FI104576B - Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine - Google Patents

Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine Download PDF

Info

Publication number
FI104576B
FI104576B FI982517A FI982517A FI104576B FI 104576 B FI104576 B FI 104576B FI 982517 A FI982517 A FI 982517A FI 982517 A FI982517 A FI 982517A FI 104576 B FI104576 B FI 104576B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
pick
fabric
roll
guide roll
wire
Prior art date
Application number
FI982517A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI982517A0 (en
Inventor
Samppa J Salminen
Original Assignee
Valmet Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Corp filed Critical Valmet Corp
Priority to FI982517A priority Critical patent/FI104576B/en
Publication of FI982517A0 publication Critical patent/FI982517A0/en
Priority to DE1999155810 priority patent/DE19955810A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI104576B publication Critical patent/FI104576B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F2/00Transferring continuous webs from wet ends to press sections
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

104576 Järjestely ylipaineen vähentämiseksi paperi-tai kartonkikoneen formerin ja puristinosan väliseen rainan pick-up kohtaan Arrangemang för att minska övertrycket i banans 5 pick-up ställe mellan en former och ett pressparti i en pappers- eller kartongmaskin 10 Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty järjestely ylipaineen pienentämiseksi paperi- tai kartonkikoneen formerin ja puristinosan väliseen rainan pick-up kohtaan.104576 Arrangement for Relieving Overpressure at a Pick-up Point Between the Former and Pressing Part of a Paper or Cardboard Machine 5 Pick-up Stack of a Cardboard Mask 10 The invention relates to the preamble of claim 1. a defined arrangement for reducing overpressure at the web pick-up point between the former and the press portion of the paper or board machine.

Tekniikan tason mukaisissa ratkaisuissa, joissa muodostunut raina siir-15 retään formerin sisäviirasta puristinosan pick-up kudokseen esiintyy pick-up telan ja sisäviiran välisessä pick-up nipissä voimakasta puhallusta, joka likaa pick-up alueen ympäristön ja reunapillit ja haittaa samalla paperi- tai kartonkikoneen ajettavuutta. Tämä puhallus johtuu pääasiassa pick-up kudoksen ja viirakudoksen pick-up nippiin mukanaan 20 kuljettamasta ilmasta.In prior art solutions in which the formed web is transferred from the former inner wire to the press-pick pick-up fabric, there is a strong blow in the pick-up nip between the pick-up roller and the inner wire that dirts the pick-up area and edges while damaging the paper runnability. This blowing is mainly due to the air carried by the pick-up tissue and the wire-tissue pick-up nip 20.

Keksinnön mukaisen järjestelyn pääasialliset tunnusmerkit on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.The main features of the arrangement according to the invention are set forth in the characterizing part of claim 1.

,,, 25 Keksintö perustuu siihen, että formerin kaksiviiraosaa seuraava ulko- . viiran johtotela ja puristinosan pick-up kudoksen johtotela järjeste- il» ' I* * tään sopivasti lähekkäin. Pick-up kudokselle järjestetään riittävä « · · I ♦ · | <* kietaisukulma pick-up kudoksen johtotelan ympäri, jotta pick-up kudok- i · « '· · sen mukanaan kuljettama ilma irtoaa keskipakoisvoiman ansiosta pick-up I M * · · * 30 kudoksesta pick-up kudoksen johtotelalla, jolloin pick-up kudoksen mukanaan kuljettama ilma ei kulkeudu pick-up kohtaan. Järjestämällä • · lisäksi pick-up kudoksen ja ulkoviiran kulku sopivasti saadaan aikaan : ί : tilanne, jossa ulkoviira pumppaa ilmaa pick-up kohdasta, jolloin pick- - ’ . up kohdan ylipaine vähenee ja sisäviiran pick-up kohtaan kuljettama • · . 35 ilmamäärä pienenee. Tällöin pick-up kohta ja reunapillit pysyvät puh taina, jonka seurauksena katkot vähenevät ja koneen hyötysuhde paranee.,,, 25 The invention is based on the fact that the exterior of the two-wire part of the former. the wire guide roll and the pick-up fabric guide roll of the press section are arranged in close proximity. An adequate «· · I ♦ · | is provided for the pick-up tissue <* wrap angle around pick-up tissue guide roller to remove air carried by pick-up fabric due to centrifugal force pick-up IM * · · * 30 fabrics in pick-up fabric guide roller for pick-up fabric the air carried by it will not pass to the pick-up point. By arranging • · additionally, the passage of the pick-up tissue and the outer fabric is suitably accomplished: ί: a situation in which the outer fabric pumps air from the pick-up site, whereby pick-up. up pressure is reduced and carried by the inner wire to the pick-up • ·. 35 air volume decreases. In this case, the pick-up point and the edge whistles remain in place, which results in fewer breaks and improved machine efficiency.

· ! J Ylipaineen vähentyminen pick-up kohdassa vaikuttaa myös edullisesti • · t « * • « ( • « 2 104576 rainan siirtymiseen viiraosalta puristinosalle. Raina saadaan paremmin seuraamaan pick-up kudosta.·! J The reduction in overpressure at the pick-up also has a beneficial effect on the transfer of the web from the wire section to the press section. The web can be better tracked on the pick-up fabric.

Tekniikan tason mukaisissa konstruktioissa saadaan pick-up nippiin 5 kulkeutuva ilmamäärä I olettamalla, että koneen leveys on 10 m, koneen , nopeus on 2 000 m/min, ja että sisäviiran sekä pick-up kudoksen mukana kulkee 100 mm ilmakerros seuraavasti: I = 0,1 m x 10 m x 33 m/s x 2 = 66 m3/s.In prior art constructions, the amount of air I passing to the pick-up nipple 5 is obtained by assuming a machine width of 10 m, a machine speed of 2000 m / min, and a 100 mm air layer passing through the inner fabric and pick-up fabric as follows: I = 0 , 1 mx 10 mx 33 m / sx 2 = 66 m3 / s.

1010

Kyse on siten varsin huomattavasta ilmamäärästä, jonka seurauksena pick-up kohdan ympäristö ja reunapillit likaantuvat.There is thus a considerable amount of air, which causes the pick-up area to become dirty and contaminated.

Seuraavassa keksintöä selostetaan oheisen piirustuksen kuvioihin viita-15 ten, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus yksinomaan rajoittaa.In the following, the invention will be described with reference to the accompanying drawings, which are not intended to be limited solely by the scope of the invention.

Kuviossa 1 on esitetty kaaviokuva eräästä keksinnön mukaista järjestelyä soveltavasta formeri-puristinosa ratkaisusta.Fig. 1 is a diagrammatic view of a solution of a former-press part applying an arrangement according to the invention.

2020

Kuvio 2 on suurennos kuviossa 1 näkyvästä formerin ja puristinosan välisestä kytkennästä.Figure 2 is an enlarged view of the coupling between the former and the press member shown in Figure 1.

Kuviossa 3 on esitetty eräs muunnos kuvion 2 ratkaisusta.Figure 3 shows a modification of the solution of Figure 2.

25 . · · ; Kuviossa 4 on esitetty eräs toinen muunnos kuvion 2 ratkaisusta.25th · ·; Figure 4 shows another modification of the solution of Figure 2.

» · i « ( · • · • · 1.! Kuviossa 5 on esitetty eräs kolmas muunnos kuvion 2 ratkaisusta.Fig. 5 shows a third modification of the solution of Fig. 2.

» 1 f i 30 Kuviossa 6 on esitetty eräs suoritusmuoto keksinnöstä, jossa pick-upFig. 6 shows an embodiment of the invention with a pick-up

i · Ii · I

‘ kudos on heitti.'The tissue is thrown.

i ♦ · I 1 · « 1 ·i ♦ · I 1 · «1 ·

Kuviossa 7 on esitetty eräs vaihtoehtoinen suoritusmuoto keksinnöstä. - •Figure 7 shows an alternative embodiment of the invention. - •

I « I MI «I M

• I• I

35 Kuviossa 1 on vasemmalla esitetty kaksiviirainen formeri, joka käsittää i » i • · johtotelojen 12 ohjaaman ulkoviiran 10 ja johtotelojen 22 ohjaaman • i • · » • v # • f 3 104576 sisäviiran 20, jolta muodostunut raina W poistetaan puristinosan pickup kudoksella 30. Formeri käsittää muodostuskidan G, johon syötetään ^ massasuspensiosuihku J perälaatikon huuliaukosta. Muodostuskita G mää- lräytyy ulkoviirasilmukan 10 sisällä olevan alipainevyöhykkeellä 11a 5 varustetun muodostustelan 11 ja sisäviirasilmukan 20 sisällä olevan rintatelan 21 välillä. Ulkoviiran 10 ja sisäviiran 20 väliin, muodostuskidan G jälkeen muodostuu ylöspäin juokseva kaksiviiravyöhyke A. Kaksiviiravyöhyke A päättyy sisäviirasilmukan 20 sisällä olevan kään-töimutelan 23 imuvyöhykkeen 23a kohdalla.1 shows a left-handed two-wire former comprising an outer wire 10 guided by a guide roller 12 and an inner wire 20 guided by a guide roller 22 from which the formed web W is removed by the pickup fabric 30 of the press member. The mold comprises a forming bar G to which a pulp suspension jet J is fed from the lip opening of the headbox. The forming gap G is defined between the forming roll 11 provided with the vacuum zone 11a 5 inside the outer wire loop 10 and the chest roll 21 inside the inner wire loop 20. Between the outer wire 10 and the inner wire 20, after the forming bar G, an upwardly running double-wire zone A is formed. The double-wire zone A terminates at the suction zone 23a of the pivoting suction roll 23 inside the inner wire loop 20.

10 Kääntöimutelan 23 imuvyöhykkeen 23a jättöpuolella ulkoviira 10 erkanee sisäviirasta 20 ja juoksee kääntöimutelaa 23 seuraavan ulkoviiran 10 johtotelan 12' ja ulkoviiran 10 muiden johtotelojen 12'', 12 ohjaamana takaisin muodostustelalle 11 muodostaen suljetun ulkoviiralenkin.10 At the suction side 23a of the suction zone 23a of the pivoting suction roll 23, the outer wire 10 diverges from the inner wire 20 and runs back to the forming roll 11 guided by the outer wire 10 following the reverse wire 10 and the other wire 10 12

15 Kääntöimutelan 23 alipainevyöhykkeen 23a jättöpuolen jälkeen raina W seuraa sisäviiraa 20, josta raina W irrotetaan sisäviiran 20 ja pick-up telan 31 välisessä pick-up kohdassa N0. Rainan W irrotus sisäviirasta 20 tapahtuu pick-up telan 31 alipainevyöhykkeen 31a avulla, jolla raina W 20 myös tartutetaan pick-up kudokseen 30. Pick-up kohta N0 sijaitsee sisäviiran 20 kääntöimutelan 23 ja sitä seuraavan sisäviiran 20 johtotelan 22' välisellä alaspäin kaltevalla juoksulla B mainitun sisäviiran 20 ; johtotelan 22' läheisyydessä. Mainitun sisäviiran 20 johtotelan 22' *; * ; jälkeen sisäviira 20 juoksee johtotelojen 22 ohjaamana takaisin rinta- : 25 telalle 21. Ulkoviiran 10 kiertosuuntaa on kuviossa merkitty viitemer- t · · · : kinnällä S10 ja sisäviiran 20 kiertosuuntaa on vastaavasti merkitty « · · « • · viitenumerolla S,n.15 reversing the vacuum zone 23a after 23 trailing the web W follows the inner wire 20, from which the web W is detached from the inner wire 20 and the pick-up roll 31 between the pick-up point N0. Removal of web W from inner fabric 20 is effected by a vacuum zone 31a of pick-up roll 31 which also engages web W 20 in pick-up fabric 30. The pick-up point N0 is located on a downwardly sloping run B between inner fabric 20 said inner wire 20; near the guide roll 22 '. A guide roll 22 '* of said inner wire 20; *; thereafter, the inner wire 20, guided by the guide rolls 22, runs back to the chest roll 25. The rotation direction of the outer wire 10 is indicated by the reference marks · · ·: S10 and the rotation direction of the inner wire 20 is denoted by reference numeral S · n.

• · · • · • · · • · · • · · • Puristinosan pick-up kudos 30 kulkee pick-up telan 31 jälkeen ensimmäi-30 seen puristustelasta 33 ja vastatelasta 43 muodostuvaan puristusnippiin c. · · · *.*.* Nlf jonka jälkeen pick-up kudos 30 siirtyy johtotelojen 32 ohjaamana • · a ·,· · paluukiertoon. Kun raina W on pick-up telan 31 imuvyöhykkeessä 31a tartutettu pick-up kudokseen 30, raina W siirretään pick-up kudoksen 30 · kannattamana ensimmäiseen puristusnippiin N1( jonka läpi raina W kulkee • · . 35 yläpuolisen pick-up kudoksen 30 ja alapuolisen puristuskudoksen 40 • · · • välissä. Pick-up kudoksen 30 kiertosuuntaa on kuviossa merkitty vii- • · • · · m · · • · 4 104576 tenumerolla S30 ja puristuskudoksen 40 kiertosuuntaa on vastaavasti merkitty viitenumerolla S40.The pick-up fabric 30 of the press member passes after the pick-up roll 31 to a first press nip c formed by the press roll 33 and the counter roll 43. · · · *. *. * Nlf, after which the pick-up fabric 30, guided by the guide rollers 32, moves into the return cycle. When web W is adhered to pick-up fabric 30 in pick-up roll 31 in suction zone 31a, web W is moved, supported by pick-up fabric 30, to first press nip N1 (through which web W passes · · 35 upper pick-up fabric 30 and below press fabric) The directions of rotation of the pick-up fabric 30 are denoted by the reference numeral S30 and the direction of rotation of the press fabric 40 is denoted by the reference numeral S40, respectively.

Kuvioon 1 on myös piirretty katkopisteviivalla tekniikan tason mukainen 5 ratkaisu, jossa pick-up kudos 30' kulkee suoraan mainitun pick-up kudoksen 30 johtotelaa 32' edeltävän pick-up kudoksen 30 johtotelalta 32'' pick-up telalle 31. Tällaisessa ratkaisussa pick-up kudoksen 30' ja alaviiran 20 mukanaan kuljettama ilma kulkeutuu suoraan pick-up nippiin N0, jolloin pick-up nippiin N0 muodostuu ylipainetta ja pick-up 10 nipin N0 ympäristö ja reunapillit likaantuvat.Figure 1 also shows a dashed line 5 of the prior art solution wherein pick-up fabric 30 'passes directly from lead-roll 32' of pick-up fabric 30 'to pick-up roll 31 of said pick-up fabric 30'. the air conveyed by the up fabric 30 'and the bottom fabric 20 is directly transported to the pick-up nip N0, creating overpressure in the pick-up nip N0 and contaminating the periphery and edge whips of the pick-up nip N0.

Kuviossa 2 on esitetty suurennos kuvion 1 formerin ja puristinosan välisestä kytkennästä, josta keksinnön mukainen ratkaisu näkyy selvemmin. Keksinnön mukainen ratkaisu perustuu siihen, että pick-up kudoksen 15 30 mukanaan kuljettaman ilmavirtauksen I3 pääsy pick-up kohtaan N0 estetään ja että pick-up kohdan N0 edestä poistetaan ilmaa. Tämä on saavutettavissa siten, että ratkaisu täyttää seuraavat kolme ehtoa:Fig. 2 is an enlarged view of the coupling between the former and the press member of Fig. 1, which illustrates the solution of the invention more clearly. The solution of the invention is based on preventing airflow I3 carried by the pick-up tissue 15 30 from entering the pick-up point N0 and removing the air in front of the pick-up point N0. This can be achieved by satisfying the following three conditions:

Ensimmäisen ehdon mukaan pick-up kudoksen (30) ulkopinnan (30a) ja 20 kääntöimutelaa (23) ulkoviiran (10) kiertosuunnassa (S10) seuraavan ulkoviiran (10) ensimmäisen johtotelan (12') ulkokehän välinen lyhin etäisyys (d) on pienempi kuin 300 mm.According to the first condition, the shortest distance (d) between the outer surface (30a) of the pick-up fabric (30) and the rotating suction rolls (23) in the rotational direction (S10) of the outer wire (10) is less than 300 mm.

Toisen ehdon mukaan kääntöimutelaa 23 ulkoviiran 10 kiertosuunnassa S10 . . 25 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ylemmän ulkokehäpuo- • · · · .·, : liskon ja pick-up telaa 31 edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen • · · • · ·,·, johtotelan 32' ylemmän ulkokehäpuoliskon välisen tangenttitason Tx ja • · · I.I vaakatason VT välinen nousukulma a on alueella a = 0° - 80°, edullises- • · · ti alueella a = 0° - 60°.According to another condition, the rotating suction rolls 23 in the direction of rotation S10 of the outer wire 10. . The tangent plane Tx between the first outer peripheral half 12 'of the next outer wire 10 first guide roll 12' and the first peripheral half of the pick-up fabric 30 'preceding the pick-up roll 31 and the angle of inclination α between the horizontal plane VT is in the range α = 0 ° to 80 °, more preferably in the range α = 0 ° to 60 °.

30 • · • · ·30 • · • · ·

Kolmannen ehdon mukaan pick-up telaa 31 pick-up kudoksen 30 kiertosuun-The third condition is that the pick-up rolls 31 pick-up fabrics 30

Mt ·.· 1 nassa S30 edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja sitä edeltävän pick-up kudoksen 30 johtotelan 32'' välisen pick-up kudoksen 30 juoksun C jatke C3 leikkaa kääntöimutelaa 23 ulkoviiran 10 35 kiertosuunnassa S10 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' • · 1 • ·Mt ·. · 1 in pin S30 the extension C3 of the run C3 of the first lead roll 32 'of the preceding pick-up fabric 30 and the lead roll 32' 'of the prior pick-up fabric 30' cuts the pivoting suction roll 23 in the direction of rotation of the outer wire 10 first guide roll 12 '• · 1 • ·

akselin keskipisteeseen M12, piirretyn akselin suuntaisen pystytason PTto the center of the axis M12, the vertical axis PT drawn on the axis

1 · • · 5 104576 pisteessä P1( joka sijaitsee pystytason PT ja ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehän ylemmän ulkokehäpuoliskon leikkauspisteen P0 yläpuolella tai yhtyy siihen.1 · • · 5 at 104576 at P1 (located above or in line with the intersection P0 of the outer periphery of the first guide roll 12 'of the first wire roll 12' of the outer wire 10.

5 Keksinnössä on lisäksi edullista, että pick-up kudoksen 30 kietaisukul-ma β pick-up telaa 31 edeltävällä pick-up kudoksen 30 ensimmäisellä johtotelalla 32' on suurempi kuin 45° ja edullisesti suurempi kuin 90°.It is further advantageous in the invention that the wrapping angle β of the pick-up fabric 30 on the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30 preceding the pick-up roll 31 is greater than 45 ° and preferably greater than 90 °.

Pick-up kudoksen 30 ulkopinnan 30a ja kääntöimutelaa 23 seuraavan ulko-10 viiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehän välisellä vapaalla etäisyydellä d saadaan aikaan sopivan levyinen kanava, jota myöten ulkovii-ra 10 voi pumpata ilmaa I2 pick-up nippiä N0 edeltävästä sisäviiran 20 ja pick-up kudoksen 30 rajoittamasta kolmiomaisesta tilasta 50. Tällä tavoin saadaan vähennettyä mainittuun tilaan 50 syntyvää ylipainetta, 15 jolloin myöskään sisäviira 20 ei kuljeta mukanaan mainittavassa määrin ilmaa pick-up nippiin N0.The free distance d between the outer surface 30a of the pick-up fabric 30 and the outer conductor 12 'of the first guide roll 12' of the outer wire 10 following the pivot suction roll 23 provides an appropriately wide channel for pumping air I2 from the inner wire 20 from the triangular space 50 delimited by the pick-up fabric 30. In this way, the overpressure generated in said space 50 is reduced, so that the inner fabric 20 does not convey to the pick-up nipple N0 to any appreciable extent.

Pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehien yläpintojen välisen tangenttitason TL 20 nousukulmalla a varmistetaan se, että mainitun pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' keskinäinen sijainti on sopiva. Pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johto-telan 32' ulkokehän ylimmän pisteen tulee sijaita vähintään samassa vaakatasossa kuin ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehän ; 25 ylimmän pisteen, jotta pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavir- • · · • · * . . taus I2 ei ohjaudu liian alas ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' • · · \ ulkokehälle, jossa se voisi estää ulkoviiraa 10 pumppaamasta ilmaa • · » · * pick-up nipin N0 edessä olevasta tilasta 50. Pick-up kudoksen 30 ensim- « * · *·* * mainen johtotela 32' ei toisaalta saa sijaita liian ylhäällä ulkoviiran 30 10 ensimmäiseen johtotelaan 12' nähden, jotta pick-up kudos 30 ei uu- • · ·,·.· delleen kerää ilmaa pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja • · · · ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' välisellä juoksulla.The inclination angle α of the tangent plane TL 20 between the first surfaces of the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30 and the first guide roll 12' of the outer wire 10 ensures that the respective positions of the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30 The uppermost point of the outer periphery of the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30 must be located at least on the same horizontal plane as the outer periphery of the first guide roll 12' of the outer wire 10; 25 top points to allow the airflow carried by the pick-up tissue 30 • • · • · *. . the backing I2 is not deflected too far down on the outer circumference of the first guide roll 12 'of the outer wire 10 where it could prevent the outer wire 10 from pumping air from the space 50 in front of the pick-up nip N0. On the other hand, the earth guide roll 32 'must not be too high with respect to the first lead roll 12' of the outer wire 30 10 so that the pick-up fabric 30 will not collect air again on the first lead roll of the pick-up fabric 30. 32 'and • · · · between the first conductor roll 12' of the outer wire 10.

··

Pick-up kudoksen 30 pick-up telaa 31 edeltävän ensimmäisen johtotelan • · . 35 32' ja sitä edeltävän toisen johtotelan 32'' välisen pick-up kudoksen • t * 30 juoksun C jatkeen Cx ja kääntöimutelaa 23 seuraavan ulkoviiran 10 » · • * * 6 104576 ensimmäisen johtotelan 12' akselin keskipisteeseen M12, piirretyn akselin suuntaisen pystytason PT välisellä leikkauspisteen Pj sijainnilla varmistetaan se, että pick-up kudoksen 30 mainitun juoksun C suunta on sellainen, että pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus I2 5 ei ohjaudu liian alas ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehälle, jossa se voisi estää ulkoviiraa 10 pumppaamasta ilmaa pick-up nipin N0 edessä olevasta tilasta 50.Pick-up fabric 30 pick-up rolls 31 first leading guide rolls • ·. 35 * C * of the pick-up fabric between the 32 'and the second second guide roll 32' 'and extends Cx of the run C of the run and the suction roll 23 of the outer wire 10 »· • * * 6 104576 to the center point M12 of the first guide roll 12' the position of the intersection point Pj ensures that the direction of said run C of the pick-up fabric 30 is such that the flow of air I2 5 carried by the pick-up fabric 30 is not too downwardly directed to the outer circumference of the first guide roll 12 ' air from space 50 in front of pick-up nipple N0.

Riittävän suurella kietaisukulmalla β pyritään siihen, että pick-up 10 kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus ^ irtoaa pick-up kudoksen 30 pinnasta keskipakoisvoiman vaikutuksesta kun pick-up kudoksen 30 kulkusuunta käännetään pick-up kudoksen 30 ensimmäiselle johtotelalla 32'. Tällä varmistetaan se, että pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus I3 ei pääse kulkeutumaan pick-up nippiin N0.With a sufficiently large wrap angle angle β, it is intended that the airflow carried by the pick-up 10 fabric 30 is detached from the surface of the pick-up fabric 30 by centrifugal force when the direction of travel of the pick-up fabric 30 is reversed to the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30. This ensures that the airflow I3 carried by the pick-up tissue 30 cannot pass into the pick-up nipple N0.

1515

Kuvion 2 tilanteessa pick-up telaa 31 edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja sitä edeltävän toisen johtotelan 32" välisen pick-up kudoksen 30 juoksun C pidennys Cx osuu kääntöimutelaa 23 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ja sitä seuraavan 20 toisen johtotelan 12" väliselle ulkoviiran 10 juoksulle D pisteessä P2, joka sijaitsee välimatkan päässä siitä pisteestä, jossa ulkoviira 10 erkanee kääntöimutelaa 23 seuraavasta ulkoviiran 10 ensimmäisestä joh-totelasta 12'. Tällä tavoin saadaan aikaan edullinen tilanne, jossa pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus IL ohjautuu mainitun 25 ulkoviiran 10 juoksun D päälle, josta ulkoviira 10 kuljettaa sen pois.In the situation of Fig. 2, the extension Cx of the pickup fabric 30 between the first guide roll 32 'and the second guide roll 32' preceding the pick-up roll 30 coincides with the first guide roll 12 'of the outer wire 10 following the swivel suction 23 and for the run D of the outer wire 10 "between the guide roll 12" at a point P2 spaced from the point where the outer wire 10 is separated from the first guide wire 12 'of the outer wire 10 following the pivot suction roll 23. In this way, an advantageous situation is obtained in which the airflow IL carried by the pick-up fabric 30 is directed over the run D of said outer wire 10, from which it is carried away by the outer wire 10.

IM f • « • · · • · · • · . . Kuviossa 3 on esitetty tilanne, joka vastaa kuvion 2 tilannetta muilta • « · t.I osin paitsi pick-up telaa 31 pick-up kudoksen 30 kiertosuunnassa S30 • · · • · ·IM f • «• · · • · · ·. . Fig. 3 shows a situation corresponding to that of Fig. 2, except for the pick-up roll 31 in the direction of rotation S30 of the pick-up fabric 30 • · · · · ·

* edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja sitä edel-30 tävän toisen johtotelan 32'' välisen pick-up kudoksen 30 juoksun C* run C of first pick-up roll 32 'of upstream pick-up fabric 30 and run 30 C of second pick-up roll 32' of upstream pick-up roll 30

• · • · · *.*.* suunnan osalta. Kuvion 2 tilanteessa kyseisen pick-up kudoksen 30 juok- • · · ·.· · sun C suunta on sellainen, että kyseisen juoksun jatke C3 leikkaa ulko- viiran 10 pisteessä P2, joka sijaitsee kääntöimutelaa 23 ulkoviiran 10 kiertosuunnassa S10 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' • « . 35 ja sitä seuraavan toisen johtotelan 12'' välisellä ulkoviiran 10 juok- • « ·• · • · · *. *. * Direction. In the situation of Figure 2, the direction of the run C of said pick-up fabric 30 is such that the extension C3 of said run cuts the outer wire 10 at a point P2 located in the first guide roll of the outer wire 10 following the rotation suction roll 23 of the outer wire 10. 12 '• «. Between the 35 and the second second guide roll 12 '', the outer wire 10 runs • «·

sulia D. Kuvion 3 tilanteessa kyseisen pick-up kudoksen 30 juoksun Cmelt D. In the situation of Figure 3, run 30 C of said pick-up tissue

• · • · * • * · • « 7 104576 jatke Cj ei leikkaa kyseistä ulkoviiran 10 juoksua D laisinkaan. Keksintö kuitenkin toimii hyvin myös tässä tilanteessa. Pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus I3 ohjautuu tässä ulkoviiran 10 yläpuolelle ja ulkoviira 10 pumppaa ilmaa I2 pick-up kohdan N0 edestä ja 5 kuljettaa sen edelleen pois pick-up kohdan N0 edestä.7 10 76 kyse 10 kyse 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 However, the invention works well in this situation as well. Here, the airflow I3 carried by the pick-up tissue 30 is directed above the outer wire 10 and the outer wire 10 pumps the air I2 in front of the pick-up point N0 and 5 further transports it out of the pick-up position N0.

Kuviossa 4 on esitetty tilanne, jossa pick-up telaa 31 pick-up kudoksen 30 kiertosuunnassa S30 edeltävä pick-up kudoksen 30 ensimmäinen johtote- la 32' sijaitsee kuvion 2 tilanteeseen verrattuna alempana suhteessa 10 kääntöimutelaa 23 seuraavaan ulkoviiran 10 ensimmäiseen johtotelaan 12'. Kuvion 4 tilanteessa pick-up telaa 31 edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja sitä edeltävän toisen johtotelan 32'' välisen pick-up kudoksen 30 juoksun C pidennys C3 osuu kääntöimutelaa 23 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' akselin keskipistee- 15 seen piirretyn akselin suuntaiseen pystytasoon PT pisteessä Pj, joka yhtyy mainitun pystytason PT ja ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehän yläpuoliskon leikkauspisteeseen P0. Pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus Ix ohjautuu ulkoviiran päälle, jossa se sekoittuu ulkoviiran 10 pick-up kohdan N0 edestä pumppaamaan ilmavir- 20 taukseen I2 ja kulkeutuu ilmavirtauksena I3 ulkoviiran 10 mukana pois pick-up kohdasta N0. Jos pick-up kudoksen 30 mainitun juoksun C pidennysFig. 4 shows a situation in which the first guide roll 32 'of the pick up fabric 30 preceding the pick-up roll 31 in the direction of rotation S30 of the pick-up fabric 30 is lower relative to the situation of Fig. 2 relative to the first guide roll 12' of the outer wire 10. In the situation of Figure 4, the extension C3 of the run C between the first guide roll 32 'and the second lead roll 32' 'of the pick-up roll 30 before the pick-up roll 31 hits the center of the axis of the first lead roll 12' of the outer wire 10 a vertical plane PT at the point Pj which intersects the intersection P0 of said vertical plane PT and the upper half of the outer periphery of the first guide roll 12 'of the outer wire 10. The airflow Ix carried by the pick-up fabric 30 is directed onto the outer fabric where it mixes with the airflow I2 pumped from the front of the pick-up point N0 of the pick-up wire 10 and passes away from the pick-up position N0 as the air flow I3. If you pick-up tissue 30, said run C extension

Cj osuisi mainittuun pystytasoon PT mainitun pisteen P0 alapuolella, pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus I3 ohjautuisi liian alas ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' kehälle, jolloin ulkovii- ! 25 ran ilman I2 pumppaus pick-up nipin N0 edessä olevasta tilasta 50 häi- « · * · ; riintyisi.Cj would hit said vertical plane PT below said point P0, the airflow I3 carried by the pick-up fabric 30 would be deflected too far down on the circumference of the first guide roll 12 'of the outer wire 10, whereby the outer wire 10'. Pumping 25 ran air I2 from space in front of pick-up nipple N0 50 flashing «· * ·; riintyisi.

• M • * • · • · · I I »• M • * • · • · · I I »

Kuviossa 5 on esitetty eräänlainen ääritapaus, jossa kääntöimutelaa 23 • « * • · · seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ulkokehän ylin piste 1 2 3 4 5 6 on samalla vaakatasolla kuin pick-up telaa 31 edeltävän pick-up kudok- * · · ’·*·’ sen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ulkokehän ylin piste. Ulkoviiran 10 2 • · · • · 3 ’ ensimmäisen johtotelan 12' ja pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtote- 4 .;·· lan 32' ulkokehien yläpuoliskojen välisen tangenttitason T3 ja vaaka- 5 tason VT välinen kulma a on tässä suoritusmuodossa 0°. Pick-up telaa 31 6 edeltävän pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' ja sitä edel- « · "···* tävän toisen johtotelan 32” välisen pick-up kudoksen 30 juoksu C on • « • · · • · 8 104576 myös vaakatasossa, jolloin mainitun pick-up kudoksen 30 juoksun C pidennys Cx osuu kääntöimutelaa 23 seuraavan ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' akselin keksipisteeseen M12, piirrettyyn pystytasoon PT pisteessä P1( joka yhtyy mainitun pystytason PT ja ulkoviiran 10 ensim-5 mäisen johtotelan 12' ulkokehän yläpuoliskon leikkauspisteeseen P0.Figure 5 illustrates a kind of extreme case in which the highest point 1 2 3 4 5 6 of the first guide roll 12 'of the outer wire 10 following the pivot suction roll 23 is on the same horizontal plane as the pick-up fabric preceding the pick-up roll 31. '· * ·' The highest point of the outer circumference of its first 30 guide rollers 32 '. The angle α of the tangent plane T3 and the horizontal plane VT between the first conductor roll 12 'of the outer wire 10 2 and the first conductive wire 4'; 4 of the pick-up fabric 30 'in this embodiment is 0 °. . Pick-up roll 31 The pick-up fabric 30 between the first guide roll 32 'of the preceding pick-up fabric 30 and the second guide roll 32' of the preceding pick-up roll 30 has a run C of 104576 also horizontally, whereby the elongation Cx of said pick-up fabric 30 runs into the inlet point M12 of the first guide roll 12 'of the outer wire 10 following the pivot suction roll 23, at a vertical plane PT at P1 to the intersection P0 of the upper half.

Pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus li ohjautuu ulkovii-ralle 10 jossa se yhtyy ulkoviiran 10 pick-up nipin N0 edestä pumppaamaan ilmavirtaukseen I2 ja kulkeutuu ilmavirtauksena I3 ulkoviiran 10 mukana pois pick-up kohdasta N0. Jos pick-up kudoksen 30 ensimmäinen 10 johtotela 32' lasketaan vielä alemmaksi suhteessa ulkoviiran 10 ensimmäiseen johtotelaan 12', pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus I3 häiritsee ulkoviiran 10 ilman I2 pumppausta pick-up kohdan N0 edestä.The airflow 1I carried by the pick-up fabric 30 is directed to the outer fabric 10 where it joins the airflow I2 pumped in front of the pick-up nip N0 of the outer fabric 10 and passes away from the pick-up position N0 as the airflow I3. If the first 10 guide rolls 32 'of the pick-up fabric 30 are lowered further relative to the first guide roll 12' of the outer fabric 10, the airflow I3 carried by the pick-up fabric 30 interferes with the pumping of the outer fabric 10 without I2

15 Kuviossa 6 on esitetty tilanne, jossa pick-up kudos 30 on niin sanottu heitti, eli olennaisesti vettä vastaanottamaton siirtohihna. Pick-up nippi N0 muodostuu tässä formerin kaksiviiravyöhykkeen A lopussa sisä-viiralenkin 20 sisällä olevan kääntöimutelan 23 ja pick-up telan 31 välissä. Kääntöimutelan 23 halkaisija on suhteellisen suuri pick-up 20 telan 31 halkaisijaan nähden ja pick-up nippi N0 toimii samalla niin sanottuna esipuristusnippinä, jossa rainasta W puristetaan vettä sisä-viiran 10 läpi kääntöimutelan 23 imuvyöhykkeeseen 23a. Pick-up tela 31 on edullisesti umpivaippainen sileäpintainen tela. Keksintöä voidaan soveltaa hyvin myös tällaiseen rakenteeseen järjestämällä ulkoviiran 10 25 ensimmäisen johtotelan 12' ja pick-up telaa 31' edeltävä pick-up kudok-.·. : sen 30 ensimmäisen johtotelan 32' keskinäinen sijainti sopivasti. Pu- • M « · ristinosan ensimmäisenä puristinnippinä NL on tässä kenkäpuristinnippi.Fig. 6 shows a situation in which the pick-up fabric 30 is a so-called throw, i.e. a substantially water-impermeable transfer belt. Here, the pick-up nip N0 is formed at the end of the former double-wire zone A between the pivoting suction roll 23 within the inner wire loop 20 and the pick-up roll 31. The diameter of the pivoting suction roll 23 is relatively large relative to the diameter of the roll 31 of the pick-up roll 20 and the pick-up nip N0 also acts as a so-called pre-compression nipple, where water W is pressed through the inner wire 10 into the suction zone 23a. The pick-up roller 31 is preferably a flat-bottomed roller with a closed shell. The invention can also be well applied to such a structure by providing a pick-up fabric before the first guide roll 12 'of the outer wire 10 25 and before the pick-up roll 31'. conveniently located between its first 30 guide rollers 32 '. As the first press nipple of the • M «· cross member, NL is the shoe press nip here.

• · · • · • · · • · · • I · * Kuviossa 7 on esitetty tilanne, jossa pick-up telan 31 ja pick-up ku-30 doksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' väliin on sijoitettu välitela 34.Fig. 7 shows a situation in which an intermediate roll 34 is disposed between the pick-up roll 31 and the first guide roll 32 'of the pick-up box 30'.

• ♦ · *·*·' Keksinnön toimintaan tällainen välitela 34 ei sinänsä vaikuta ja väli- « · · « « « *.* * teloja 34 voidaan haluttaessa sijoittaa useita pick-up telan 31 ja pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' väliin, jos se katsotaan tarpeelliseksi. Välitelan 34 tai välitelojen sijoittaminen ahtaaseen • 35 väliin saattaa tuottaa ongelmia, mutta keksintö luonnollisesti toimii « · · myös tällaisessa tilanteessa. Pick-up kudoksen 30 ensimmäinen johtotela • · 9 104576 32' on myös tässä tilanteessa se pick-up kudoksen 30 johtotela, jonka sijainti suhteessa ulkoviiran 10 ensimmäiseen johtotelaan 12' tulee täyttää em. keksinnön edellytykset.The operation of the invention is not affected by such an intermediate roll 34 per se, and the intermediate rolls 34 may, if desired, be provided with a plurality of pick-up rolls 31 and a first guide roll 32 of the pickup fabric 30 '. if it is deemed necessary. Placing the intermediate roll 34 or the intermediate rolls between the narrow • 35 may be problematic, but the invention will naturally work in such a situation. The first guide roll of pick-up fabric 30 · · 9 104576 32 'is also in this situation the guide roll of pick-up fabric 30 whose position relative to the first guide roll 12' of outer wire 10 must meet the requirements of the above invention.

5 Edellä selostetulla keksinnön mukaisilla järjestelyillä saadaan aikaan tilanne, jossa pick-up kudoksen 30 mukanaan kuljettama ilmavirtaus Ix ei pääse kulkeutumaan pick-up kohtaan N0. Kyseinen ilmavirtaus Ix ohjataan pick-up kudoksen 30 ensimmäisen johtotelan 32' kohdalla ulkoviiran 10 ulkopintaan kääntöimutelaa 23 ulkoviiran 10 kiertosuunnassa S10 seuraa-10 van ulkoviiran 10 ensimmäisen johtotelan 12' ja sitä seuraavan toisen johtotelan 12'' välisellä ulkoviiran 10 juoksulla D tai kyseisen ulkoviiran juoksun D yläpuolelle. Ulkoviira 10 pumppaa lisäksi ilmaa I2 pick-up kudoksen 30 ja sisäviiran 20 rajoittamasta tilasta 50 pick-up kohdan N0 edestä. Kyseisen pick-up kohdan N0 edessä olevaa ylipainetta 15 voidaan siten pienentää ja edullisimmissa olosuhteissa voidaan pick-up kohdan N0 eteen muodostaa alipaine.The arrangements of the invention described above provide a situation in which the airflow Ix carried by the pick-up tissue 30 cannot reach the pick-up position N0. Said airflow Ix is guided at the outer surface of outer wire 10 by pick-up fabric 30 on outer surface of outer wire 10 by rotating suction roll 23 in outer thread 10 of outer wire 10 following first outer wire 10 'and subsequent outer wire 10'. D above. The outer fabric 10 further pumps air I2 from the space limited by the pick-up fabric 30 and the inner fabric 20 in front of the pick-up point N0. The overpressure 15 in front of said pick-up point N0 can thus be reduced and, under most favorable conditions, a negative pressure can be generated in front of the pick-up point N0.

Kuvioissa 1-7 pick-up kudoksen 30 ensimmäinen johtotela 32' ja ulkoviiran 10 ensimmäinen johtotela 12' on piirretty olennaisesti yhtä suurik-20 si, mutta keksintö ei ole rajoitettu tällaiseen suoritusmuotoon vaan telojen 12' ja 32' halkaisijat voivat myös olla eri suuret.In Figs. 1-7, the first guide roll 32 'of the pick-up fabric 30 and the first guide roll 12' of the outer fabric 10 are drawn substantially the same size, but the invention is not limited to such an embodiment; the diameters of the rolls 12 'and 32' may also be different.

Keksintöä ei myöskään ole mitenkään rajoitettu kuviossa 1 esitetyn kaltaiseen formeriin eikä kuviossa 1 tai kuviossa 6 esitetyn kaltaiseen .25 puristinosaan.Furthermore, the invention is in no way limited to the former as shown in Fig. 1 or to the .25 press member as shown in Fig. 1 or Fig. 6.

« · · · • 1 • · · • · · • ·«· · · 1 1 · · · · · · ·

Pick-up kudos 30 voi olla puristushuopa, olennaisesti vettä vastaanot- · ... tamaton siirtohihna, eli niin sanottu heitti tai vastaava.The pick-up fabric 30 may be a press felt, a transfer belt substantially impermeable to water, i.e. a so-called toss or the like.

t 1 · I · · • 30 Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksin- • 1 1 nöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön yksityiskohdat voivat vaihdella • · ·The following claims, which, within the scope of the inventive concept, define the details of the invention, may vary.

• I I• I I

·.1 1 edellä vain esimerkinomaisesti esitetystä.· .1 1 above by way of example only.

« · · · v · < · ·«· · · V · <· ·

Claims (7)

10 10457610 104576 1. Järjestely ylipaineen pienentämiseksi paperi- tai kartonkikoneen formerin ja puristinosan väliseen rainan (W) pick-up kohtaan (N0), joka 5 formeri käsittää ulkoviiralenkin (10) ja sisäviiralenkin (20), jotka muodostavat kaksiviiravyöhykkeen (A), jossa rainasta poistetaan vettä, jonka kaksiviiravyöhykkeen (A) lopussa ulkoviira (10) erotetaan rainasta (W) ja johdetaan ulkoviiran (10) ensimmäiselle johtotelalle (12') ja muodostunut raina (W) saatetaan seuraamaan sisäviiraa (20), josta raina 10 (W) tämän jälkeen siirretään puristinosan pick-up kudokselle (30) pick up telan (31) ja sisäviiran (20) tai sisäviiranlenkin (20) sisällä olevan telan (23) välisessä pick-up nipissä (N0) , tunnettu siitä, että järjestelyssä: pick-up kudoksen (30) ulkopinnan (30a) ja ulkoviiran (10) ensim-15 mäisen johtotelan (12') ulkokehän välinen lyhin etäisyys (d) on pienempi kuin 300 mm, ulkoviiran (10) ensimmäisen johtotelan (12') ylemmän ulkokehä-puoliskon ja pick-up kudoksen (30) ensimmäisen johtotelan (32') ylemmän ulkokehäpuoliskon välisen tangenttitason (Tx) ja vaaka-20 tason (VT) välinen nousukulma (a) on alle 80°, ja pick-up kudoksen (30) ensimmäisen johtotelan (32') ja sitä edeltävän pick-up kudoksen (30) toisen johtotelan (32'') välisen pick-up kudoksen (30) juoksun (C) jatke (C^) leikkaa ulkoviiran (10) johtotelan (12') akselin keskipisteeseen (M12.) piirretyn ! 25 akselin suuntaisen pystytason (PT) pisteessä (Px) , joka sijait- I · · · ,·. : see pystytason (PT) ja ulkoviiran (10) ensimmäisen johtotelan • · · • · . · (12') ylemmän ulkokehäpuoliskon leikkauspisteen (P0) yläpuolella • · « tai yhtyy siihen, jolloin • ♦ » • · · ’ pick-up kudoksen (30) mukanaan kuljettama ilmavirtaus (Ij) ei kulkeudu 30 pick-up kohtaan (N0) vaan irtoaa keskipakoisvoiman ansiosta pick-up • · • * * kudoksen (30) pinnalta pick-up kudoksen (30) ensimmäisen johtotelan ··· ·.· · (32') kohdalla tapahtuvassa pick-up kudoksen (30) käännöksessä ja pick- up kohtaan (N0) normaalisti muodostuvaa ylipainetta voidaan vähentää ulkoviiran (10) pumpatessa ilmaa (I2) pois sisäviiran (20) ja pick-up • m . 35 kudoksen (30) rajoittamasta tilasta (50) pick-up kohdan (N0) edestä. · · · • · • · • t · • · ♦ * * • · 11 104576An arrangement for relieving overpressure at a pick-up point (N0) of a web (W) between the former and a press section of a paper or board machine, comprising a outer wire loop (10) and an inner wire loop (20) forming dewatering zone (A) at the end of the two-wire zone (A), the outer wire (10) is separated from the web (W) and guided to the first guide roll (12 ') of the outer wire (10) and the formed web (W) is followed by the inner wire (20) a press portion for pick-up fabric (30) in a pick-up nip (N0) between the pick-up roll (31) and the roll (23) within the inner wire (20) or the inner wire loop (20), characterized in that the arrangement: 30) the shortest distance (d) between the outer surface (30a) and the outer periphery (10) of the first guide roll (12 ') of the outer wire (10), the upper peripheral half of the first guide roll (12') of the outer wire (10) up ku the pitch (α) between the upper peripheral half of the first guide roll (32 ') of the first guide roll (32') and the horizontal plane (VT) of the dock (30) is less than 80 °, and the first guide roll (32 ') of the pick-up fabric (30); the extension (C ^) of the run (C) between the second guide roll (32 ') of the preceding pick-up fabric (30) cuts the center wire (M12) drawn on the outer wire (10) of the lead roll (12'). ! 25 at the point (Px) on the vertical axis (PT) at I · · ·, ·. : see vertical (PT) and outer wire (10) first guide roll • · · • ·. · (12 ') above or at the point of intersection of the upper peripheral half (P0), whereby the flow of air (Ij) carried by the pick-up tissue (30) does not pass to the pick-up position (N0) but is released by centrifugal force from the surface of the pick-up fabric (30) during the pivoting of the pick-up fabric (30) at the first guide roll (30 ') of the pick-up fabric (30) and the pick-up fabric (30). up pressure (N0) that normally builds up can be reduced as the outer wire (10) pumps air (I2) out of the inner wire (20) and pick-up • m. 35 of the tissue (30) confined space (50) in front of the pick-up point (N0). · · · • • • • • t · • · ♦ * * • · 11 104576 2. Vaatimuksen 1 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että mainittu nousukulma (a) on alle 60°.An arrangement according to claim 1, characterized in that said pitch angle (a) is less than 60 °. 3. Vaatimuksen 1 tai 2 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että 5 pick-up kudoksen (30) kietaisukulma (β) pick-up kudoksen (30) ensimmäisellä johtotelalla (32') on suurempi kuin 45°.Arrangement according to Claim 1 or 2, characterized in that the wrapping angle (β) of the pick-up fabric (30) on the first guide roll (32 ') of the pick-up fabric (30) is greater than 45 °. 4. Vaatimuksen 1 tai 2 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että pick-up kudoksen (30) kietaisukulma (β) pick-up kudoksen (30) ensimmäi- 10 sellä johtotelalla (32') on suurempi kuin 90°.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the wrapping angle (β) of the pick-up fabric (30) on the first guide roll (32 ') of the pick-up fabric (30) is greater than 90 °. 5. Jonkin vaatimuksen 1-4 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että pick-up kudoksen (30) ensimmäisen johtotelan (32') ja pick-up kudoksen (30) toisen johtotelan (32'') välisen pick-up kudoksen (30) juoksun (C) 15 pidennys (0Χ) leikkaa ulkoviiran (10), ulkoviiran (10) ensimmäisen johtotelan (12') ja sitä seuraavan ulkoviiran (10) toisen johtotelan (12'') välisellä ulkoviiran (10) juoksulla (D) pisteessä (P2) , joka on välimatkan päässä ulkoviiran (10) ensimmäisen johtotelan (12') akselin keskipisteeseen (M12,) piirretyn pystytason (PT) ja ulkoviiran (10) 20 ensimmäisen johtotelan (12') ylemmän ulkokehäpuoliskon leikkauspisteestä (P0) .Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pick-up fabric (30) between the first guide roll (32 ') of the pick-up fabric (30) and the second guide roll (32' ') of the pick-up fabric (30). the extension (0Χ) of the run (C) intersects the outer wire (10), the first lead roll (12 ') of the outer wire (10) and the second lead roll (12' ') of the subsequent wire (10) at the point (D) P2) spaced from the intersection (P0) of the vertical plane (PT) drawn on the center of the axis (M12,) of the first guide roll (12 ') of the outer wire (10) and the upper outer half of the outer wire (10). 6. Jonkin vaatimuksen 1-5 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että pick-up kudoksen (30) ensimmäinen johtotela (32') on pick-up telaa (31) 25 pick-up kudoksen (30) kiertosuunnassa (S30) edeltävä johtotela (32'). f I» · • • · · • f · • ·Arrangement according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the first guide roll (32 ') of the pick-up fabric (30) is a guide roll (S30) preceding the pick-up roll (31) in the direction of rotation (S30) of the pick-up fabric (30). 32 '). f I »· • • · · • f · • · 7. Jonkin vaatimuksen 1-5 mukainen järjestely, tunnettu siitä, että • · t • fl m···, pick-up telan (31) ja pick-up kudoksen (30) ensimmäisen johtotelan f f · (32') väliin on asennettu yksi tai useampi välitela (34). 30 • · • Il • · • · • · · • · · • · · « • · f • · » • · · • · • · Ml 12 104576Arrangement according to one of Claims 1 to 5, characterized in that: • · t • fl m ···, between the pick-up roll (31) and the first guide roll ff · (32 ′) of the pick-up fabric (30) one or more intermediate rollers (34). 30 • • • il • • • • • • Ml 12 104576
FI982517A 1998-11-20 1998-11-20 Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine FI104576B (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982517A FI104576B (en) 1998-11-20 1998-11-20 Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine
DE1999155810 DE19955810A1 (en) 1998-11-20 1999-11-19 Web pick-up point for the paper/cardboard web between the former and press sections has structured movement paths reducing overpressure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982517 1998-11-20
FI982517A FI104576B (en) 1998-11-20 1998-11-20 Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI982517A0 FI982517A0 (en) 1998-11-20
FI104576B true FI104576B (en) 2000-02-29

Family

ID=8552953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI982517A FI104576B (en) 1998-11-20 1998-11-20 Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19955810A1 (en)
FI (1) FI104576B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI982517A0 (en) 1998-11-20
DE19955810A1 (en) 2000-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI72549B (en) Pappersmaskin.
US7608165B2 (en) Multi-layer web formation section
US20080115902A1 (en) Forming of a Paper or Board Web in a Twin-Wire Former or in a Twin-Wire Section of a Former
FI78133B (en) FOERFARANDE VID VIRADELEN FOER EN PAPPERSMASKIN SAMT DUBBELVIRAFORMARE.
US7807024B2 (en) System for transferring an advancing web from a dryer across a draw to a reel section
FI120880B (en) Formation
US4566946A (en) Transfer arrangement for guiding the paper web from the press section of a paper machine to it&#39;s drying section
FI97981C (en) Apparatus for cleaning a circular wire
WO2009118450A1 (en) Method and apparatus for transferring fiber web from a support fabric to another
US7931777B2 (en) Multi-layer web formation section
CA1081016A (en) Twin-wire section of a paper machine
US6432273B1 (en) Former-press section in a paper machine and method for transfer of the web from the former to the press section
GB2096199A (en) Double wire paper-making machine
CN110612370B (en) Production device and method for producing a fibrous web
FI96623B (en) Double-wire former, especially for high-speed paper machines
EP0251985B1 (en) Web forming apparatus
FI104576B (en) Arrangements to reduce the overpressure in the pick-up space of the web between a mold and a press section in a paper or cardboard machine
JPH0210277B2 (en)
US3434922A (en) Press arrangement
US5932070A (en) Process and device for the removal of paper sheet remnants from a belt
US8529733B2 (en) Twin fabric forming section with multiple drainage shoes
US5972170A (en) Suction box
US2843025A (en) Paper-making machines
FI115849B (en) Arrangement of wire section of paper or board machine
US7192507B2 (en) Machine for producing a fibrous material web