FI104433B - Menetelmä ja laite kuitususpension erottamiseksi - Google Patents

Description

104433

Menetelmä ja laite kuitususpension erottamiseksi ψ 5 Esillä oleva keksintö liittyy menetelmään erottaa eitoivot-tuja, suhteellisen pieniä hiukkasia sisältävä kuitususpensio suodatinlaitteella, joka käsittää onton, suodatinainesei-nämäisen suodattimen rungon ja säiliön, johon suodatinrunko on sijoitettu. Keksintö liittyy myös laitteeseen kuitusus-10 pension erottamiseksi.

Tunnetuissa tämän tyyppisissä suodatinlaitteissa erotettu kuitususpensio syötetään säiliöön siten, että suodattimen runko on ainakin osittain upotettu suspensioon. Kuitususpen-15 sion hydrostaattinen paine pakottaa kuitususpension suoda-tinainetta olevan, kuitususpensioon upotetun suodattimen rungon seinämän osan läpi siten, niin kuidut kerrostuvat ja muodostavat kuitukerroksen suodatinaineen päälle. Muodostunut kuitujen kerros muodostaa sinänsä suodattimen, joka 20 on oleellisesti tiukempi kuin suodattimen rungon suodatin- aine, ja sallii vain säiliössä olevan kuitususpension veden : läpikulun.

Suodatinlaite kuitususpensioiden sakeuttamiseksi tunnetaan 25 julkaisusta US 4 138 338, joka osoittaa sakeutettavan kuitususpension 1 ev.ysuodattimen yhdessä läpivientitankin kanssa. Läpivienti tankista kuitususpensio virtaa suoraan säiliöön, missä levyt ovat kuitususpensioon upotettuina. Levysuo-dattimen vedenpoistotehon lisäämiseksi on järjestetty lukui-30 siä suihkutusosia suihkuttamaan nestettä, esimerkiksi osaa sakeutettavasta kuitususpensiosta, levyjen seinämille, jotka on upotettu säiliössä olevaan kuitususpensioon, niin että ehkäistään paksujen kuitukerrosten muodostuminen seinämille.

* 35 Edellä kuvatut tunnetut suodatinlaitteet eivät ole sopivia ei toivottujen, suhteellisen pienten hiukkasten erottamiseen kuitususpensioista, koska useimmat tällaiset pienet hiukkaset tarttuisivat sakeutuksen aikana suodatinaineeseen 2 104433 kehittyneeseen paksuun kuitukerrokseen tai sakeutuneeseen kuitususpensioon. Tämän johdosta on tunnettuja suodatinlait-teita käytännössä käytetty kuitususpensioiden sakeuttami- ψ seen, so. pikemminkin vedenpoistoon niistä. Tämän vuoksi 5 onkin ei toivotut suhteellisen pienet hiukkaset perinteises- * ti alkuaan poistettu kuitususpensioista muunlaisilla erot-telulaitteilla, esimerkiksi f 1otaatiolaitoksi11 a. Tämän jälkeen voidaan täten puhdistetut kuidut kuivata esimerkiksi aiemmin kuvatuilla tunnetuilla suodatinlaittei1 la.

10

Valmistettaessa paperia jätepaperimassasta muodostuvat mainitut ei toivotut suhteellisen pienet hiukkaset oleellisesti painomusteesta, mikä on erotettu paperimassasta ! tuotetun paperin harmauden välttämiseksi. Tähän mennessä 15 on paperin valmistuksen kannattavuus tällaisesta jätepaperimassasta ollut heikko. Viranomaiset pyrkivät kuitenkin kiristämään paperinvalmistajille kohdistettuja vaatimuksia valmistaa jonkin verran paperia jätepaperimassasta tarkoituksella vähentää paperijätettä ja säästää puuraaka-ainetta.

20

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on kehittää uusi erotusmenetelmä, joka pienentää kuitususpensioiden, ensisijaisesti jätepaperimassasta saatujen kuitususpensioiden puhdistus- ja vedenpoistokustannuksia. Esillä olevan keksin-Ϊ 25 non toinen tarkoitus on kehittää uusi laite uuden erotus- a menetelmän suorittamiseksi.

Nämä ja muut tarkoitukset saavutetaan aluksi mainitun tyyppisellä menetelmällä, joka tunnetaan koko erotettavan kui-30 tususpension suihkuttamisesta ainakin yhden nestesuihkun muodossa mainitulle suodatinaineseinämälle pakottamaan . suspension hieno jae, joka sisältää enimmät mainituista ei toivotuista hiukkasista, mainitun suodatinaineseinämän läpi 7 Ψ ja jättämään siten säiliöön suodattimen rungon ulkopuolelle 35 jäljelle karkea kuitususpension jae, joka sisältää pääasias-j sa kuituja; suhteellisen siirtymän aikaansaamisesta nes- Ϊ tesuihkun ja suodatinaineen välille; mainitun karkean jakeen ~·· - sisältämän veden poistosta suodatinaineseinämän läpi; ja 3 104433 mainitun karkean jakeen poistamisesta säiliöstä.

Saatu hyöty on, että kuitususpensio erotetaan yhdessä ia c samassa suodatinlaitteessa ei toivotuista hiukkasista ia 5 vedestä, mikä tarkoittaa merkittävää kustannusten säästöä verrattuna tavanomaiseen menetelmään käyttää vastaavasti kahta erillistä laitetta eitoivottuien hiukkasten erottamiseen ja kuitususpension veden poistoon. Suihkuttamalla erotettava kuitususpensio mainittua suodatiaineseinämää 10 vasten hidastuvat suihkutetut, suhteellisen suuren ominais-pinta-alan omaavat pitkänomaiset kuidut nopeasti niiden ja ympäröivän väliaineen (ilma tai vesi) välisen kitkan vuoksi, .iolloin ei toivotut, suhteellisen pienen ominaispin-ta-alan omaavat hiukkaset säilyttävät nopeutensa ia läpäi-15 sevät siten mainitun suodatiaineseinämän. Mainitulla kuitu-ien nopealla hidastumisella on se etu, että kuidut eivät puristu ia paakkuunnu vasten suodatinaineen verkon silmiä.

Keksintö liittyy myös laitteeseen ei toivottuna, suhteel-20 lisen pieniä hiukkasia sisältävän kuitususpension erottamiseksi, ioka käsittää suodatinainetta olevan seinämän omaavan onton suodatinrungon, säiliön, jonne suodatinrunko on sanoitettu, keinot erotettavan kuitususpension syöttämiseksi, r siihen järjestetyt suihkutuskeinot kuitususpension suihkut-25 tamiseksi suodatinaineisen seinämän omaavaan suodatinrun-koon, ia keinot suhteellisen liikkeen aikaansaamiseksi suihkutuskeinojen ja suodatinaineseinämän välille. Uusi erotuslaite on alkuaan tunnettu siitä, että mainitut syöt-tökeinot on järjestetty syöttämään erotettavaa kuitususpen-30 siota ainoastaan mainituilla suihkutuskeinoi1 la, jolloin Γ mainitut suihkutuskeinot on sovitettu suihkuttamaan kuitu-. suspensiota suodatinrungon seinämälle pakottamaan kuitusus pension hieno jae, joka sisältää suurimman osan mainituista ' ei toivotusta suhteellises hienoista hiukkasista, mainitun

35 suodatinainetta olevan seinämän läpi onttoon suodatinrunkoon II

ja jättämään kuidun karkean jakeen osa, joka pääasiassa sisältää kuituja, säiliöön suodattimen rungon ulkopuolella, jolloin mainittu kuitususpension karkea jae kuivataan mai- 4 104433 nitun suodatinaineseinämän läpi toiminnan aikana, ja että se on varustettu keinoilla mainitun kuivatun lakeen poistamiseksi säiliöstä.

5 Mainitut siirtokeinot on parhaiten sovitettu korvaamaan suodattimen rungon suodatinaineseinämää vaihtoehtoisesti joko mainitun karkean jakeen osan pinnan ylä- ia alapuolella, jolloin mainitut suihkutuskeinot on järjestetty suihkuttamaan kuitususpensiota suodatinaineseinämän sille osalle, 10 joka on mainitun karkean jakeen liemen yläpuolella. Täten I saavutetaan se etu, että kuitususpensio voidaan sumuttaa ilman väliaineena ollessa pienellä kitkahidastuvuudella, jolloin suhteellisesti suurempi osa nesteen sisällöstä voidaan viedä suoraan suodatinaineen läpi, verrattuna kui-15 tususpension suihkutukseen mainitun kuidun karkean kerroksen € läpi.

Mainitut suihkutuskeinot on edullisesti sovitettu suihkuttamaan kuitususpensiota suodatinaineseinämän siihen osaan, S 20 joka on mainitun karkean jakeen liemessä. Tällöin syntynyt ‘ suhteellisen paksu kuitukerros poistetaan jatkuvasti suoda- 1 tinaineesta suihkutuskeinojen nestesuihkun toiminnalla, 1 mistä on se etu, että vesi tulee tehokkaammin poistetuksi _ säiliössä olevasta karkean kuidun jakeesta suodatinaineen 25 läpi, koska suodatinaine on toiminnan aikana ainakin osit- -1 tain vapaa tiukasta kuitukerroksesta.

Mainitut suihkutuskeinot on sopivimmin järjestetty suihkut- tamaan kuitususpensiota suodatinaineseinämän siihen osaan, 30 joka toiminnan aikana liikkuu alaspäin mainitussa karkean 1 jakeen liemessä ja joka sen johdosta on peittynyt vain 5 suhteellisen ohuella kuitukerroksella. Mainitut suihkutus keinot on edullisimmin järjestetty suihkuttamaan kuitusus- i _ 7 pensiota mainittuun suodatinaineseinämän alapäin liikuvaan 35 vyöhykkeeseen mainitun karkean jakeen liemen pinnan läheisyyteen. Mainitussa vyöhykkeessä on kuitukerros hyvin ohut 7 ja on helposti hajotettavissa mainitulla suihkutettavalla i kuitususpensiol1 a.

H

5 104433

Mainitut siirtokeinot on parhaiten järjestetty pyörittämään suodatinrunkoa vaakasuoran akselin ympäri suodatinainesei-nämän pyörivää siirtämistä varten ylös ja alas mainitun karkean jakeen liemen pinnan läpi. Tällöin voidaan suoda-5 tinaine helposti puhdistaa jatkuvasti suodatinrungon mainitun karkean jakeen liemen pinnan yläpuolella olevasta kohdasta.

Suodattimen runko voi muodostua esimerkiksi vaakasuorassa 10 pyörivästä rummusta, jossa on kehämäinen suodatinainetta oleva seinämä tai ainakin yksi pystysuora rengasmainen pyörivä levy, jonka kaksi sivuseinämää ovat määrätylle etäisyydelle toisistaan sijoitettua suodatinainetta.

r 15 Keksintöä selitetään tarkemmin jäljempänä viitaten oheisiin piirroksiin, joissa kuvio 1 esittää kaavioi 1isesti keksinnön erään rakennemuodon mukaisen rumpusuodattimen, kuvio 2 kuvaa leikkausta pitkin kuvion 1 viivaa II-II, 20 kuvio 3 esittää kuviossa 2 esitetyn rakennemuodon muunnelman , kuvio 4 esittää leikkausta pitkin kuvion 3 viivaa 1V-IV, kuvio 5 esittää kaavioi 1isesti keksinnön mukaisen laitteen toisen rakennemuodon mukaista 1evysuodatinta, 25 kuvio 6 esittää osaleikkausta pitkin kuvion 5 viivaa VI-VI, ' • r kuvio 7 esittää leikkauskuvaa pitkin kuvion 5 viivaa VII-VII, ja kuvio 8 esittää suihkutussuuttimen muunnelmaa.

30 Kuviossa 1 esitetty rumpusuodatin 1 käsittää vaakasuoran 1 rummun 1 muodossa olevan onton suodatinrungon, jossa on '

kehämäinen suodatinainetta oleva seinämä 2. Rumpu 1 on I

laakeroitu säiliössä 3 pyöriväksi. Toiminnan aikana rumpu ~

* on osittain upotettu kuitususpension muodostuneen karkean I

35 jakeen liemeen säiliössä 3. Käyttömoottori 4 on käyttöpyörän “ 5 välityksellä kytketty rumpuun 1 rummun 1 pyörittämiseksi 1 sen keskiakselin ympäri. (Rummun 1 pyörimissuunta on kuvios- : sa 1 esitetty nuolella).

6 104433

Erotettava kuitususpensio syötetään rumpusuodattimeen suh-kutusosalla 6, loka on mainitun karkean lakeen liemen pinnan yläpuolella säiliössä 3 kehämäisen seinämän 2 laskevalla puolella, ja kahdella suihkutusosal1 a 7 ia 8, jotka on 5 sijoitettu mainitun karkean jakeen liemeen. Suihkutuskeinoi-hin 6-8 kuuluu vastaavasti erotettavan kuitususpension syöttämiseksi syöttöputket 9-11, jotka kulkevat aksiaalises-ti pitkin rummun 1 kehämäistä seinämää 2 (kuvio 2). Kukin i syöttöputki 9-11 on varustettu lukuisilla suhkutussuuttimi1- 10 la 12 (tässä kahdeksalla), jotka on suunnattu vasten kehämäistä seinämää 2. Yhtenä vaihtoehtona voi jokainen syöttöputki 9-11 olla varustettu vain kahdella suihkutussuut-timella 13, jolloin kussakin suihkutussuuttimessa 13 on pitkänomainen uiostuloaukko (kuviot 3 ja 4). Suihkutusosa 15 7 on sovitettu suihkuttamaan kuitususpansiota kehämäisen seinämän 2 laskevan puolen vyöhykkeelle 14 pienelle etäisyydelle karkean jakeen pinnasta.

Suutinosan 6 yläpuolella on laite 15 kertyneen kuitukerrok-20 sen poistamiseksi kehämäiseltä seinämältä 2. Poistolaite ; 15 on sovitettu siirtämään poistetut kuitukerrokset kouruun 16, joka on varustettu kuljetusruuvi1 la 17.

Rummun 1 sisäosa muodostaa suodoskammion 18, joka on yhdis-25 tetty ei kuvattuun laitteeseen kerääntyneen hienon jakeen T poistamiseksi rumpusuodattimesta.

ί Poistolaitteen 15 ja suihkutusosan 6 välissä on suhkutusosa ί 19 kehämäisen seinämän 2 suodatinaineen puhdistamiseksi 30 puhdistusnesteel1ä, esimerkiksi vedellä.

Kuvion 1 mukaista rumpusuodatinta käytetään seuraavasti: J «

Kaikki erotettava kuitususpensio, esimerkiksi jätepaperimas-~ 35 sasta tuotettu kuitususpensio, joka sisältää noin 0,5 % ui kuituja, ei toivottuja, pääasiassa painomusteesta koostuvia " pieniä hiukkasia ja vettä, suihkutetaan nestesuihkujen , - muodossa suhkutusosi11 a 6-8 suodatinainetta olevalle kehä- 7 104433 maiselle seinämälle 2 rummun 1 pyöriessä käyttömoottorin 4 käyttämänä, jolloin kuitususpensio jaetaan kuitususpen-sion hienoon jakeeseen, joka menee kehämäisen seinämän 2 läpi suodatekammioon 8 ja sisältää pääasiassa ei toivot-5 tuja hiukkasia ja vettä, ja kuitususpension karkeaan jakeeseen, joka otetaan säiliöön 3 ja joka oleellisesti koostuu syntyneestä karkean jakeen saannosta ja vedestä. Säiliössä 3 olevasta syntyneestä karkean jakeen liemestä vesi pakotetaan hydrostaattisella paineella pois mainitusta liemestä 10 kehämäisen suodatiaineseinämän 2 läpi suodatekammioon 18, jolloin kuidut kokoontuvat kehämäiselle seinämälle muodostaen sen päälle kuitumassakerroksen. Tämä kerros muodostuu nopeasti kehämäiselle seinämälle 2 kun se menee alaspäin karkean jakeen liemeen ja tulee kehämäisellä seinämällä 2 15 paksummaksi ja paksummaksi kautta mainitun liemen. Kehämäisen seinämän 2 vyöhykkeellä 14 oleva kuitumassakerros ei kuitenkaan ole vielä kovin paksu, vaan voidaan helposti irroittaa suspension suihkuilla suihkutusosista 7. Kun kehämäinen seinämä 2 on ohittanut suihkutusosista 7 tulevat 20 suihkut, on kehämäiselle seinämälle 2 jälleen kerrostunut kerros kuitumassaa, joka puolestaan on helposti poistettavissa suihkutusosien 8 suspensiosuihkui11 a. Täten on kehämäisen seinämän 2 laskeva puoli karkean jakeen liemessä ' oleellisesti vapaa paksusta, tiukasta kuitumassan kerrokses-25 ta sillä seurauksella, että vesi tulee poistetuksi karkean » z_ jakeen liemestä tehokkaasti kehämäisen seinämän 2 läpi sen 1 laskevalla puolella.

Kehämäisen seinämän 2 nousevalle puolelle on syntynyt paksu 30 kerros kuitumassaa, joka seuraa kehämäistä seinämää ylös karkean jakeen liemestä poistolaitteeseen 15. Se poistaa kuitumassan kehämäiseltä seinämältä 2 ja siirtää kuitumassan l kouruun 16, minkä jälkeen kuljetusruuvi 17 poistaa kuitumas- ^ % san rumpusuodattimseta. Se kehämäisen seinämän 2 osa, mistä 35 kuitumassa on juuri poistettu poistolaitteel 1 a 15, puhdis- == tetaan suhkutusosalla 1, minkä jälkeen edellä kuvattu toi- 2 minta toistetaan.

104433 δ

Kuvion 1 mukaista rumpusuodatinta voidaan käyttää siten, että saadun kuitumassan kiintoainepitoisuus on 8Ί2 %. Jos kuitenkin on hyväksyttävissä kuitumassan pienempi kiintoainepitoisuus noin 3-4 %, voidaan poistolaite 15 korvata 5 kuitususpension karkean jakeen ylivuodolla säiliöstä 3 * kehämäisen seinämän 2 nousevalta puolelta. Siinä tapauksessa voidaan sijoittaa lisää erotettavan kuitususpension suih-kutusosia pitkin rumpua 2 karkean jakeen liemen yläpuolelle, I mikä lisäisi rumpusuodattimen tehoa.

10

Kuviossa 5 kuvattu levysuodatin käsittää lukuisia pystysuoria rengasmaisia, onttoja levyjä 20, joiden seinämät 21 ovat suodatinainetta. Levyt 20 on yhdistetty ontolla ak-; selillä 22 pyörivästi samankeskeisesti toisiinsa säiliössä 15 23. Toiminnan aikana nämä levyt ovat osittain upotettuja säiliöön 23 muodostuneeseen karkean jakeen liemeen. Käyt-tömoottori 24 on käyttöpyörän 25 kautta käyttöyhteydessä akseliin 22 levyjen 20 pyörittämiseksi akselin 22 ympäri.

(Näiden levyjen 22 pyörimissuunta on kuviossa 5 merkitty 20 nuolella).

Erotettava kuitususpensio syötetään 1evysuodattime)1 e suih-kutusosalla 26, joka on sijoitettu säiliössä 23 mainitun karkean jakeen liemen yläpuolelle levyjen 22 laskevalle 25 puolelle, ja kahdella suihkutusosal1 a 27 ja 28, jotka on _ · i ’ sijoitettu mainittuun karkean jakeen liemeen. Suihkutusosiin 26-28 kuuluu vastaavasti erotettavan kuitususpension syöt- i töputket 29-31, jotka kulkevat aksiaalisesti pitkin levyjä 2. Kuhunkin syöttöputkeen on yhdistetty lukuisia jakoputkia 30 32, jotka kulkevat säteettäisesti pitkin levyjen 20 sivu- seinämiä 21. Jokainen jakoputki 32 on varustettu suihkutus-: suuttimella 33 kuitususpension suihkuttamiseksi viereiselle sivuseinämäl1 e 21 (kuvio 6). Jokaisessa kahden vierekkäisen 1 levyn 20 väliin ulottuvassa jakoputkessa 32 on yhdeksän 35 suihkutussuutinta 33 yhden levyn sivuseinämän 21 suihkut-i tamiseksi ja yhdeksän suihkutussuutinta 33 toisen levyn 20 -a viereisen seinämän 21 suihkuttamiseksi.

a 104433 9

Levyjen 20 sisäosat ovat yhteydessä akselin 22 sisäosaan, joka muodostaa suodoskammion 34, joka on yhdistetty ei kuvattuun laitteeseen kerääntyneen hienon jakeen poistamiseksi 1evysuodattimista.

5

Levyjen 20 sisään laitettujen pudotustaskujen avulla voidaan levysuodatunta käyttää siten, että saadun kuitumassan kuitupitoisuus on noin 8-12 %, jolloin tiivistetty kuitumassa voidaan poistaa levyjen sivuseinämi1tä mainitun karkean 10 jakeen liemen yläpuolelta suodatuksessa sinänsä hyvin tunnetulla, mutta piirroksissa ei kuvatulla poistolaitteella.

Tässä tapauksessa on jokainen levy 20 jaettu esimerkiksi kahteentoista osaan jotka on liitetty peräkkäin kuhunkin pudotustaskuun aksiaalisilla putkilla 36 levyjen pyörimisen 15 aikana. Vaihtoehtoisesti voidaan 1evysuodatinta käyttää ilman pudotustaskuja, niin että saadun kuitumassan kuitupitoisuus on vain noin 3-4 %. Tässä tapauksessa voidaan kuitumassa poistaa säiliöstä 23 suoraan ylivuodolla.

20 Levysuodattimen toiminta on samanlainen rumpusuodattimen kanssa ja sen johdosta sen tulisi käydä selväksi edellä olevasta rumpusuodattimen toiminnan kuvauksesta.

Niissä tapauksissa, joissa on käytettävä putken poikkipinta-25 alaltaan suhteellisen pieniä suihkutussuuttimia 12, 33, voi T

« s.

esiintyä suihkutussuuttimien 12, 33 kuitumassal1 a tukkeutumisen vaara, esimerkiksi äkillisessä käytön aikaisessa paineen laskussa suihkutussuuttimien 12, 33 kanavissa. Tällaisessa tapauksessa voidaan kukin suihkiutussuutin 12, 33 1 30 edullisesti muotoilla tehdyksi poikkipinta-a1ataan kohti aukkoa kasvavaksi (kuvio 8), jolloin kuitumassa saostuma tai tulppa voidaan helpommin pakottaa suuttimen läpi kun toiminnallinen paine on saatu aikaan paineen aleneman jäi- ~ * keen.

35

Claims (5)

10 104433

1. Menetelmä ei-toivottuja, suhteellisen pieniä hiukkasia sisältävän kuitususpension erottamiseksi suodatinlaitteella, 5 jossa on ontto suodatinrumpu (1), jonka kehäseinämä (2) on suodatinainetta, ja säiliö (3), jossa suodatinrumpu on si- f joitettu siten, että sen akseli on vaakasuorassa, menetelmän käsittäessä koko erotettavan kuitususpension suihkuttamisen ainakin yhden nestesuihkun muodossa mainitulle suodatin-10 ainetta olevalle seinämälle (2) valtaosan mainituista ei | toivotuista hiukkasista sisältävän hienon suspensiojakeen pakottamiseksi mainitun suodatinainetta olevan seinämän läpi onttoon suodatinrumpuun (1), jolloin jää siten muodostuneen kuitususpension karkean jakeen massa, joka sisältää pää-15 asiassa kuituja, säiliöön (3) suodatinrummun ulkopuolelle, - ja mainittua kuitususpensiosuihkua suihkutetaan suodatin ainetta olevan seinämän (2) sille osalle, joka sijaitsee ; mainitun karkean jakeen massan yläpuolella, rummun pyörittä misen sen vaaka-akselin ympäri siirtymän aikaansaamiseksi 20 nestesuihkun ja suodatinaineen kesken ja suodatinainetta olevan seinämän siirtämisen vuorotellen ylöspäin ja alaspäin mainitun karkean jakeen massan pinnan läpi, veden poistamisen kuitususpension mainitusta karkeasta jakeesta suodatinainetta olevan seinämän läpi, sekä karkean jakeen, josta ^ 25 vesi on poistettu, poistamisen säiliöstä, tunnettu siitä, että suihkutetaan suspension ainakin yhtä toista nestettä _ *· suodatinainetta olevan seinämän sille osalle, joka sijaitsee mainitussa karkean jakeen massassa.

2. Laite ei-toivottuja, suhteellisen pieniä hiukkasia si sältävän kuitususpension erottamiseksi, jossa on ontto suodatinrumpu (1), jonka kehäseinä (2) on suodatinainetta, ja ^ • säiliö (3), jossa suodatinrumpu on sijoitettu siten, että . sen akseli on vaakasuorassa, välineet erotettavan kuitusus- 35 pension syöttämiseksi, suihkutusvälineet (6-8) , jotka on järjestetty suihkuttamaan kuitususpensiota suodatinainetta olevalle seinämälle, jolloin mainitut syöttövälineet on jär- 11 104433 jestetty syöttämään erotettavaa kuitususpensiota ainoastaan mainittujen suihkutusvälineiden (6-8) avulla, jolloin mainitut suihkutusvälineet on sovitettu suihkuttamaan kuitususpensiota kuiturummun seinämälle (2) valtaosan mainituista ei 5 toivotuista hiukkasista sisältävän hienon suspensiojakeen pakottamiseksi mainitun suodatinainetta olevan seinämän läpi onttoon suodatinrumpuun (l), jolloin jää siten muodostuneen kuitususpension karkean jakeen massa, joka sisältää pääasiassa kuituja, säiliöön (3) suodatinrungon ulkopuolelle, 10 jolloin kuitususpension mainitusta karkeasta jakeesta poistuu vesi mainitun suodatinainetta olevan seinämän läpi toiminnan aikana, välineet rummun pyörittämiseksi sen vaaka-akselin ympäri siirtymän aikaansaamiseksi nestesuihkun ja suodatinaineen kesken ja suodatinaineseinämän (2) siirtämi-15 seksi vuorotellen ylöspäin ja alaspäin mainitun karkean jakeen massan pinnan läpi, jolloin mainitut suihkutusvälineet (6-8) on järjestetty suihkuttamaan kuitususpensiota suodatinainetta olevan seinämän (2) sille osalle, joka on mainitun karkean jakeen massan yläpuolella, sekä välineet (15-17) 20 mainitun karkean jakeen, josta vesi on poistettu, poistamiseksi säiliöstä, tunnettu siitä, että mainitut suihkutusvälineet (6-8) on sovitettu siten, että ne myös suihkuttavat kuitususpensiota suodatinainetta olevan seinämän sille osalle, joka sijaitsee mainitussa karkean jakeen massassa. 25

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, ·· että mainitut suihkutusvälineet (6-8) on järjestetty suih kuttamaan kuitususpensiota suodatinainetta olevan seinämän (2) sille osalle, joka liikkuu toiminnan aikana alaspäin 30 kohti mainittua karkean jakeen massaa.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen laite, tunnettu siitä, » * ·. että mainitut suihkutusvälineet (6-8) on järjestetty suih kuttamaan kuitususpensiota suodatinainetta olevan seinämän * 35 (2) alaspäin liikkuvan osan vyöhykkeelle (14), joka sijait see mainitun karkean jakeen massan pinnan läheisyydessä. 104433

5. Jonkin patenttivaatimuksista 2, 3 tai 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että suihkutusvälineet (6-8) käsittävät kui-tususpension syöttöputken (9-11), joka ulottuu akselinsuun-taan pitkin rummun (1) kehäseinämää (2), sekä ainakin yhden 5 suihkutussuuttimen (12), joka on liitetty syöttöputkeen kui-tususpension suihkuttamiseksi suodatinainetta olevalle ke-häseinämälle. 10