FI107989B

FI107989B - Method and apparatus particularly for the manufacture of a metal brush

Info

Publication number: FI107989B
Application number: FI981780A
Authority: FI
Inventors: Reijo Kuivikko
Original assignee: Sajakorpi Oy
Priority date: 1998-08-19
Filing date: 1998-08-19
Publication date: 2001-11-15
Also published as: FI981780A; WO2000010424A1; FI981780A0; AU5039999A

Description

107989107989

Menetelmä ja laitteisto erityisesti metalliharjaksisen harjakiekon valmistukseenMethod and apparatus particularly for the manufacture of a metal brush

Keksinnön kohteena on menetelmä erityisesti metalli -5 harjaksisen harjakiekon valmistukseen, j oka harjakiek- ko on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä yhden tai useamman toisen harjakiekon kanssa harjakoneessa pituusakselin ympäri pyörivänä harjana. Harjakiekko koostuu metalliharjaksisesta harjasosasta ja, har-10 jasosan muodostavat, radiaalisuuntaiset harjakset yhdistävästä kehämäisestä ja sopivimmin muovipohjai-sesta materiaalista valmistetusta kantaosasta. Harja-kiekon valmistuksessa harjaksista muodostetaan esival-mistusvaiheessa sinänsä tunnetusti harjasosa-aihio 15 sitomalla harjasten kantaosaan kytkettävät päät toisiinsa juoksevassa olomuodossa olevalla ja oleellisesti jähmeään olomuotoon kiinteytyvällä muovipohjäisellä sidemassalla.The invention relates in particular to a method for manufacturing a metal-5 bristle brush, which brush is intended for use with one or more other brushes in a brush machine as a rotating brush about its longitudinal axis. The brush disc consists of a metal bristle brush member and a base member connecting the radial bristles forming the bristle member, preferably made of a plastic-based material. In the preparation of the bristle disk, the bristles during the pre-production step are known to form the bristle blank 15 by tying the ends to be connected to the bristle base with a fluid-based, substantially solid-state, plastic-based bonding mass.

20 Edellä esitetyn tyyppisiä harjakiekkoja käytetään harjojen muodostamiseksi mitä erilaisimmissa la-kaisulaitteissa ja harjauskoneissa. Tänä päivänä käytetyt harjakiekot käsittävät yleensä kehämäisen eli harjasten pituussuuntaan nähden kohtisuorassa suunnas-25 sa katsottuna ympyrärenkaan muotoiseksi taivutetun .. kantaosan, joka on valmistettu yleensä ohuesta, esim.The brush discs of the above type are used to form brushes in a wide variety of spraying equipment and brush machines. The brush discs used today generally comprise a circumferential, i.e., perpendicular to the longitudinal direction of the bristles, viewed in the direction of the circular ring, a bent base portion generally made of a thin, e.g.

1 mm:n paksuisesta pellistä, jonka sisään harjakset on kiinnitetty esim. sopivalla jähmettyvällä kiinnitys-massalla. Tavanomaisesti tämän tyyppiset harjakiekot 30 ovat viitenumeroilla varustetun kuvan 1 mukaisesti harjasten pituussuunnassa katsottuna yleensä tasomai-.· siä pyrittäessä valmistamaan erityisen hyvälaatuisia harj oj a.1 mm thick tinplate with bristles attached eg with a suitable solidifying mortar. Conventionally, these types of brush disks 30 are generally planar, as viewed in the longitudinal direction of the bristles, as shown in Figure 1 with reference numerals.

35 Tämän tyyppiset, osittain metallirakenteiset harja- kiekot pyrkivät erityisesti pakkasella hajoamaan, mikä johtuu harjasten jäykistymisestä. Tällöin ne avaavat joltakin kohtaa harjakiekossa harjasosaa tukevaa 2 107989 kantapeltiä, jolloin harjakiekosta lähtee harjaspala-sia irti isompina tai pienempinä osina. Lisäksi edellä mainitun tyyppisiin metallikantaisiin ja muoviharjak-sisiin harjakiekkoihin liittyy se ongelma, että niiden 5 uudelleenkäyttö on käytännössä mahdotonta, koska peltikannan irrottaminen harjaksista ei ole käytännössä taloudellisesti perusteltua. Näin ollen esitetyn tyyppiset harjakiekot poistetaan käytännössä kokonaisuudessaan kaatopaikalle, mikä on luonnollisesti 10 merkittävä jäteongelma. Lisäksi edellä esitetyn tyyppisiä harjakiekkoja käytettäessä joudutaan käyttämään myös sangen tukevia tukirakenteita, kuten metal-lirakenteisia välirenkaita, kiinnitysrenkaita jne., mistä syystä tämän tyyppisillä harjakiekoilla koottu 15 harja tulee suhteettoman kalliiksi.35 These types of partially metallic brush discs tend to break down, especially in frost due to the stiffening of the bristles. They then open at some point in the brush disc the 2,107989 heel dowels supporting the brush part, whereby the brush disc leaves the brush pieces in larger or smaller parts. In addition, metal heel and plastic bristle brushes of the aforementioned types have the problem that their reuse 5 is practically impossible because the removal of the sheet metal from the bristles is practically not economically feasible. Thus, the brushes of the type shown are practically completely removed to the landfill, which is of course a significant waste problem. In addition, the use of brush discs of the type described above also requires the use of very sturdy support structures such as metal spacer rings, retaining rings, etc., which makes the brush assembled with these types of brush discs prohibitively expensive.

Edellä esitetty tekniikka kuvaa esim. muovisilla harjaksilla varustettuja harjakonstruktioita, joiden suhteen merkittävää kehitystä on esitetty edelleen 20 esim. suomalaisissa patenttihakemuksissa nro 963433 ja 964515. Ensinmainitussa on esitetty viitenumeroilla varustettujen kuvien 2 ja 3 mukaisesti ensinnäkin harjakiekko, jonka harjasosa ja kantaosa on valmistettu kauttaaltaan kierrätettävästä ja oleellisesti 25 samasta valmistusmateriaalista, kuten polypropyleenis- .. tä tai vastaavasta ja, jossa harjakiekon harjasten pituussuuntaan nähden kohtisuorassa suunnassa tarkasteltuna oleellisesti ympyrärenkaan muotoinen ja tasomaisilla selkäpinnoilla (2' ) varustettu kantaosa 30 on järjestetty ainakin kahdesta kohtaa (x) sen perus tasosta (o) sivusuuntaan (s; sl), edullisesti vakiona .* jatkuvalla aaltomuodolla etäisyydelle (L) ulottuvaksi.The above technique describes, for example, brush constructions with plastic bristles, the significant development of which is further illustrated in 20, e.g., Finnish Patent Applications Nos. 963433 and 964515. First, according to Figures 2 and 3 with reference numerals, first a brush disk with a bristle part and a base of substantially the same material, such as polypropylene or the like, and wherein the base 30 of a substantially circular ring and with planar dorsal surfaces (2 '), viewed perpendicular to the longitudinal direction of the bristle disc bristles, is arranged at least two points (x) laterally (s; sl), preferably constant. * with a continuous waveform over a distance (L).

Jälkimmäisessä on esitetty puolestaan ratkaisu edellä kuvatun mukaisen harjakiekon valmistukseen, jolle 35 ratkaisulle on ominaista ensinnäkin se, että harja- kiekon harjasosa valmistetaan oleellisesti pitkänomaisesta harjasosa-aihiosta, jossa olevat harjakset on yhdistetty toisesta päästään toisiinsa sulatuksella 3 107989 ja, jolloin harjakiekon kokoonpanossa edelleen kanta-osan muodostava muovimassa johdetaan edullisesti samassa yhteydessä esilämmitetyn harjasosa-aihion sulatusreunan päälle jähmeää muovimassaa syöttävällä 5 pursotuslaitteella, kuten ekstruuderilla tai vastaa valla valmiiksi muotoon taivutettuna, kuten U-muotoi-sesta pursotusurasta tai vastaavasti.The latter, in turn, presents a solution for the manufacture of a brush disc as described above, characterized in that, firstly, the brush part of the brush disc is manufactured from a substantially elongated brush part having the other bristles joined at one end by melting 3 107989 and the part forming plastic mass is preferably conveyed at the same time on the melting edge of the preheated brush part blank by a solid plastic mass feeding extruder 5, such as an extruder or a similarly bent bend such as a U-shaped extrusion groove or the like.

Alussa kuvattu tekniikka vastaa pitkälti myös metal-10 liharjaksisen harjakiekon valmistusta, missä yhteydes sä kuitenkin edellä esitettyyn nähden vaihtoehtoinen ja perinteinen valmistustapa on se, että harjakset taivutetaan keskeltä ja sidotaan yhteen kantapellin sisään suljettavalla teräslangalla. Täysin metallisten 15 harjakiekkojen ongelmana on erityisesti niiden kokoon panon työläys ja siitä syystä myös kalleus. Edelleen sopivalla sidemassalla kantaosaan sidottujen metalli-harjaksisten harjakiekkojen valmistukseen liittyy se ongelma, että nykyisellä teknologialla esim. poly-2 0 eteeniä sidemassana käytettäessä joudutaan harjakiekon kantaosa edelleen vahvistamaan peltisellä vaippaosal-la, mistä huolimatta on kuitenkin erittäin yleistä, että harjaksista pääsee yksittäisiä harjaksia irtoamaan, mikä on erittäin merkittävä haitta nykyisissä 25 metalliharjaksisissa harjakiekoissa.The technique described at the outset also largely corresponds to the manufacture of a metal-10 beef brush, but in this connection an alternative and conventional method of manufacture is that the bristles are bent in the middle and bonded with a steel wire to be enclosed in the heel. Fully metallic brush discs are particularly problematic in terms of their laborious assembly and, consequently, their cost. A further problem with the manufacture of metal-bristle wafers bonded to the base with a suitable dressing mass is that the current technology e.g. using poly-2 0 ethylene as a dressing mass has to further reinforce the base of the bristle with a tin jacketing section. which is a very significant disadvantage with the current 25 brushed metal brushes.

« t Tämän keksinnön mukaisella menetelmällä on tarkoituksena saada aikaan ratkaiseva parannus edellä esitettyihin ongelmiin ja siten kohottaa oleellisesti alalla 30 vaikuttavaa tekniikan tasoa. Tämän tarkoituksen toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle menetelmälle on *. pääasiassa tunnusomaista se, että sidemassa syötetään harjasosan esivalmistusvaiheessa jatkuvalla syötöllä pituussuunnassaan jatkuvan harjasosa-aihion harjasten 35 päihin oleellisesti harjasten pituussuunnassa erityi sesti sidemassan, harjasten sekaan tunkeuman tehostamiseksi .It is an object of the method of the present invention to provide a decisive improvement on the above problems and thereby substantially increase the prior art in the art. To accomplish this purpose, the method of the invention has *. essentially characterized in that the dressing material is fed by a continuous feed to the bristle ends 35 of its continuous longitudinal bristle blank during the brushing portion preparation step, in particular longitudinally of the bristle, in particular to enhance penetration into the bristle mass.

4 1079894, 107989

Keksinnön mukaisen menetelmän tärkeimpinä etuina voidaan mainita sen edullisuus, yksinkertaisuus ja toimintavarmuus, minkä ansiosta myös lopputuotteen laatu on mahdollista pitää mahdollisimman korkeana, 5 koska harjaksia ei pääse irtoamaan nykyisille metalli- harjaksisille harjakiekkokonstruktioille tyypillisellä tavalla. Keksinnön mukaisen menetelmän etuna on lisäksi se, että harjakiekon valmistuksessa ei ole tarve enää käyttää erillistä kantapeltiä harjakiekon 10 kantaosan vahvistamiseksi, vaan konstruktio kyetään toteuttamaan edullisesti esim. alussa mainittujen suomalaisten patenttihakemusten mukaisesti muovista kantaosaa ja siinä yhteydessä sopivaa prosessointia hyödyntämällä. Näin ollen keksintö mahdollistaa 15 nykyisiin valmistustapoihin nähden merkittävän paran nuksen sekä valmistusteknisesti että taloudellisesti. Lisäksi keksinnön mukaisella menetelmällä on mahdollista valmistaa yhtä hyvin tasomaisia harjakiekkoja kuin edellä selitetyn patenttihakemuksen mukaisia sik-20 sak -tyyppisiä harjakiekkoja periaatteessa täysin samaa ja luotettavaksi todettua tekniikkaa hyödyntämällä .The main advantages of the process according to the invention are its affordability, simplicity and reliability, which also allows the quality of the final product to be kept as high as possible because the bristles cannot be detached in the typical manner of existing metal bristle wafer constructions. A further advantage of the method according to the invention is that in the manufacture of the brush disc there is no longer a need to use a separate heel plate for reinforcing the base of the brush disc 10, but the construction can be advantageously carried out according to Finnish patent applications mentioned above. Thus, the invention provides a significant improvement over current manufacturing methods both technically and economically. In addition, the process of the invention makes it possible to produce planar brush discs as well as the Sik-20 sak type brush discs of the above-described patent application, utilizing essentially the same and proven technology.

Keksinnön kohteena on myös menetelmän mukaisesti 25 toimiva laitteisto, joka on määritelty tarkemmin :· siihen kohdistuvan itsenäisen patenttivaatimuksen johdanto-osassa. Laitteistolle pääasiassa tunnusomaiset piirteet on esitetty vastaavan patenttivaatimuksen tunnusmerkkiosassa.The invention also relates to apparatus operating according to the method, which is further defined: in the preamble of the independent claim therein. The main features of the apparatus are set forth in the characterizing part of the corresponding claim.

3030

Keksinnön mukaisen laitteiston tärkeimpinä etuina *. voidaan mainita sen toimintaperiaatteen, konstruktion ja käytön edullisuus, yksinkertaisuus ja luotettavuus, mikä mahdollistaa merkittävästi nykyisiä metallihar-35 jaksisia harjakiekkoja edullisemman ja teknisesti paremman harjakiekkokonstruktion valmistuksen. Keksinnön mukaisen laitteiston ansiosta on mahdollista \ tuottaa harjakiekkoja, joissa ei ole tarve enää 5 107989 käyttää erillistä kantapeltiä kantaosan vahvistamiseksi, vaan sen sijaan voidaan hyödyntää kokonaan muovisten harjakiekkojen valmistuksesta tunnettua valmistustekniikkaa sitomalla metalliharjaksinen harjakiekko 5 edelleen muovisella kantaosalla. Tässä yhteydessä harjasosa-aihio on muodostettavissa ensinnäkin har-jasaihiot katkaisulaitteella keskeltä katkaisemalla, jolloin saadaan aikaan ideaalisen tasainen kantareuna harjasosa-aihioon. Tämän jälkeen on edelleen mahdol-10 lista toimia äärimmäisen tehokkaasti syöttämällä sidemassa kahden samanaikaisesti valmistuvan har-jasosa-aihion vastaaviin päihin yhdellä ja samalla jakolaitteella. Edullisena sovellutuksena sidemassana ja kantaosan valmistusmateriaalina käytetään polypro-15 pyleeniä, joka edelleen varmistaa harjasosa-aihion kannan kiinnittymisen täysin luotettavasti kauttaaltaan sen ympärille pursotettavaan kantaosaan.The main advantages of the apparatus according to the invention *. mention can be made of its affordability, simplicity and reliability in its operation, construction and use, which allows for the manufacture of a significantly cheaper and technically superior brush disc construction than the present metal brush-35 brushes. The apparatus according to the invention makes it possible to produce brush discs which no longer require the use of a separate heel plate for reinforcing the base, but instead make full use of the manufacturing technique known in the art of making plastic brush discs by bonding the metal bristle 5 to the plastic base. In this context, the bristle blank can first be formed by centering the bristle blanks with a cutting device, thereby providing an ideally flat base edge to the bristle blank. Thereafter, it is still possible to operate extremely efficiently by feeding the binder to the respective ends of two simultaneous bristle blanks with one and the same dispenser. As a preferred embodiment, polypropylene 15 is used as the dressing material and the base material for the base, which further ensures that the base of the bristle blank is completely reliably attached throughout the base to be extruded.

Seuraavassa selityksessä keksintöä havainnollistetaan 20 yksityiskohtaisesti samalla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvat 1 ja 2 esittävät leikattua sivukuvantoa tasomaisista 25 ja sik-sak -tyyppisistä harjakiekoista muo- : dostuvista harjoista, kuva 3 esittää erästä edullista keksinnön mukaisella menetelmällä ja laitteistolla valmistettavaa 30 harjakiekkoa perspektiivikuvantona, ·. kuva 4 esittää keksinnön mukaisen menetelmän ja laitteiston erästä edullista sovellutusta ja 35 kuva 5 esittää edelleen erästä edullista menetelmän ja laitteiston jatkosovellutusta.In the following description, the invention will be illustrated in detail with reference to the accompanying drawings, in which Figures 1 and 2 show a sectional side view of planar brushes of planar 25 and zig-zag type brushes, Figure 3 illustrates an advantageous . Figure 4 shows a preferred embodiment of the method and apparatus according to the invention; and Figure 5 further shows a preferred further embodiment of the method and apparatus.

6 1079896 107989

Keksinnön kohteena on menetelmä erityisesti metalli-harjaksisen harjakiekon valmistukseen, joka harjakiek-ko on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä yhden tai useamman toisen harjakiekon kanssa harjakoneessa 5 pituusakselin s ympäri pyörivänä w harjana. Harjakiek- ko koostuu metalliharjaksisesta harjasosasta 1 ja, harjasosan 1 muodostavat, radiaalisuuntaiset r harjakset la yhdistävästä kehämäisestä ja edullisesti muovipohjaisesta materiaalista valmistetusta kanta-10 osasta 2, johon on järjestetty edelleen myös kuvien 1- 3 mukaisesti edullisesti pidätyselimet 3 harjakiekon kiertymisen estämiseksi sen ollessa muiden harjakiek-kojen kanssa pituussuunnassa s peräkkäin harjakoneen harjarungolle paikalleen asennettuna. Harjakiekon 15 valmistuksessa harjaksista la muodostetaan esivalmis- tusvaiheessa sinänsä tunnetusti harjasosa-aihio la1 sitomalla harjasten, kantaosaan 2 kytkettävät päät I toisiinsa juoksevassa olomuodossa olevalla ja oleellisesti jähmeään olomuotoon kiinteytyvällä muovipohjai-20 sella sidemassa m. Sidemassa m syötetään harjasosan 1 esivalmistusvaiheessa jatkuvalla syötöllä pituussuunnassaan p jatkuvan harjasosa-aihion la1 harjasten la päihin I oleellisesti harjasten la pituussuunnassa r erityisesti sidemassan m, harjasten la sekaan tun- 25 keuman tehostamiseksi.The invention relates in particular to a method for making a metal-bristle brush for use with one or more other brushes in a brush machine 5 as a brush w rotating about its longitudinal axis s. The brush disc consists of a metal bristle brush member 1 and a base member 2 of radially oriented bristles 1a forming the bristle member 1, which is also made of plastics-based material, further provided with retaining means 3, preferably to prevent rotation of the brush disc. longitudinally s with the brushes mounted on the brush body. In the manufacture of the brush disc 15, the bristles la are formed in the brewing section la1 as known per se by bonding the bristles, the ends I to be connected to the bracket 2, bristle part blank la1 at the ends I of the bristles la substantially in the longitudinal direction r of the bristles la, in particular in order to enhance the feel of the bristle mass m, the bristles la.

••

Edelleen keksinnön mukaisen menetelmän edullisena sovellutuksena harjakset la valmistetaan kuvassa 5 esitetyllä periaatteella harjasosan 1 esivalmistusvai-30 heessa harjasaihioista la", jotka katkaistaan edulli sesti keskeltä k edullisesti muodostettavan harjasosa-• aihion la1 yhteen kytkettävän pään I tasaisuuden varmistamiseksi. Tämä on erittäin tärkeää siinä suhteessa, että yleensä harjaksina käytetään aallotet- 35 tua teräslankaa, minkä luotettava kiinnittyminen on mahdollista aikaansaada ainoastaan siinä tapauksessa, että kaikki harjakset päättyvät mahdollisimman tarkas-: ti samaan kohtaan.Further, in a preferred embodiment of the method according to the invention, the bristles 1a are manufactured in accordance with the principle shown in Fig. 5 from the bristle blanks 1a "which are preferably cut from the center k to provide a smoothly connected end I. that corrugated steel wire is usually used as bristles, which can only be reliably secured if all bristles terminate as closely as possible at the same point.

7 1079897 107989

Edelleen edullisena menetelmän sovellutuksena sidemas-sa m syötetään esim. kuvissa 4 ja 5 esitetyllä periaatteella radiaalisuunnassa r kummankin muodostuneen harjasosa-aihion la' päähän I samanaikaisesti harjas-5 ten la päiden I välissä kulkevalla jakolaitteella L.In a further preferred embodiment of the method, the dressing m is fed, for example, in the radial direction r to the end I of each bristle part blank la 'formed at the same time by a divider L running between the ends I of the bristle 5s la.

Edelleen menetelmän edullisena sovellutuksena kanta-osan 2 valmistusmateriaalina käytetään oleellisesti samaa muovipohjaista materiaalia kuin sidemassana m, 10 kuten polypropyleeniä tai vastaavaa, joka johdetaan esivalmistusvaiheessa valmistetun harjasosa-aihion la' kantareunan I päälle harjakiekon varsinaisessa valmistusvaiheessa pursottamalla tai vastaavasti oleellisesti juoksevassa olomuodossa.Further, in a preferred embodiment of the method, the base material 2 is made of substantially the same plastic-based material as the dressing material m, such as polypropylene or the like, applied to the base edge I of the bristle part blank la

1515

Keksinnön kohteena on myös edellä selitetyn menetelmän mukaisesti toimiva laitteisto, jolle tunnusomaista on se, että laitteistoon kuuluu jakolaite L sidemassan m syöttämiseksi harjasosan 1 esivalmistusvaiheessa jat-20 kuvalla syötöllä pituussuunnassaan p jatkuvan harjas osa-aihion la' harjasten la päihin I oleellisesti harjasten la pituussuunnassa r, erityisesti sidemassan m, harjasten la sekaan tunkeuman tehostamiseksi.The invention also relates to an apparatus operating according to the method described above, characterized in that the apparatus comprises a dispenser L for feeding the dressing m in the brewing part 1 'at the ends I of the bristles la' , in particular m of the dressing material, to enhance penetration of the bristles la.

25 Edelleen edullisena laitteistosovellutuksena siihen .. kuuluu kuvassa 5 esitetyn periaatteen mukaisesti toimivat katkaisuelimet C harjasten la valmistamiseksi harjasosan 1 esivalmistusvaiheessa katkaisemalla harjasaihioit la" edullisesti keskeltä k, erityisesti 3 0 muodostettavan harj asosa-aihion la' yhteen kytkettävän pään I tasaisuuden varmistamiseksi.Further, as a preferred hardware application, it includes cutting elements C operating according to the principle shown in Fig. 5 for making bristles 1a in the brewing part 1 by cutting the brush blanks 1a "preferably in the middle k, especially 30 to ensure uniformity of the connecting end I".

Edellä esitettyyn ratkaisuun liittyen laitteistossa on edelleen esim. kuvassa 4 esitetyn periaatteen mukai-35 sesti toimiva jakolaite L, joka on järjestetty syöttä mään sidemassaa m kuvassa 5 esitetyn periaatteen mukaisesti radiaalisuunnassa, kummankin muodostuneen harjasosa-aihion la' päähän I samanaikaisesti. Tässä 107989 e yhteydessä laitteisto on konstruoitu edelleen erityisesti sitä silmällä pitäen, että sidemassana m ja kantaosan 2 perusmateriaalina on käytetty samaa muovipohjaista materiaalia, kuten polypropyleeniä tai 5 vastaavaa, jolloin laitteistoon kuuluu lisäksi laite kantaosamateriaalin johtamiseksi pursottamalla tai vastaavasti harjasosa-aihion la' kantareunan I päälle oleellisesti juoksevassa olomuodossa. Oheisissa piirustuksissa ei ole esitetty tarkemmin edellä 10 selvitetyn tyyppistä laitetta, koska esim. alussa mainituista suomalaisista patenttihakemuksista tunnetusta tekniikasta löytyy myös tässä yhteydessä käyttöön soveltuvia ratkaisuja.In connection with the above solution, the apparatus further comprises, for example, a dispenser L operating according to the principle shown in Fig. 4, which is arranged to supply a binding mass m according to the principle shown in Fig. 5 in the radial direction to Here, in connection with 107989e, the apparatus is further constructed with particular reference to the use of the same plastic-based material such as polypropylene or the like as the base material m and the base material 2, further comprising a device for extruding the base material in a substantially fluid state. The attached drawings do not show the device of the type described above in more detail, since, for example, the prior art mentioned in the Finnish patent applications also find solutions suitable for use in this context.

15 On selvää, että keksintö ei rajoitu edellä esitettyi hin tai selitettyihin sovellutuksiin, vaan sitä voidaan keksinnön perusajatuksen puitteissa muunnella hyvinkin huomattavasti. Tällöin on ensinnäkin mahdollista muodostaa päävaatimuksen mukainen harjakiekko 20 esim. esitettyä leveämmästä kantaosasta, johon on kiinnitetty esim, yksi yhtenäinen spiraalimainen tai kaksi- tai useampipäisellä kierteityksellä toteutettu harjastus. Toisaalta on mahdollista hyödyntää edellä esitettyjä periaatteita käyttämällä piirustuksissa 25 esitetyn tyyppistä ratkaisua, jossa kantaosa käsittää .. vakiona jatkuvasta poikkileikkauksesta poiketen esim.It will be understood that the invention is not limited to the foregoing or described embodiments, but can be very substantially modified within the spirit of the invention. In this case, first, it is possible to form a brush disc 20 according to the main requirement, e.g., from a wider base than that shown, for example, with a single bristle spiral or double or multiple tapping. On the other hand, it is possible to utilize the above principles by using a solution of the type shown in the drawings 25, in which the base comprises, in contrast to a continuous cross-section, e.g.

sivusuunnassa polvekkeisen rakenteen. On myös mahdollista varustaa keksinnön mukaiset harjakiekot esim. niiden kantaosien aksiaalisuuntaisilla sivupinnoilla 30 olevilla, esim. uros-naaras -periaatteella toimivilla pidätysjärjestelyillä. Luonnollisesti keksinnön mukai-nen harjakiekko on mahdollista valmistaa mitä erilai-simmista materiaaleista, mitä erilaisimpia valmistusmenetelmiä hyödyntämällä, jolloin polypropyleeni on 35 esitetty harjakiekkojen valmistusmateriaaliksi ainoas taan esimerkinomaisesti yhtenä, käytännössä tosin erittäin hyvin tässä yhteydessä soveltuvana vaihtoehtona .laterally kneeling structure. It is also possible to provide the brush discs according to the invention with, for example, male-female retention arrangements on the axial lateral surfaces 30 of their heel portions, for example. Of course, it is possible to make the brush disc of the invention from a variety of materials, using a variety of manufacturing methods, with polypropylene being presented as a material for the manufacture of brush discs, by way of example only, although very well suited in this context.

Claims

9 107989

A method for making a metal brush, in particular, for use with one or more other brushes as a brush (w) rotating about its longitudinal axis (s) in a brush machine and comprising a brushed metal part (1) and a brush part (1). forming radially oriented (r) 10 bristles (la) from a base member (2) connecting the peripheral and preferably plastic-based material, the bristle disk (la) of which is made known per se in the pre-manufacturing step by tying the bristles 15 ends (I) with a plastics-based dressing compound (m) in a fluid state and solidifying into a substantially solid state, characterized in that the dressing compound (m) is fed to the bristle section (1) in a longitudinal direction (p) ) brush en (Ia) to ends (I) substantially in the longitudinal direction (r) of the bristles (Ia), in particular the dressing mass (m), to enhance penetration into the bristles (Ia). 25

Method according to Claim 1, characterized in that the bristles (1a) are made in the brushing part (1) from the bristles (1a ") which are preferably cut off from the center (k) of the connecting end (I) of the bristle part (1a) ) to ensure evenness.

A method according to claim 2, characterized in that the dressing compound (m) is fed radially (r) to the end (I) of each bristle part blank (la ') formed simultaneously by a divider (L) running between the ends (I) of the bristle (la). ). 10 107989

Method according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the base material (2) is made of substantially the same plastics-based material as the bonding compound (m), such as polypropylene or the like, leading to the base of the bristle part blank (la1) (I) on a substantially fluid state.

Apparatus for the manufacture of a brush, in particular a metal brush, for use with one or more other brush discs as a brush (w) rotatable about a longitudinal axis (s) in a brush machine, the brush disc comprising 15 brushes (1) and (r) a base (2) made of a circumferential and preferably plastic-based material connecting the bristles (Ia), the bristle disk bristles (1a) being formed in a pre-manufacturing step known per se by brushing the ends (I) of the bristle base (2); a plastic-based dressing compound (m) in fluidly fluidized and substantially solidified state, characterized in that the apparatus comprises a dispenser (L) for feeding the dressing mass (m) during the pre-manufacturing step of the bristle section (1) in its longitudinal direction (p) aihi is (la1) substantially in the longitudinal direction (r) of the bristles (la) to the ends (I) of the bristles (la), in particular to enhance penetration into the bristles (la) of the dressing compound (m).

Apparatus according to Claim 5, characterized in that the apparatus comprises cutting elements (C) for making bristles (1a) during the brushing part (1) by cutting the bristles (1a ") preferably in the middle (k), in particular a blank (la '} to ensure that the connecting end (l) is even.

Apparatus according to Claim 5 or 6, characterized in that the apparatus comprises a dispenser (L) arranged to feed the dressing mass (m) in the radial direction to the end (I) of each of the bristle part blanks (la1) formed.

Apparatus according to one of the preceding claims 5 to 7, characterized in that the dressing material (m) and the base material of the base (2) are of the same plastic-based material, such as polypropylene or the like, wherein the apparatus comprises a device for extruding or correspondingly on the base edge (I) of the bristle part blank (la ') in a substantially fluid state. 12107989