FI105241B - Method for transfer and application of knowledge in a data system - Google Patents

Method for transfer and application of knowledge in a data system Download PDF

Info

Publication number
FI105241B
FI105241B FI925751A FI925751A FI105241B FI 105241 B FI105241 B FI 105241B FI 925751 A FI925751 A FI 925751A FI 925751 A FI925751 A FI 925751A FI 105241 B FI105241 B FI 105241B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
data
input
terminal unit
address
node
Prior art date
Application number
FI925751A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI925751A0 (en
FI925751A (en
Inventor
Antti Kari
Original Assignee
Synerges Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Synerges Oy filed Critical Synerges Oy
Priority to FI925751A priority Critical patent/FI105241B/en
Publication of FI925751A0 publication Critical patent/FI925751A0/en
Publication of FI925751A publication Critical patent/FI925751A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI105241B publication Critical patent/FI105241B/en

Links

Landscapes

  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Description

5 1052415, 105241

MENETELMÄ TIEDON VÄLITTÄMISEKSI JA KÄYTTÄMISEKSI TIETOJÄRJESTELMÄSSÄ - FÖRFARANDE FÖR ÖVERFÖRING OCH ANVÄNDNING AV KUNSKAP I ETT DATASYSTEMMETHOD FOR COMMUNICATING AND USING INFORMATION IN THE INFORMATION SYSTEM - FÖRFARANDE FÖR ÖVERFÖRING OCH ANVÄNDNING AV KUNSKAP I ETT DATASYSTEM

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitetty menetelmä tiedon syöttämiseksi, välittämiseksi ja käyttämiseksi sekä patenttivaatimuksen 3 johdanto-osassa esitetty tiedonvälitys j ärjestelmä.The invention relates to a method for entering, transmitting and using information as set forth in the preamble of claim 1 and to a communication system as set out in the preamble of claim 3.

1010

Keksinnön mukainen menetelmä on maantieteellisesti hajautetusti toimiva, kansallisesti ja kansainvälisesti käytettävä asiantuntijajärjestelmä, jossa käsitellään syöttötietoina älykkäiltä pääteyksiköiltä käyttäjien tekemiä kysely- ja ilmoitustietoja. 15 Tietoa syötetään tietoverkkoon liittyneiden asiakkaiden älykkäiltä pääteyksiköiltä kunkin alueelliseen keskusyksikköön, josta syöttötiedot ovat myös luettavissa älykkäiden pääteyksiköiden avulla mistä tahansa.The method according to the invention is a geographically dispersed expert system used nationally and internationally for processing query and notification data provided by users from intelligent terminal units as input data. 15 Information is fed from smart terminals of customers connected to the data network to each regional central unit, from where the input data can also be read from smart terminals from anywhere.

20 Nykyisin tunnetaan pääasiassa vain manuaalisia kortistoja ja hyvin alkeellisia tietokoneistettuja ratkaisuja yritysten yhteistyökumppanien tai osahankkijoiden etsimiseksi. Myös tekstitelevisiota on käytetty aljihankintapörssin apuna. Nykyiset alihan-kintapörssit ovat kuitenkin kaikki passiivisia sekä harvoin ja 25 keskitetysti päivitettyjä. Keskitetystä päivityksestä johtuu välityspalvelujen pieni jalostusarvo sekä niiden staattinen luonne , . vanhentuneine tietoineen. Edelleen, yhteistyökumppanin tms. et siminen on hidasta, kallista ja liian satunnaista, jolloin sy-nergistä hyötyä ei pääse syntymään. Myöskään em. palvelut eivät 30 nykyisellään tarjoa juuri minkäänlaista "älykästä" ja automaattista selailumahdollisuutta tai käyttäjien tekemää esikarsintaa.20 At present, only manual filing systems and very basic computerized solutions for finding business partners or subcontractors are known. Teletext has also been used as an aid to the oil supply market. However, the current sub-stock exchanges are all inactive and rarely and centrally updated. The centralized upgrade results in the low value added of the proxy services and their static nature,. with outdated information. Further, partnering or the like is slow, expensive and too sporadic so that no synergistic benefit can be generated. Also, the aforementioned services do not currently offer any kind of "intelligent" and automatic browsing or pre-qualification by users.

Kilpailu kansainvälisillä markkinoilla merkitsee kuitenkin myös ' ' pienten osaavien yritysten kohdalla sitä, että on pystyttävä 35 oleellisesti nykyistä nopeammin sopeutumaan uudessa tilanteessa muutosten edellyttämällä tavalla. Tällöin epäkohtana on lisäksi se, että kielitaidon puutteen sekä markkinointitaidon ja -resurssien puutteen takia paljon mahdollisuuksia on jäänyt hyö-. dyntämättä.However, competition in international markets also means' 'small skilled companies' need to be able to adapt 35 significantly faster than the current situation to meet the challenges of change. It also has the disadvantage that many opportunities have been missed due to lack of language skills and marketing skills and resources. unused.

40 2 105241 Tässä keksinnössä tiedonvälittämisellä tarkoitetaan etupäässä organisaatioiden, kuten yritysten tosiaikaisten tarpeiden (esim. synergisten) etsimistä, yhteenkeräämistä, käsittelemistä ja "postitusta" kulloinkin ko. asioista kiinnostuneille tietokone-5 avusteisesti ja kansainvälisesti toteutetussa tietojärjestelmässä. Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epäkohdat ja aikaansaada uudentyyppinen, nykyisten järjestelmien epäkohdista vapaa, tietokoneavusteinen, pitkälle automatisoitu käyttäjän kielitaidosta riippumaton tiedonvälitysjärjestelmä 10 kaikkien järjestelmässä mukana olevien käyttäjien kesken. Järjestelmän avulla voidaan lyhentää merkittävästi yhteistyökumppanin etsimiseen kuluvaa aikaa, parantaa etsimistuloksia sekä auttaa uuden tai kehittyvän, kalliita investointeja edellyttävän yhteistyökumppanin kehittämisessä.40 2 105241 For the purposes of this invention, communication primarily refers to the search, collection, processing, and "mailing" of organizations such as corporate real-time needs (e.g., synergies) at any given time. for those interested in a computer-5 assisted and internationally implemented information system. The object of the present invention is to eliminate the aforementioned disadvantages and to provide a new type of computer-aided, highly automated user-language-independent communication system 10 among all users involved in the system, free from the drawbacks of existing systems. The system can significantly reduce the time it takes to find a partner, improve search results, and help you develop a new or emerging partner that requires expensive investments.

15.15.

Tämä tarkoittaa käytännössä esim. yritysten välisessä yhteistyössä siirtymistä kahdenkeskisestä yhteistyöstä kansallisten ja kansainvälisten yhteistyöverkkojen muodostamiseen käyttäen hyväksi mm. uuden tietotekniikan antamia mahdollisuuksia löytää 20 markkinoilta kulloinkin parhaan kannattavuuden antavat työt nopeasti .In practice, this means, for example, the transition from one-to-one cooperation to the establishment of national and international cooperation networks between companies, utilizing eg. the opportunities offered by new information technology to find the 20 best-performing jobs in the market quickly.

Eräs tällainen ratkaisu on selostettu hakijan aikaisemmassa suomalaisessa patenttihakemuksessa nro FI901595. Kyseisessä hake-; „25 muksessa esitetyssä ratkaisussa yhteistyökumppanin löytäminen (mm. osto, myynti, teknologia ja kehitys) sekä yritysten synergisten tarpeiden kokoaminen uusien investointien tai liiketoiminnan kehityksen pohjaksi voidaan toteuttaa merkittävästi nykyistä nopeammin ja laadukkaammin uudentyyppisellä välityspalve-30 lulla, jolle on annettu nimeksi Synergiapörssi. Synergiapörssin tekninen toteutus perustuu uuden sukupolven tietokoneteknologian •' · tarjoamiin mahdollisuuksiin.One such solution is described in the applicant's earlier Finnish patent application FI901595. In this application; “In the solution presented in Figure 25, finding a partner (including buying, selling, technology and development) and gathering synergistic needs for businesses to build new investments or business development can be accomplished significantly faster and better with a new type of brokerage service called the Synergy Exchange. The technical implementation of the Synergy Exchange is based on the potential of next-generation computer technology.

rr

Synergiapörssi tarjoaa tässä vaiheessa teollisuudelle aivan uu-35 siä mahdollisuuksia löytää myös suhdanteiden muutoksista kannattavat toimintamuodot. Uusissa tilanteissa kulloinkin tarvittavi-. en yhteistyökumppanien nopea löytyminen on Synergiapörssin avulla ratkaisevasti helpompaa kuin ennen.At this stage, the Synergy Exchange offers industry new opportunities to find profitable ways of doing business as well. Necessary for new situations. It is crucially easier than ever before to find partners with the Synergy Exchange.

3 105241 Järjestelmän toiminta perustuu eri maihin perustettaviin alueellisiin Synergiapörssi-välityspalvelutoimintaa tarjoaviin, verkossa toimiviin yksiköihin, Synergiapörssin aluekeskuksiin, jotka keräävät alueellisesti tarjouksia ja tulostavat kysyjille ne 5 tarjoukset, jotka vastaavat kunkin kysyjän tarvetta. Synergia-pörssi toimintona sisältää sekä pääteyksiköt että rajattoman määrän alueellisia keskusyksikköjä, jotka kommunikoivat keskenään välittäen tietoa tiedon ilmoittajilta sen kysyjille.3 105241 The operation of the system is based on the network of regional Synergy Exchange brokerage services established in different countries, the Synergy Exchange Regional Centers, which collect the offers regionally and print out to the inquirers the 5 offers that meet the needs of each inquirer. As a function, the Synergy Exchange includes both terminal units and an unlimited number of regional central units, which communicate with each other, providing information from whistleblowers to its inquirers.

10 Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Samoin keksinnön mukaiselle tiedonvälitysjärjestelmälle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 3 tunnusmerkkiosassa.The method according to the invention is characterized in what is stated in the characterizing part of claim 1. Similarly, the communication system according to the invention is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 3.

15 Keksinnön mukaisessa menetelmässä järjestelmän sisältämä automaattinen kielikonversio perustuu toimiala- ja sovelluskohtaisesti mallinnettuun struktuuriin, jonka avulla on kuvattu sekä sisällöllinen että toiminnallinen rakenne yksityiskohtaisine kriteereineen. Koko sisältö kriteereineen on vakiintunut vuosien 20 ja vuosikymmenten aikana, ts. esim. sorvaaminen eri vaihtoehtoi-neen on samaa joka puolella maailmaa riippumatta siitä, miksi sitä kutsutaan eri maissa. Mallinnetun rakenteen avulla kussakin maassa on helppo ottaa käyttöön omalla äidinkielellä toteutettu käyttöliittymä. Järjestelmä hoitaa automaattisen kielikonversion . . 25 haettaessa kumppania toisesta maasta.In the method of the invention, the automatic language conversion of the system is based on a structure modeled on industry and application, which describes both the content and the functional structure with detailed criteria. The entire content and its criteria have become established over the course of the 20s and decades, i.e., for example, turning with different alternatives is the same all over the world, regardless of why it is called in different countries. The modeled structure makes it easy to set up a native language interface in each country. The system handles automatic language conversion. . 25 when seeking a partner from another country.

Keksinnön mukaisella menetelmällä saavutetaan merkittäviä etuja nykyiseen käytäntöön nähden. Pelkästään teollisuuden piirissä saavutetaan mm. seuraavia etuja: 30 . \ - Perinteisen osahankinnan (alihankinnan) kannattavuusedellytyk- ’ set paranevat sekä pää- että osahankkijan "tuottamattoman" työn vähentyessä erityisesti pk-teollisuudessa. Merkittävä parannus on vaihtoehtojen lisääntyminen ja kulloinkin oikean yhteistyö-35 kumppanin löytymiseen tarvittavan ajan lyheneminen.The process of the invention provides significant advantages over current practice. Industry alone achieves e.g. The following benefits:. \ - The profitability conditions of traditional subcontracting (subcontracting) will improve as the "unproductive" work of both main and subcontractor is reduced, especially in the SME industry. A significant improvement is the increase in alternatives and the shortening of the time needed to find the right partner for each partner.

*, - Reagointikyky ja nopeus markkinoiden muutoksiin paranee, kun synergiset tarpeet saadaan kootuksi helposti ja nopeasti uuden tai kehitettävän liiketoiminnan lähtökohdaksi. Tämä ominaisuus 4 105241 merkitsee useimmille pk-yrityksille aivan uudentyyppisiä kehitysedellytyksiä uusien investointien rahoitusjärjestelyineen.*, - Responsiveness and speed to market changes will be enhanced by quickly and easily assembling synergistic needs as the starting point for new or emerging business. This feature 4 105241 represents an entirely new type of development environment for most SMEs with financing arrangements for new investments.

- Kannattavuuden paraneminen yritysten uusiutumisedellytystenpa-5 rantuessa (nykyistä lyhyemmässä ajassa enemmän oikeita asioita markkinapohjaisesti)..- Improvement in profitability as business resumes at 5 (more market-based things to be done in less time).

- Yritykset voivat keskittyä kannattavasti nykyistä harvempiin, myös modernin teknologian menetelmiin, koska Synergiapörssin 10 avulla saadaan kootuksi hajallaan olevat, useiden asiakasyritysten tarpeet uuden toiminnan pohjaksi laajalta ja myös kansainväliseltä alueelta. Näin päästään käytännössä toteuttamaan verkostotalouden mukaista toimintaa, jolloin alihankintaketju-jen haavoittuvuus pienenee merkittävästi.- Businesses can concentrate profitably on fewer technologies, including modern technology, because Synergy Exchange 10 brings together the scattered needs of several client companies to form a basis for new business across a broad and international sphere. This will allow for the practical implementation of network economy activities, which will significantly reduce the vulnerability of subcontracting chains.

15 - Markkinat laajenevat.15 - The market is expanding.

- Yritysten maantieteellisen sijainnin merkitys vähenee, kun myös ulkolaiset asiakkaat löytävät suomalaiset yritykset nimenomaan 20 osaamisensa perusteella.- The importance of the geographical location of companies is decreasing as Foreign customers also find Finnish companies precisely because of their 20 competencies.

- Uusien investointien rahoitusmahdollisuudet lisääntyvät ja paranevat. Myös investointeihin liittyvien riskien arvioitavuus ja hallinta paranevat.- The availability and financing of new investments will increase and improve. The assessment and management of investment-related risks will also be improved.

25 - Yhteistyökumppanin haku on mahdollista nykyistä tarkemmin kriteerein ja vastaukset perustuvat palvelujen ja tuotteiden tarjoajien milloin tahansa itsensä päivittämään tietoon.25 - The search for a partner is possible with more precise criteria and answers are based on information updated by the service and product providers at any time.

30 - Liiketoiminnallisten ketjujen muodostaminen nopeutuu ja hallinta paranee.30 - Build business chains faster and improve management.

- Vähentää eri toimintojen henkilöriippuvuutta järjestelmän asiantuntemuksen lisääntyessä yrityksissä ja alueellisissa Syner- 35 giapörsseissä.- Reduce the dependency of the various functions on the system as the expertise of the system in companies and regional Synergy exchanges increases.

- Alueellisesti tarvittavan uuden teknologian haku ja siirto •I nopeutuvat (yritykset - korkeakoulut - tutkimuslaitokset...).- Finding and transferring new technologies that are needed regionally • I (companies - universities - research institutes ...).

5 105241 - Jokainen voi käyttää omaa äidinkieltään yhteistyökumppanin haussa.5 105241 - Everyone can use their native language to find a partner.

Näiden etujen yhteisvaikutuksena on kansainvälisesti kilpailuky-5 kyisen liiketoiminnan aikaansaaminen.The combined effect of these benefits is the establishment of internationally competitive businesses.

Keksinnön mukaista menetelmää selostetaan seuraavassa tarkemmin esimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 10 kuvio l esittää alueellisten synergiapörssien kytkentöjä valtakunnallisesti ja edelleen valtioiden välillä, kuvio 2 esittää keksinnön mukaista menetelmää lohkokaaviona sovellettuna käytettäväksi Synergiapörssin yhteydessä siten, että käsiteltäväksi asiaksi on valittu esimerkki-15 nä "Teolliset sovellutukset v. 1992", kuvio 3 esittää edelleen lohkokaaviona seuraavaa toimintavaihetta, joka on valittu Teollisten sovellutusten alaryhmästä, kuvio 4 esittää edelleen lohkokaaviona kuvion 3 alaryhmästä va-20 littua seuraavaa toimintavaihetta, joka on nimeltään "Osien valmistus" kuvio 5 esittää Synergiapörssin käyttöliittymien ja alueellisten solmukoneiden liitäntää yleisiin tietoverkkoihin ja kuviot 6-13 esittävät erilaisia esimerkkivalikkoja, jotka 25 ovat sisällöltään ominaisia keksinnön mukaisenThe method of the invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figure 10 shows the connections of regional synergy exchanges nationally and further between states, Figure 2 illustrates a method of the invention applied as a block diagram for use Figures 3 further illustrates, in block diagram form, the following step selected from the Industrial Applications subgroup, Figure 4 further illustrates in block diagram form the next step selected from Subgroup 20 of Figure 3, entitled "Manufacturing of Components," 6-13 illustrate various exemplary menus which are characterized by their content.

Synergiapörssin graafiselle käyttöliittymälle ja toteutetaan multimedia-periaatteen mukaisesti.Synergy Exchange graphical user interface and implemented in accordance with the multimedia principle.

Jotta keksinnön mukainen menetelmä olisi paremmin ymmärrettävissä 30 selostetaan seuraavassa ensin taustalla olevaa Synergiapörssiä, johon keksinnön mukainen menetelmä on sovitettavissa.In order that the method of the invention may be more fully understood, the background Synergy Exchange to which the method of the invention is applicable will first be described.

Synergiapörssiin kuuluu asiantuntijajärjestelmään perustuva tie--· tokoneohjelmisto ja ohjelmiston ajamiseksi tarvittavat laitteet.Synergy Exchange includes expert system-based computer software and hardware needed to run the software.

35 Alueelliset Synergiapörssit ovat kutakin maata ja kansainvälistä toimintaa ajatellen toiminnan perusyksikköjä. Niiden tehtävänä on toimia alueellisen yhteistyöverkon rakentajina siten, että .\ kultakin alueelta voidaan etsiä tarpeen mukaan yhteistyökumppa- 6 105241 neita mistä päin tahansa ja kääntäen. Haku voi kohdistua esim. teollisuudessa sekä perinteiseen alihankintatoimintaan (osto ja myynti) että erilaisten asiantuntijoiden etsintään, kuten esim. tuotekehityksen, tuotannon tai liiketoiminnan kehitystarpeisiin.35 Regional Synergy Stock Exchanges are the basic units for each country and for international operations. Their task is to act as a builder of the regional cooperation network, so that each region can be searched for wherever necessary and vice versa. In industry, for example, you can focus on both traditional subcontracting (buying and selling) and the search for experts, such as product development, production or business development needs.

5 Lisäksi kuljetukset, koulutus-, työvoima- yms. palvelut voidaan toteuttaa ratkaisevasti pienemmillä kustannuksilla ja tehokkaammin Synergiapörssin em. tarkoitusta varten rakennettavien sovellusten avulla. Tämän lisäksi kultakin alueelta saadaan synergiset tarpeet kootuksi olemassa olevan liiketoiminnan kehittämiseksi 10 tai uuden liiketoiminnan käynnistämiseksi.5 In addition, transportation, training, labor, etc. services can be implemented at significantly lower costs and more efficiently with applications built for the purpose of the Synergy Exchange. In addition, synergistic needs will be gathered from each area to develop an existing business 10 or to start a new business.

Synergiapörssin sisäinen rakenne kriteereineen perustuu yritysten ja laajemmin, organisaatioiden olemassa oleviin toimintatapoihin ja yhteistyökumppanien valintakriteereihin. Sen toiminta voidaan 15 jakaa kahteen osaan: olemassa olevien valmiuksien, yritysten kulloisenkin kuormitustilanteen mukainen osto- ja myyntilohko (perinteinen alihankinta) sekä esille tulleisiin tarpeisiin perustuvien, uudistettavien tai kokonaan uusina kehitettävien valmiuksien osa. Jälkimmäinen toimii alueellisen liiketoiminnan kehityk-20 sen oleellisena nopeuttajana.The internal structure of the Synergy Exchange, together with its criteria, is based on the existing practices of the companies and more broadly, the organizations and the selection criteria of the partners. Its activities can be divided into two parts: the existing capacity, the purchasing and sales segment (traditional subcontracting) according to the current workload situation of the companies, and the capacity based on emerging needs, being renewed or being developed entirely. The latter serves as an essential accelerator of regional business development.

Oleellista on, ettei käyttäjän tarvitse selata mitään sähköisiä ilmoitustauluja, vaan ainoastaan syöttää helppokäyttöisen graafisen käyttöliittymän avulla toimiala- tai sovelluskohtaiset kri-25 teerit siitä, mitä kulloinkin on hakemassa tai tarjoamassa. Esimerkiksi päähankkijan roolissa oleva yritys määrittelee, mitä kulloinkin haluaa ostaa. Ostotapahtuma valintakriteereineen valmistellaan "älykkään" käyttöliittymän avulla ja syötetään Syner-giapörssi-verkkoon. Tämän jälkeen Synergiapörssi toteuttaa auto-30 maattisesti yritysetsinnän siten, että tulostuksena saadaan sekä täysin tarpeita vastaavat osahankintayritykset että eri tavoin priorisoitujen tarpeiden pohjalta mahdollisimman hyvin, joskaan ei täydellisesti hakua vastaavat yritykset. Tämän jälkeen ostaja voi tarkistaa myyjä-yritysten itsensä ylläpitämistä tiedoista, 35 mikä tai mitkä löytyneistä parhaiten sopisivat yhteistyökumppaneiksi. Jos haku ei tuota tulosta tai yhteistyökumppani on pitkän aikavälin tarpeita silmällä pitäen esimerkiksi liian kaukana, ·! voidaan tarve määritellä kehitettävien valmiuksien tietokantaan 7 105241 esim. puoleksi vuodeksi. Kun muilla yrityksillä on samanlaista tarvetta, niin ne kertyvät saman hakuotsikon alle. Volyymin tultua riittävän suureksi voi mikä tahansa yritys ilmoittautua asian toteuttajaksi ja kutsua asiasta kiinnostuneet yritykset neuvot-5 teluun joko sähköpostilla tai perinteisin keinoin. Kehitettävä valmius voi olla joku moderni, uudella teknologialla toteutettu kallis investointi, johon millään yrityksellä ei yksinään ole ollut hankintaedellytyksiä. Toisen ääripään esimerkki voi olla tarve, joka voidaan ratkaista lähtien liikkeelle jostakin "spinn-10 off"-valmiudesta tai hyödyntämällä jotain uutta innovaatiota, koska konseptin mukaisesti Synergiapörssiin tulleita tarpeita voidaan "selata" yritysten lisäksi myös korkeakouluissa ja tutkimuslaitoksissa. Sekä myyjän että ostajan roolissa olevat voivat jättää kunkin hakunsa "kalastamaan" luonnollisesti myös siten, 15 että päivittäin odottamatta muuttuvien tilanteiden vaikutukset - esimerkiksi erilaisten peruutusten takia - voidaan kääntää eduksi puolin ja toisin. Kaikki perustuu "älykkääseen" viestien lajitteluun ja niiden automaattiseen välittämiseen esitettyjen hakukriteerien perusteella. Merkittävää on, että järjestelmä on 20 avoin ja tasapuolinen kaikille käyttäjille.It is essential that the user does not have to navigate through any electronic bulletin boards, but simply to enter industry-specific or application-specific criteria for what they are searching for or offering through an easy-to-use graphical user interface. For example, a company in the role of a prime supplier defines what they want to buy at any given time. The purchase and its selection criteria are prepared through a "smart" interface and fed into the Syneria Stock Exchange network. Thereafter, Synergia Exchange will auto-execute a business search so that it will print out both fully tailored subcontracting companies and the best possible, albeit not fully matched, companies based on differently prioritized needs. The buyer can then check with the vendor companies themselves to find out which one (s) are best suited to partner with. For example, if your search is unsuccessful or your partner is too long-term, ·! the need can be defined in the development capability database 7 105241 eg for six months. When other companies have a similar need, they accumulate under the same search heading. Once the volume is large enough, any company can enroll and invite interested companies to consult, either by email or by traditional means. The capability to be developed can be some modern, expensive investment in new technology for which no single company has been able to procure. An example of the other extreme might be a need that can be solved from a spinn-10 off, or by utilizing some new innovation, since the concept is that the needs of the Synergy Exchange can be "browsed" not only by companies but also by universities and research institutes. Naturally, both the seller and the buyer can leave their search "fished" naturally, 15 so that the effects of changing situations every day - for example due to different cancellations - can be reversed. Everything is based on "intelligent" sorting of messages and their automatic transmission based on the search criteria presented. Significantly, the system is 20 open and fair to all users.

Kun yhteistyökumppani on löydetty, niin varsinainen kaupankäynti voidaan toteuttaa joko perinteisesti tai paperittomasti sähköisen tiedonvaihdon eli EDI:n avulla. Synergiapörssi sisältää integroi-25 tuna myös EDI-valmiuden.Once a partner is found, the actual trading can be done either traditionally or in paperless form via electronic data interchange (EDI). The Synergy Exchange also includes EDI-ready integration.

Käyttöliittymä on toteutettu kolmella ohjelmalla, jotka ovat: lomakkeen täyttöohjelma, sanomien lukuohjelma ja tiedonsiirto-ohjelma. Käyttöliittymän yhteydessä on moderni tai vastaava, 30 jonka kautta käyttöliittymä on yhteydessä kunkin käyttäjän oman aluekeskuskoneen eli alueellisen solmukoneen kautta muihin aluekeskuksiin tai tietoverkkoihin käyttäjän rajaaman maantieteellisen hakualueen mukaisesti. Käyttöliittymän liittämisessä tietoverkkoihin käytetään hyväksi yleistä puhelinverkkoa. Yleisissä 35 puhelinverkoissa kommunikoidaan asynkronisesti eli kun liikenne on loppunut, yhteys puretaan. Kommunikointikielen, eli protokollan määrää modernien yhteinen standardi. Tiedonsiirto käyttöliit-.· tymästä solmukoneelle on kolmivaiheinen: yhteys muodostetaan 105241 8 verkkojen väliseen yhdyskäytävään, seuraavaksi tapahtuu yhteyspyynnön ohjaus kansainvälisessä tietoverkossa olevaan alueellisesti "omaan" solmukoneeseen ja lopuksi varsinainen tiedonsiirto käyttöliittymän ja solmukoneen välillä. Yhteydenotossa yleinen 5 puhelinverkko toimii ainoastaan tiedon siirtotienä, joten se on tunteeton sille, mitä tietoa ja millä kielellä tietoa verkossa liikkuu.The user interface is implemented with three programs, which are: Form Filler, Message Reader and Data Transfer Program. The user interface is a modern or equivalent 30 through which the user interface communicates with each user's own regional central computer, i.e. a regional node, to other regional centers or data networks according to the geographic search area defined by the user. Connecting the user interface to information networks utilizes a public telephone network. The public 35 telephone networks communicate asynchronously, i.e. when the traffic is terminated, the connection is disconnected. The language of communication, or protocol, is determined by a common standard for the modern. Communication from the UI to the Node is a three-step process: the connection is established to a 105241 8 gateway between networks, then the connection request is routed to a regionally "own" node on the international data network, and finally the actual communication between the UI and the Node. In communicating, the public 5 telephone network only acts as a data path, so it is insensitive to what information and in what language information is being transmitted across the network.

Yhteydenoton toinen vaihe alkaa, kun erilaisia tietoverkkoja yh-10 distävässä yhdyskäytävässä oleva tietokone muotoilee käyttöliittymän lähettämästä yhteydenottopyynnöstä tietyn protokollan mukaisen yhteydenottopyynnön kansainvälisessä tietoverkossa olevalle Synergiapörssin alueelliselle solmukoneelle. Tässä vaiheessa tietopaketteja ei vielä siirretä, vaan tietoverkko suorittaa 15 useita tarkistuksia. Mikäli tiedonsiirrolle ei ole esteitä, Synergiapörssin solmukone antaa tietoverkon tietokoneelle luvan tiedonsiirron aloittamiseen eli tietojen lähettämiseen. Käyttöliittymässä tämä näkyy siten, että lähettämiseen tarkoitetut painikkeet vapautetaan lukituksesta.The second step of the connection begins when the computer in the gateway connecting the various data networks formulates a connection request from a user interface sent by the interface to a regional node on the Synergy Exchange according to a certain protocol. At this stage, the data packets are not yet transmitted, and the network performs several checks. If there are no obstacles to the data transfer, the Synergy Exchange node will give the computer of the data network permission to start the data transfer, i.e. to send the data. In the user interface, this is shown by unlocking the send buttons.

2020

Kolmannessa vaiheessa varsinainen tieto siirretään paketteina käyttöliittymästä solmukoneelle. Yleisen puhelinverkon ja käytettävän tietoverkon yhdyskäytävästä lähtien tieto kulkee tietoverkossa tietokoneen muodostamina paketteina. Järjestelmä ottaa 25 kantaa ainoastaan siihen, minne paketit ohjataan, miten paketit paketoidaan, millä protokollalla kaksi päätelaitetta eli modernia keskustelevat keskenään ja miten virhetilanteet käsitellään. Tietoverkko on täysin tunteeton sille, mitä tietoa ja millä kielellä paketeissa kulkee, kunhan paketit on pakattu tiettyyn muotoon. 30 Kun käyttöliittymän tiedot on siirretty, käyttäjä voi sulkea yhteyden omalla modernillaan, jolloin myös yhteys tietoverkon osalta katkeaa.In the third step, the actual information is transferred in packets from the user interface to the node machine. From the gateway of the public telephone network to the data network used, the information passes through the data network in computer-generated packets. The system takes 25 positions only on where the packets are routed, how the packets are packaged, what protocol the two terminal devices, i.e. modern, talk to each other, and how to handle error situations. The information network is completely insensitive to what information and in what language the packages are in, as long as the packages are packaged in a specific format. 30 Once the user interface information has been transferred, the user can close the connection with his or her own modern device, which also causes the connection to be disconnected.

Synergiapörssin solmukoneessa siirrettyä viestiä käsitellään si-35 ten, että sen tietosisältö kasvaa. Tällainen käsittely on esimerkiksi viestille tehtävä kielikonversio. Kuitenkaan varsinaista tietoa ei tällöin muuteta. Käsittelyn jälkeen viesti ohjataan tietylle sovelluksen osalle, joka tekee varsinaisen vertailun tai , 105241 tallennuksen sen perusteella, mitä oli viestin pakollisessa osassa kerrottu. Sama sovellus muotoilee myös käyttäjän mahdollisesti saaman vastauksen, joka lähetetään käyttäjälle tavalla, joka on määritelty viestin pakollisessa osassa.A message transmitted on a Synergy Exchange node machine is processed so that its information content grows. Such processing is, for example, the language conversion of the message. However, the actual information is not changed. After processing, the message is directed to a specific part of the application which makes the actual comparison or, 105241 recording, based on what was said in the mandatory part of the message. The same application also formulates any response received by the user, which is sent to the user in the manner specified in the mandatory part of the message.

55

Keksinnön mukainen menetelmä, jossa kukin käyttäjä voi kommunikoida omalla kielellään perustuu hierarkisiin tasoihin, joihin käyttäjä pääsee käyttöliittymän avulla. Viestin hierarkisuus ja mahdollisten valintojen ohjaus tekevät viestistä rakenteellista 10 ja näin ollen kielikonversion mahdolliseksi. Kielikonversio toimii siten, että järjestelmän käyttäjälle päin kommunikoidaan sillä kielellä, jonkakielistä käyttöliittymää hän käyttää. Eri kielillä tehdyt viestit tulkataan ns. yleiseen (koodi)muotoon kon-versiotaulun avulla, jota on mahdollista ylläpitää ja kehittää 15 juuri viestien hierarkisuuden ja rakenteellisuuden takia.The method of the invention, wherein each user can communicate in his or her own language, is based on hierarchical levels accessible to the user through a user interface. The hierarchy of the message and the control of possible choices make the message structured 10 and thus enable language conversion. The language conversion works by communicating with the system user in the language he / she uses. Messages made in different languages are interpreted as so-called. into a generic (code) format through a conversion table that can be maintained and developed 15 precisely because of the hierarchy and structure of the messages.

Keksinnön mukaiset eri hierarkiatasot on esitetty erään esimerkin valossa kaaviomaisesti kuvioissa 2-4. Niissä esimerkkiin valitut päävaihtoehdot: "Teolliset sovellutukset v. 1992", "Osahankinnan 20 välitys työvaiheista tuotantotekijöihin ja laitoksiin", "Osien valmistus", "Mekaaniset osat" ja "Valut" on esitetty lihavoituna.The various hierarchical levels according to the invention are schematically illustrated in Figures 2-4 in the light of an example. The main alternatives selected for the example: "Industrial Applications 1992", "Subcontracting 20 from Work to Production Factors and Installations", "Manufacture of Parts", "Mechanical Parts" and "Castings" are shown in bold.

Keksinnön mukaisen menetelmän mahdollistava lomakehierarkia on esitetty taulukossa 1. Siinä esimerkissä valitut vaihtoehdot on 25 lihavoitu. Taulukossa l esitetty lomakehierarkian kuvaus on tar-• kempi selostus vaihtoehdoista, jotka ovat käyttäjän valittavissa järjestelmän antamasta lomakepohjasta "Valut"-kohdan valinnan jälkeen. Käytettävä sovellus, joka on esimerkissä "Osahankinnan välitys" ja esimerkissä kuvattu käyttäjän rooli, eli "Ostajan 30 järjestelmä" ovat määrätty jo käyttöliittymää asennettaessa, joten niitä ei tarvitse varsinaisesti valita enää erikseen. Samassa käyttöliittymässä voi olla sekä ostajan että myyjän rooli. Nämä toimitetaan erillisillä ohjelmalevykkeillä. Samoin sovellukset "Osahankinnan välitys", "Teknologian välitys", "Kuljetus", "Tek-35 ninen tukku", jne. toimitetaan erillisillä ohjelmalevykkeillä, joissa kaikissa on mukana myös ostajan ja myyjän rooli. "Osahankinnan välityksellä" on vielä alakohtia, joista esimerkissä on valittu "Koneenrakennus".The form hierarchy that enables the method of the invention is shown in Table 1. In this example, the options selected are in bold. The description of the form hierarchy in Table 1 is a more detailed description of the options available to the user from the system-provided form template after selecting "Castings". The application to be used, which is an example of "Partial Procurement Mediation" and the role of the user described in the example, i.e. "Buyer 30 system", are already specified when the user interface is installed, so they do not have to be selected separately. The same interface can have both buyer and seller roles. These are shipped with separate program disks. Similarly, the applications "Subcontracting brokerage", "Technology brokerage", "Transportation", "Tek-35 wholesale", etc. are delivered on separate software disks, each of which also includes the role of buyer and seller. "Subcontracting" still has sub-items selected from "Mechanical Engineering" in the example.

10 10524110 105241

LOMAKEHIERARKIADOCUMENT HIERARCHY

5 Osahankinnan välitys Koneenrakennus Ostajan järjestelmä Osien valmistus Mekaaniset osat 10 Valut5 Subcontracting agency Mechanical engineering Purchaser system Manufacture of parts Mechanical parts 10 Castings

Rauta- ja teräsvalut Harmaa valurautavalutIron and steel castings Gray cast iron

VIESTIMESSAGE

Alumiinivalut 15 Työvaiheet Sovellus: KoneenrakennusAluminum Castings 15 Steps Application: Mechanical Engineering

Hiekkamuotti Hankintataso: Osien valmistusSand mold Supply level: Manufacture of parts

Kuorimuotti Tuoteperhe: ValutShell Mold Product family: Castings

Kokilli valumuotti -Tyyppi: Harmaa rautavalu -Työvaiheet: Kuorimuotti 20 Tarkkuusvalumuotti Materiaalit: Harmaa valurautaChill Casting Mold - Type: Gray Iron Casting - Work Steps: Shell Mold 20 Precision Casting Mold Materials: Gray Cast Iron

Materiaalit Hakualue: Etelä-EnglantiMaterials Search area: South of England

Rakenneteräs Harmaa valurauta 25 GRP-valurautaStructural Steel Gray Cast Iron 25 GRP Cast Iron

HakualueSearch area

Oma aluekeskus Etelä-Suomi Itä-Suomi 30Own regional center Southern Finland Eastern Finland 30

Baijeri (Saksa)Bavaria (Germany)

Etelä-EnglantiSouth East England

Taulukko 1 35Table 1 35

Taulukon 1 oikea puoli esittää yhteenvetoa suomenkielisellä käyttäjäliittymällä valituista vaihtoehdoista, joka yhteenveto lähetetään viestinä tietoverkkoon.The right side of Table 1 summarizes the options selected by the Finnish-language user interface, which is sent as a message to the data network.

40 Taulukossa 2 on esitetty vastaavasti keksinnön mukainen kielikon-versiotaulu selostettuun esimerkkiin sovellettuna. Tiettyjä taulukon kenttiä, kuten "Sovellus" voidaan asettaa oletusarvoisesti .· jo käyttöliittymää asennettaessa.40 Table 2 shows the language version version table according to the invention applied to the example described. Certain table fields such as "Application" can be set by default · already when installing the user interface.

u 105241u 105241

KENTTÄ ID SUOMI ENGLANTI JNEFIELD ID FINLAND ENGLISH ETC.

Sovellus: A1 Koneenrakennus Machine construction A2 Muoviteollisuus Plastic industry A3 Avaruusteollisuus Space industryApplication: A1 Mechanical Engineering Machine Construction A2 Plastic Industry Plastic industry A3 Space Industry Space industry

Hankintataso: B1 Valmistustekniikat Manufacturing technologies B2 Osien valmistus Manufactured components B3 Osakokonaisuudet Subassemblies and modules • · ·Purchase Level: B1 Manufacturing Techniques Manufacturing Technologies B2 Manufacturing of Parts Manufactured Components B3 Subassemblies Subassemblies and modules • · ·

Tuoteperhe: D4 Valut Casts F5 Polttoleikkeet Oxygen cuttings F6 Paksulevyosat Metal plate parts • «Product family: D4 Castings Casts F5 Oxygen cuttings F6 Fittings Metal plate parts • «

Tyyppi: G2 Harmaa rautavalu Gray castiron castsType: G2 Gray cast iron Gray castiron casts

Työvaiheet: G78 Kuorimuotti Shell mouldsSteps: G78 Shell Mold Shell Mold

Materiaalit: J7 Harmaa valurauta Castiron (gray) J8 Rakenneteräs Construction steel J9 Alumiini AluminiumMaterials: J7 Gray Cast Cast Iron (gray) J8 Structural Steel Construction Steel J9 Aluminum Aluminum

Hakualue: H13 Etelä-Englanti Southern EnglandSearching area: H13 Southern England Southern England

Pituus: KLength: K

Leveys: LWidth: L

Korkeus: MHeight: M

Laatujärjestelmä: P1 ISO 9001 ISO 9001 P2 ISO 9002 ISO 9002Quality system: P1 ISO 9001 ISO 9001 P2 ISO 9002 ISO 9002

Testaus: Q1 Radiografinen Radiografical Q2 Röntgen X-rayed Q3 Tunkeumaneste Penetration fluid • · ·Testing: Q1 Radiographic Radiographic Q2 X-ray X3 Q3 Penetration Fluid Penetration fluid · · ·

Hankintatyyppi: T1Purchase Type: T1

JNEAND SO ON

Taulukko 2Table 2

Taulukon vasemmassa sarakkeessa on kenttä, seuraavassa sarakkeessa ID, eli koodi, joka annetaan kullekin kriteerille ja vaihtoeh- 105241 12 elolle, kolmannessa sarakkeessa on esitetty kyseistä koodia vastaava suomenkielinen termi, sitten vastaava englanninkielinen termi jne.In the left column of the table there is a field, in the next column the ID, that is, the code given to each of the criteria and the alternative 105241 12, in the third column the Finnish term corresponding to that code, then the corresponding English term, etc.

tt

Taulukon 1 mukainen viesti lähetetään koodattuna käyttäjältä eteenpäin joko kansalliseen tai kansainväliseen verkkoon. Esimerkin mukainen koodattu viesti on: AI, B2, D4, 62, G78, J7 ja H13. Kyseiset koodit ovat n-ulotteisen taulukon indeksoituja muisti-5 paikkojen osoitteita, joissa muistipaikoissa vastaava "selväkielinen" tieto on taulukon alkiona. Erikielisissä versioissa taulukon paikat ovat samat, mutta samaa tarkoittava alkiotieto on erikielistä. Siten esimerkiksi taulukon muistipaikassa AI on suomenkielisessä versiossa tieto "Koneenrakennus", kun taas samassa 10 muistipaikassa on englanninkielisessä versiossa tieto "Machine construction", jne. Taulukon paikkatiedoista käytetään tässä selostuksessa nimitystä koodi. Jos käyttäjiltä tulee ehdotuksia, jonkin uuden tiedon lisäämisestä järjestelmään, tämä tieto koodataan (lisätään uuteen muistipaikkaan taulukossa ja annetaan sille 15 indeksoitu osoite) sekä päivitetään keskitetysti.The message according to Table 1 is sent in encoded form from the user to the national or international network. An example encoded message is: A1, B2, D4, 62, G78, J7 and H13. These codes are indexed memory-5 slot addresses of an n-dimensional table, where the corresponding "plain language" information in the memory locations is an element of the table. In multilingual versions, table locations are the same, but item information with the same meaning is in different languages. Thus, for example, the memory location AI in the table has the information "Machine Building" in the Finnish version, while the same 10 memory locations have the information "Machine construction", etc. The location information in the table is referred to herein as code. If users receive suggestions for adding any new information to the system, this information will be encoded (added to the new memory location in the table and given 15 indexed addresses) and updated centrally.

Taulukossa 3 on esitetty, miten esimerkin mukainen viesti näkyy englantilaiselle käyttäjälle.Table 3 shows how the example message is displayed to an English user.

2020

VIESTI KANSAIN- ENGLANTILAISELLE KÄYTTÄJÄLLE NÄKYVÄ VIESTIMESSAGE TO THE INTERNATIONAL ENGLISH USER

VÄLISEEN VERKKOONINTERNET NETWORK

• A1 Application: Machine construction 25 B2 Purchasing level: Manufactured components D4 Product family: Casts G2 Type: Gray castiron casts G78 Manufacturing Techniques: Shell moulds J7 Materials: Castiron (gray) 30 H13 Search Area: Southern England• A1 Application: Machine Construction 25 B2 Purchasing Level: Manufactured Components D4 Product Family: Casts G2 Type: Gray Castiron Casts G78 Manufacturing Techniques: Shell Molds J7 Materials: Castiron (Gray) 30 H13 Search Area: Southern England

Taulukko 3Table 3

Automaattisen kielikonversion käyttöä Synergiapörssin yhteydessä 35 selostetaan seuraavassa kuvioiden 6-13 avulla, joissa on esitetty osa eräästä keksinnön mukaisesta suomenkielisestä käyttäjäliittymästä 1. Vaiheessa VI avataan osoiterekisteri klikkaamalla hii- « 105241 13 ren painiketta nuolen ollessa kuvaruudun yläpalkissa olevan vaihtoehdon "Osoitteet" kohdalla. Osoiterekisterissä on tiedot maakohtaisesti niistä alueista, joista Synergiapörssin kyselyn voi tehdä. Vaiheessa V2 edelleen hiirtä klikkaamalla valitaan kohde-5 alue tai kohdealueet. Jäljempänä esitetyt valinnat tehdään kaikki samalla tavoin siirtämällä nuoli kuvaruudulla halutun vaihtoehdon kohdalle ja klikkaamalla hiiren painiketta. Vaiheessa V3 siirrytään siihen lomakepohjaan, joka vastaa käyttäjän tarvetta parhaiten. Aluksi valitaan kohta "Lomake" ja sen jälkeen kohta 10 "Valinta", jonka jälkeen saadaan pudotusvalikkona lomakkeen täyt-töohjelman toimintovaihtoehdot "Hae talletettu lomake", "Talleta", "Uusi lomake" ja "Lopeta". Valitaan vaiheessa V4 "Uusi lomake", koska ollaan täyttämässä uutta viestiä. Vaiheessa V5 valitaan hankintataso, joka on tässä esimerkissä "Osien valmistus". 15 Hankintatasot näkyvät omassa pudotusvalikossaan ja jos niitä on niin paljon, etteivät kaikki näy valikon ikkunassa samanaikaisesti, niitä voi vierittää pystysuunnassa. Seuraavassa vaiheessa V6 valitaan seuraavalta hierarkiatasolta jälleen omasta vieritettävästä pudotusvalikostaan "Mekaaniset osat" ja lopuksi vaiheessa 20 V7 valitaan edelleen omasta vieritettävästä pudotusvalikostaan yksittäinen lomakepohja "Valut".the use of automatic kielikonversion Synergy Exchange 35 will be described in the following by means of figures 6-13, there is shown a part of a Finnish language user interface according to the invention 1. In step VI, the address register is opened by clicking the yeast «105 241 13 ren the arrow button in the top bar of the screen is the option" points "into. The Address Register contains information, by country, on the areas from which you can query the Synergy Exchange. In step V2, further clicking on the mouse selects the target area (s). The choices below are all made by moving the arrow on the screen to the desired option and clicking the mouse button. Step V3 moves to the form template that best meets the user's need. First, select "Form" and then select "10", after which the "Fill in form", "Save", "New form" and "Exit" functions of the form filler drop down menu will be displayed. Select "New form" in step V4 because a new message is being filled. In Step V5, the procurement level is selected, which in this example is "Parts Manufacture". 15 Acquisition levels appear in their own drop-down menu, and if there are so many that not all appear in the menu window at the same time, they can be scrolled vertically. In the next step V6, from the next level of hierarchy, again select "Mechanical parts" from its scrollable drop-down menu, and finally, in step 20 V7, a single template "Casting" is still selected from its scrollable drop-down menu.

Nyt käyttäjä saa eteensä lomakepohjan, josta alkua on esitetty kuviossa 9 ja joka on esitetty eri muodossa myös taulukossa l. 25 Lomakepohjassa on n. 30 eri kriteeriä, joilla on yksi tai useam-; pia täyttövaihtoehtoja. Osa kriteereistä, kuten "Osienvalmistus" ja "Valut" on saanut arvonsa jo läpikäydyn lomakehierarkian perusteella vaiheissa V1-V7. Kuvaruudulla näkyy peräkkäin erilaisia valintaikkunoita, joista käyttäjä valitsee haluamansa kriteetit. 30 Kuvio 10 esittää miten käyttäjä täyttää lomakkeen halutuilta osin vaiheessa V8. Lopuksi vaiheessa V9 käyttäjä valitsee vaihtoehdon "Valmis!", jolloin ohjelma siirtää tiedoston lähtevien viestien sähköiseen postilaatikkoon.Now the user is presented with a form template starting from Figure 9 and also shown in a different form in Table 1. 25 The form template has about 30 different criteria with one or more criteria; pia filling options. Some of the criteria, such as "Parts Manufacturing" and "Casting", have their value based on the already completed form hierarchy in steps V1-V7. Various dialog boxes are displayed sequentially from which the user selects the desired criteria. Figure 10 shows how the user fills in the form as desired in step V8. Finally, in step V9, the user selects the "Done!" Option, whereupon the program transfers the file to the outbox's electronic mailbox.

35 Kun lomake on täytetty, palataan lomakkeen täyttöohjelman toi-mintovaihtoehtoihin klikkaamalla "Valinta" V10 ja käyttäjä voi tallentaa vaiheessa Vll lomakkeen esitäytetyksi pohjaksi, jota hän voi käyttää myöhemmin hyväkseen. Lopuksi käyttäjä poistuu lo- 105241 14 makkeen täytyöohjelmasta kohdassa "Lopeta" V12. Kun käyttäjälle sopii, hän lähettää vaiheessa V13 viestin omaan aluekeskukseensa eli alueelliseen solmukoneeseen 9, josta se välitetään edelleen viestissä olevalle yhdelle tai useammalle aluekeskukselle (esim.35 Once the form is completed, return to the form filler action options by clicking "Option" V10 and in step Vll the user can save the form as a pre-filled template for later use. Finally, the user exits the fill 105241 14 filler program under "Quit" V12. When appropriate, the user, in step V13, sends a message to its own area center, i.e., regional node 9, from where it is forwarded to one or more area centers (e.g.

5 8, 13 tai 14). Lopuksi käyttäjä palaa alkuun suorittamalla vaiheen V14, josta hän siirtyy tulleiden viestien lukuohjelmaan. Käyttäjä saa viestejä, jos hänelle niitä on tulossa, aina kun hän lähettää itse viestejä. Käyttäjä valitsee viestin V16, jota hän haluaa lukea, jonka jälkeen hän siirtyy viestien lukuohjelmaan 10 valitsemalla toiminnon "Lue", vaihe V15.5 8, 13 or 14). Finally, the user returns to the beginning by performing step V14, from which he enters the incoming message reader. The user receives messages if he or she receives them, each time he or she sends messages. The user selects the message V16 he wants to read and then enters the message reader 10 by selecting "Read", step V15.

Kaikki keksinnön mukaiset käyttäjäliityntätoiminnot ovat hierar-kisesti valikko-ohjattuja, joten Synergiapörssin solmukoneelle on aivan sama, millä kielellä valikot on täytetty. Kaikki täy-15 tettävät paikat on koodattu siten, että kukin käyttäjä näkee täytettävät vaihtoehdot omalla kielellään, mutta vastaavasti järjestelmä näkee saman hierarkiatason saman vaihtoehdon aina samalla tavoin koodattuna riippumatta siitä kuka on täyttökohdan valinnut ja millä kielellä.All user interface functions according to the invention are hierarchically menu driven, so that the language in which the menus are executed is exactly the same for the Synergy Exchange node machine. All fillable positions are coded so that each user sees the options to be filled in their own language, but similarly, the system sees the same option in the same hierarchical level, always encoded in the same way, regardless of who has selected the fill point and in which language.

2020

Kuviossa 5 on esitetty Synergiapörssin käyttöliittymien ja alueellisten solmukoneiden liitäntä yleisiin tietoverkkoihin. Käyttöliittymä l, 18, 20 liittyy joko alueelliseen valintaiseen puhelinverkkoon 3, 17, 19 asynkronisella modernilla 2 tai X.25-verk-25 koon 6, 11, 12 (käytetään myös nimitystä kansallinen WAN, eli : Wide Area Network) synkronisella modernilla 2 yhteyskaapelin 7 välityksellä. Kuviossa sama moderni vastaa kumpaakin modemityyp-piä. Valintaisesta eli yleisestä puhelinverkosta 3, 17, 19 on yhteys X.25-verkkoon yhdyskäytävän 5, 15, 16 muodostamana. Kussa-30 kin yhdyskäytävässä on asynkronisia moderneja 4, jotka välittävät tietoliikenteen yhdyskäytävässä olevan tietokoneen avulla X.25-verkon tietokoneelle, joka puolestaan reitittää tietoliikenteen alueelliselle solmukoneelle 8, 9, 13, 14, jossa on synkroninen moderni. Alueellisesta solmukoneesta viesti voi lähteä edelleen 35 mihin tahansa toiseen alueelliseen solmukoneeseen. Vaikka alueellinen solmukone on ulkomailla, on osoite samaa muotoa kuin minkä tahansa muunkin alueellisen solmukoneen osoite. Solmukoneiden välillä käytetään X.400-protokollaa, jota käyttäviä verkkoja on 105241 15 lähes kaikissa länsimaissa. Tämä mahdollistaa sen, että verkon osoitemääritykset ovat yhteneväiset. Näin ollen esimerkiksi Suomesta X.400-protokollalla lähetetty viesti ohjautuu ulkomailla oikeaan osoitteeseen aivan samoin kuin se ohjautuu kotimaassakin. 5 Eri maiden välillä X.4OO-viestinvälitysjärjestelmä (Suomessa Digipak, Diginet, ...) käyttää maiden välillä jo olevia datan siirtoteitä. Jokaisessa maassa aluellinen Synergiapörssiverkosto koostuu samoista osista kuin Suomessakin. Kuviossa 5 katkoviiva 21 esittää eri valtioiden rajoja.Figure 5 shows the interface of Synergy Exchange user interfaces and regional nodes to public information networks. The user interface 1, 18, 20 connects to either a regional dial-up telephone network 3, 17, 19 with an asynchronous modern 2 or an X.25 network 25 with size 6, 11, 12 (also called a national WAN, or: Wide Area Network) synchronous modern 2 communication cable 7. In the figure, the same modern corresponds to both modem types. The optional, or public, telephone network 3, 17, 19 is connected to the X.25 network by a gateway 5, 15, 16. The gateway-30 also has asynchronous modem 4s that communicate with the computer in the gateway to the computer on the X.25 network, which in turn routes the communication to the regional node 8, 9, 13, 14 with synchronous modern. From the regional node, the message may continue to be sent to any other regional node. Although the regional node machine is overseas, the address is in the same format as any other regional node machine. The X.400 protocol is used between the nodes, with 105241 15 networks in almost all Western countries. This allows the network address configuration to be consistent. Thus, for example, a message sent from Finland via the X.400 protocol is routed abroad to the correct address just as it is routed domestically. 5 Between different countries The X.4OO messaging system (Digipak, Diginet, ... in Finland) uses data transmission paths that already exist between countries. In each country, the regional Synergy Exchange network consists of the same components as in Finland. In Figure 5, the dashed line 21 represents the borders of different states.

1010

Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö rajoitu yksinomaan edellä kerrottuun esimerkkiin, vaan voi vaihdella jäljempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa.It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the example described above, but may vary within the scope of the following claims.

1515

Claims (3)

1. Förfarande för inmatning, överföring och användning av information i ett datasystem, där indata är strukturellt 5 och innehällsmässigt specificerade fräge- och svarsdata, vilka data med pä förhand begränsad behörighet inmatas via en eller flera intelligenta terminalenheter till separata noddatorer där in- och svarsdata kan läsas med hjälp av en eller flera tili noddatorerna anslutna intelligenta termi-io nalenheter, kännetecknat av, att förfarandet omfattar ät-minstone följande faser: de pä den intelligenta terminalenheten (1,18,20) inma-tade data ordnas som element i en n-dimensionell tabell i terminalenheten sä att när data i ett element har sam-15 ma innebörd placeras de oberoende av spräket alltid pä samma adress/minnesplats i tabellen; adressen tili minnesplatsen för ett element i tabellen betecknas i systemet med en koduppgift som överförs frän terminalenheten tili noddatorn (8,9,13,14); 20. frän noddatorn överförs koduppgiften vidare tili andra terminalenheter och/eller noddatorer; adressen till den minnesplats som svarar mot den av koduppgiften angivna adressen väljs i terminalenheten (1,18,20) och visas för användaren pä terminalenheten pä 25 valt spräk. • ' ·A method for input, transmission and use of information in a computer system, where the input data is structurally and content-specific query and response data, which data with pre-restricted access is input via one or more intelligent terminal units to separate node computers where input and response data can be read by means of one or more intelligent terminal devices connected to the node computers, characterized in that the method comprises at least the following phases: the data input to the intelligent terminal unit (1,18,20) is arranged as elements in a n-dimensional table in the terminal unit such that when data in an element has the same meaning, they are always placed independently of the language at the same address / memory location in the table; the address of the memory location of an element in the table is denoted in the system by a code statement transmitted from the terminal unit to the node computer (8,9,13,14); 20. from the node computer, the code information is further transmitted to other terminal units and / or node computers; the address of the memory location corresponding to the address specified by the code information is selected in the terminal unit (1,18,20) and displayed to the user of the terminal unit in the selected language. • '· 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av, att nya koder centralt tillförs systemet, varvid i systemet införs indata och den koduppgift som anger den mot indata 30 svarande adressen.Method according to claim 1, characterized in that new codes are centrally supplied to the system, whereby the input is entered into the system and the code information indicating the address corresponding to the input data. 3. Ett dataöverföringssystem i ett datasystem, där indata är strukturellt och innehällsmässigt specificerade fräge-och svarsdata, vilka data med pä förhand begränsad be- 35 hörighet kan inmatas via en eller flera intelligenta terminalenheter tili · separata noddatorer där in- och svarsdata kan läsas med hjälp av en eller flera tili noddatorerna anslutna intelligenta terminalenheter, kännetecknat av, att systemet omfattar: 19 105241 organiseringsmedel med vilka de pä den intelligenta terminalenheten (1,18,20) inmatade data ordnas som element i en n-dimensionell tabell i terminalenheten sä 5 att när data i ett element har samma innebörd de obe- roende av spräket alltid finns pä samma adress/ minnesplats i tabellen; beteckningsmedel med vilka minnesplatsen för ett element i tabellen betecknas med en koduppgift i systemet; io - överföringsmedel med vilka koduppgiften överförs frän terminalenheten till noddatorn (8,9,13,14) ooh överföringsmedel med vilka koduppgiften överförs frän noddatorn till andra terminalenheter och/eller noddatorer; medel med vilka adressen till den minnesplats som svarar 15 mot den av koduppgiften angivna adressen väljs i terminalenheten (1,18,20) och visas för användaren pä terminalenheten pä valt spräk. • ·' a a a v3. A data transmission system in a computer system, where the input data is structurally and content-specific query and response data, which data can be input with pre-limited authority via one or more intelligent terminal units to separate node computers where input and response data can be read with by means of one or more intelligent terminal units connected to the node computers, characterized in that the system comprises: organizing means by which the data input to the intelligent terminal unit (1,18,20) is arranged as elements in an n-dimensional table in the terminal unit, say 5. that when data in an element has the same meaning, the independent of the language is always at the same address / memory location in the table; designation means by which the memory location of an element in the table is denoted by a code statement in the system; io - transfer means by which the code information is transmitted from the terminal unit to the node computer (8,9,13,14) and transmission means by which the code data is transferred from the node computer to other terminal units and / or node computers; means by which the address of the memory location corresponding to the address specified by the code information is selected in the terminal unit (1,18,20) and displayed to the user of the terminal unit in the selected language. • · 'a a a v
FI925751A 1992-12-18 1992-12-18 Method for transfer and application of knowledge in a data system FI105241B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI925751A FI105241B (en) 1992-12-18 1992-12-18 Method for transfer and application of knowledge in a data system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI925751A FI105241B (en) 1992-12-18 1992-12-18 Method for transfer and application of knowledge in a data system
FI925751 1992-12-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI925751A0 FI925751A0 (en) 1992-12-18
FI925751A FI925751A (en) 1994-07-07
FI105241B true FI105241B (en) 2000-06-30

Family

ID=8536420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI925751A FI105241B (en) 1992-12-18 1992-12-18 Method for transfer and application of knowledge in a data system

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI105241B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI925751A0 (en) 1992-12-18
FI925751A (en) 1994-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rezayat The enterprise-web portal for life-cycle support
US7013289B2 (en) Global electronic commerce system
Wiederhold Mediation in information systems
US7831660B2 (en) System and method for contents upload using a mobile terminal
WO2008141434A1 (en) Method and system for transcoding web pages by limiting selection through direction
CN100423597C (en) Map engine embedded mobile terminal and mobile terminal map platform
CN110231936A (en) A kind of application method of mobile terminal flow engine frame and mobile terminal flow engine
CN102682060B (en) The method and apparatus making it possible to while switching realize information exchange between webpage
US8566408B2 (en) Method and system for providing a stateful experience while accessing content using a global textsite platform
US7941561B2 (en) System and method for communications over a computer network
FI105241B (en) Method for transfer and application of knowledge in a data system
CN101388027A (en) Data service mixing method based on semantic
CN101369326A (en) Numerical coding and inquiry system of digital doorplate
US20060020884A1 (en) Method and system of web site construction
Brambilla et al. Model-driven design of service-enabled web applications
Cisco About This Guide
Cisco About This Guide
Cisco About This Guide
Cisco About This Guide
Cisco About This Guide
FI120285B (en) Procedure for handling comprehensive and disseminated information, e.g. information about inquiries and answers, in a global data network
Buckley Expressing research findings to have a practical influence on design
CN106651383A (en) Enterprise e-commerce consulting service platform
WO2002003254A1 (en) Internet based electronic publication referral system
US20030007008A1 (en) Computer controlled display system with scroll bar means for indicating the type of data being scrolled at particular locations in a displayed document

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired