: jempi valomainos, käyttämällä valaistun pinnan keskellä sopivin välein olevia 25 pystytukia, mihin ledinauhat voidaan kiinnittää.An advantageous way of installing the LEDs 5 is to use a mounting strip of flexible material 20 where the LEDs are pre-installed and the required voltage matching resistors can also be attached thereto. In this case, the installation of the leds is easy by attaching such led strip with suitable attachment wires, for example, directly to the sides or, in the case of a luminous advertisement with a wider area, using vertical supports at appropriate intervals in the center of the illuminated surface.

Kuvioissa 2a - 2d on esitetty eräitä keksinnön mukaisen valomai- .···. noksen toteutusmuotoja. Niissä on esitetty esimerkinomaisesti valomainoksen .·'··. poikkileikkaus rakenteineen. Kuviossa 2a on esitetty kaavamaisesti poikkileik-• · kauksena rakenne, missä on pinnaltaan suoralla etulevyllä 2 varustettu valo- . . 30 mainos. Etulevyn 2 ja sen takana olevan taustapinnan 3a välillä on varsin ';// matala tila, missä etulevyn 2 takapinnan 2a ja taustapinnan 3a välinen etäi-• · ···* syys on tyypillisesti noin 20 - 25 mm. Pintojen välisessä tilassa sen molemmilla reunoilla sivujen 4 vieressä on ledejä 5, mitkä sijaitsevat suunnilleen tilan kor- .···. keussuunnassa puolivälin kohdalla. Ledien sijainti em. korkeussuunnassa ei • · * .· , 35 ole kovin kriittinen, mutta tasaisen valaistuksen aikaansaaminen on hanka-lampaa, mikäli ledit ovat aivan lähellä jompaa kumpaa pintaa. Kuviossa näkyy • · 5 109056 myös kaavamaisesti koristetarkoituksiin eli valomainoksen kolmiulotteisuuden korostamiseen apuna oleva mutta ei valomainoksen kannalta muuten tarpeellinen sivun 4 osa 4a. Käytännössä koko valomainos voi olla pelkästään etulevyn 2, taustapinnan 3a muodostavan takalevyn 3 ja niiden välisten sivujen 4 5 muodostama varsin ohut kokonaisuus, mikä voidaan asentaa helposti ahtaaseenkin tilaan.Figures 2a to 2d illustrate some of the light-emitting elements of the invention. nose implementations. They are an example of an illuminated advertisement. '' ··. cross-section with structures. Fig. 2a is a schematic cross-sectional view of a structure having a light having a straight face 2 on its surface. . 30 ads. There is a relatively low space between the front panel 2 and the rear surface 3a behind it, where the distance between the rear surface 2a of the front panel 2 and the rear surface 3a is typically about 20 mm to 25 mm. In the space between the surfaces, there are LEDs 5 on both sides of the sides adjacent to the sides 4, which are approximately the height of the space ···. towards the middle of the tendon. The position of the LEDs in the above elevation is not critical, but providing a steady illumination is a scab sheep if the LEDs are close to either surface. The figure also shows • · 5 109056 also schematically a part of page 4a, which is auxiliary but not otherwise necessary for the illuminated advertisement, which is used for decorative purposes, that is, to emphasize the three-dimensionality of the illuminated advertisement. In practice, the entire light advertisement may be a rather thin assembly formed only by the front panel 2, the back panel 3 forming the back surface 3a and the sides 4 5 between them, which can be easily installed even in a confined space.

Kuviossa 2b on esitetty rakenne, missä kyseessä on periaatteessa leveydeltään sellainen valomainos, että pelkästään reunassa olevat ledit eivät riitä valaisemaan koko pintaa riittävän tasaisesti. Tällöin voidaan käyttää kes-10 kelle valaistua aluetta sijoitettuja tukia tai väliseiniä 6, mihin ledirivit voidaan kiinnittää sopivasti joko yhdelle tai molemmille puolille niin, että riittävä valo-voimakkuus ja valon tasaisuus saadaan aikaan.Figure 2b shows a structure, which is in principle a light advertisement of such a width that the LEDs on the edge alone are not sufficient to illuminate the entire surface sufficiently uniformly. In this case, supports or partitions 6 located in the middle of the illuminated area can be used, whereby the LED rows can be suitably fixed on one or both sides, so that sufficient light intensity and light uniformity are achieved.

Kuviossa 2c on puolestaan esitetty ratkaisu, missä on käytetty kuviosta 2a poiketen kahta valomainoksen 1 paksuussuunnassa päällekkäin ole-15 vaa lediriviä. Tässä toteutusmuodossa voidaan käyttää joko samanvärisiä le-dejä, jotta riittävä valoteho ja valon tasaisuus saavutettaisiin ledistä. Toisaalta on mahdollista, mikäli valonteho ja tasaisuus yhdellä ledirivillä ovat riittävät käyttää kahta eriväristä lediriviä. Tällöin esimerkiksi valomainoksen väriä voidaan eritavoin vaihtaa huomion kiinnittämiseksi valomainokseen tehokkaam-20 min.Fig. 2c, for its part, shows a solution where, unlike Fig. 2a, two rows of LEDs overlapping in the thickness direction of the light advertisement 1 are used. In this embodiment, LEDs of the same color can be used to provide sufficient light output and light uniformity from the LED. On the other hand, it is possible, as long as the luminous intensity and uniformity of one LED row are sufficient to use two different colored LED rows. In this case, for example, the color of the light advertisement can be changed in different ways to draw attention to the light advertisement more efficiently for 20 minutes.

Kuviossa 2d puolestaan on esitetty ratkaisu, missä samassa valomainoksessa on molemmilla sivuilla valomainoksen korkeussuunnassa pääl-:**: lekkäiset ledirivit, jolloin voidaan saada tarvittava valovoimakkuus tai käyttää erivärisiä ledirivejä sopivasti niin, että valomainoksen väriä voidaan muuttaa.Fig. 2d, in turn, shows a solution where the same light advertisement has on both sides the top of the light advertisement: -: **: overlapping LED rows, whereby the required luminance can be obtained or different colored LED rows can be appropriately used to change the color of the light advertisement.

25 Kytkemällä ledirivit sopivasti toisistaan riippumattomaksi osiksi on mahdollista • · .···. vaihtaa valomainoksen väriä eri osissa valomainosta erilailla ja saada siten .···. elävä väriä vaihtava ja hyvin huomiota herättävä kuvio.25 By properly connecting the LED rows to independent parts, it is possible to • ·. ···. to change the color of the light advertisement in different parts of the light advertisement in different ways and thus get ···. a vibrant color-changing and very eye-catching pattern.

• * J”, Kuvioissa 3a - 3d on esitetty erivärisiä muunlaisia keksinnön mukai- sen valomainoksen toteutusmuotoja. Kuviossa 3a on esitetty kaavamaisesti . 30 eräs toteutusmuoto, missä on käytetty pelkästään yhtä valomainoksen toisella ” reunalla olevaa lediriviä ja viistoa tasaista heijastavaa taustapintaa. Tämä on mahdollista silloin, kun valomainoksen leveys ledin valaistuskyky on sellainen, että riittävä valaistus saadaan yhdellä ledirivillä. Kuviossa 3b on esitetty ra-.···. kenne, missä on käytetty ledejä molemmin puolin valomainosta ja sen lisäksi / . 35 taustapinta on asetettu poikkileikkaukseltaan kolmiomaiseksi niin, että kum-mankin ledirivin puolella taustapinta toimii heijastimena. Kuviossa 3c puoles-Fig. 3a-3d illustrate other color embodiments of the light advertisement according to the invention in different colors. Figure 3a is a schematic representation. 30, one embodiment using only a single row of LEDs on the other side of the illuminated ad and a sloping flat reflective background. This is possible when the width of the illuminated advertisement is such that the illumination of the LED is such that sufficient illumination is obtained in a single row of LEDs. Figure 3b shows the frame ···. a structure where LEDs are used on both sides of the advertisement and in addition /. The back surface 35 is arranged in a triangular cross-section so that the back surface acts as a reflector on each side of the LED array. In Fig. 3c, half-

• I• I

109056 β taan on esitetty rakenne, missä taustapinta on muodostettu ulospäin kaarevaksi niin, että se muodostaa kaarevan heijastuspinnan. Kuviossa 3d puolestaan on rakenne, missä valomainoksen etulevyn alla keskellä on ylimääräinen pari ledirivejä valaisemassa vastakkaisiin suuntiin, jolloin vastakkaisten lediri-5 vien välillä taustapinta on ulospäin kaareva. Kaikenkaikkiaan taustapinnan muoto voi olla varsin monenlainen riippuen siitä, minkälainen lopputulos halutaan saada aikaan ja minkälaiset mitat ja rakenne valomainoksella muuten on.109056 β shows a structure where the back surface is curved outwardly to form a curved reflecting surface. Fig. 3d, in turn, shows a structure where an additional pair of led rows is illuminated in opposite directions in the center beneath the front panel of the illuminated advertisement, whereby the back surface is curved outwards between the opposing ledir-5s. All in all, the shape of the backing surface can be quite varied, depending on what kind of end result you want to achieve and what kind of dimensions and structure the light advertisement otherwise has.

Kuviossa 4a on esitetty kaavamaisesti eräs keksinnön mukaisen valomainoksen sovellutusmuoto, missä etulevy 2 on muodoltaan kolmiulottei-10 nen. Kuviossa se on esitetty poikkileikkauksena ja kaavamaisesti ulospäin kaarevana. Tässä toteutusmuodossa ledit 5 on suunnattu valaisemaan etulevyn 2 takapinnan 2a ja taustapinnan 3a väliin aiemmin esitetyn periaatteen mukaisesti niin, että valokeila heijastuu etulevyn 2 takapinnasta 2a ja tausta-pinnasta 3a. Riippuen siitä, kuinka suuri kaarevuus etulevyllä on, voi tausta-15 pinta olla suora kuvion 4a osoittamalla tavalla tai, mikäli kyse on esimerkiksi pinnaltaan suuremmasta kolmiulotteisesta valomainoksesta kuvion 4b esittämällä tavalla, voi olla tarpeen muotoilla taustapinta niin, että se edes jossain määrin noudattaa sisäpinnan muotoa. Tällöin taustapinta voi olla joko muodoltaan kaareva tai sopivin välein olevien tasaisten pinnanosien muodostama 20 kokonaisuus. Tietenkin myös muut pinnan muodot tulevat kyseeseen, mikäli niillä saadaan halutun laatuinen riittävän voimakas ja halutulla tavalla tasainen valaistus etulevylle.Fig. 4a schematically illustrates an embodiment of an illuminated advertisement according to the invention, wherein the front panel 2 has a three-dimensional shape. In the figure it is shown in cross section and schematically curved outwards. In this embodiment, the LEDs 5 are directed to illuminate between the rear surface 2a of the front panel 2 and the rear surface 3a according to the principle previously described, so that the light beam is reflected from the rear surface 2a and the rear surface 3a of the front panel 2. Depending on the degree of curvature of the front panel, the background surface 15 may be straight as shown in Figure 4a or, for example, in the case of a larger three-dimensional illuminated ad as shown in Figure 4b, it may be necessary to reshape the back surface . In this case, the backing surface may be either a curved shape or an assembly of flat surface portions at appropriate intervals. Of course, other surface shapes will also be considered provided that they provide the desired quality of the front panel with sufficient intensity and uniformity.

Valomainoksen rungon materiaali voi olla mitä tahansa tarkoituk- :V: seen sopivaa kuten muovia, metallia jne. Edullisinta kuitenkin on, että runko- .'‘.125 materiaali on sellaista, mikä kestää riittävän pitkän aikaa ilman huoltoa ja säi-* 1 lyttää sekä ulkonäölliset että valonsuhteen tarvittavat ominaisuutensa mahdol- »♦ ♦ .···. lisimman hyvin. Haluttaessa voidaan valomainos rakentaa täysin tiiviiksi ja tar-.···. vittaessa vaikka täyttää inertillä kaasulla kuten typellä, jolloin sen käyttöikä on käytännössä suurempi kuin käyttötarve.The body of the light advertisement body may be of any material suitable for the purpose, such as plastic, metal, etc. However, it is most preferred that the body material 125 is of a durable and non-maintenance nature and their appearance and the necessary properties of the luminous ratio are possible »♦ ♦. ···. well. If desired, the illuminated advertisement can be constructed to be completely dense and accurate ···. even when filled with an inert gas such as nitrogen, its lifetime is in practice greater than its useful life.

. . 30 Keksintöä on edellä selityksessä ja piirustuksissa esitelty esimer- / kinomaisesti eikä sitä ole millään tavalla rajoitettu siihen. Haluttaessa saada. . The invention has been described above by way of example and in the drawings and is not limited thereto. If you want to get

• I• I

·;·' valomainokseen jotain tehosteita tai varsinaisesta etulevyn valaistuksesta erottuvia kuvioita, on tietenkin mahdollista asentaa ylimääräisiä ledejä niin, :1 1 1; että niiden valokeila osuu kokonaan etulevyn takapintaan muodostaen muusta »»· .· . 35 etulevyn valaistuksesta poikkeavan valokuvion. Tämä ei kuitenkaan vaikuta '; 1; varsinaisen tasaisen etulevyvalaistuksen aikaansaamiseen pyrkivän keksinnön • · 7 109056 toteuttamiseen. Olennaista on, että valonlähteenä on lähelle toisiaan asennettuja ledejä, joiden etulevyn varsinaista valaistusta varten valokeila on suuntautunut etulevyn takapinnan ja taustapinnan väliin ja jossa ledejä on niin lähekkäin, että ledien valokeilat asettuvat ainakin osittain päällekkäin.·; · 'There are effects or patterns that are different from the actual front panel lighting in the light advertisement, of course it is possible to install additional LEDs, such as: 1 1 1; that their light beam hits the back of the front panel completely, forming »» ·. ·. 35 non-illuminated pattern on the front panel. However, this does not affect '; 1; implementation of the invention to achieve actual uniform front panel illumination • · 7 109056. It is essential that the light source is a set of LEDs which are mounted close to each other, and for the actual illumination of the front panel, the beam is directed between the rear surface of the front panel and the rear surface.

* · • « • t · 11 · 1 • · ·* · • «• t · 11 · 1 • · ·

Claims

1. A method for illuminating the front plate of a light advertisement in a light advertising, which exhibits a front panel permeable to light, behind the front panel a base area at a certain distance from the front panel and a light source between the front panel and the foundation surface, characterized by the attenuating board being used with LEDs. wide-angle light cones, several of which are adjacent to each other, so that each LED's light cone at least partially overlaps with another LED's light cone, and that the LEDs are placed to illuminate in the space between the front plate and the foundation surface so that the light-emitting diodes of the LEDs are directed towards said wood only the front plate or the foundation surface.

Method according to claim 1, characterized in that at least a portion of the LEDs are placed to illuminate the light advertising adjacent to its sides, such that the light beam of the LEDs is directed towards the center portion of the light advertising.

Light advertising showing a front panel permeable to light, a base surface spaced from the front panel and a light source between the front panel and the base surface to illuminate the front panel, characterized in that wide-angle light cones are used as light sources. to each other in such a mutually spaced manner that each LED's light cone at least partially overlaps any other LED's light cone in the space between the front panel and the foundation surface, and that the LEDs are positioned to illuminate so that their light cones are directed towards said space entirely or the foundation surface.

...: 4. Light advertising according to claim 3, characterized in that at least some of the LEDs are placed next to each other on the sides of the light advertising so that the light-emitting diodes of the LEDs are directed towards the center of the light advertising. • I ·! .. * 25

5. Light advertising according to claim 3 or 4, characterized in that the LEDs are placed next to each other in the center of the light advertising.

Light advertising according to any of claims 3-5, characterized in that the LEDs are attached to a band-shaped frame formed of a flexible material and that the thus-formed LED band is attached to the light advertising in the room: ''.: 30 between the front plate and the foundation surface.

• ': 7. Light advertising according to any of claims 3-6, characterized. by having LEDs in two rows in the thickness direction of the light advertising.

Light advertising according to claim 7, characterized in that a portion of the two LED rows located one after the other in the thick direction consists of LEDs of different colors. I I * * »• I 109056

Light advertising according to any of claims 3-8, characterized in that the base surface is formed as a reflector, the direction of which differs substantially from the direction of the front plate.

Light advertising according to claim 9, characterized in that the base surface is a surface mounted obliquely away from the LEDs.

Light advertising according to any of claims 3-10, characterized in that the foundation surface has an oblong cross-section in at least some direction.

Light advertising according to any of the preceding claims, characterized in that the distance between the front panel and the foundation surface is at most 50 10 mm, preferably 20-25 mm.

Light advertising according to any of the preceding claims, characterized in that the angle of the light cone is at least 30 °. Ml »• · • a a • · · • t •« 1 • a * 1 · s a * 1 a • a • · a • i • t t * • »I I