FI107567B

FI107567B - Insertable connector for pressure lines

Info

Publication number: FI107567B
Application number: FI940478A
Authority: FI
Inventors: Albrecht Wuethrich
Original assignee: Oetiker Hans Maschinen
Priority date: 1992-06-03
Filing date: 1994-02-02
Publication date: 2001-08-31
Also published as: WO1993024781A1; NO940351D0; AU4058293A; EP0598077A1; DE59301105D1; CH685257A5; CA2114794A1; NO312735B1; AU671994B2; PL171597B1; NO940351L; CA2114794C; PL302311A1; FI940478A0; SK11494A3; HU9400280D0; RU2110727C1; JP3354933B2; JPH06509634A; BR9305538A

Abstract

The components of the coupling for pressure lines are a female coupling (1) and a male coupling (2). The female coupling (1) has two adjacent axial bores (3; 4) of different diameters. An annular groove (5) around the smaller bore (4) is formed coaxially with the bores (3; 4) from the larger bore (3) side. When the coupling components (1; 2) are fitted together, the male coupling (2) is inserted into the bore (3) of the female coupling (1). Here, the male coupling (2) is pushed over the nipple (6) formed by the annular groove (5) and the smaller bore (4). The seal fitted in the male coupling (2) sealingly engages the smooth outer surface (7) of the nipple (6). The shape of the female coupling (1) and the mating male coupling (2) makes coupling and uncoupling with a predetermined flow cross section possible with less force than with prior art couplings.

Description

107567107567

Pistoliitin painejohtoja varten - Inskjutbar koppling för tryckledningarConnector for pressure lines - Inskjutbar koppling för tryckledningar

Keksinnön kohteena on pistoliitin paineisten aineiden johtoja varten, joka liitin muodostuu mm. liitinholkista ja liitinpistokkeesta, jolloin paineaineena tulevat 5 kyseeseen sekä kokoonpuristuvat että myös ei-kokoonpuristuvat viilaavat aineet.The invention relates to a plug connector for conducting pressurized materials. connector sleeve and connector plug, whereby the pressurized material is both compressible and non-compressible filing agents.

Totunnaiset lineaariset liittimet painejohtoja varten muodostuvat aivan yleisesti Iiitinpistokkeista ja liitinholkista sekä lukituksella varustetusta mekanismista, 10 joka pitää hoikin ja pistokkeen yhdessä, ja edelleen sulkulaitteesta, joka keskeyttää paineenalaisena olevan aineen ulosvirtaamisen liittimen ollessa irrotettuna. Johtavan liitoksen aikaansaamiseksi useimmissa liittimissä liitinpis-toke työnnetään liitinholkkiin ja lukitusjärjestelmän avulla pidetään pistoke kiinni hoikissa. Työnnettäessä liitinpistoke hoikkiin liittimen sulkutoiminto vapautuu ja 15 aine voi virrata liittimen lävitse. Kun liitin irrotetaan, päättyy läpivirtaus jälleen. Sekä liittämisen ja lukitsemisen että myös lukitsemisen vapauttamisen ja irrottamisen aikana tällaisessa liittimessä on pistoketta puristettava kohti hoikkia. Tähän tarvittava voima riippuu tällöin painejohdossa vallitsevasta sisäisestä paineesta ja liittimen vaikuttavasta poikkileikkauspinnasta. Vaikuttava poikki-20 leikkauspinta muodostuu toisaalta pistokkeen tai hoikin sisäpuolisesta poikkileikkauspinnasta ja toisaalta pistokkeen tai hoikin materiaalisesta, rengasmai-*·*·* sesta poikkileikkauspinnasta, johon liittimen sulkulaitetta avattaessa paineen- : " alainen aine vaikuttaa. Pistokkeen työntämiseksi ja lukitsemiseksi hoikkiin tai ·#··ϊ kääntäen, liitinholkissa olevan liitinpistokkeen vapauttamiseksi lukitusta asen- *··.* 25 nosta, tarvitaan korkeiden paineiden vallitessa suurta voimaa. Liitäntä- tai • · irrotustapahtuma voi suuren voimantarpeen vuoksi siten usein olla mahdoton • · · suorittaa käsin, koska samanaikaisesti I i iti n pistoketta on puristettava kohti liitinholkkia ja käytettävä lukitusmekanismia.Quite conventional linear connectors for pressure lines consist generally of connector plugs and connector sleeves and a locking mechanism 10 that holds the sleeve and plug together, and further, a shut-off device that interrupts the flow of pressurized material when the connector is removed. To provide a conductive connection in most connectors, the connector plug is inserted into the connector sleeve and the locking system holds the plug in the sleeve. By inserting the connector plug into the sleeve, the closing function of the connector is released and the substance 15 can flow through the connector. When the connector is disconnected, the flow will stop again. During both connection and locking, as well as during release and release of locking, such a connector must be pressed against the sleeve. The force required for this will then depend on the internal pressure in the pressure line and the effective cross-sectional area of the connector. The effective cross-sectional surface 20 consists of a cross-sectional surface of the plug or sleeve, on the one hand, and a material, annular cross-section of the plug or sleeve, on the other, which is pressurized to release the locking device. • ϊ In turn, to release the connector plug on the connector sleeve to lock it * ··. * 25, high power is required at high pressures. • Due to the high power requirement, the connection or disconnection process may often be impossible to perform manually. iti plug must be pressed towards the connector sleeve and a locking mechanism must be used.

• · • · · » t •: ·' 30 Päinvastoin kuin lineaarisissa liittimissä toimii kääntöliittimissä kääntyvä sulku- •. l elin H iti n hofkkin a, joka irtikytkettynä samanaikaisesti sulkee läpivirtauksen.• Unlike linear connectors, the pivoting clamps have a pivoting closing • •. l body H iti n hofk a, which when disconnected simultaneously closes the flow.

• ·« . ·* Liitinpistoke sovitetaan paineettomasti vinossa kulmassa painejohtoon nähden j :·; liitinpesään kääntyvästi laakeroituun sukuelimeen. Painejohto on tämän • · · · ·: ·*: sisäänsovittamisen jälkeen vielä suljettuna. Kääntämällä liitinpistoke ja siten 2 107567 sulkuelin liitinpesän sisällä saatetaan liitin lineaariseen ja johtavaan asentoon.• · «. · * The connector plug is pressurelessly fitted at an oblique angle to the pressure line j: ·; to the genitalia pivotally mounted on the connector housing. The pressure line is still closed after fitting • · · · ·: · *: By turning the connector plug and thus the 2 107567 closing elements inside the connector housing, the connector is placed in a linear and conductive position.

Niin pian kuin pistoke on saavuttanut lineaarisen asentonsa, estyy sulkuelimen kääntyminen pistokkeen siirtyessä hieman painejohdossa vallitsevasta paineesta johtuen hoikissa ja puristuen siten liitinpesän sisällä olevaan koverruk-5 seen. Näin liitin on lukittu. Tämä liittämis- ja lukitustapahtuma voi tapahtua suhteellisen vähäisellä voimalla, sillä tällöin tarvitsee voittaa ainoastaan käännettäessä sukuelimeen vaikuttavat kitkavoimat. Irrottaminen sitä vastoin vaatii suhteellisen suuren voiman. Kääntyvän sulkuelimen vapauttamiseksi on nimittäin ensiksi pistoke puristettava liitinpesässä olevasta koverruksesta ulos kohti 10 liitinholkkia. Tähän tarvittava voima riippuu painejohdon paineesta ja se voi olla merkittävä. Tämän jälkeen tapahtuvassa kääntöliikkeessä liittimen sulkuelin ottaa läpivirtauksen sulkevan asennon ja kulkee tällöin liitinpesässä olevan poistoporauksen yli. Tässä kääntöasennossa aikaansaadaan paineentasaus irrotettavan liitinpistokkeen sisäosan ja ympäristön välillä. Tämän jälkeen sul-15 kuelintä käännetään edelleen siten, että lopuksi pistoke voidaan paineettomasti ottaa pois hoikilta.As soon as the plug has reached its linear position, the closing member is prevented from rotating as the plug moves slightly due to the pressure in the pressure line in the sleeve, thereby pinching into the concave 5 inside the connector housing. This will lock the connector. This attachment and locking event can occur with a relatively small amount of force, since all you have to do is overcome the frictional forces acting on the genitalia. Removal, on the other hand, requires relatively large force. First, to release the pivotable closing member, the plug must first be pressed out of the recess in the connector housing towards the 10 connector sleeves. The force required for this depends on the pressure in the pressure line and can be significant. In the subsequent rotation movement, the closing member of the connector takes the flow-closing position and passes over the outlet bore in the connector housing. In this pivoting position, a pressure equalization is provided between the interior of the removable connector plug and the environment. The sul-15 is then rotated further so that the plug can finally be removed from the sleeve without pressure.

Molemmissa edellä mainitun tyyppisissä liittimissä - nimittäin lineaarisissa liittimissä ja myös liittimissä, joissa on kääntyvä sulkuelin - tiiviste on liitinholkin 20 ja liitinpistokkeen välissä joko hoikissa ja pistokkeen ulkopinta muodostaa tiivis- tyspinnan, tai hoikin sisäpinta muodostaa tiivistyspinnan ja tiiviste on pistok- *;*·' keen ulkopinnalla. Näillä rakennetavoilla on se epäkohta, että tiivistyspinta tai « · : * ‘ liittimen tiiviste voi helposti vahingoittua, koska ne ovat suunnattuina ulospäin.In both of the above types of connectors - namely linear connectors and also connectors with a pivotable closing element - the seal is between the connector sleeve 20 and the connector plug either in the sleeve and the outer surface of the connector forms a sealing surface and the seal is a *; on the outer surface of the body. These construction methods have the disadvantage that the sealing surface or the sealing of the «·: * 'connector can easily be damaged because they are directed outwards.

• · · * ♦ · · • « · • · *··;* 25 Käytännön sovellutuksessa liitinpistoke on useimmiten asennettuna irralliseen • · · ·;;; letkunpäähän. Jos liitin ei ole nimenomaan liitettynä, vahingoittuu sen tiivistys- • * · pinta helposti ja likaantuu nopeasti. Vapaasti maassa makaavien liitinpistokkei-den päältä voivat esimerkiksi ajoneuvot ajaa, letkua voidaan vetää maassa ja muut vaikutukset voivat vahingoittaa tiivistyspintoja. Tämä johtaa lisääntynee- • · 30 seen ja nopeaan liitinosien kulumiseen. Tiivistyspinnan tai tiivisteen vahingoit- f tuessa liitin on epätiivis ja vahingoittunut liitinosa on korvattava uudella.• 25 · In practice, the plug connector is usually installed loose • · · ·; end of the hose. If the connector is not specifically connected, its sealing surface will be • easily damaged and dirty. For example, vehicles lying in the ground, plugs in the hose, and other effects can damage sealing surfaces when the plugs are loosely lying on the ground. This results in • • 30 increased and rapid wear of the connector parts. If the sealing surface or seal is damaged, the connector is leaking and the damaged connector must be replaced.

• · • « * · · • Oheisen keksinnön tehtävänä on aikaansaada pistoliitin, joka on kevyemmin • ; ··: käytettävissä ja erityisesti määrätyn sisäpuolisen läpimenopoikkileikkauksen 3 107567 yhteydessä liitettävissä tai lukittavissa ja vapautettavissa pienemmällä voimalla verrattuna aiemmin tunnettuihin pistoliittimiin, ja jossa liittimessä liitinelement-tien kuluminen on vähäisempää ja siten kestoikä verrattuna tunnettuihin liitti-miin on pidempi.The object of the present invention is to provide a plug connector which is lighter; ··: Available, in particular, for connection or locking and unlocking with a specific internal cross-section 3 107567, with less force than previously known plug connectors, and wherein the wear of the connector elements is reduced and thus longer in life compared to known connectors.

5 Tämän tehtävän ratkaisee pistoliitin painejohtoja varten, jossa liittimessä on liitinpistoke ja liitinholkki, jolle liittimelle on tunnusomaista, että kytkennän ja irtikytkennän aikana liitinpistokkeen ja liitinholkin välissä väliainepaineesta johtuvan vaikuttavan voiman minimoimiseksi liitinholkissa on aksiaalinen po-10 raus, joka on sovitettu pistokepuoleita samankeskisesti läpivirtausporauksen kanssa ja muodostaa sen ympäri ulottuvan rengasuran, jolloin liitinholkkiin muodostuu mahdollisemman ohuen seinämäpaksuuden omaava nippa, jolloin yhtä suurella läpivirtausporauksella varustettu pistoke on muodostettu siten, että siinä on olakeporaus siten, että se on yhteen liitettäessä O-rengastiivisteen 15 ohittamisen jälkeen tiivistävästi työnnettävissä rengasuraan, jolloin vaikuttava paine kohdistuu enää ainoastaan ympyräpinnalle, jonka halkaisija on nipan ulkohalkaisija, ja että hoikissa ainakin yksi poistoporaus johtaa ulkoa pohjan lähelle rengasuraan.This function is solved by a plug connector for pressure lines having a connector plug and connector sleeve, characterized in that, during coupling and disconnection, to minimize the effective force between the connector plug and the connector sleeve, the connector sleeve has an axi forming an annular groove extending therethrough to form a nipple with a thinner wall thickness on the connector sleeve, the plug having an equal through-flow bore is formed with a shoulder bore so that it can be sealed into the annular groove after passing the O-ring seal, no longer only to a circular surface having a diameter equal to the outer diameter of the nipple, and that at least one outlet bore in the sleeve leads from the outside to the base groove.

20 Keksinnön mukaisen liittimen erilaiset sovellutusmuodot ilmenevät alivaatimuk-sista ja niiden rakennetta selostetaan seuraavassa lähemmin.The various embodiments of the connector according to the invention will be apparent from the subclaims and their construction will be described in more detail below.

• *' Piirustuksissa on esitetty esimerkinomaisesti liittimen sovellutusmuotoja.* * The drawings illustrate exemplary embodiments of a connector.

« • · · • · · · • · · ; 25 Kuvio 1 esittää liitinelementtejä, pistoketta ja hoikkia, leikkauskuvannossa, *··· jolloin tiivistyselementti on pistokkeessa.«• · · • · · · ·; Figure 1 shows the connector elements, the plug and the sleeve, in section, * ··· with the sealing element in the plug.

• · · * · ·• · · * · ·

Kuvio 2 esittää liitinelementtejä, pistoketta ja hoikkia, leikkauskuvannossa, jolloin tiivistyselementti on hoikissa.Figure 2 shows a sectional view of the connector elements, the plug and the sleeve, with the sealing element in the sleeve.

30 :. f j Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen liittimen soveliutusmuotoa, jossa on • *« :...· kääntyvä sulkuelin, räjäytyskuvantona.30:. Figure 3 illustrates an exploded view of an embodiment of a connector according to the invention having • * «: ... · a pivotable closing member.

• « • · ·• «• · ·

Kuvio 4 esittää pistoliittimen eri kääntöasentoihin lukittavaa sukuelintä.Fig. 4 shows a genus lockable in different pivot positions of the plug connector.

4 1075674, 107567

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen liittimen liitinholkkia 1 ja Iiitinpistokettä 2. Liitinholkki 1 on tässä muodostettu käännettäväksi sukuelimeksi, joka on sovitettavissa kääntöliittimen pesään. Lineaarisissa liittimissä hoikilla on erilainen ulkopuolinen muoto. Oleellista on hoikin 1 sisäpuolinen muoto. Hoikissa on 5 nimittäin kaksi toisiinsa liittyvää aksiaalista porausta 3; 4, joilla on erilainen halkaisija. Suuremman porauksen 3 puolelta sama-akselisesti porauksiin 3; 4 nähden on muodostettu rengasura 5 pienemmän porauksen 4 ympärille, jonka uran ulkohalkaisija vastaa suuremman porauksen 3 halkaisijaa. Rengasuran 5 leveys ja syvyys on valittu siten, että liitinpistoke 2 on sovitettavissa tarkasti 10 rengasuraan 5. Rengasuran 5 ja pienemmän porauksen 4 muodostaman nipan 6 ulkohalkaisijan tulee olla mahdollisimman pieni, sillä tämä halkaisija määrää vaikuttavan poikkileikkauspinnan, joka puolestaan yhdessä liittimen sisällä vallitsevan ylipaineen kanssa määrää voiman, joka tarvitaan, jotta pistoke 2 voidaan työntää hoikkiin. Määrätyn läpivirtauspoikkileikkauksen yhteydessä, 15 jonka poikkileikkauksen määrää porauksen 4 sisähalkaisija, tulee nipan 6 seinämäpaksuuden olla mahdollisimman ohut. Nipan 6 ulkopuolinen ja sileä pinta 7 muodostaa esitetyssä sovellutusmuodossa tiivistyspinnan. Vastaavassa pistokkeessa 2 on sen sisäpuolelle jäljestetty ympyräura 12, johon tiivistysele-menttinä 9 on järjestetty O-rengas. Pistettäessä liitinelementtejä 1; 2 yhteen 20 työnnetään pistin 2 ensimmäisessä vaiheessa niin pitkälle liitinholkin 1 poraukseen 3, että pistokkeen 2 ympyräurassa 12 oleva tiivistyselementti 9 tulee tiivistävästi nipan 6 päälle. Pistokkeen 2 ja hoikin 1 yhteenliittämisen tässä : '* vaiheessa, kunnes tiivistyselementti 9 on saavuttanut tiivistyspinnan 7, vaikut- * · · ·;;· taa paine pistokkeen 2 koko poikkileikkauspintaan.Fig. 1 shows a connector sleeve 1 and a connector plug 2 of a connector according to the invention. Here the connector sleeve 1 is formed as a pivotable genus which can be fitted in the housing of a pivoting connector. In linear connectors, the sleeve has a different external shape. The inside shape of the sleeve 1 is essential. Namely, the sleeve 5 has two interconnected axial bores 3; 4 having different diameters. From the side of the larger bore 3, coaxially to the bores 3; An annular groove 5 is formed with respect to the smaller bore 4, the outer diameter of the groove corresponding to the diameter of the larger bore 3. The width and depth of the annular groove 5 are chosen such that the connector plug 2 can be precisely aligned with the annular groove 5. The outer diameter of the nipple 6 formed by the annular groove 5 the force needed to insert the plug 2 into the sleeve. With a given through-flow cross-section 15, the cross-section of which is determined by the internal diameter of the bore 4, the wall thickness of the nipple 6 should be as thin as possible. In the embodiment shown, the outer and smooth surface 7 of the nipple 6 forms a sealing surface. The corresponding plug 2 has a circular groove 12 disposed inside it, in which an O-ring is provided as a sealing element 9. When inserting connector elements 1; In the first step, the pin 2 is pushed together so far into the bore 3 of the connector sleeve 1 that the sealing element 9 in the circular groove 12 of the plug 2 is sealed over the nipple 6. In this step of connecting the plug 2 and the sleeve 1 until the sealing element 9 has reached the sealing surface 7, the pressure is applied to the entire cross-sectional surface of the plug 2.

'*··;' 25 ··· ·;;; Yhteenliittämisen toisessa vaiheessa, niin pian kuin nimittäin tiivistyselementti • · · *·* * 9 on työnnetty nipan 6 päälle, voi paine pistosuunnassa vaikuttaa enää vain siihen pintaan 18 pistokkeessa 2, joka tiivisteen 9 sisäpuolella on alttiina paineelle. Tämän pistoke-holkki-muotoilun ansiosta hoikissa 1 olevine tunnus- • « ·;·' 30 omaisine nippoineen 6 vähenee pistokkeessa paineenalaisena oleva poikkileik- • « f.f - kaus siten huomattavasti. Jotta rengasurassa 5 oleva aine pistoketta 2 sisään- työnnettäessä voi väistyä, johtaa rengasuran 5 muodostavan porauksen poh- • jän läheltä yksi tai useampi poistoporaus 19 ulos.'·· *;' 25 ··· · ;;; In the second stage of the interconnection, as soon as the sealing element • · · * · * * 9 is pushed over the nipple 6, the pressure in the insertion direction can only act on the surface 18 of the plug 2 which is exposed to pressure inside the seal 9. This plug-to-sleeve design, with its characteristic nipples 6 in the sleeve 1, thus significantly reduces the cross-section of the plug under pressure in the plug. In order to prevent the material in the annular groove 5 from being inserted when the plug 2 is inserted, one or more outlet bores 19 • extend out near the bottom of the bore forming the annular groove 5.

• · 5 107567• · 5 107567

Kuvio 2 esittää sovellutusmuunnosta, joka oleellisesti vastaa aiemmin kuvattua sovellutusta, mutta jossa tiivistyselementti 10 on ympyräurassa 13, joka on järjestetty nipan 6 ulkopinnalle 7. Liitinpistokkeen 2 sisäpuoli 11 muodostaa vastaavasti vastaavan tiivistyspinnan.Fig. 2 illustrates an embodiment which substantially corresponds to the previously described embodiment, but in which the sealing element 10 is in a circular groove 13 arranged on the outer surface 7 of the nipple 6. Accordingly, the inside 11 of the connector plug 2 forms a corresponding sealing surface.

55

Keksinnön mukaisen liittimen hoikin 1 ja siihen kuuluvan pistokkeen 2 muotoilun avulla saavutetaan annetun läpivirtauspoikkileikkauksen yhteydessä, että poikkileikkauspinta, johon sisäinen paine liittimen liittämisen ja irrottamisen yhteydessä vaikuttaa, pienenee ilman, että tällöin läpivirtauspoikkileikkaus, 10 jonka halkaisija vastaa hoikin 1 porausta 4 ja pistokkeen 2 sisähalkaisijaa 15, pienenee. Poikkileikkauspinnan halkaisija, johon pintaan aine vaikuttaa, vastaa pistokkeen 2 aukon 14 sisähalkaisijaa. Tavanomaisissa pistokkeissa liittimen tiivistyselementti on liitinpistokkeen 2 ulkopuolen 16 ja liitinholkin 1 porauksen 3 sisäpuolen 17 välissä. Tässä tapauksessa vaikuttavalla poikkileikkauksella on 15 liitinholkin 1 porauksen 3 halkaisija. Näiden molempien mainittujen halkaisijoiden erotuksesta, nimittäin aukon 14 sisähalkaisijan ja porauksen 3 sisähaikai-sijan, tai niitä vastaavien poikkileikkauspintojen erotuksesta, seuraa sen voimantarpeen väheneminen, joka tarvitaan liitinpistokkeen ja liitinholkin yhteen-puristamisen yhteydessä.By the design of the connector sleeve 1 and its plug 2 according to the invention, it is achieved with the given flow-through cross-section that the internal pressure affected by the connection and disconnection of the connector is reduced without thereby passing through the bore 15 and bore 2 of the sleeve 1. , decreases. The diameter of the cross-sectional surface affected by the material corresponds to the inside diameter of the opening 14 of the plug 2. In conventional sealing plugs of the connector element of the plug connector 2 is outside of the ferrule 16 and one of the bore 3 between the inner side 17. In this case, the effective cross-section has the diameter of the bore 3 of the connector sleeve 15. The difference between these two diameters, namely the difference between the inner diameter of the opening 14 and the internal cross-section of the bore 3, or their corresponding cross-sectional surfaces, results in a reduction in the power required to compress the connector plug and connector sleeve.

2020

Kuvioissa 1 ja 2 kuvattujen keksinnön mukaisen liittimen rakennetapojen lisä- • · * · .; * etuna tavanomaisiin liittimiin verrattuna on se, että sekä tiiviste että myös tiivis- • » ‘ .' tyspinta ovat sisäpuolella ja näin ollen suojassa mekaanisilta vaikutuksilta ja • · · \\\: siten oleellisesti vähemmän alttiina ulkoisille mekaanisille kulumisille, mikä * · * · 25 johtaa parempaan tiiveyteen, siten korkeampaan käyttövarmuuteen liitetyissä ·· · koneissa ja liittimen kestoiän pitenemiseen.In addition to the methods of construction of the connector of the invention illustrated in Figures 1 and 2; * the advantage over conventional connectors is that both the gasket and the gasket are • »'.' • · · \\\: therefore substantially less exposed to external mechanical wear, which * · * · 25 results in better sealing, hence higher reliability in attached ·· · machines and longer connector life.

• · ·• · ·

Kuvio 3 esittää keksinnön mukaisen painejohdoille tarkoitetun pistoliittimen muunnosta, jossa liitinholkki 1 on järjestetty kääntyvän sulkuelimen 2 sisälle.Fig. 3 shows a modification of a plug connector for pressure pipes according to the invention, wherein the connector sleeve 1 is arranged inside a pivotable closing member 2.

30 Liitin on tässä esitetty räjäytyskuvantona, ts. purettuna. Yksikappaleinen sul- * · : ·: : kuelin 20 on laakeroitu tiivistetysti pesään 21 tiivisteen 25 avutla ja on varmis- « | ’·;♦* tettu sinne uraniitillä 22. Tiiviste 25 on sovitettu kokoonpuristettuna pesään 21 • f ja tiivisteessä on kaareva tiivistyspinta, joka sitten nojaa tiivistävästi vasten i sulkuelimen 20 ulkopintaa. Uraniitti 22 on pesässä 21 olevassa porauksessa 107567 β 24 ja tarttuu sukuelimessä 20 olevaan rengasmaiseen uraan 23. Sovittamalla liitinpistoke 2 liitinholkkiin 1 ja kääntämällä sukuelin 20 voidaan liitin saattaa sukevasta asemasta johtavaan asemaan. Niin pian kuin pistoke 2 on saavuttanut lineaarisen aseman, työntyy se painejohdossa vallitsevan paineen vuoksi 5 kevyesti ulos holkistas 1 liitinpesässä 21 olevaan koverrukseen 26 ja lukittuu tähän asentoon. Liitinpistoketta 2 eikä siten myöskään sukuelintä 20, jossa se on, voida enää kääntää ja liitin on lukittu. Vapauttamista varten pistoketta 2 on puristettava kevyesti kohti hoikkia 1, jolloin se siirtyy koverruksesta 26 ja sul-kuelin 20 vapautuu kääntymään. Tämä pistokkeen 2 taaksesiirtäminen on 10 käsittely, joka suurten johtohalkaisijoiden ja suurten paineiden yhteydessä suuresti helpottuu tässä esitetyn pistoke-holkki-muotoilun yhteydessä, koska vaadittava voima merkittävästi pienenee. Tähän liittyvän liitinpistokkeen 2 kääntämisen yhteydessä liitinpistoke 2 ottaa sukuelimen 20 jälleen mukaansa ja se saatetaan tällöin sukevaan asemaan. Tällöin sukuelimen 20 läpäisevä 15 poraus ohittaa pistokkeesta 2 poispäin olevalla puolella pesässä 21 olevan poistoporauksen, jonka kautta paineentasaus ympäristön ja liitinpistokkeen sisäpuolen välillä aikaansaadaan. Täysin käännetyssä, sukuelimen 20 sukevassa asennossa voidaan liitinpistoke 2 lopuksi paineettomasti vetää ulos liitinholkista 1, piirustuksessa siis ylöspäin. Käyttämällä keksinnön mukaista 20 pistoke-holkki-muotoilua liittimessä saavutetaan se, että tällaisen liittimen, jossa on kääntyvä sukuelin, vapauttaminen tietyn läpivirtauspoikkileikkauksen ’ yhteydessä, on suoritettavissa huomattavasti vähäisemmällä voimalla verrattu- • · : ** na aiempaan.30 The connector is shown here in an exploded view, i.e. disassembled. One-piece seal * ·: ·:: the ball 20 is sealed in the housing 21 with the aid of a gasket 25 and is secured «| '·; ♦ * inserted therein by a uranium rivet 22. The gasket 25 is compressed into the housing 21 • f and has a curved sealing surface which then rests sealingly against the outer surface of the closure member 20. Uranite 22 is in bore 107567 β 24 in bore 21 and engages annular groove 23 in genital 20 By inserting connector plug 2 into connector sleeve 1 and rotating genital 20, the connector can be brought from a rotating position to a conductive position. As soon as the plug 2 has reached a linear position, due to the pressure in the pressure line 5, it will protrude slightly from its sleeve 1 into the recess 26 in the connector housing 21 and lock into this position. The connector plug 2, and hence the genus 20 in which it is located, can no longer be turned and the connector is locked. For release, the plug 2 must be lightly pressed towards the sleeve 1, whereby it is displaced from the recess 26 and the closure 20 is released to pivot. This retraction of plug 2 is a treatment 10 which is greatly facilitated by the large wire diameters and high pressures in the plug-sleeve design disclosed herein, as the required force is significantly reduced. When the associated connector plug 2 is rotated, the connector plug 2 again takes the genital member 20 and is then brought into a rotating position. In this case, the family member 20 penetrating bore 15 past the plug 2 on the side facing away from the housing 21 to the poistoporauksen, through which pressure equalization between the ambient and the interior of the plug connector is provided. Finally, in the fully inverted, rotating position of the genital member 20, the connector plug 2 can be pulled out of the connector sleeve 1 without pressure, thus upwards in the drawing. By using the plug-sleeve design 20 of the invention in a connector, it is achieved that the release of such a connector with a pivoting genital in connection with a particular flow-through section can be accomplished with significantly less force than before.

··· • · · · ··· • · *··;* 25 Keksinnön mukaisen pistoliittimen muunnos kääntyvine sulkuelimineen on ·· « ·;;; esitetty kuviossa 4. Liitinholkki 1 on järjestetty yksikappaleiseen sukuelimeen • · · 20, joka puolestaan on laakeroitu liitinpesään 21. Liitinpistokkeen ollessa si-sääntyönnettynä sukuelin 20 voidaan jälleen saattaa kääntämällä johtavaan, paineen poistavaan ja sukevaan asentoon 27. Kussakin näistä asennoista 27 ♦ · 30 sukuelimen 20 kääntöasento voidaan varmistaa. Painamalla pesässä 21 ole-: ; vaa nuppia voidaan sukuelin 20 vapauttaa ja kääntää sopivaan asentoon irrottamista varten. Tätä varten jousikuormitettu tuurna 28 lävistää pesän 21 • säteittäisessä suunnassa kääntyvän sukuelimen 20 suhteen. Tällä tuurnalla on • # · · ·:··· lohenpyrstömäisesti paksunnettu pää 32, joka liikkuu sukuelintä 20 käännettä- 7 107567 essä paksunnoksen 32 poikkileikkausta vastaavassa urassa 29, joka ulottuu sulkuelimen 20 kehän osalle. Lukituskohdissa 27 on urassa 29 sukuelimessä 20 säteittäisessä suunnassa sukuelimeen 20 koverrukset 31, joihin tuurnan 28 paksunnettu pää 32 sopii. Jos sukuelin 20 käännetään yhteen lukituskohdista 5 27, lukittuu tuurnan 28 paksunnettu pää 32 jousikuormituksen vaikutuksesta muotosulkeisesti siellä olevaan koverrukseen 31. Siten sukuelin 20 on kiinnitettynä ja sitä voidaan kääntää vasta puristamalla tuurna 28 kohti sukuelintä 20 tästä asemasta toiseen asemaan.· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·; shown in Fig. 4. The connector sleeve 1 is provided in a single piece genital member • · · 20, which in turn is mounted in the connector housing 21. With the connector plug inserted, the genital member 20 can again be rotated to a conductive, depressurizing, and engaging position 27. 20 pivoting positions can be ensured. By depressing the housing 21 :-; the horizontal knob 20 can be released and turned into a suitable position for release. To this end, the spring-loaded mandrel 28 pierces the body 21 with respect to the radially pivotal member 20. This mandrel has a salmon tailed head 32 which moves the genital 20 in a groove 29 corresponding to the cross section of the neck 32 extending into the circumferential portion of the closure member 20. The locking points 27 have grooves 31 in the groove 29 in the radial member 20 in the radial direction of the genital member 20 to which the thickened end 32 of the mandrel 28 fits. If the germinal member 20 is pivoted to one of the locking points 5 27, the thickened end 32 of the mandrel 28 will be deformed into the recess 31 therefrom, under spring action, so that the germinal member 20 can be rotated only by squeezing the mandrel 28 from this position to another position.

• · • » • « · • I • · • Φ * · • · · • · · • * • · • · · • · · • · · · • · · • · 9 • · · • · • e « « « » • · « « , • · f • « t t · • , « « « « « · ' « I I • I I f I «• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••••• i «« «» • · ««, • · f • «tt · •,« «« «« · '«II • II f I«

Claims

1. Push-in coupling for pressure lines, with a plug coupling (2) and a coupling hole (1), characterized in that during the coupling and the loose coupling 5, the coupling hole (1) has a for minimizing the action acting between the plug coupling (2) and the coupling hole (1). , caused by the force, an axial bore (3), which is adapted from the insertion side coaxially with the flow-through bore and forms an annular ring (5) extending around it, the coupling hole (1) forming a nipple (6) with possible thin wall thickness , wherein a knuckle with an equal throughput bore is formed such that it has a shoulder bore such that, when coupled after passing the O-ring seal, it can be sealingly inserted into the annular pair, the acting pressure being directed only to the peripheral surface, the diameter of which is the outer diameter of the nipple (6), and in the hollow (1) at least one outlet bore (19) from the outside leads into the ring pair (5) in the vicinity of the bottom.

2. Push-in coupling for pressure lines according to claim 1, characterized in that the smooth outside of the nipple (6) within the ring pair (5) forms a sealing surface (7) and the inner (8) of the plug coupling (2) has a sealing element (9). ). I 4. :: 20

4. Insertable coupling for pressure lines according to claim 1, characterized ..; j 'by the fact that a circular lock (13) is recessed on the outside (7) of the nipple (6) enclosed by the ring pair (5), into which a circular lock (10) is fitted, 2) inside (8) forms a smooth sealing surface. 25

Insertable coupling for pressure lines according to any preceding claim 9, characterized in that the sealing elements (9, 10) are shaped parts which are ··· inserted in the corresponding circular rafters (12, 13). • a a a a a a a a «a

Insertable coupling for pressure lines according to any of the preceding claims, characterized in that the coupling holes (1) are arranged in the interior of a pivotal latch (20) and this latch is sealed in a housing (21), wherein the latch (20) ) can be brought from the conductive position to a locking position or vice versa with the inserted plug connection (2) by oscillation. 11 107567

Insertable coupling for pressure lines according to claim 5, characterized in that the coupling holes (1) form the locking means (20) and are made up of a piece.

Insertable coupling for pressure lines according to any of the preceding claims, characterized in that the pivotable locking member (20) is readable in one or more pivot positions, a spring-loaded pin (28) extending radially through the housing (21) with respect to the pivotal locking member (20), and, with its salmon-tail-like thickened end, running with molding, when pivoting the latching member (20) into a corresponding latch (29) extending around a portion of the circumference of the latching member (20). ), and which, in the reading positions (27) in a radial direction with respect to the locking member (20), have recesses (31) such that the thickening (32) loosens in the recesses (31) under spring load.

Slide-in coupling for pressure lines according to claim 5 or 6, characterized in that the locking means (20) is cylindrical and secured in axial direction in the housing (21) by bringing a locking member (22) through the housing (21). in engagement with a ring latch (23) in the latch (20).

Slide-in coupling for pressure lines according to claim 4, characterized in that the locking means (20) is readable in one or more pivoting positions by means of a «» I · pin (28), which, through the housing (21) ), engages with a bore (30) in the locking member (20). • k 4 «» »k * *« * • · · • «· t« · • · · · «· * ·« · «• · · • · · ·· * i e; «I c i I 4