FI107376B - Method for coating metal parts and metal product coated by the method - Google Patents

Method for coating metal parts and metal product coated by the method Download PDF

Info

Publication number
FI107376B
FI107376B FI941427A FI941427A FI107376B FI 107376 B FI107376 B FI 107376B FI 941427 A FI941427 A FI 941427A FI 941427 A FI941427 A FI 941427A FI 107376 B FI107376 B FI 107376B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
coating
metal
acrylic paint
acrylic
parts
Prior art date
Application number
FI941427A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI941427A0 (en
FI941427A (en
Inventor
Alice Joseph
Marchand Alain Le
Pierre-Noel Rollin
Original Assignee
Caddie Atel Reunis
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caddie Atel Reunis filed Critical Caddie Atel Reunis
Priority to FI941427A priority Critical patent/FI107376B/en
Publication of FI941427A0 publication Critical patent/FI941427A0/en
Publication of FI941427A publication Critical patent/FI941427A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI107376B publication Critical patent/FI107376B/en

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

107376107376

Menetelmä metalliosien päällystämiseksi ja menetelmällä päällystetty metallituote. - Förfarande för beläggning av metalldelar ooh metallprodukt belagd med förfarandet.A method for coating metal parts and a metal product coated by the method. - Förfarande för beläggning av metalldelar ooh metallprodukt belagd med förfarandet.

5 Keksinnön kohteena on menetelmä metalliosien tai metallirakenteiden päällystämiseksi, jotka oleellisesti muodostuvat yhteenasetetuista metallilangoista, jolloin ulkopuolinen päällyste levitetään elektrostaattisesti ruiskuttamalla kuu-makovettuva jauhe, jonka perustana on polyesterihartsi, epoksihartsi tai näiden kahden seos, ja ulkopuolinen päällyste polymeroidaan sen jälkeen uunissa.The invention relates to a method of coating metal parts or metal structures consisting essentially of assembled metal wires, wherein the outer coating is electrostatically applied by spraying a hot-cure powder based on a polyester resin, an epoxy resin or a mixture of the two, and the outer coating is polymerized thereafter.

10 Tällaisen päällysteen lisäämisellä on erityisesti tehtävänään parantaa vastaavien osien esteettistä ulkonäköä ja varmistaa niiden suoja korroosiovaaroja vastaan. Tätä kaksoistarkoitusta varten on tavallista järjestää tällainen päällyste moniin metalliosiin tai -rakenteisiin, esimerkiksi supermarket-kärryihin, kantoko- 15 reihin, hyllyelementteihin.....Näin aikaansaadun päällysteen levitys suoritetaan ruiskuttamalla kuumakovettuva jauhe sähköstaattisella ruiskutuspistoolilla päällystettäville osille, minkä jälkeen osat kuljetetaan uunin lävitse, joka uuni on lämmitetty lämpötilaan noin 220°C, jotta varmistettaisiin päällysteen polymeroi-tuminen.The addition of such a coating has the particular function of improving the aesthetic appearance of the corresponding parts and ensuring their protection against the risk of corrosion. For this dual purpose, it is customary to provide such a coating on many metal parts or structures, for example supermarket carts, carriers, shelf elements ..... The application of the coating thus obtained is accomplished by spraying a curing powder with an electrostatic spray gun, each oven being heated to about 220 ° C to ensure polymerization of the coating.

*! 20 • · · « · · Näin toteutetulla päällysteellä on kuitenkin epäkohtana riittämätön kestävyys iskuja samoin kuin kulutusta vastaan. Tällöin on erityisen hankala epäkohta, kun tällainen päällyste järjestetään kohteisiin, joihin voi kohdistua iskuja tai • · · * kitkaa, kuten on tilanne esimerkiksi supermarket-kärryissä, kantokoreissa, jne.*! However, the coating thus made has the disadvantage of inadequate resistance to impact as well as wear. This is a particularly troublesome disadvantage when such coating is applied to objects that may be subject to impact or friction, such as in supermarket carts, carrier baskets, etc.

• · * 25 Lisäksi tämän tyyppisellä päällysteellä on riittämätön kestävyys korroosiovaaro- ja vastaan kemiallisten tuotteiden vaikutuksen alaisena tai jopa yksinkertaisesti .···. ilman aineiden vaikutuksen alaisena.• · * 25 In addition, this type of coating has insufficient resistance to corrosion risks when exposed to chemical products or even simply. ···. under the influence of air substances.

• · · • · ( ; Yllä mainituista syistä oheisen keksinnön tehtävänä on aikaansaada menetel- ‘’ 30 mä metalliosien tai -rakenteiden päällystämiseksi, joka menetelmä on sellainen, että se parantaa merkittävästi kyseessä olevan tyyppisen päällysteen tarttu-• vuutta ja sen seurauksena sen kestävyyttä iskujen ja kulumisen suhteen.For the above reasons, it is an object of the present invention to provide a method for coating metal parts or structures which is such as to significantly improve the adhesion of the type of coating in question and, consequently, its impact resistance. and wear.

2 107376 Tätä tarkoitusta varten tämä menetelmä on tunnettu siitä, että ennen mainitun jauheen ruiskuttamista menetelmään sisältyy: a) sinkkipäällysteen levittäminen metalliosaan tai -rakenteeseen elektrolyyttisen prosessin avulla; 5 b) akryylimaalikerroksen levittäminen sinkkipäällysteelle; ja c) akryylimaalikerroksen kuivaaminen lämpökäsittelemällä tai polymeroimalla mainittu maalikerros akryylipäällystevälikerroksen aikaansaamiseksi, joka kerros toimii sitovana alakerroksena mainittujen metallisten osien ja mainitun ulkopuolisen päällysteen välissä ja jonka alakerroksen päälle mainittu jauhe 10 ruiskutetaan.2 107376 For this purpose, this process is characterized in that, prior to spraying said powder, the process comprises: a) applying a zinc coating to a metal part or structure by an electrolytic process; B) applying a layer of acrylic paint to the zinc coating; and c) drying the acrylic paint layer by heat treating or polymerizing said paint layer to provide an acrylic coating intermediate layer which acts as a binding sublayer between said metallic parts and said outer coating and onto which said powder 10 is sprayed.

Keksinnön muiden tunnusmerkkien mukaan on järjestetty: - päällysteen paksuus on välillä 2-30 mikrometriä ja sopivimmin välillä 5-25 15 mikrometriä, - akryylimaalikerroksen levitys suoritetaan kastamalla osat mainittuun maaliin, - akryylimaalikerroksen levitys suoritetaan ruiskuttamalla, 20 • · · *.:! - akryylimaalin polymerointi suoritetaan uunissa.According to other features of the invention, there is provided: - a coating thickness of from 2 to 30 micrometers, and preferably from 5 to 25 to 15 micrometers, - application of an acrylic paint layer by dipping the parts into said paint, - application of an acrylic paint layer by spraying, - the polymerization of the acrylic paint is carried out in an oven.

Keksinnön tehtävänä on lisäksi aikaansaada metallituote, erityisesti langoista • « · · hitsaamalla koottu tuote, joka on päällystetty päällystysmenetelmällä.It is a further object of the invention to provide a metal product, in particular a wire assembled product which is coated by a coating process.

25 •:..j Alakerrospäällysteellä ei ole etuna ainoastaan se, että se varmistaa ulkopuoli- ·’**: sen päällysteen erittäin lujan sitoutumisen kyseisen metalliosan kanssa vaan * * * myös se, että se parantaa merkittävässä suhteessa ulkoisen päällysteen kestä- • · , < ·«. vyyttä iskuja ja kulumista vastaan. Tämä johtuu erityisesti siitä tosiasiasta, että : ] 30 tämä välikerros, joka selvästi ei ole niin kova kuin sinkkipäällystetty metalli *;·*. yksistään, toimii tavallaan vaimennuskerroksena ulkopuolisen päällysteen ja • · · ‘ kantavan metalliosan välillä. Siten iskutapauksissa ulkopuolinen päällyste voi 3 107376 helpommin kestää säröily-, murtumis- tai irtoamisvaaroja, jotka esiintyvät silloin, kun tällainen päällyste levitetään suoraan metalliosan päälle.25 •: .. j The undercoat coating not only has the advantage of ensuring a very strong bond of the outer coating to the metal part but also * * * also significantly improves the durability of the outer coating. <· «. shocks and wear. This is due in particular to the fact that:] 30 this intermediate layer, which is clearly not as hard as the zinc plated metal *; · *. alone, in a way, acts as a damping layer between the outer coating and the metal support. Thus, in the event of an impact, the outer coating may more easily withstand the risks of cracking, cracking, or peeling occurring when such a coating is applied directly to the metal member.

Yleisesti keksinnön mukaisella menetelmällä päällystettyjen osien edut ovat 5 nähtävissä seuraavissa kolmessa kohdassa: a) Ulkopuolisen päällysteen erinomainen kestävyys iskujen ja kulutuksen suhteen johtuen laajemmin esitetyistä syistä.In general, the advantages of the parts coated by the process of the invention are apparent in the following three points: a) Excellent resistance of the external coating to impact and wear due to the reasons set forth more broadly.

10 b) Ulkopuolisen päällysteen erittäin luja sitoutuminen päällystettyihin osiin ja tämä johtuen tämän päällysteen sitoutumisen laadusta akryylimaalivälikerrok-sen kanssa, joka itsessään muodostaa erittäin lujan sidoksen aiemmin sinkki-päällystettyjen metallisten osien kanssa.B) Very high bonding of the outer coating to the coated parts and this due to the quality of the binding of this coating to the acrylic paint interlayer, which itself forms a very strong bond with the previously zinc coated metallic parts.

15 c) Kokonaisuudessaan erittäin hyvä kestävyys korroosiovaaroja vastaan, jotka vaarat aiheutuvat kemiallisista tuotteista samoin kuin ilmassa olevien aineiden vaikutuksesta.15 (c) Overall very good resistance to corrosion hazards from chemical products as well as from exposure to airborne substances.

. Nämä edut on lisäksi esitetty vertailukokeilla, jotka on suoritettu metalliosien \ . 20 kolmella erillisellä erällä: kyseisen tyyppisen ulkopuolisen päällysteen suora ' ·* levitys, päällysteen levitys osille, joissa on ainoastaan aiemmin suoritettu sink- kipäällystyskäsittely ja tällaisen päällysteen levitys osille, joille on aiemmin suoritettu sekä sinkkipäällystyskäsittely että niiden päällystys akryylimaalilla.. These advantages are further demonstrated by comparative tests performed on metal parts \. 20 in three separate batches: direct application of this type of external coating, coating of parts with only previously zinc coating treatment and application of such coating to parts previously subjected to both zinc coating and acrylic coating.

!·:·. Itse asiassa nämä vertailukokeet osoittivat, että tämän viimeksi mainitun erän • · · 25 osat omaavat erittäin selviä etuja näissä eri kohdissa verrattuna muiden kah-den erän osiin.! · ·. In fact, these comparative tests showed that the parts of this latter batch have very clear advantages over these different batches compared to the other two batches.

* « • · · • · " # # · ' Keksinnön mukaisen menetelmän käyttämiseksi suoritetaan seuraavat toimin- • · t c < not peräkkäin: 30 • · · 1) Päällystettävät osat päällystetään aluksi kaikki sinkkipäällysteellä elektro- • · · ’· lyyttisen prosessin avulla ja tämä sen jälkeen, kun on suoritettu tarvittavat aiemmat käsittelyt, kuten peittaus, rasvanpoisto jne.In order to use the method according to the invention, the following operations are performed sequentially: 30) · 1) The parts to be coated are initially coated with a zinc coating by an electrolytic process and this after having completed the necessary previous treatments such as pickling, degreasing, etc.

4 107376 2) Sinkkipäällystetyt osat varustetaan akryylimuovipäällysteellä, mikä suoritetaan kastamalla tällaiseen maaliin. Sen jälkeen nämä osat siirretään uuniin, jonka lämpötila on noin 220°C, jotta varmistetaan akryylimaalin polymeroituminen.4 107376 2) Zinc coated parts are provided with an acrylic plastic coating which is performed by dipping into such paint. These parts are then transferred to an oven at about 220 ° C to ensure polymerization of the acrylic paint.

5 3) Tämän jälkeen päällystettävät osat saavat niiden ulkopuolisen päällysteen ruiskuttamalla päällyste elektrostaattisen ruiskupistoolin avulla. Tämä ulkopuolinen päällyste muodostuu kuumakovettuvasta jauheesta, jonka perustana on polyesterihartsi tai epoksihartsi tai nähden kahden seos. Lopuksi osat jälleen 10 siirretään uuniin, joka on lämmitetty lämpötilaan noin 220°C, jotta varmistettaisiin tämän ulkopuolisen päällysteen polymeroituminen.3) Thereafter, the parts to be coated receive their outer coating by spraying the coating with an electrostatic spray gun. This outer coating consists of a thermosetting powder based on a polyester resin or an epoxy resin or a mixture of two. Finally, the portions 10 are again transferred to an oven heated to about 220 ° C to ensure polymerization of this outer coating.

Välikerroksena käytettävän akryylimaalin koostumus voi olla esimerkiksi seuraavanlainen: 15For example, the composition of the acrylic paint used as the interlayer may be as follows:

Butanoli 13,4%Butanol 13.4%

Ksyleeni 35 %Xylene 35%

Jotta näin muodostettu välikerros sopivimmin voisi tehokkaasti täyttää tehtä- . 20 vänsä, on sen paksuus välillä 5-25 mikronia, jos ulkopuolisen päällysteen *.; [ paksuus itsessään on luokkaa 50 - 200 mikronia.In order for the interlayer thus formed to suitably perform the task effectively. 20 sticks, has a thickness between 5 and 25 microns if the outer coating * .; The thickness itself is in the order of 50 to 200 microns.

» * * *» • ·»* * *» • ·

Jos välikerroksen kovuus on pienempi kuin sinkkipäällystetyn metallin, on se !·:*. hyvä aine riittävään sitoutumiseen päällysteen säröilyn, murtumisen tai irtoami- • · « 25 sen estämiseksi, kun vastaavat osat joutuvat iskujen tai kulumisen kohteeksi.If the hardness of the interlayer is lower than that of the zinc plated metal, it is! ·: *. good material for sufficient bonding to prevent cracking, cracking or peeling of the coating when exposed to impact or wear.

« • · .**·. Ulkopuolinen päällyste voidaan valmistaa kuumakovettuvista jauheista, kuten • · · jauheista, joita markkinoidaan tavaramerkillä "POLYDROX" yrityksen Societe • ·«• ·. ** ·. The outer coating can be made from heat-curing powders, such as · · · powders marketed under the trademark "POLYDROX" by Societe

Industrielle de Voisins (69). Tämä on kuitenkin ainoastaan yksi esimerkki, 30 koska on mahdollista käyttää monia muun tyyppisiä kuumakovettuvien jauhei- « « « den seoksia päällystämiseen, joiden jauheiden perustana on polyesterihartsi tai « ♦ ♦ ** epoksihartsi tai näiden kahden seos.Industrielle de Voisins (69). However, this is only one example, since it is possible to use many other types of hot cure powder blends based on polyester resin or epoxy resin or a mixture of the two.

Claims (9)

1. Menetelmä metalliosien tai metallirakenteiden päällystämiseksi, jotka oleelli-5 sesti muodostuvat yhteenasetetuista metallilangoista, jolloin ulkopuolinen päällyste levitetään elektrostaattisesti ruiskuttamalla kuumakovettuva jauhe, jonka perustana on polyesterihartsi, epoksihartsi tai näiden kahden seos, ja ulkopuolinen päällyste polymeroidaan sen jälkeen uunissa, tunnettu siitä, että ennen mainitun jauheen ruiskuttamista menetelmään sisältyy: 10 a) sinkkipäällysteen levittäminen metalliosaan tai -rakenteeseen elektrolyyttisen prosessin avulla; b) akryylimaalikerroksen levittäminen sinkkipäällysteelle; ja c) akryylimaalikerroksen kuivaaminen lämpökäsittelemällä tai polymeroimalla mainittu maalikerros akryylipäällystevälikerroksen aikaansaamiseksi, joka 15 kerros toimii sitovana alakerroksena mainittujen metallisten osien ja mainitun ulkopuolisen päällysteen välissä ja jonka alakerroksen päälle mainittu jauhe ruiskutetaan.A process for coating metal parts or metal structures consisting essentially of assembled metal wires, wherein the outer coating is electrostatically applied by spraying a thermosetting powder based on a polyester resin, an epoxy resin or a mixture of the two prior to subsequently polymerizing, the method of spraying said powder includes: 10 a) applying an electrolytic process to the zinc coating on the metal part or structure; b) applying the acrylic paint layer to the zinc coating; and c) drying the acrylic paint layer by heat treating or polymerizing said paint layer to provide an acrylic coating interlayer which acts as a binding sublayer between said metallic parts and said outer coating and wherein said powder is sprayed onto said lower layer. . 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen päällystysmenetelmä, tunnettu siitä, että • * · 20 a) akryylimaali polymeroidaan uunissa. • · • · t » I. Coating process according to Claim 1, characterized in that the acrylic paint is polymerized in an oven. • · • · t »I ....: 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen päällystysmenetelmä, tunnettu siitä, että a) akryylimaalivälipäällysteen paksuus on välillä noin 2-30 mikrometriä. • · · · • · e • · · • · ·....: A coating process according to claim 2, characterized in that: a) the acrylic paint intermediate coating has a thickness in the range of about 2 to 30 microns. • · · · · e · · · · · · 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen päällystysmenetelmä, tunnettu siitä, että a) akryylimaalivälipäällysteen paksuus on välillä noin 5-25 mikrometriä. • · · • · o · · ·Coating process according to claim 3, characterized in that: a) the acrylic paint intermediate coating has a thickness in the range of about 5 to 25 micrometers. • · · • · o · · · 5. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1 - 4 mukainen päällystysmenetel- • · .···, mä, tunnettu siitä, että • «« ·. 30 a) akryylimaalikerroksen levitys suoritetaan kastamalla osat tai rakenteet mai- nittuun maaliin. • · · « t · * · 6 107376Coating process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: • «« ·. 30 a) Applying the acrylic paint layer by dipping the parts or structures into said paint. • · · «t · * · 6 107376 5 1073765, 107376 6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1-4 mukainen päällystysmenetel-mä, tunnettu siitä, että a) akryylimaalikerroksen levitys suoritetaan ruiskuttamalla. 5Coating process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that a) the application of the acrylic paint layer is carried out by spraying. 5 7. Päällystetty metallituote, jolla on metallinen pinta, joka on päällystetty ulkopuolisella päällysteellä, joka pohjautuu polyesterihartsiin, epoksihartsiin tai näiden kahden seokseen, tunnettu siitä, että a) sitova alakerros sijaitsee mainitun metallisen pinnan ja mainitun ulkopuolisen 10 päällysteen välissä ja on tarttuneena sekä mainittuun metalliseen pintaan että mainittuun ulkopuoliseen päällysteeseen, johon alakerrokseen kuuluu: 1. sinkkipäällyste, joka on tarttunut mainittuun metalliseen pintaan, ja 2. akryylimaalikerros, joka on tarttunut mainittuun sinkkipäällysteeseen ja mainittuun ulkopuoliseen päällysteeseen. 157. A coated metal article having a metallic surface coated with an outer coating based on a polyester resin, an epoxy resin or a mixture of the two, characterized in that: a) the binding substrate is disposed between and adhered to said metallic surface and said outer coating; the surface and said outer coating, said lower layer comprising: 1. a zinc coating adhering to said metal surface, and 2. an acrylic paint layer adhering to said zinc coating and said outer coating. 15 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen metallituote, tunnettu siitä, että a) mainittu akryylimaali on polymeroitu akryylimaali.A metal product according to claim 7, characterized in that a) said acrylic paint is a polymerized acrylic paint. 9. Patenttivaatimuksen 7 tai 8 mukainen metallituote, tunnettu siitä, että [·. : 20 a) mainitun alarakenteen määrittää yhteenhitsattujen metallilankojen muodosta- ma rakenne. « · · • · 4 • · · • · · · • ♦ · • ♦ · « · · « * « · • · O « · • · « , • · 4(4 « < « < · « · · • I « 7 107376Metal product according to claim 7 or 8, characterized in that [·. : 20 (a) said substructure is defined by the structure of the welded metal wires. «· • 4 4 · • ♦ ♦ ♦ O O O O O O O O O O O O O O O O O (((((((I I I I I I I «7 107376
FI941427A 1994-03-28 1994-03-28 Method for coating metal parts and metal product coated by the method FI107376B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI941427A FI107376B (en) 1994-03-28 1994-03-28 Method for coating metal parts and metal product coated by the method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI941427A FI107376B (en) 1994-03-28 1994-03-28 Method for coating metal parts and metal product coated by the method
FI941427 1994-03-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI941427A0 FI941427A0 (en) 1994-03-28
FI941427A FI941427A (en) 1995-09-29
FI107376B true FI107376B (en) 2001-07-31

Family

ID=8540395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI941427A FI107376B (en) 1994-03-28 1994-03-28 Method for coating metal parts and metal product coated by the method

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI107376B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI941427A0 (en) 1994-03-28
FI941427A (en) 1995-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6896970B2 (en) Corrosion resistant coating giving polished effect
US20070224343A1 (en) Method for powder coating a non-conductive plastic substrate wherein an adhesive/primer is used in the process to increase the surface conductivity of the substrate
CA1238587A (en) Metallic pipe provided with protection against corrosion and a method for the production thereof
FI107376B (en) Method for coating metal parts and metal product coated by the method
JPH07275797A (en) Method of coating metal part and metal article coated by said method
JP2003533368A (en) Use of a coated substrate and product comprising a coated substrate having a metallic surface impression, a method for adhesively coating a substrate with a corrosive optical layer and a method for adhesively coating a substrate with a corrosive optical layer
US3961993A (en) Coated metal article and method of coating
GB1559355A (en) Coating of metal articles
JPH06104220B2 (en) Method for forming heat fusible fluorine resin layer on metal surface
US20020009541A1 (en) Method of improving the chemical resistance of carrier articles
US6835428B1 (en) Plastic powder filled epoxy paint for tubing
US20070071998A1 (en) Preferred copper plated finish and method of making same
JPS5910276B2 (en) Powder coating method for hot-dip galvanized products
PL172866B1 (en) Method of coating metal components and metal component coated thereby
JPH03130356A (en) Rust-and corrosion-preventive working method effective over a long term
JP2007050369A (en) Powder coating method using zinc dust-containing powder paint and powder-coated article
RU2733881C2 (en) Metal-plastic composite material and method of producing such composite material
WO2001054824A1 (en) Epoxy/polyamide mix for coating metal tubing
JPS62269781A (en) Formation of hot melt fluoroplastic layer onto metallic surface
JP3924090B2 (en) Inner surface resin-coated drum and manufacturing method thereof
Cook ZINC: THE PROTECTIVE COATING
JPS63283780A (en) Powder coating method
JPS58210190A (en) Weldable coated steel plate
JPH05200357A (en) Coated body of hot-dipping zinc-plated product
JPH05123644A (en) Powder coating method for hot dip galvanized product

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired