FI108357B - Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor - Google Patents

Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor Download PDF

Info

Publication number
FI108357B
FI108357B FI20001254A FI20001254A FI108357B FI 108357 B FI108357 B FI 108357B FI 20001254 A FI20001254 A FI 20001254A FI 20001254 A FI20001254 A FI 20001254A FI 108357 B FI108357 B FI 108357B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cellulose sponge
stick
sampling
microbes
sample
Prior art date
Application number
FI20001254A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Jouko Viljanto
Pentti Huovinen
Nnqvist Kurt L
Hannu Merikallio
Original Assignee
Cellomeda Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellomeda Oy filed Critical Cellomeda Oy
Priority to FI20001254A priority Critical patent/FI108357B/en
Priority to PCT/FI2001/000490 priority patent/WO2001090297A1/en
Priority to EP01936479A priority patent/EP1283866A1/en
Priority to AU2001262376A priority patent/AU2001262376A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI108357B publication Critical patent/FI108357B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/0045Devices for taking samples of body liquids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0291Instruments for taking cell samples or for biopsy for uterus

Abstract

The invention relates to a device intended for sample collection in the diagnostics of diseases, the device comprising a stick (1) and on the outer surface of its tip a porous part (2) which absorbs, preserves and yields fluid and any cells, microbes and the like possibly present therein, which part is according to the invention a cellulose sponge, preferably a pressure molded cellulose sponge. The invention also relates to the use of the above-mentioned sample collection device for collecting a sample from an infected area containing <i>Streptococcus pneumoniae</i> and <i>Neisseria gonorrhoeae</i> bacteria.

Description

108357108357

Sairauksien diagnostiikassa näytteen ottoon käytettäväksi tarkoitettu väline ja sen käyttö - Medel avsett att användas i diagnostik av sjukdomar och användning därav * Tämä keksintö kohdistuu sairauksien diagnostiikassa näytteen ottoon 5 käytettäväksi tarkoitettuun välineeseen ja erityisesti sellaiseen välineeseen, joka käsittää tikun ja sen pään ulkopinnalla olevan nestettä ja nesteen mahdollisesti sisältämiä soluja, mikrobeja ja sentapaisia imevän, säilyttävän sekä luovuttavan huokoisen osan. Keksintö kohdistuu myös edellä mainitun välineen käyttöön.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a device for use in the diagnosis of diseases 5, and in particular to a device comprising a stick and a fluid and liquid on the outer surface of its head. cells, microbes, and the like, which absorb, store, and donate a porous portion. The invention also relates to the use of the above-mentioned device.

1010

Sairauksien, kuten infektiotautien hoidon kulmakivi on oikea diagnoosi. Oikea diagnoosi taas edellyttää, että tutkimuskohteesta, kuten infektoituneelta alueelta saadaan mahdollisimman edustava näyte ja sen vuoksi on diagnoosin kannalta olennaista saada riittävän runsas näyte 15 tutkimuksia varten. On myös tärkeää, että näytteenottoon käytetty väline on edullinen ja yksinkertainen käyttää, koska nämä seikat madaltavat näytteenottokynnystä ja alentavat diagnostiikan kuluja. Diagnostiikan : : kannalta ei vielä riitä, että tutkimuskohteesta saadaan edustava näyte, vaan tämä näyte on saatava säilymään näytteenottovälineessä tutkimushetkeen 20 asti j a näytteenottovälineessä oleva näyte on voitava siirtää j atkotutkimusta varten, esimerkiksi koeputkeen tai petrimaljaan, niin että saatu näyte mahdollisimman tarkasti edustaa tutkimuskohdetta.Correct diagnosis is the cornerstone of the treatment of diseases such as infectious diseases. A correct diagnosis, on the other hand, requires obtaining a sample that is as representative as possible from the test site, such as an infected area, and therefore obtaining a sufficiently large sample for examination is essential for diagnosis. It is also important that the instrument used for sampling is inexpensive and simple to use, as these factors lower the sampling threshold and reduce the cost of diagnostics. For diagnostic purposes: it is not sufficient to obtain a representative sample of the test item but to retain this sample in the sampler up to the time of examination 20 and to transfer the sample in the sampler for further examination, eg in a test tube or petri dish.

Ennestään tunnetaan edellä mainittua tarkoitusta varten kehitettyjä 25 näytteenottotikkuja, joissa tikun, esimerkiksi puutikun päässä on tuppo, :joka voi olla puuvillaa, puuvillapohjaista materiaalia tai tekokuitua. Nämä • · 108357 2 materiaalit eivät kuitenkaan ole erityisen imukykyisiä, ne eivät kovin hyvin ime itseensä nesteessä olevia soluja ja mikrobeja, tuposta on vaikeaa s päätellä onko se ylipäänsä imenyt itseensä mitään näytettä, sillä tuppo ei nestettä kohdatessaan turpoa, tikun päässä oleva materiaali ei erityisen 5 hyvin säilytä siihen nesteen mukana mahdollisesti kulkeutuneita soluja ja mikrobeja elävinä ja näytteen luovutus tutkimuskohtaan voi jäädä puutteelliseksi. Tällaiset ennestään tunnetut näytteenottotikut eivät siten parhaalla tavalla täytä diagnostiikan perusedellytyksiä mitä tulee mahdollisimman edustavaan näytteen ottoon, herkkien solujen ja 10 bakteerien hyvään säilymiseen sekä talteen saadun näytteen mahdollisimman täydelliseen luovutukseen diagnoosia varten. Sen sijaan nämä ennestään tunnetut näytteenottotikut kylläkin ovat halpoja, mutta niiden suorituskyky ei, edellä mainituista syistä johtuen, ole paras mahdollinen ja niistä on vaikeaa päätellä onko näytteenottoa edes 15 tapahtunut. Tämä ongelma esiintyy erityisesti, kun näytettä otetaan kehon aukoista, joista ei näe onko näytteenottokohdassa näytteen ottoa varten riittävästä näytemateriaalia.Sampling sticks for this purpose are known in the art and have a swab at the end of the stick, for example a wooden stick, which may be cotton, cotton-based material or synthetic fiber. However, these materials are not particularly absorbent, they do not absorb cells and microbes in the liquid very well, it is difficult to determine whether the swab has absorbed any sample at all, since the swab does not particularly swell when exposed to the swab, 5 keep cells and microbes that may have been transported with the fluid alive, and sample delivery to the site may be deficient. Thus, such prior art sampling sticks do not best meet the basic diagnostic requirements for the most representative sample collection, the good preservation of sensitive cells and bacteria, and the best possible delivery of the recovered sample for diagnosis. In contrast, these prior art sampling sticks are cheap, but due to the above reasons, their performance is not optimal and it is difficult to determine whether there have even been any sampling. This problem occurs in particular when a sample is taken from openings in the body that do not show sufficient sampling material at the point of sampling.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on eliminoida edellä mainitut 20 epäkohdat ja aikaansaada sairauksien diagnostiikassa näytteen ottoon käytettäväksi tarkoitettu väline, joka käsittää tikun ja sen pään ulkopinnalla olevan nestettä ja siinä mahdollisesti olevia soluja, mikrobeja ja sentapaisia • · imevän, säilyttävän sekä luovuttavan huokoisen osan. Keksinnön mukaan ' mainittu huokoinen osa on selluloosasientä.It is an object of the present invention to eliminate the above drawbacks and to provide a sampling device for use in the diagnosis of diseases comprising a stick and a porous portion of fluid and any cells, microbes, and the like contained therein, microbes and the like. According to the invention, said porous portion is a cellulosic fungus.

2525

Selluloosasienen käyttö näytteenotossa on ennestään tunnettu. Tällöin ·· · - · · i ' . ·. ; selluloosasieni kuitenkin on sovitettu näytteenottovälineen sisään, jolloin 3 108357 tutkittavaa nestettä imetään tai imeytetään näytteenottovälineeseen, joka voi olla esimerkiksi mikropipetti tai ruisku (Copeland et ai, Invest Ophthalmol Vis Sei, 1982 Jan 22:1,103-10 sekä US-patentti-julkaisu 3.704.206) tai leikkaushaavaan asetettu taipuisa kapillaariputki 5 (FI-patenttijulkaisu 77.569). Tällaiset näytteenottovälineet eivät kuitenkaan sovellu näytteenottoon sellaisista kohteista, joita varten näytteenottotikut on suunniteltu.The use of cellulose sponge in sampling is well known in the art. Then ·· · - · · i '. ·. ; however, a cellulose sponge is inserted into a sampling device, wherein 3 108357 test fluid is aspirated or impregnated into a sampling device, which may be, for example, a micropipette or a syringe (Copeland et al., Invest Ophthalmol Vis Sci, 1982 Jan 22: 1,103-10 and U.S. Patent 3,704,206). ) or a flexible capillary tube 5 inserted into a surgical wound (U.S. Patent No. 77,569). However, such sampling equipment is not suitable for sampling from sites for which the sampling sticks are designed.

Keksinnön mukaisen näytteenottotikun päässä sen ulkopinnalla oleva 10 selluloosasieni on edullisesti sellainen, joka sisältää toistensa kanssa yhteydessä olevia mikro- ja makrohuokosia, jolloin mikrohuokoset ovat mahdollisimman suuria, mikrohuokosten jakaumakeskipisteen ollessa edullisesti 5-15 pm, ja makrohuokoset mahdollisimman suuria, niiden jakaumakeskipisteen ollessa edullisesti 0,4-0,9 mm. Tällainen selluloosa-15 sieni imee hyvin nestettä j a sen mukana kulkeutuvia soluj a, mikrobej aja sentapaisia säilyttäen nämä pitkiä aikoja näytteen diagnoosia varten.Preferably, the cellulosic sponge 10 on the outer surface of the sampler stick according to the invention contains micro- and macro-pores communicating with each other, the micro-pores being as large as possible, the micropore distribution center being preferably 5-15 µm and the macropores as large as their distribution center. 4-0.9 mm. Such a cellulose-15 fungus is highly absorbent of the fluid and its accompanying cells, microbes and the like, maintaining these for long periods of time for sample diagnosis.

: : : Selluloosasienen valmistus on ennestään tunnettuja sitä on selostettu esimerkiksi FI-patenttijulkaisussa 77.569.::: The preparation of cellulose sponge is well known in the art and is described, for example, in U.S. Patent No. 77,569.

2020

Keksinnön mukaisen näytteenottotikun pään ulkopinnalla oleva selluloosa-sieni on erityisen edullisesti muotoonsa puristettua selluloosasientä, jonka • · tr etuna on, että se koetuessaan voimakkaasti turpoaa imien tehokkaasti . nestettä ja nesteen mukana soluja sekä mikrobeja. Koska selluloosasieni on 25 näytteenottotikun ulkopinnalla näytteenottaja kykenee samalla selluloosa-sienen turpoamisesta helposti silmämääräisesti arvioimaan onko <· · · - «· · * · · näytteenotto onnistunut j a pienikin nestemäärä saadaan tarkasti talteen.The cellulose sponge on the outside of the head of the sampler stick according to the invention is particularly preferably a molded cellulose sponge, which has the advantage that it, when subjected to strong swelling, swells efficiently. the fluid and the cells along with the fluid as well as the microbes. Because the cellulose sponge is on the outer surface of the 25 sampler sticks, the sampler is also easily able to visually assess the success of <· · · - «· · * · · sampling and even the smallest amount of fluid by swelling the cellulose sponge.

108357 4108357 4

Keksinnön mukaisen näytteenottotikun päässä olevan muotoonsa puristetun selluloosasienen ulkohalkaisija kuivana on esimerkiksi noin 1-10 mm ja täysin turvonneena jopa noin 2-30 mm. Pienen ulkohalkaisijansa 5 ansiosta näytteenottotikku mahtuu ahtaisiinkin aukkoihin sekä turpoamaan niissä ja voimakkaan halkaisijamuutoksensa eli turpoamisensa ansiosta näytteenoton onnistuminen on helposti todettavissa.The molded cellulose sponge at the end of the sampler stick according to the invention has, for example, an outer diameter of about 1-10 mm when dry and fully swollen up to about 2-30 mm. Due to its small outer diameter 5, the sampling stick can be inserted and swollen even in narrow openings, and its large diameter change, i.e. swelling, makes it easy to determine the success of the sampling.

Keksinnön mukaisen näytteenottovälineen tikkumaisen osan pituus on 10 edullisesti monta kertaa suurempi kuin sen päässä olevan selluloosasienen pituus ja tikkumainen osa on edullisesti joustavaa materiaalia, kuten puuta, muovia tai metallia. Pitkän puutikun etuna on, että se on helposti katkaistavissa esim. näytteen vastaanottajana toimivan koeputken sisäseinämää vasten painamalla, jolloin koeputkeen jää selluloosasieni ja 15 vain se osa puutikusta, johon ei ole käsin koskettu. Muussa suhteessa tikun joustavuus-ominaisuudet valitaan siten, sen päässä oleva selluloosasieni on painettavissa riittävällä voimalla näytteenottopintaa vasten.The sticky portion of the sampler according to the invention is preferably 10 times the length of the cellulosic sponge at its end, and the sticky portion is preferably of a resilient material such as wood, plastic or metal. The advantage of a long wooden stick is that it is easily cut off, for example, by pressing against the inner wall of the sample receiving tube, leaving the cellulose sponge in the test tube and only that part of the wooden stick which has not been touched by hand. In other respects, the elastic properties of the stick are selected so that the cellulosic sponge at its end can be pressed with sufficient force against the sampling surface.

» ♦»♦

Esillä oleva keksintö kohdistuu lisäksi edellä mainitun näytteenottotikun 20 käyttöön näytteen ottamiseen infektoituneelta alueelta, jossa on herkästi kuolevia mikrobeja, kuten esimerkiksi bakteereja Streptococcus pneumoniae ja Neisseria gonorrhoeae. On todettu, että tällaiset herkät • · bakteerit säilyvät jakaantumiskykyisinä pitkiäkin aikoja esillä olevan keksinnön mukaisen näytteenottotikun päässä olevassa selluloosasienessä, 25 mikä on oikean diagnoosin kannalta olennaisen tärkeää.The present invention is further directed to the use of the above-mentioned sampling stick 20 for sampling an infected area with highly deadly microbes such as Streptococcus pneumoniae and Neisseria gonorrhoeae. It has been found that such susceptible bacteria remain capable of dispersing for extended periods in the cellulose sponge at the end of the sampling stick of the present invention, which is essential for correct diagnosis.

r ♦ · < ♦ · 1 » 5 108357r ♦ · <♦ · 1 »5 108357

Keksintö kohdistuu siten suositussa suoritusmuodossaan näytteenotto-tikkuun, jonka pään ulkopinnalla on määritellyn huokosrakenteen omaavaa, muotoonsa puristettua selluloosasientä, ja jota käytetään näytteen ' ottoon sairauksien diagnostiikassa. Näytteen hyvä imeytyminen selluloosa- 5 sienitikkuun näkyy selluloosasienen tilavuuden kasvuna. Selluloosasieni imee ja luovuttaa näytemateriaalia merkittävästi enemmän kuin aiemmin käytetyt näytteenottotikut. Lisäksi sen kyky säilyttää esimerkiksi herkästi kuolevia bakteereita on aikaisempia muista materiaaleista tehtyjä näytteen-ottotikkuja parempi.Thus, in a preferred embodiment, the invention is directed to a sampling stick having a defined cellular sponge with a defined pore structure on the outer surface of the head and used for sampling in the diagnosis of diseases. The good absorption of the sample into the cellulose sponge stick is reflected by an increase in the volume of the cellulose sponge. The cellulose sponge absorbs and delivers sample material significantly more than previously used sampling sticks. In addition, its ability to retain, for example, susceptible bacteria is superior to previous sampling sticks of other materials.

1010

Infektiotautien hoidon kulmakivi on siis oikea diagnoosi, kuten edellä on todettu. Oikean diagnoosin varmistamiseksi otetaan tutkittavasta näyte taudinaiheuttajan tunnistamiseksi. Vaikka tunnistamisessa käytetään eri herkkyyden omaavia menetelmiä, on niissä olennaista taudinaiheuttajan 15 määrä tutkittavassa näytteessä. Siksi on tärkeää saada mahdollisimman runsas näyte jatkotutkimuksia varten. Nykyisiä näytteenottovälineitä käyttäessään näytteenottaja ei aina tiedä, onko näyte riittävän edustava, koska imettyä näyte-määrää, erityisesti pientä määrää, ei pysty silmä- . · määrin arvioimaan..The cornerstone of the treatment of infectious diseases is therefore the correct diagnosis, as stated above. To ensure a correct diagnosis, a sample is taken from the subject to identify the pathogen. Although methods of varying sensitivity are used for identification, the amount of pathogen in the test sample is essential. Therefore, it is important to get as much sample as possible for further research. When using current sampling equipment, the sampler does not always know whether the sample is sufficiently representative because the amount of sample absorbed, in particular the small amount, cannot be ophthalmic. · Degree to evaluate ..

2020

Koska näytteen mikrobiologisen tutkimuksen ja näytteenoton kustannukset ovat näytteenottotikun hintaan nähden huomattavan paljon suuremmat (> 100-kertaiset), näytteenoton laadun parantaminen lisää koko prosessin , kustannusvaikuttavuutta.As the costs of microbiological examination and sampling of the sample are significantly higher (> 100 times) than the cost of the sampling stick, improving the quality of the sampling increases the cost-effectiveness of the whole process.

2525

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viitaten oheisiin piirustuksiin, * · ' !·1. . joissa kuva 1 a esittää keksinnön mukaista näytteenottotikkua ennen , 108357 o näytteenottoa ja kuva Ib keksinnön mukaista näytteenottotikkua veteen kastamisen jälkeen, kuviot 2 ja 3 taas esittävät pylväsdiagrammeja keksinnön mukaisen ja muutaman sinänsä tunnetun näytteenottotikun imemistä ja luovuttamista lihaliemielatusaine- (BHI) sekä ihmisen veri-5 määristä.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, * · '! · 1. . Figure 1a shows the sampling stick of the invention before, 108357 o the sampling stick and Figure Ib the sample stick according to the invention after immersion in water, Figures 2 and 3 again show bar charts of sucking and dispensing of the amounts.

Kuvissa la ja Ib on keksinnön mukaisen näytteenottotikun pitkänomainen muovista, metallista tai puusta valmistettu tikku merkitty viitenumerolla 1 ja sen pään ympärille kiinnittynyt muotoonsa puristettu selluloosasieniosa 10 viitenumerolla 2. Vertaamalla kuvia 1 a ja Ib keskenään nähdään, että kuvassa Ib esitetyn näytteenottotikun täysin turvonneen selluloosasieni-osan 2 halkaisija on merkittävästi suurempi kuin kuvassa la, mikä osoittaa että näytteenotto on onnistunut. Täysin turvonneenakaan selluloosasieni-osan 2 halkaisija ei ole olennaisesti suurempi kuin ennestään tunnetuilla 15 näytteenottotikuilla, millä on merkitystä näytteenoton onnistumiselle esimerkiksi ahtaasta nenänielusta tai korvakäytävästä.Figures 1a and Ib show an elongated stick of plastic, metal or wood according to the invention with reference numeral 1 and a cellulose sponge portion 10 in its shape adhered around its head. Referring to Figures 1a and Ib, 2 is significantly larger than in Fig. 1a, which indicates that the sampling has been successful. Even when completely swollen, the diameter of the cellulosic sponge portion 2 is not substantially larger than that of the prior art 15 sampling sticks, which is important for the success of sampling, for example, in a narrow nasopharynx or ear canal.

4 . . . Kuvioissa 2 ja 3 on keksinnön mukaisen näytteenottotikun kykyä imeä ja > · luovuttaa erilaisia nesteitä grammoissa mitattuna verrattu tunnettuihin j a 20 laajalti käytettyihin näytteenottotikkuihin: Dacron®, Sterilin® ja4. . . Figures 2 and 3 show the ability of the sampler according to the invention to absorb and> deliver various fluids in grams compared to known and widely used samplers: Dacron®, Sterilin® and

Transpocult®. Näiden tunnettujen näytteenottotikkujen tuppo-osat eivät kostuessaan turpoa ja viimeksi mainitun tuppo-osa on puuvillaa, ··« molempien muiden tekokuitua (Dacron®).Transpocult®. The swabs of these known sampling sticks do not swell when wetted, and the swab of the latter is made of cotton, ·· «synthetic fibers of both (Dacron®).

25 Verrattaessa keksinnön mukaista muotoonsa puristettua selluloosasientä käsittävää näytteenottotikkua edellä mainittuihin tunnettuihin näytteenotto- •I·· « · « 7 108357 tikkuihin havaittiin, että se imee painoyksikköinä (g) mitattuna 1.3-1.9 kertaa enemmän ja luovuttavan 3.5-4.6 kertaa enemmän näytemateriaalia t) kuin verrokkitikut. Mittaukset tehtiin ennen tikkujen kastamista näyte-' materiaaliin, näytemateriaalin imeytymisen j älkeen j a sen j älkeen, kun 5 näytetikkua oli pyöritetty agar-maljan pinnalla agarpinnan rikkoutumatta. Tutkimuksessa käytettiin kuvion 2 diagrammassa näytemateriaalina lihaliemielatusainetta (BHI: brain heart infusion broth) ja kuvion 3 diagrammissa ihmisen verta.When comparing the inventive molded cellulose sponge sampler according to the invention to the above known sampler sticks, it was found that it absorbs 1.3-1.9 times more weight and delivers 3.5-4.6 times more sample material t) as weight units (g). verrokkitikut. Measurements were made prior to dipping the sticks into the sample material, after absorption of the sample material, and after 5 sample sticks were rotated on the surface of the agar dish without breaking the agar surface. The study used BHI (brain heart infusion broth) as sample material in the diagram in Figure 2 and human blood in the diagram in Figure 3.

10 Helposti kuolevien bakteerien, Streptococcus pneumoniaen j a Neisseria gonorrhoeaen, säilymistä keksinnön mukaisissa selluloosasienitikussa ja edellä mainituissa vertailutikuissa näytteenoton jälkeen tutkittiin eri lämpötiloissa j a elatusaineessa.The survival of the very dying bacteria, Streptococcus pneumoniae and Neisseria gonorrhoeae, in the cellulose sponge stick according to the invention and in the above-mentioned control sticks after sampling was investigated at different temperatures and media.

15 Esimerkki 1Example 1

Olosuhteet: Streptococcus pneumoniae-bakteeri, BHI-medium (brain/heart infusion broth), huoneen lämpötila, 4 eri bakteerisuspension • t lähtöpitoisuutta välillä 7.75x 10E5 CFU/ml - 12x 10E6 CFU/ml, tikkua 20 säilytettiin näytteen imemisen jälkeen steriilissä suljetussa lasiputkessa: Bakteerin pesäkemäärät viljeltynä veriagarmaljalla säilyivät selluloosasienitikussa 96 tunnin ajan muuttumattomana. Dacron®-tikussa • · ja Sterilin®-tikussa pesäkemäärät laskivat jo 6 tunnin kuluttua ja bakteerit < olivat kuolleet 96 tunnin kuluttua kaikissa konsentraatioissa.Conditions: Streptococcus pneumoniae bacterium, BHI medium (brain / heart infusion broth), room temperature, initial concentration of 4 different bacterial suspensions • t from 7.75x10E5 CFU / ml to 12x 10E6 CFU / ml, streak 20 stored in sterile sealed glass tube after aspiration : The bacterial colony counts cultured on a blood agar plate remained unchanged for 96 hours in the cellulose sponge. In Dacron® • · and Sterilin®, colony counts were reduced by 6 hours and bacteria <96 dead at all concentrations.

25 Transpocult®-tikun kohdalla 96 tunnin kohdalla kasvua havaittiin vain kahdella konsentraatiolla.At 25 hours with Transpocult®, growth was observed at only two concentrations.

i · Φ 108357 8i · Φ 108357 8

Esimerkki 2 l.Example 2 l.

Olosuhteet: Streptococcus pneumoniae-bakteeri, BHI-medium, lämpötila 5 +4 °C, 3 eri bakteerisuspension lähtöpitoisuutta välillä 12x 10E6 CFU/ml - 29x 10E6 CFU/ml, tikkua säilytettiin näytteen imemisen jälkeen steriilissä suljetussa lasiputkessa:Conditions: Streptococcus pneumoniae bacterium, BHI medium, temperature 5 + 4 ° C, 3 different initial concentrations of bacterial suspension between 12x10E6 CFU / ml and 29x 10E6 CFU / ml, the stick was stored after aspiration in a sterile sealed glass tube:

Bakteerin pesäkemäärät vilj eltynä veriagarmalj alla säilyivät jThe bacterial colony counts maintained under blood agar remained

selluloosasienitikussa 96 tunnin ajan muuttumattomana. Vertailutikuilla Iin a cellulose sponge for 96 hours unchanged. With reference sticks I

10 pesäkemäärät laskivat jo 24 tunnin kuluttua (Dacron® ja Sterilin®) ja pesäkemäärät olivat kahdella käytetyllä bakteerikonsentraatiolla laskeneet 96 tunnin kuluttua 5-10 kertaa pienemmiksi kuin selluloosasienitikulla.The colony counts were already reduced after 24 hours (Dacron® and Sterilin®) and the colony counts had decreased 5-10 times after 96 hours with the two bacterial concentrations used, compared to the cellulose sponge.

Esimerkki 3 15Example 3 15

Olosuhteet: Neisseria gonorrhoeae-bakteeri, BHI-medium, huoneen lämpötila, 5 eri bakteerisuspension lähtöpitoisuutta välillä 1.7x 10E4 . CFU/ml - 6.2x 10E5 CFU/ml, tikkua säilytettiin näytteen imemisen jälkeen steriilissä suljetussa lasiputkessa: 20 Pesäkemäärät viljeltynä gonokokkimaljalla säilyivät selluloosasienitikussa neljällä bakteerikonsentraatiolla 6 tunnin ajan muuttumattomana, ja 24 tunnin kuluttua pesäkemäärät olivat kaikilla bakteeripitoisuuksilla alle 10 • · % lähtöpesäkemäärästä. Sterilin®-tikulla tulokset olivat samanlaisen kuin selluloosasienitikullakin. Sen sijaan Dacron®-tikussa ja Transpocult®- ' 25 tikussa pesäkemäärät laskivat dramaattisesti jo 4 tunnin kuluttua ja bakteerit olivat kuolleet 24 tunnin kuluttua kaikissa konsentraatioissa.Conditions: Neisseria gonorrhoeae, BHI medium, room temperature, 5 different bacterial suspension initial concentrations between 1.7x10E4. CFU / ml - 6.2x 10E5 CFU / ml, the stick was stored after aspiration of the specimen in a sterile sealed glass tube: The results of the Sterilin® stick were similar to those of a cellulose sponge. In contrast, colonies in Dacron® and Transpocult® 25 were dramatically reduced after 4 hours, and bacteria were dead at 24 hours at all concentrations.

e ·· ie ·· i

• V• V

9 1083579 108357

Esimerkki 4Example 4

Olosuhteet: Neisseria gonorrhoeae-bakteeri, BHI-medium, lämpötila +4 5 °C, 2 eri bakteerisuspension lähtöpitoisuutta välillä 1.7χ 10Ε4 CFU/ml - 6.2χ 10Ε5 CFU/ml, tikkua säilytettiin näytteen imemisen jälkeen steriilissä suljetussa lasiputkessa:Conditions: Neisseria gonorrhoeae bacterium, BHI medium, temperature +4 5 ° C, 2 different initial concentrations of bacterial suspension between 1.7χ10Ε4 CFU / ml and 6.2χ10Ε5 CFU / ml, the specimen was stored after aspiration in a sterile sealed glass tube:

Bakteeri oli viljeltävissä gonokokkimaljalla selluloosasienitikussa molemmilla bakteeri-konsentraatioilla 24 tunnin kuluttua ja toisella 10 konsentraatiolla vielä 48 tunnin kuluttua. Vertailutikuilla viljely oli negatiivinen molemmilla konsentraatioilla 24 tunnin kuluttua.The bacterium was cultured on a gonococcal plate in a cellulose sponge flask at both bacterial concentrations after 24 hours and the other at a further concentration of 48 hours. Control sticks were cultured at both concentrations after 24 hours.

Esimerkki 5 15 Olosuhteet: Neisseria gonorrhoeae-bakteeri, kaksi elatusainetta, modifioitu Stuart ja Amies-hiili, lämpötila +4 °C, 4 eri bakteerisuspension lähtöpitoisuutta välillä 4.2x 10E4 CFU/ml - 5.0x 10E4 CFU/ml.Example 5 Conditions: Neisseria gonorrhoeae, two media, modified Stuart and Amies carbon, temperature +4 ° C, 4 different initial concentrations of bacterial suspension between 4.2x10E4 CFU / ml and 5.0x 10E4 CFU / ml.

Bakteeri oli viljeltävissä kahdella bakteerikonsentraatiolla « i 1 ♦ selluloosasienitikusta 48 tunnin kuluttua Amies-hiilikulj etusmediumissa j a 20 Stuart-mediumissa kaikilla bakteerikonsentraatioilla 48 tunnin kuluttua. Sterilin®-tikusta Amies-hiilielatusaineessa bakteeri ei ollut enää 24 tunnin kuluttua viljeltävissä, Transpocult®-tikku Stuart-mediumissa antoi kolmella bakteerikonsentraatiolla positiivisen tuloksen 24 tunnin kuluttua, mutta 48 tunnin kuluttua viljelmät olivat negatiiviset.The bacterium was cultured at two bacterial concentrations of «1 ♦ after 48 hours in a cellulose fungal strain in Amies carbon medium and 20 Stuart medium at all bacterial concentrations after 48 hours. Steril® sticks in Amies carbon medium were no longer cultured after 24 hours, Transpocult® sticks in Stuart medium gave positive results at three bacterial concentrations after 24 hours but cultures were negative after 48 hours.

25 • <. v • · 1- '25 • <. v • · 1- '

Claims (6)

1. Ett medel, avsett för att användas vid provtagning i diagnostik av sjukdomar, omfattande en sticka (1) och ett poröst parti (2) pä yttre ytan , 5 av dess ända, vilket cellulosasvampparti uppsuger, bevarar och avger vätska samt däri eventuellt befintliga celler, mikrober och/eller dylika, kännetecknat därav, att det porösa partiet (2) är en cellulosasvamp, i vilken finns mikro- och makroporer som star i förbindelse till varandra.An agent intended for use in the diagnosis of diseases, comprising a spike (1) and a porous portion (2) on the outer surface, of its end, which cellulose sponge portion absorbs, retains, and delivers fluid and any existing cells, microbes and / or the like, characterized in that the porous portion (2) is a cellulose sponge in which micro and macropores are present which are in contact with each other. 2. Medel enligt patentkrav 1, kännetecknat därav, att mikroporernas fördelningsmedelpunkt är 5 - 15 μm, och makroporemas 0,4 - 0,9 mm.An agent according to claim 1, characterized in that the distribution center of the micropores is 5 - 15 μm and the macropores 0.4 - 0.9 mm. 3. Medel enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknat därav, att cellulosasvamppartiet (2) bestär av pä stickans (1) ända formpressad 15 cellulosasvamp, som sväller kraftigt när den blir fuktig.3. A composition according to claim 1 or 2, characterized in that the cellulose sponge portion (2) consists of a cellulose sponge, which is molded into the mold (1), which swells strongly when it becomes moist. 4. Medel enligt patentkrav 3, kännetecknat därav, att den i stickans (1) ända befintliga formpressade cellulosasvamppartiets (2) yttre diameter som torr är cirka 1-10 mm, och som helt uppsvullen cirka 2-30 mm. 20 I ·4. A composition according to claim 3, characterized in that the outer diameter of the molded cellulose sponge part (2) present in the mold (1), which is dry, is about 1-10 mm, and which is completely swollen about 2-30 mm. 20 I · 5. Medel enligt nägot av de föregäende patentkrav, kännetecknat därav, att stickan (1) är mängfaldigt längre än det porösa cellulosasvamppartiet (2) pä dess ända, vilket cellulosasvampparti uppsuger, bevarar och avger vätska samt däri eventuellt befintliga celler, mikrober och dylika, och att 25 stickan (1) bestär av elastiskt material, företrädesvis av trä, plast eller metall. 1 Användning av ett medel avsett för att användas vid provtagning i diagnostik av sjukdomar, vilket medel bestär av en sticka (1) och ett ·; 30 poröst cellulosasvampparti (2) pä yttre ytan av dess ända, vilket 108357 13 cellulosasvampparti finns mikro- och makroporer som star i förbindelse till varandra, och vilket cellulosasvampparti uppsuger, bevarar och avger 0 ett vätskehaltigt prov, kännetecknad därav, att det används för provtagning frän det infekterade omrädet, som innehäller lätt döende 5 mikrober, säsom bakterierna Streptococcus pneumoniae och Neisseria gonorrhoeae. t I · • · ·Agent according to any of the preceding claims, characterized in that the stick (1) is multiply longer than the porous cellulose sponge portion (2) at its end, which cellulose sponge portion absorbs, preserves and emits liquid and any existing cells, microbes and any existing cells, microbes and that the stick (1) consists of elastic material, preferably of wood, plastic or metal. 1 Use of an agent intended for use in sampling in the diagnosis of diseases, which comprises a stick (1) and a ·; A porous cellulose sponge portion (2) on the outer surface of its end, which cellulose sponge portion is micro and macropores staring in contact with each other, and which cellulose sponge portion absorbs, preserves, and emits a liquid sample, characterized in that it is used to sample it. from the infected area, which contains lightly dying microbes, such as the bacteria Streptococcus pneumoniae and Neisseria gonorrhoeae. t I · • · ·
FI20001254A 2000-05-25 2000-05-25 Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor FI108357B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20001254A FI108357B (en) 2000-05-25 2000-05-25 Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor
PCT/FI2001/000490 WO2001090297A1 (en) 2000-05-25 2001-05-21 Device intended for sample collection in diagnostics of diseases and its use
EP01936479A EP1283866A1 (en) 2000-05-25 2001-05-21 Device intended for sample collection in diagnostics of diseases and its use
AU2001262376A AU2001262376A1 (en) 2000-05-25 2001-05-21 Device intended for sample collection in diagnostics of diseases and its use

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20001254A FI108357B (en) 2000-05-25 2000-05-25 Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor
FI20001254 2000-05-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI108357B true FI108357B (en) 2002-01-15

Family

ID=8558442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20001254A FI108357B (en) 2000-05-25 2000-05-25 Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1283866A1 (en)
AU (1) AU2001262376A1 (en)
FI (1) FI108357B (en)
WO (1) WO2001090297A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3057784B1 (en) * 2016-10-24 2024-02-23 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR COLLECTING A SAMPLE AND SYSTEM FOR ANALYZING A SAMPLE COMPRISING SUCH A DEVICE
JP6687927B2 (en) * 2018-07-02 2020-04-28 株式会社ファインテック Bacteria collection tool and bacteria collection method using the same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3704206A (en) * 1971-02-25 1972-11-28 Miles Lab Device for the detection of bacteria in aqueous fluids
US4136680A (en) * 1976-06-04 1979-01-30 Transmed Corp. Self-contained apparatus for collection and maintenance of medical specimen and methods of using same
US4749655A (en) * 1987-06-01 1988-06-07 Becton Dickinson And Company Specimen collection package
FI77569C (en) * 1987-07-13 1989-04-10 Huhtamaeki Oy ANORDINATION FOR THE PURPOSE OF THE OPERATIONS AND THE OPERATIONS OF ELLER EN VAEVNAD.
US4953560A (en) * 1989-12-07 1990-09-04 Bernard Samuels Apparatus, method, and test kit for diagnosis of vaginal yeast infections
GB9405590D0 (en) * 1994-03-22 1994-05-11 Celsis Ltd Assay device
FI101809B1 (en) * 1996-06-11 1998-08-31 Valtion Teknillinen Method for analyzing a sample from a carbohydrate matrix

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001262376A1 (en) 2001-12-03
WO2001090297A1 (en) 2001-11-29
EP1283866A1 (en) 2003-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8677843B2 (en) Sample acquisition device
JP4579902B2 (en) Swab for collecting biological specimens
AU2003302906B2 (en) Gelatine-based materials as swabs
US5031635A (en) Plastic molded biological sample collection swab
US20090030342A1 (en) Apparatus and method for releasing a sample of material
US9510808B2 (en) Fluid sampling device and method for sampling
CA1313998C (en) Molded plastic biological sample collection swab
JPH0360645A (en) Method and device for taking blood component from human or animal body, in safety and in painlell state that penetration is minimum
FI108357B (en) Means intended to be used in the diagnosis of diseases and their use therefor
AU597027B2 (en) Antimicrobial catheter and method
JPWO2020027192A1 (en) Biofilm detection reagent kit and biofilm detection method
JP5458368B2 (en) Manufacturing method of onychomycosis model
GB2457468A (en) Molecular exchange device
CN213129548U (en) Stethoscope convenient to sterilize
CN215129144U (en) Dry type sampler
CN220175146U (en) Metabolite sampling device
CN210981876U (en) Biological sample collection device
CN1806762A (en) Dry keeping method for sanitary articles with biological sample and depositing apparatus thereof
US20170189555A1 (en) System and method for wound array variables evaluation (wave)
Sundaragiri et al. Methods of Collection and Transport of Materials to Laboratory from Oral and Dental Tissue Lesions
US20230355219A1 (en) Specimen transport medium tube
CN117686572A (en) Biosensing material, electrode, preparation method of biosensing material and electrode, and electrochemical biosensor
JP2000262271A (en) Culture unit
JPS61225642A (en) Chemical substance measuring apparatus
WO2002031105A1 (en) Method and instrument for collecting fluid in the oral cavity