FI109047B - Device for suspending wall lining material in a tunnel - Google Patents

Device for suspending wall lining material in a tunnel Download PDF

Info

Publication number
FI109047B
FI109047B FI980430A FI980430A FI109047B FI 109047 B FI109047 B FI 109047B FI 980430 A FI980430 A FI 980430A FI 980430 A FI980430 A FI 980430A FI 109047 B FI109047 B FI 109047B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
rock
och
rear mold
som
bakre
Prior art date
Application number
FI980430A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI980430A (en
FI980430A0 (en
Inventor
Arne Laerum
Original Assignee
Giertsen As W
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giertsen As W filed Critical Giertsen As W
Publication of FI980430A0 publication Critical patent/FI980430A0/en
Publication of FI980430A publication Critical patent/FI980430A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI109047B publication Critical patent/FI109047B/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/04Lining with building materials
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)

Description

109047109047

LAITE SEINÄPÄÄLLYSTEMATERIAALIN RIPUSTAMISEKSI TUNNELIINDEVICE FOR HANGING THE WALL COVER SYSTEM MATERIAL TO THE TUNNEL

Tämän keksinnön kohteena on laite erillisen seinäpäällystemateriaalin ripusta-5 miseksi kalliotilaan, erityisesti maantie- tai rautatietunneliin, jolloin kalliotilan seinäpäällyste asennetaan tietylle etäisyydelle kalliotilan seinistä ja katosta kalliopulttien avulla, ja jolloin seinäpäällyste kiristyy vapaasti kalliopulttien välisillä alueilla.The present invention relates to a device for hanging discrete wall covering material in a rock space, in particular a road or rail tunnel, whereby the rock space wall cover is installed at a certain distance from the rock space walls and ceiling by means of rock bolts and the wall covering freely tightens between rock bolts.

10 Seinäpäällyste on erityisen sopiva käytettäväksi maantie-ja rautatietunneleissa ja sen on tarkoitus kestää usein esiintyviä, ohiajavien ajoneuvojen, kuten junien ja yhdistelmäajoneuvojen, aiheuttamia paine- ja imuvoimia, jotka ajoneuvot työntävät edellään suuria ilmamääriä ja takaosassa aikaansaavat vastaavan imun.10 Wall cladding is particularly suitable for use in road and rail tunnels and is intended to withstand the frequent pressure and suction forces exerted by passing vehicles, such as trains and combined vehicles, which continue to push large volumes of air and provide similar suction at the rear.

1515

Lisäksi seinäpäällysteen tulee kestää päällysteen kiinnityksiin kohdistuvia voimakkaita tärinöitä, joita ohiajavat ajoneuvot aiheuttavat, ja erityisesti tärinöitä, jotka siirtyvät ajoneuvoista tunnelin pohjan kautta kallioseinämään ja edelleen kantoelimiin.In addition, the wall covering must be able to withstand the strong vibrations caused by vehicles passing by, and in particular the vibrations transmitted from vehicles through the bottom of the tunnel to the rock wall and further to the load-bearing members of the cover fastenings.

20 Näin ollen keksinnön eräänä tarkoituksena on aikaansaada tehokas, vedenpitä- .*··. vä seinäpäällysteen tiivistys.Therefore, it is an object of the invention to provide an effective, water retaining * ··. color sealing of wall coverings.

«· · • · » • · ·«· · • ·» • · ·

• I• I

' ! Julkaisussa NO 180423 on esitetty eräs ratkaisu aiempiin ja erityisesti edellä 25 mainittuihin tarpeisiin. Käyttämällä putkimaisia kiinnityselimiä kangasmaisen seinäpäällystemateriaalin kiinnittämiseksi kiinnityselinten väliin, on mahdollista * · · aikaansaada suhteellisen itsenäinen seinäpäällyste. Putkimaiset kiinnityselimet «· * tarttuvat suhteellisen hienovaraisesti kangasmateriaaliin, jolloin kangasmateri-aalin lävistäminen voidaan suuressa määrin välttää tavallisilla kuormituksilla.'! NO 180423 discloses one solution to the previous and in particular the aforementioned needs. By using tubular fastening means for fastening the cloth-like wall covering material between the fastening members, it is possible to * · · provide a relatively independent wall covering. The tubular fasteners «· * engage relatively delicately in the fabric material, whereby perforation of the fabric material can be largely avoided by ordinary loads.

| :Y: 30 Käytännössä voidaan aikaansaada kangasmateriaalin tyydyttävä kiinnitys käy- tössä ja aikaansaada ratkaisu, joka on käytettävissä erilaisiin käyttötilanteisiin.| : Y: 30 In practice, a satisfactory fastening of the fabric material can be achieved and a solution available for a variety of applications.

* · ·* · ·

Tietyissä käyttöolosuhteissa on kuitenkin toivottavaa aikaansaada voimak-kaampi seinäpäällystemateriaali kuin voidaan aikaansaada kangasmateriaalilla.However, under certain conditions of use, it is desirable to provide a stronger wallcovering material than can be provided with a fabric material.

·:·*: 35 Lisäksi erityisesti maantietunneleissa on olemassa tarve tulenkestävästä pääl- ·:··· lystemateriaalista, kuten betonista.·: · *: 35 In addition, especially in road tunnels, there is a need for refractory surface materials such as concrete.

2 109047 Tähän mennessä betoninen päällystemateriaali on toteutettu seuraavalla tavalla: - joko injektiovalamalla betonia suoraan kallioon, - tai kiinnittämällä sisäpuolinen muotti ja valamalla betonia kallion ja sisäpuoii-5 sen muotin väliin, - tai asentamalla ennalta valmistettu betonielementti tuettuna paikallisesti kallioon.2 109047 To date, concrete paving material has been accomplished by: - either injection molding concrete directly into the rock, - or attaching an internal mold and pouring concrete between the rock and the inner mold 5, - or installing a prefabricated concrete element supported locally on the rock.

Molemmissa ensiksi mainituissa ratkaisuissa tarvitaan suuria määriä betonia 10 täyttämään kallioseinämän ontot tilat tyydyttävällä tavalla ja tasaisen seinä-päällysteen aikaansaamiseksi. Vesivuodot seinäpäällysteen läpi voivat kuitenkin aiheuttaa ongelmia, samoin putoavat kivet kallion seinämiltä, eli kivet, jotka irtoavat ja putoavat ajoradalle.Both of the first mentioned solutions require large amounts of concrete 10 to fill the hollow spaces of the rock wall in a satisfactory manner and to achieve a smooth wall covering. However, water leaks through the wall covering can cause problems, as well as falling stones from the rock walls, ie stones that loosen and fall on the driveway.

i 15 Kolmas mainituista ratkaisuista vaatii runsaasti työtä ja on kallis.i 15 The third of these solutions is labor intensive and expensive.

Tämä keksintö kohdistuu laitteeseen, joka mahdollistaa niiden etujen hyödyntämisen, jotka aikaansaadaan aiemmin mainitussa julkaisussa NO 180423 esitetyllä seinäpäällysteellä, ja joka lisäksi tarjoaa yksinkertaisella tavalla merkittä-20 viä rakenteellisia lisäetuja.The present invention is directed to a device which makes it possible to take advantage of the advantages provided by the wallcovering disclosed in the aforementioned publication NO 180423, and which, in a simple manner, provides significant structural advantages.

I · I • · Tämä aikaansaadaan käyttämällä julkaisusta NO 180423 tunnettua seinäpääl- • | · : ·’ lystettä takamuottina erillisen betoniholvin tai erillisen betonisen sisäpäällysteen muodostamiseksi.This is achieved by using a wall covering known from NO 180423 ·: · 'As a back mold to form a separate concrete vault or separate concrete liner.

O 25O 25

Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, että nestetiivis kangas-:materiaali ja siihen liittyvät kiinnityselimet kangasmateriaalin kiinnittämiseksi levitettynä muodostavat takamuotin, johon ruiskutetaan ruiskubetonikerros, jolloin kangasmateriaali ja kiinnityselimet on sinänsä tunnetulla tavalla kiinnitetty 30 kalliotilan seiniin ja kattoon etäisyyden päähän näistä, ja jolloin osa kiinnityseli- * · · mistä yhdessä lisävahvistusmateriaalin kanssa, jota kiinnityselimet ja niihin * · ; kuuluvat kalliopultit kannattavat, muodostaa vahvistuksen seinäpäällysteelle.The device according to the invention is characterized in that the liquid-tight fabric material and its associated fastening means for applying the fabric material when applied form a rear mold into which the spray concrete layer is injected, the fabric material and fastening elements being * · · Of which, together with the additional reinforcement material applied to and by the fastening elements * ·; belonging to the rock bolts, forms a reinforcement for the wall covering.

* · ·* · ·

Keksinnön mukaisesti on mahdollista käyttää kangasmateriaalia yhtäältä muot- * · ...... 35 tikomponenttina betonia ruiskutettaessa, ja toisaalta nestetiiviinä membraanina kalliota vastaan käytön aikana.According to the invention, it is possible to use the fabric material on the one hand as a formwork component when spraying concrete, and on the other hand as a liquid-tight membrane against rock during use.

3 1090473 109047

Keksinnön mukaisesti on mahdollista kiinnittää yksinkertaisella tavalla ylimääräinen betonivahvistus takamuotin kautta kalliopulttien yhteyteen samalla kun tietyt takamuotissa olevat kiinnityselimet voivat niinikään muodostaa vahvistuksen samalle kohteelle.According to the invention, it is possible in a simple manner to attach an additional concrete reinforcement through the rear mold to the rock bolts, while certain fastening elements in the rear mold may also provide reinforcement to the same object.

55

On mahdollista, että tarpeen mukaan erillisessä käyttökohteessa käytetään yksin- tai kaksinkertaista vahvistusta, johon kuuluvat vahvistusmatot vahvistusten ollessa kiinnitetty takamuotin kalliopulttien välityksellä kallioon.It is possible that a single or double reinforcement may be used in a separate application, which includes reinforcing mats, the reinforcements being secured to the rock by rock bolts of the rear mold.

10 Keksinnön ansiosta aikaansaadaan erillinen vahvistettu betoniholvi, jolla on merkittäviä käyttöön liittyviä etuja suhteellisen yksinkertaisen betoniruiskutus-prosessin avulla, joka perustuu siihen, että takamuottina käytetään sinänsä tunnettua, nestemembraanina toimivaa, erillistä seinäpäällysterakennetta.The invention provides a separate reinforced concrete vault having significant operational advantages through a relatively simple concrete spraying process based on the use of a liquid wall membrane separate wall covering structure known per se.

j f | 15 Nestemembraanina toimiva, erillinen seinäpäällysterakenne voi mm. sinänsä tunnetulla tavalla aikaansaada kulkumahdollisuuden henkilökunnalle takamuotin takaosan, eli itse betoniholvin takaosan, valvomiseksi. Antamalla takamuotin, johon kuuluu mainittu kangasmateriaali, kuulua itse vuoripäällystee-seen/betoniholviin, tähän integroituna komponenttina, voidaan säilyttää tunne-20 tun seinäpäällystekonstruktion edut ja erityisesti aikaansaada tehokas neste-membraani kalliopuolta vastaan.j f | 15 A separate wall covering structure acting as a liquid membrane may e.g. in a manner known per se, providing access for personnel to control the rear of the rear mold, i.e. the rear of the concrete vault itself. By allowing the back mold comprising said fabric material to be included in the liner / concrete vault itself, as an integrated component, the benefits of an hour-to-20 hour wallcovering structure can be maintained, and in particular provide an effective liquid membrane against the rock face.

: ·' Keksinnön muut erityispiirteet käyvät ilmiseuraavasta selityksestä, jossa viita- • ·.: taan oheisiin piirustuksiin, joissa: 25 V.·* Kuvio 1 esittää leikattuna osaa maantietunnelista, jossa on erillinen betoniholvi tai erillinen betoninen seinäpäällyste, joka on muodostettu keksinnön mukaisen laitteen avulla.Other features of the invention will be apparent from the following description, with reference to the accompanying drawings, in which: 25 V. · Figure 1 is a sectional view of a section of a road tunnel having a separate concrete vault or a separate concrete wall covering formed by through.

» · 30 Kuvio 2 esittää kaavamaista poikkileikkausta, piirustuksen vasemmassa puoliskossa osaa takamuotista betoniruiskuvalua varten, piirustuksen oikeassa puo-·'·: : liskossa takamuottia, johon on valmiiksi ruiskutettu betonia.Fig. 2 shows a schematic cross-sectional view, on the left side of the drawing, for a portion of the rear molded concrete injection molding, on the right side of the drawing: a rear mold, pre-sprayed with concrete.

Kuvio 3 esittää ylhäältä katsottuna yksittäisen, tunnelin pituussuuntaisen vah-35 vistusraudan kiinnityslevyä.Figure 3 is a top view of a single tunnel longitudinal reinforcement bar mounting plate.

Kuvio 4 esittää pystyleikkausta osasta takamuottia.Figure 4 shows a vertical section through a portion of the rear mold.

4 1090474, 109047

Kuvio 5 esittää vaakaleikkausta osasta takamuottia.Figure 5 is a horizontal sectional view of a portion of the rear mold.

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen seinäpäällystelaite, joka on havain-5 nollistettu yhdessä maantietunnelin 10a muotoisen kalliotilan kanssa, jota rajoittaa kalliomuoto 10.Fig. 1 shows a wall covering device according to the invention, which has been reset to 5 with a rock space 10a shaped by a road tunnel 10a bounded by rock form 10.

Maantietunnelia 10a rajoittaa tunnelin katto 11, kaksi vastakkaista tunneliseinää 12 ja tunnelin pohja 13, joka muodostaa tunnelin 10a ajoradan. Esitetyssä ιοί o teutusmuotoesimerkissä tunnelilla 10a on tavanomaiseen tapaan lähinnä ympy-räkaarimainen katto- ja seinäprofiili, jolla on yksi ja sama kaarevuussäde, ja joka määrittää tunnelin optimaalisen leveyden ja korkeuden.The road tunnel 10a is bounded by the tunnel roof 11, the two opposite tunnel walls 12 and the tunnel bottom 13, which forms the roadway of the tunnel 10a. In the exemplary embodiment shown, the tunnel 10a has, as usual, a substantially circular-arcuate roof and wall profile having the same radius of curvature, which defines the optimum width and height of the tunnel.

Esitetyssä toteutusmuotoesimerkissä on kaksikaistainen maantietunneli, jolla on 15 ympyräkaarimainen tunneliprofiili, jonka kaarevuussäde on n. 5050 mm itse kal-liomuodolle. Vastaavan, piirustuksessa esitetyn ympyräkaarimuotoisen seinä-päällysteprofiilin sisäkaarevuussäde on likimain 5000 mm. Vaihtoehtoisesti maantietunnelin profiili, eli seinäpäällysteen profiili, voi poiketa esitetystä kaari-muodosta ja sen muoto voi olla huomattavasti poikkeava kaarimuoto, koska 20 seinäpäällysteen levitys voidaan suhteellisen yksinkertaisesti sovittaa tunneli-.... muodon profiiliin.The exemplary embodiment shown is a two-lane road tunnel having a 15 circular arc tunnel profile with a radius of curvature of about 5050 mm for the rock form itself. The radius of curvature of the corresponding circular arc wall profile shown in the drawing is approximately 5000 mm. Alternatively, the profile of the road tunnel, i.e. the profile of the wall covering, may deviate from the arc shown and may have a significantly different arc shape since the application of the wall cover can be relatively simply adapted to the profile of the tunnel.

• · · : Vaikka tässä ei olekaan esimerkinomaisesti esitetty, on selvää, että yksinkertai- • · · sella tavalla on mahdollista sovittaa seinäpäällystejärjestely myös muihin käyt-25 tökohteisiin, esimerkiksi mielivaltaisen muotoisiin kalliotiloihin ja mielivaltaisiin v.: käyttökohteisiin.Although not exemplified herein, it is clear that in a simple manner it is possible to adapt the wall covering arrangement to other applications, such as arbitrary rock formations and arbitrary applications.

Kalliotilan katossa 11 ja seinissä 12 on pultit 14, jotka on kiinnitetty poikittain tunnelin katon ja tunnelin seinien päätasoon nähden määrätyn moduulijärjes-30 telmän mukaan, eli rivi- tai jonomuotoon määrätylle keskinäiselle etäisyydelle tunnelin pituus- ja sivusuunnassa.The roof space 11 and the walls 12 of the rock compartment have bolts 14 secured transversely to the main plane of the tunnel ceiling and tunnel walls, i.e., at a predetermined mutual distance in rows or rows in the longitudinal and lateral directions of the tunnel.

» · · * · · • » * ·»· · * · · •» * ·

Tunnelin pituussuunnassa pultit 14 voivat olla kiinnitetty esimerkiksi 1500-3000 mm keskinäiselle etäisyydelle ja poikittaissuunnassa 500 - 3000 mm kes-35 kinäiselle etäisyydelle.In the longitudinal direction of the tunnel, the bolts 14 may be fixed, for example, to a mutual distance of 1500 to 3000 mm, and in the transverse direction to a center distance of 500 to 3000 mm.

5 1090475 109047

Esitetyssä toteutusmuotoesimerkissä kalliopultit 14 on alusta asti järjestetty erillisesti jokainen ilman erityistä keskinäistä jäykistystä. Kalliopulteissa 14 on ulkopuolinen ruuvikierre 14a, niin että voidaan toteuttaa takamuotin 15 säädettävä kiinnitys kalliopulteilla 14. Käytännössä tunnelissa 10a poikittaissuuntaiset kal-5 liopulttien rivit yhdistetään toisiinsa kiinnityselimillä 18, 19a, 19b takamuotissa 15, kun taas tunnelin 10a pituussuuntaiset kalliopulttien 14 rivit, ainakin betoni-ruiskutuksen alkuvaiheessa, voivat olla yhdistetty toisiinsa kangasmateriaalilla takamuotissa 15. Tällä tavalla on mahdollista antaa takamuotin 15 aikaansaada ainoan yhteyden kalliopulttien 14 jonojen ja rivien välillä.In the exemplary embodiment shown, the rock bolts 14 are arranged separately from the outset without any special mutual stiffening. The rock bolts 14 have an external screw thread 14a so that the adjustable fastening of the rear mold 15 to the rock bolts 14 can be implemented. In practice, the tunnel 10a transverse rows of calipers 5 at the initial stage of the injection, may be interconnected by fabric material in the rear mold 15. In this way, it is possible to allow the rear mold 15 to provide the only connection between the rows and rows of rock bolts 14.

! 10! 10

Takamuotti 15 on lähtövaiheessa kiinnitetty kalliopultteihin siten, että on mahdollista suoraan yhdeltä puolelta ruiskuttaa ruiskubetonia 16 muottiin 15 (kts. kuvion 2 oikea puoli).The rear mold 15 is initially attached to the rock bolts so that it is possible to inject the sprayed concrete 16 directly into the mold 15 from one side (see right side of Figure 2).

15 Muotti 15 käsittää esitetyssä toteutusmuotoesimerkissä seinäpäällysteen, joka vastaa julkaisussa NO 180423 esitettyä. Jokainen kalliopultti 14 ulottuu tässä esitetyssä toteutusmuotoesimerkissä seinäpäällysteen/muotin 15 ohi vahvis-tusmateriaalin 17 kiinnittämiseksi, joka valetaan betoniin 16.In the illustrated embodiment, the mold 15 comprises a wall covering similar to that disclosed in NO 180423. Each rock bolt 14 extends through the wall covering / mold 15 in the embodiment shown herein to secure the reinforcing material 17 to be cast into the concrete 16.

20 Takamuotti 15 käsittää ensimmäisen ryhmän pituussuunnassa taivutettuja, put-t... kimaisia kiinnityselimiä 18 ja toisen ryhmän vastaavia, pituussuunnassa taivu- tettuja, putkimaisia, toisiinsa yhdistettyjä kiinnityselimiä 19a, 19b. Kiinnityselimet • 19a, 19b on yhdistetty paikallisesti toisiinsa ryhmällä poikittaisia liitoselimiä 20, ···: niin että kiinnityselimet 19a, 19b ja niihin kuuluvat liitoselimet muodostavat 25 suhteellisen jäykän kiinnitysosan yhtenä kappaleena.The rear mold 15 comprises a first group of longitudinally bent, tube-to-tubular fastening members 18 and a second group of corresponding longitudinally-bent, tubular, interconnected fastening members 19a, 19b. Fastening members • 19a, 19b are locally connected to each other by a group of transverse connecting members 20, ···: such that the fastening members 19a, 19b and their associated connecting members form a relatively rigid fastening member in one piece.

• · » •'ti : Kuviossa 2 on esitetty yksityiskohta takamuotin yläosasta, eli keskeltä tunnelin 10a kattoa 11. Siinä näkyy yksi pari erillisiä, päistään yhteen kiinnitettyjä kiinni-tyselimiä 18, jotka on vastakkaisista päistään pitkänomaisten kiinnitysreikien (ei 30 esitetty) välityksellä kiinnitetty yhteisen pultin kohdalla toisiinsa ensimmäisen mutterin 21 ja toisen mutterin 22 välissä.Fig. 2 shows a detail of the upper part of the rear mold, i.e. the ceiling 11 of the tunnel 10a. It shows one pair of separate end-to-end fastening members 18 secured at opposite ends by elongated fastening holes (not shown). at the bolt between the first nut 21 and the second nut 22.

! » * > ·! »*> ·

Vastaavalla tavalla on ensimmäinen ja toinen pari keskenään toisiinsa yhdis-·;··;’ tettyjä kiinnityselimiä 19a, 19b kussakin vastakkaisessa päässään vastaavien 35 kiinnitysreikien (ei esitetty) välityksellä kiinnityselinten 19a, 19b yhteisessä liitoselimessä 20 kiinnitetty yhteiseen pulttiin 14. Kiinnitys on aikaansaatu tartunnalla mainitun toisen mutterin 22 ja kolmannen mutterin 23 väliin.Similarly, the first and second pairs of interconnected fastening members 19a, 19b at each of their opposite ends are secured to a common bolt 14 in a common connecting member 20 of the fastening members 19a, 19b at respective opposite ends (not shown). between the second nut 22 and the third nut 23.

6 1090476 109047

Likimain U-muotoinen kiinnityslevy 24 on kiinnitetty pulttiin 14 kolmannen mutterin 23 ja neljännen mutterin 25 väliin.An approximately U-shaped mounting plate 24 is secured to the bolt 14 between the third nut 23 and the fourth nut 25.

5 Viidennen mutterin 26 ja kuudennen mutterin 27 väliin on vastaavaan kiinnitykseen järjestetty kevennyslevy 28 ruiskubetonin painon vastaanottamiseksi ylöspäin ja alaspäin. Esitetyssä toteutusmuotoesimerkissä painon kevennyslevy 28 ja pultti 14 sekä mutteri 27, kun ruiskubetoni tulee valmiiksi valettuun tilaansa, ovat kokonaan sisään valettuina eli peittyneinä ruiskubetoniin.Between the fifth nut 26 and the sixth nut 27, a relief plate 28 is provided in a corresponding attachment for receiving upward and downward weight of the injected concrete. In the exemplary embodiment shown, the weight relief plate 28 and the bolt 14 and the nut 27, when the injection concrete enters its pre-cast state, are completely embedded, i.e., covered in the injection concrete.

1010

Yhdessä muiden, alemmaksi järjestettyjen kiinnityspulttien kanssa - mahdollisesti ne pultit poislukien, jotka sijaitsevat kuviossa 1 esitetyn keskimmäisen kiinnityspultin vieressä - on painonkevennyslevy 28 jätetty pois, samalla kun pultit 14 on vastaavalla tavalla lyhennetty.Along with other lower mounting bolts - possibly excluding the bolts adjacent to the middle mounting bolt shown in Figure 1 - the weight reduction plate 28 is omitted while bolts 14 are similarly shortened.

1515

Kiinnityslevyn 28 vastakkaisissa reunaosissa on porauksiin 24b, 24c (kts. Kuviot 2 ja 3) on järjestetty kiinnityslangat 29 kahden yhdensuuntaisen vahvistus-raudan 30, 31 kiinnittämiseksi, jotka ulottuvat tunnelin pituussuunnassa 10a.At the opposite end portions of the mounting plate 28 are provided bores 24b, 24c (see Figs. 2 and 3) for securing the holding threads 29 for securing two parallel reinforcing bars 30, 31 extending in the longitudinal direction 10a of the tunnel.

20 Pulttien 14 välisillä alueilla kukin kiinnityselinpari 19a, 19b on keskenään yhdis- ... tetty kiinnitysvasteella 32, jolla on käännetyn L-kirjaimen muotoinen poikkileik- kaus. Kiinnitysvaste 32 on pidemmällä L-haaralla kiinnitetty kiinnityselimiin 19a, : 19b ja lyhyempi L-haara on järjestetty siten, että se ulkonee sivusuunnassa.In the areas between the bolts 14, each pair of fastening members 19a, 19b is interconnected ... by a fastening stop 32 having an inverted L-shaped cross-section. The fastening stop 32 is secured to the fastening members 19a, 19b by the longer L-leg, and the shorter L-leg is arranged so that it protrudes laterally.

···· Kuvioissa 4 ja 5 on esitetty pitkänomainen vahvistusrauta 33, joka tulee L- • · · 25 haarojen väliseen suoraan kulmaan. Vahvistusrauta 33 voi olla sidottu kiinnitys- v.; vasteen 32 kohdalla teräslangan avulla (ei esitetty).···· Figures 4 and 5 show an elongate reinforcing bar 33 which extends at a right angle between the L-branches. The reinforcing iron 33 may be bonded to the fastener; at the stop 32 using a steel wire (not shown).

• · · * · · * · φ• · · * · · * · φ

Vahvistusmatto 34 on siihen kuuluvine pitkänomaisine vahvistusrautoineen 34a ;y; ja poikittaisine vahvistusrautoineen 34b kiinnitetty teräslankojen (ei esitetty) *:·, 30 avulla vahvistusrautaan 33. Tunnetulla tavalla on mahdollista tarpeen mukaan käyttää teräslankoja, klipsejä, etäisyysprikkoja tms. vahvistuksen kiinnittämisek- * » * : ··' · si paikalleen sopivalla tavalla.The reinforcing mat 34, with its elongate reinforcing irons 34a; y; and transverse reinforcing bars 34b secured by steel wires (not shown) *: ·, 30 to a reinforcing bar 33. As is known, it is possible to use steel wires, clips, spacers or the like to fasten the reinforcement in a suitable manner.

;··· Pulttien 14 välisiin tiloihin on kiinnitetty suorakaiteen muotoista kangasmateriaa- 35 lia 35 tai muuta sopivaa seinäpäällystemateriaalia, esimerkiksi suhteellisen ohutseinäistä, vesitiivistä, mahdollisesti vahvistettua kangasta.··· A rectangular fabric material 35 or other suitable wall covering material, such as a relatively thin-walled, waterproof, possibly reinforced fabric, is fixed between the bolts 14.

109047 7 Käytännössä voidaan seinäpäällystemateriaalina käyttää pituudeltaan yli 10000 mm kangasrainoja, jotka voivat olla maantietunnelin 10a poikittaissuuntaisia ja järjestetty yhteen koko tunneliholvin päälle. Useita tällaisia kangasosia voidaan liittää reunoistaan yhteen paikalla hitsaamalla tai liimaamalla kaasu- ja 5 nestetiiviisti, yhtenäisen, tunnelin pituussuunnassa mielivaltaisen pituisen kan-gaspäällysteen muodostamiseksi.109047 7 In practice, fabric webs of more than 10,000 mm in length may be used as wall covering material, which may be transverse to the road tunnel 10a and arranged together over the entire tunnel vault. A plurality of such fabric sections may be joined together at their edges by welding or gluing gas and liquid tightly to form a uniform fabric covering of arbitrary length along the length of the tunnel.

Kankaan lisäksi tai sijasta on mahdollista käyttää esimerkiksi kivivillamattoja tai muuta sopivaa eristysmateriaalia, mikäli sellaiselle on tarvetta.In addition to or instead of the fabric, it is possible, for example, to use stone wool rugs or other suitable insulation material if required.

1010

Kun takamuotti 15 on valmis ja vahvistusraudat 31, 32, 33 ja vahvistusmatto 34 on asetettu paikalleen takamuotin 15 yhteyteen, ruiskutetaan betonia sinänsä tunnetulla tavalla sopivalla sekvenssillä kerroksittain haluttuun seinämäpak-suuteen 60-120 mm (tai enemmän) tarpeen mukaan. Tarkoitus on vahvistuksen 15 peittäminen ympäristöluokan MA (erittäin aggressiivisesti - mycket aggressivt) mukaan, eli vähintään 40 mm.When the rear mold 15 is complete and the reinforcing bars 31, 32, 33 and reinforcing mat 34 are placed in place with the rear mold 15, the concrete is injected in a known manner with a suitable sequence layered to the desired wall thickness of 60-120 mm (or more). The purpose is to cover the gain 15 according to the environmental class MA (very aggressive - mycket aggressivt), ie at least 40 mm.

Keksinnön mukaisen ratkaisun tarkoitus on, että seinäpäällystemateriaali, eli itse kangasmateriaali 35, muodostaa pääliitoselimen takamuotissa kunkin ri- 20 veittäin järjestetyn kiinnityselinparin 18, 19a, 19b välillä ensimmäisen betoni- ··. ruiskutusvaiheen aikana. Ruiskutetussa kerroksessa vahvistusraudat 30, 31, 33 • · .Γ! ja vahvistusmatto 34 toimivat kuitenkin pääliitoseliminä itse betoniholvissa.The purpose of the solution according to the invention is that the wall covering material, i.e. the fabric material 35 itself, forms in the rear mold a first concrete ··· layer between each pair of spaced-apart fixing members 18, 19a, 19b. during the injection phase. In the sprayed layer reinforcing bars 30, 31, 33 • · .Γ! and the reinforcing mat 34, however, serve as the main connection member in the concrete vault itself.

• · · • · ·;;; Ruiskubetonina voidaan käyttää kevytbetonia, eli ruiskubetonia, jossa on lisäai- '···* 25 ne, joka vähentää betonipainoa ja antaa valmiille seinäpäällysteelle esimerkiksi » · v.: tiiviin ja lujan betonirakenteen suhteellisen vapaasti seisovan betoniholvin muo- * · · : dossa. Betoniholvin taakse voidaan sopiviin kohtiin järjestää pääsyaukkoja (ovi en kanssa) betoniholvin takaosan tarkistamiseksi.• · · • · · ;;; Lightweight concrete may be used as injection concrete, i.e. injection concrete with an additive which reduces the weight of the concrete and gives the finished wall covering, for example, a compact and rigid concrete structure in the form of a relatively free standing concrete vault. Adequate openings (with doors) may be provided behind the concrete vault at appropriate locations to inspect the rear of the concrete vault.

30 Kun ruiskuvalu on päättynyt, voidaan sen pinta rapata mineraali- tai muulla laastimateriaalilla, yhtäältä valoisamman, toisaalta vähemmän epätasaisen pin-;;/ nan aikaansaamiseksi. Mikäli halutaan, voidaan pinta esimerkiksi hiertää.Once the injection molding is complete, its surface can be plastered with mineral or other mortar material to produce a lighter, on the one hand, and less uneven surface, on the other. If desired, the surface can be rubbed, for example.

‘Ml'Ml

Claims (4)

8 109047 1. Laite erillisen seinäpäällysteen (15-17) kiinnittämiseksi kalliotilaan, erityisesti 5 maantietunneliin, jolloin seinäpäällyste (15-17) asennetaan kalliotilaan tietylle etäisyydelle kalliotilan seinistä (12) ja katosta (11) kalliopulttien (14) avulla, ja jolloin seinäpäällyste (15-17) pingottuu vapaasti kalliopulttien (14) välisille alueille, tunnettu siitä, että nestetiivis kangasmateriaali (35) ja siihen liittyvät kiinnityselimet (18, 19a, 19b) kangasmateriaalin (35) kiinnittä- 10 miseksi levitettynä muodostavat takamuotin (15), johon ruiskutetaan kerros (16) ruiskubetonia, jolloin kangasmateriaali (35) ja kiinnityselimet (18, 19a, 19b) on sinänsä tunnetulla tavalla kalliopulteilla (14) kiinnitetty kalliotilan seiniin (12) ja kattoon (11) etäisyyden päähän näistä, ja jolloin osa kiinnityseli-mistä (19a, 19b) yhdessä lisävahvistusmateriaalin (30, 31, 33, 34) kanssa, 15 jota kiinnityselimet (19a, 19b) ja niihin kuuluvat kalliopultit (14) kannattavat, muodostaa vahvistuksen seinäpäällysteelle (15). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että vahvistus-raudat (30, 31), jotka ulottuvat kalliotilan pituussuunnassa hieman taka- 20 muotin (15) ulkopuolelle ja takamuotin (15) kalliopulttien (14) kohdalle, on .···. liitetty kiinnitysprikkaan (24), joka on kiinnitetty vastaavaan kalliopulttiin (14) • · takamuotissa (15) Kiinnitysprikan (24) poikittaisen kiinnitysreiän (24a) väli- ' tyksellä. • · · '···“ 25 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että vahvistus- v.: raudat (33), jotka ulottuvat kalliotilan pituussuunnassa hieman takamuotin • · · v : (15) ulkopuolelle takamuotin (15) kalliopulttien (14) välitilassa, on liitetty kiin- nityselimeen (20), joka on kiinnitetty kiinnityselimiin (19a, 19b) takamuotissa ;V: (15). T: 30 , ·. 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että • · · vahvistusmatot (34) on kiinnitetty vahvistusrautoihin (33) etäisyyden päässä >;·1 takamuotin (15) ulkopuolella. » a I * ' » » » 9 109047A device for securing a separate wall covering (15-17) to a rock space, in particular 5 road tunnels, wherein the wall covering (15-17) is mounted in a rock space at a certain distance from the rock space walls (12) and the roof (11) by rock bolts (14) 15-17) freely engages in the areas between the rock bolts (14), characterized in that the fluid-tight fabric material (35) and associated fastening members (18, 19a, 19b) for attaching the fabric material (35) form a rear mold (15) into which a layer (16) of injected concrete, wherein the fabric material (35) and the fastening members (18, 19a, 19b) are per se known to be secured by rock bolts (14) to the rock space walls (12) and the ceiling (11) at a distance therefrom 19a, 19b) together with additional reinforcing material (30, 31, 33, 34) 15 supported by fastening means (19a, 19b) and associated rock bolts (14) vat, forms a reinforcement for the wall cover (15). Device according to Claim 1, characterized in that the reinforcing bars (30, 31) extending slightly in the longitudinal direction of the rock space outside the rear mold (15) and at the rock bolts (14) of the rear mold (15). connected to the mounting bracket (24) secured to the corresponding rock bolt (14) • · in the rear mold (15) via the transverse mounting hole (24a) of the mounting bracket (24). Device according to Claim 1, characterized in that the reinforcing bars: the bars (33) extending slightly in the longitudinal direction of the rock space to the outside of the rock bolts of the rear mold (15). (14) in the intermediate space, is connected to a fastening member (20) attached to the fastening members (19a, 19b) in the rear mold; V: (15). T: 30, ·. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement mats (34) are attached to the reinforcing bars (33) at a distance of> 1 outside the rear mold (15). »A I * '» »» 9 109047 1. Anordning för fastsättning av en fristäende vägg-beklädnad (15-17) i ett bergrum, speciellt en vägtunnel, 5 varvid väggbeklädnaden (15-17) inrättas i bergrummet pä ett visst avständ frän bergrummets väggar (12) och tak (11) via bergbultar (14), och varvid väggbeklädnaden (15-17) spänner fritt över omrädena mellan bergbultarna (14), kännetecknad av att ett vätsketätt dukmate-10 rial (35) och tillhörande klämorgan (18, 19a, 19b) för fastklämning av dukmaterialet (35) i utsträckt tillständ bildar en bakre form (15) för päsprutning av ett skikt av sprutbetong (16), varvid dukmaterialet (35) och klämorga-nen (18, 19a, 19b) pä i och för sig känt sätt via berg-15 bultarna (14) är fästa vid bergrummets väggar (12) och tak (11) pä avständ frän dessa, och varvid nägra av kläm-organen (19a, 19b) tillsammans med ytterligare armerings-material (30, 31, 33, 34), som uppbärs av klämorganen (19a, 19b) och tillhörande bergbultar (14), ingär som 20 armering i väggbeklädnaden (15) .1. Anordning för fastsättning av en fristäende vägg-beklädnad (15-17) i et bergrum, speciellt en vägtunnel, 5 colors värggbeklädnaden (15-17) inrättas i bergrummet on the front of the bergrummets väggar (12) och tak (11) via bergbultar (14), och varvid väggbeklädnaden (15-17) spänner fried Över omrädena mellan bergbultarna (14), bell net av att et vätsketätt dukmate-10 rial (35) och tillhörande klämorgan (18, 19a, 19b) för fastkläm (35) i utsträckt tillständ bildar en bakre form (15) för präsprutning av et skikt av sprutbetong (16), inks (35) och klämorganen (18, 19a, 19b) i och för sig känt setting via berg- 15 bultarna (14) fästa vid bergrummets väggar (12) och tak (11) head of the france, och color of the face of the body (19a, 19b) tillsammans med ytterligare armerings-material (30, 31, 33, 34) , som uppbärs av klämorganen (19a, 19b) and tillhörande bergbultar (14), ingär som 20 armies ring i väggbeklädnaden (15). '···' 2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad • V av att armeringsjärn (30, 31), som sträcker sig i berg- rummets längdriktning nägot utanför den bakre formen (15) och vid den bakre formens (15) bergbultar (14) är för-25 bundna med en fästbricka (24), som är fäst pä en till-hörande bergbult i den bakre formen (15) via ett tvär-gäende fästhäl (24a) i fästbrickan (24).'···' 2. Anordning enligt krav 1, kännetecknad • V av att armeringsjärn (30, 31), som sträcker sig i bergrummets längdriktning face utanför den bakre formen (15) och vid den bakre formens (15) bergbultar ( 14) för-25 bundna med en fästbricka (24), som fäst päen till-hörande bergbult i den bakre formen (15) via et tvär-gäende fästhäl (24a) i fästbrickan (24). : 3. Anordning enligt krav 1, kännetecknad ,··, av att armeringsjärn (33) som sträcker sig i bergrummets ’·' 30 längdriktning nägot utanför den bakre formen (15) i mel- * » 1 ; lanrummet mellan den bakre formens (15) bergbultar (14), < ·» är förbundna med ett förankringsorgan (20), som är fäst I ;'\t pä vissa klämorgan (19a, 19b) i den bakre formen (15) .: 3. Anordning enligt krav 1, kännetecknad, ··, av att armeringsjärn (33) som sträcker sig i bergrummets '·' 30 längdriktning face utanför den bakre formen (15) i mel- * »1; lanrummet mellan den bakre formens (15), bergbultar (14), <f »förbundna med ett förankringsorgan (20), som är fäst I; '\ t Päsasa klämorgan (19a, 19b) i den bakre formen (15). .··. 4. Anordning enligt nägot av kraven 1-3, k ä n - 35 netecknad av att armeringsmattor (34) är fästa pä armeringsjärn (33) pä avständ utanför den bakre formen (15).. ··. 4. Anordning enligt ägot av kraven 1-3, k-35 netecknad av att armeringsmattor (34) and after the uterför den bakre formen (15).
FI980430A 1997-05-23 1998-02-25 Device for suspending wall lining material in a tunnel FI109047B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO972360A NO302195B1 (en) 1997-05-23 1997-05-23 Arrangement for mounting of wall covering in a mountain cavity, especially in road tunnel
NO972360 1997-05-23

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI980430A0 FI980430A0 (en) 1998-02-25
FI980430A FI980430A (en) 1998-11-24
FI109047B true FI109047B (en) 2002-05-15

Family

ID=19900740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI980430A FI109047B (en) 1997-05-23 1998-02-25 Device for suspending wall lining material in a tunnel

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI109047B (en)
NO (1) NO302195B1 (en)
SE (1) SE509127C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105178988A (en) * 2015-09-30 2015-12-23 中铁工程装备集团有限公司 Tunnel waterproof plate paving and hanging clamping device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO323883B1 (en) 2005-06-08 2007-07-16 Wapro Ltd Device for non-combustible water and frost protection of tunnels and rock cavities

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105178988A (en) * 2015-09-30 2015-12-23 中铁工程装备集团有限公司 Tunnel waterproof plate paving and hanging clamping device

Also Published As

Publication number Publication date
SE9800594D0 (en) 1998-02-27
NO972360A (en) 1998-02-02
FI980430A (en) 1998-11-24
FI980430A0 (en) 1998-02-25
NO972360D0 (en) 1997-05-23
NO302195B1 (en) 1998-02-02
SE509127C2 (en) 1998-12-07
SE9800594L (en) 1998-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4531338A (en) Building wall panel
FI120597B (en) Concrete tile expansion joint system
KR101369998B1 (en) Composite PC Column for Connecting Steel Column
KR101890860B1 (en) Double PC wall assembly and construction method of composite wall structure using the same
KR100412160B1 (en) Structure of steel aggregate for concrete building
KR200383490Y1 (en) System for constructing composite reinforced concrete girders and beams using FRP
KR20060092038A (en) Concrete-composite crossbeam
KR100644745B1 (en) Pc column-beam joint system and construction method thereof
FI109047B (en) Device for suspending wall lining material in a tunnel
KR200417221Y1 (en) Precast Arch Panel having Corrugated Multi Plate
KR101458875B1 (en) Slim Floor System Using Built-up Type Steel Beam Made of Plate and Box-pipe
KR101476411B1 (en) Precast concrete frame for buildings using precast concrete beam continued by post tensioning
KR100908904B1 (en) Preflex synthetic arch cover structure of embedded type and constructing method thereof
KR100768257B1 (en) Round panel lining
KR100480471B1 (en) Connecting Structure and Connecting Method of Honeycomb Type Composite Beam Stiffened with Prestressed Concrete Panel
KR100786711B1 (en) Non-support concrete slab form system combined with ceiling finish
KR100579586B1 (en) System for constructing composite reinforced concrete girders and beams using frp
JP2001280093A (en) Tunnel segment
RU2194131C2 (en) Multicore panel
KR19990025559A (en) P.C beam easy to join and construction method of frame part using same
KR100909385B1 (en) Elevator feet bottom structure
JP4054857B2 (en) Bridge cover method and cover form for use in the method
JP7339141B2 (en) Tunnel covering structure and covering panel member
KR100541162B1 (en) Composite Beam Stiffened with Prestressed Concrete Panel Having Embedded Lower Flange and Constructing Method thereof
KR200200431Y1 (en) Composite Space Panel for Slab and Lining Construction of Structures

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired