FI103213B - Coupling system between an air chamber and a term inhalation means connected to it - Google Patents

Coupling system between an air chamber and a term inhalation means connected to it Download PDF

Info

Publication number
FI103213B
FI103213B FI980460A FI980460A FI103213B FI 103213 B FI103213 B FI 103213B FI 980460 A FI980460 A FI 980460A FI 980460 A FI980460 A FI 980460A FI 103213 B FI103213 B FI 103213B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
valve
collar
air
air chamber
shaft portion
Prior art date
Application number
FI980460A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI980460A0 (en
FI103213B1 (en
Inventor
Raimo Parkkila
Tapio Tiainen
Markku Kouki
Original Assignee
Halton Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halton Oy filed Critical Halton Oy
Priority to FI980460A priority Critical patent/FI103213B1/en
Publication of FI980460A0 publication Critical patent/FI980460A0/en
Priority to DE1999102341 priority patent/DE19902341A1/en
Priority to SE9900426A priority patent/SE517853C2/en
Priority to FR9901920A priority patent/FR2775517B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI103213B publication Critical patent/FI103213B/en
Publication of FI103213B1 publication Critical patent/FI103213B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082Grilles, registers or guards
    • F24F13/084Grilles, registers or guards with mounting arrangements, e.g. snap fasteners for mounting to the wall or duct

Description

103213103213

Ilmakammion ja siihen liittyvän ilmanvaihdon pääte-elimen välinen kytkentäjärjestelmä Kopplingssystem mellan en luftkammare och ett tili denna anslutet terminalorgan för ventilation 5Connection system between the air chamber and the associated ventilation terminal Terminal Kopplingssystem mellan en luftkammare och et account denna anslutet terminalorgan för ventilation 5

Keksinnön kohteena on ilmakammion ja siihen liittyvän ilmanvaihdon pääte-elimen 10 välinen kytkentäjärjestelmä.The invention relates to a connection system between the air chamber and the associated ventilation terminal 10.

Tekniikan tason ratkaisuissa johdetaan ilma huonetilaan siten, että ilma saatetaan virtaamaan ilmaputkesta ilmakammioon ja edelleen sen kautta ilmanjaon pääte-elimeen, edullisesti ilmanjakoventtiiliin ja edelleen sen kautta huonetilaan. Ongelmaksi mainituissa 15 rakenteissa muodostuu venttiilin oikean korkeusaseman säätäminen. Ilmastointiputkistot ja niihin liittyvät ilmakammiot sijaitsevat tietyllä korkeudella. Kuitenkin venttiilin asema määräytyy alakattorakenteiden ja huonetilan vaatimusten perusteella. Ilmaputkistoa ja siihen liittyvää ilmakammiota ei voida helposti tehdä korkeusasemaltaan säädettäväksi. Näin ollen venttiilin saaminen oikeaan korkeusasemaan huonetilassa on tapahtunut 20 käyttämällä erillisiä hankalasti asennoitavia liitäntäputkia. Tietyissä ratkaisuissa tulee pääte-elimen olla mahdollisimman lähellä ilmakammiota ja toisaalta tietyissä asennuksissa tulee olla mahdollista sijoittaa venttiili edullisen putkiliitännän kautta huomattavan matkan päähän ilmakammiosta. Näin ollen tekniikan tason mukaisissa ratkaisuissa on täytynyt venttiilin ja ilmanjakokammion väliin laittaa erillisiä lisäputkia, joiden avulla on 25 voitu viedä venttiili riittävän etäälle ilmakammiosta.In prior art solutions, air is led into the room space by causing air to flow from the air tube into the air chamber and thereafter to the air distribution terminal, preferably to the air distribution valve, and further through to the room space. A problem in the structures mentioned is the adjustment of the correct height of the valve. The ventilation ducts and associated air chambers are located at a certain height. However, the position of the valve is determined by the ceiling structure and the requirements of the room. The air duct and its associated air chamber cannot easily be made height-adjustable. Thus, the positioning of the valve to the correct elevation in the room space has been accomplished by the use of separate, difficult to position connection pipes. In certain solutions, the terminal member must be as close as possible to the air chamber and, on the other hand, in certain installations, it must be possible to locate the valve at a considerable distance from the air chamber via an inexpensive pipe connection. Thus, in the prior art solutions, separate additional pipes had to be inserted between the valve and the air distribution chamber, allowing the valve to be moved sufficiently far from the air chamber.

; Edellä mainittu lisäputkien käyttö on tuottanut vaikeuksia, koska rakenteen tulee olla tiivis eikä vuotavia saumakohtia saa esiintyä.; The aforementioned use of auxiliary pipes has caused difficulties since the structure must be tight and no leaking seams should occur.

30 Tässä hakemuksessa esitetään parannus edellä esitettyyn tekniikkaan. Keksinnön mukainen kytkentäjärjestelmä käsittää erillisen liitäntäkauluksen, joka on irrotettavasti liitettävissä ilmanjakokammion runkoon ilmanjakokammion ilman virtausaukon ympäril- 2 103213 le. Mainittua liitäntäkaulusta käyttäen voidaan ilmanjaon pääte-elin, edullisesti venttiili, liittää ilmanjakokammioon niin, että venttiili saadaan asetettua helposti eri asemiin liitäntäkaulukseen nähden. Venttiilin liitäntäputki tulee liitäntäkauluksen putkiosan sisäpuolelle. Liitäntäkauluksen sisähalkaisija on hieman suurempi kuin on venttiiliin 5 liittyvän liitäntäputken ulkohalkaisija. Venttiilin liitäntäputki käsittää edelleen uran ja siinä rengastiivisteen. Kun haluttu venttiilin asema on saavutettu, lukitaan liitäntäkaulus ja venttiilin liitäntäputki toisiinsa esimerkiksi ruuveilla tai niiteillä, jotka on viety putkiosien läpi.This application provides an improvement on the above technique. The coupling system according to the invention comprises a separate connection collar which is removably connectable to the air distribution chamber body around the air flow opening of the air distribution chamber. Using said connection collar, the air distribution terminal member, preferably the valve, can be connected to the air distribution chamber so that the valve can be easily positioned at different positions relative to the connection collar. The valve connection pipe comes inside the pipe section of the connection collar. The inner diameter of the connecting collar is slightly larger than the outer diameter of the connecting tube connected to the valve 5. The valve connection tube further comprises a groove and an annular seal therein. When the desired valve position is reached, the connecting collar and the valve connecting tube are locked together, for example, by screws or rivets passed through the pipe sections.

10 Ilmanjakokammion ilmavirtausaukon halkaisija on lisäksi hieman suurempi kuin on liitäntäkauluksen putkiosan ulkohalkaisija. Tällöin liitäntäkaulus on käännettävissä niin, että liitäntäkauluksen putkiosa tulee ilmanjakokammion sisäpuolelle. Mainitussa rakenne-muodossa on liitäntäkaulus edelleen laipastaan liitettävissä vastaavalla tavalla pikaliitän-nällä kiinni ilmanjakokammioon. Ratkaisulla ulotettaessa liitäntäkauluksen putkiosa 15 ilmanjakokammion sisälle saadaan lisää säätömatkaa venttiilin korkeusaseman säätämiseksi.10 The diameter of the air flow opening of the air distribution chamber is also slightly larger than the outer diameter of the pipe section of the connecting collar. In this case, the connecting collar is pivotable so that the pipe portion of the connecting collar is located inside the air distribution chamber. In said embodiment, the connecting collar can further be connected from its flange by a quick connection to the air distribution chamber. By extending the tubular portion 15 of the connecting collar to the inside of the air distribution chamber, an additional adjustment distance is obtained to adjust the height of the valve.

Keksintöä soveltuu paitsi ilmanjakolaitteiden yhteyteen, jolloin ilmakammion ja siihen liittyvän venttiilin kautta jaetaan ilmanjakoputkistosta ilmaa ilmanjakokammioon ja 20 edelleen ilmanjaon pääte-elimen edullisesti venttiilin kautta huonetilaan tai laiteratkaisua voidaan käyttää myös poistoilmaratkaisussa, jolloin pääte-elimen kautta poistetaan huonetilasta ilmaa ilmanjakokammioon ja edelleen poistoilmaputkeen.The invention is applicable not only to air distribution devices, whereby air is distributed from the air manifold to the air manifold via the air chamber and the associated valve, preferably through the valve to the room or the device solution can also be used in the exhaust air solution.

Järjestelmä mahdollistaa myös käytön, jossa liitäntäkaulus jätetään kokonaan pois ja 25 venttiili liitetään runko-osastaan suoraan ilmakammion runko.The system also allows operation whereby the connection collar is completely omitted and the valve 25 is directly connected to the air chamber body from its body.

Keksinnön mukaiselle liitäntäjärjestelmälle ilmanvaihdon pääte-elimen liittämiseksi | ; ilmakammioon on tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksissa.For a connection system according to the invention for connecting a ventilation terminal member | ; the air chamber is characterized by what is claimed.

3 1032133, 103213

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, but which are not intended to be limited thereto.

5 Kuviossa IA on esitetty keksinnön mukainen ilmakammion ja siihen liittyvän venttiilin välinen liitäntäjärjestelmä, joka käsittää erillisen liitäntäkauluksen. Kuviossa on esitetty keksinnön mukaiseen järjestelmään liittyvät osat toisistaan erilleen saatettuna ennen kokoonpanoa. Venttiili on esitetty kuviossa 1C.Fig. 1A shows a connection system between the air chamber and the associated valve according to the invention, comprising a separate connection collar. The figure illustrates the components associated with the system of the invention, separated before assembly. The valve is shown in Figure 1C.

10 Kuviossa IB on esitetty kuvion IA järjestelmä kokoonpantuna.Fig. 1B shows the system of Fig. 1A in assembled form.

Kuviossa 1C on esitetty poikkileikkauskuvanto keksinnön mukaisesta järjestelmästä kauluksen siinä asennossa, jossa kauluksen putkiosa ulkonee ilmakammiosta 1. Kuvion 1C esityksessä ollaan venttiili 16 tuomassa liitäntäkaulukseen.Fig. 1C is a cross-sectional view of the system of the invention in the position of the collar in which the tube portion of the collar protrudes from the air chamber 1. In the representation of Fig. 1C, a valve 16 is introduced into the connecting collar.

1515

Kuviossa ID on esitetty pikaliitäntäosan eli pikaliittimen rakenne erilliskuvantona.Figure ID shows a separate view of the structure of the quick coupling part, i.e. the quick coupling.

Kuviossa IE on esitetty kuvion IA - 1C esittämän kauluksen asentoon liittyvä venttiilin ja ilmakammion välisen etäisyyssäädön maksimietäisyysasento.Fig. IE shows the maximum distance adjustment between the valve and the air chamber in relation to the collar position shown in Fig. IA-1C.

20 . Kuviossa 1F on esitetty minimietäisyysasento kauluksen putkiosan ulotessa ilmakammion rungosta.20th Figure 1F shows the minimum distance position with the collar tube portion extending from the air chamber body.

Kuviossa 1G on esitetty tiivisteen 15 kiinnittyminen ilma-aukon Aj reunukseen A j.Fig. 1G shows the attachment of the seal 15 to the edge A j of the air opening A 1.

25 ; Kuviossa 2A on esitetty kaulus ilmakammion sisätilaan O ulottuvassa asennossa ja esitettynä on venttiilin ja ilmakammion rungon välisen etäisyyssäädön maksimiasento.25; Fig. 2A shows a collar in the position extending into the air chamber interior O and showing the maximum position for adjusting the distance between the valve and the air chamber body.

Kuviossa 2B on esitetty venttiilin ja ilmakammiorungon välisen etäisyyssäädön mini-30 miasento liitäntäkauluksen putkiosan ulottuessa ilmakammion sisätilaan O.Figure 2B shows the mini-30 position of the distance between the valve and the air chamber body as the pipe section of the connecting collar extends into the interior of the air chamber O.

4 1032134, 103213

Kuviossa 3 on esitetty keksinnön mukaisen järjestelmän käyttö ilman liitäntäkaulusta, jossa venttiili kiinnitetään suoraan (ei esitetyin kiinnitysvälinein) ilmakammion runkoon ja venttiilin liitäntäputki ulottuu ilmakammion sisäpuoliseen kammiotilaan O ja tiiviste 15 tiivistää venttiilin ja kammion välin.Figure 3 illustrates the use of a system according to the invention without an air connection collar in which the valve is directly attached (not shown) to the air chamber body and the valve connection tube extends into the chamber O of the air chamber and seal 15 seals between the valve and the chamber.

55

Kuviossa IA on esitetty keksinnön mukainen venttiilin 16 ja siihen liittyvän ilmakammion 11 välinen liitäntäjärjestelmä 10 ilmakammion 11 ja venttiilin 16 (kuviossa 1C) välisen etäisyyden säätämiseksi. Kuviossa IA järjestelmän osat on esitetty toisistaan erilleen saatettuna. Kuviossa IA esitetysti järjestelmä 10 käsittää ilmakammion 11 ja 10 siinä ilmavirtausaukon 12. Järjestelmä 10 käsittää liitäntäkauluksen 13. Liitäntäkaulus 13 on osa, joka käsittää rengasmaisen laipan 13aj ja siihen liittyvän putkiosan 13a2· Kuviossa esitetysti liitäntäkaulus 13 on liitetty liitoslaipastaan 13aj pikaliitäntävälineillä eli pikaliittimillä 14aj, 14a2·.. ilmanjakokammion 11 runkoon R. Pikaliitäntävälineet 14aj, 14a2 ·. ovat lukitusosia, jotka käsittävät käännettävän varsiosan 14b, joka on 15 saatettavissa kiinni liitäntäkauluksen 13 Iaippaosaan 13aj kytkettäessä liitäntäkaulus 13 runkoon R. Ilmanjakokammio 11 käsittää virtausaukon Aj ja A2. Virtausaukkoon A2 liitetään ilmakanava ja virtausaukkoon Aj liitetään kaulus 13 ja sen kautta venttiili 16, joka voi olla tulo- tai poistoilmaventtiili.Fig. 1A shows a connection system 10 between valve 16 and associated air chamber 11 according to the invention for adjusting the distance between air chamber 11 and valve 16 (Fig. 1C). In Figure 1A, the components of the system are shown separated. As shown in Figure 1A, system 10 comprises an air chamber 11 and 10 therein with an airflow orifice 12. System 10 comprises a connecting collar 13. · .. to the body R. of air distribution chamber 11. Quick coupling means 14aj, 14a2 ·. are locking portions comprising a pivotable arm portion 14b which can be secured to a flange portion 13aj of the collar 13 when coupled to the collar R of the collar 13. The air distribution chamber 11 comprises a flow port A 1 and A 2. An air channel is connected to the flow port A2 and a collar 13 is connected to the flow port A 1 and through it a valve 16, which may be an inlet or outlet air valve.

20 Pikaliitäntävälineitä 14aj, 14a2-.. on edullisesti useita ympyrämuotoisen virtausaukon 11 ympärillä tasajaolla. Edullisesti niitä on neljä kappaletta. Aukko Aj käsittää sitä I ‘ rajaavassa reunuksessa A j tiivisteen 15, jolloin pikaliitin 14 varsi 14b on käännettävissä siten liitäntäkauluksen 13 laipan 13aj yhteyteen, että se puristaa laipan 13aj tiivistettä 15 vasten. Tällöin liitoksesta saadaan tiivis.Preferably, there are a plurality of quick coupling means 14aj, 14a2- .. around a circular flow opening 11 in a straight line. Preferably, there are four of them. The aperture Aj comprises a seal 15 at its bounding edge I ', whereby the shaft 14b of the quick connector 14 is pivotable to the flange 13aj of the connecting collar 13 so as to press the flange 13aj against the seal 15. This makes the joint tight.

2525

Kuviossa IA esitetyssä suoritusmuodossa asetetaan kaulusosa 13 ensin pikaliitäntäosien 14a 14a2· .. kautta kiinni ilmakammion 11 runkoon R.In the embodiment shown in Fig. 1A, the collar portion 13 is first secured to the body R of the air chamber 11 via the quick-connect portions 14a 14a2 · ..

Kuviossa IB esitetysti kaulusosa 13 on kiinnitetty pikaliitäntäosien 14aj, 14a2 avulla 30 ilmakammioon 11.As shown in Fig. 1B, the collar portion 13 is secured to the air chamber 11 by means of the quick-connect portions 14aj, 14a2.

5 1032135, 103213

Kuviossa 1C esitetysti venttiili 16 on tuotu liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 yhteyteen siten, että venttiilin 16 liitosputki 16aj tulee liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 sisäpuolelle. Näin ollen venttiilin 16 liitäntäputken 13aj ulkohalkaisija Dj on hieman pienempi kuin on liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 sisähalkaisija D2. Liitäntäkauluk-5 sen 13 putkiosan 13a2 ulkohalkaisija D3 on taas hieman pienempi kuin on ilmakammion 11 rungossa R olevan ilma-aukon 11 sisähalkaisija D4. Liitäntäkauluksen 13 laippa 13aj on laippatasoltaan kohtisuorasti liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 keskeisakseliin nähden.As shown in Figure 1C, the valve 16 is brought into contact with the pipe portion 13a2 of the connecting collar 13 so that the connecting pipe 16aj of the valve 16 comes inside the pipe portion 13a2 of the connecting collar 13. Thus, the outer diameter Dj of the connecting pipe 13aj of the valve 16 is slightly smaller than the inner diameter D2 of the pipe section 13a2 of the connecting collar 13. Again, the outside diameter D3 of the pipe portion 13a2 of the connection table 5 is slightly smaller than the inside diameter D4 of the air opening 11 in the body R of the air chamber 11. The flange 13aj of the connecting collar 13 is perpendicular to the central axis of the pipe section 13a2 of the connecting collar 13.

10 Kuviossa ID on esitetty suurennetussa mittakaavassa pikaliitäntäväline 14aj. Kuviossa esitetysti pikaliitin 14aj käsittää varsiosan 14b. Varsiosa 14bj käsittää varsiosuuden 14cj ja siihen nähden kulmassa oleellisesti kohtisuorassa olevan varsiosuuden 14c2 ja edelleen varsiosuuden 14cj suuntaisen kolmannen varsiosuuden 14C3. Niitti 14dj on viety varsiosuuden 14cj reiän f läpi ja kiinni runkoon R vastaniittikappaleeseen 14ej. 15 Varsiosa 14bj on kuviossa esitetysti käännetty akselin X ympäri niin, että liitäntäkauluksen 13 rengasmainen laippaosa 13aj asettuu varsiosuuden MC3 yhteyteen ja varsiosuuden avulla pidetään laippa 13aj kiinni tiivisteessä 15. Tiiviste 15 on edullisesti rengastii-viste, joka ympäröi aukkoa 11 ja on sovitettu rengastiivisteen 15 rengasurastaan Uj aukon Aj ympyräreunukseen AJ. Tiiviste 15 ulkonee jonkin verran aukon 11 sisäpuolta 20 kohti aukon Aj reunasta AJ.Fig. 1D shows on an enlarged scale the quick coupling means 14aj. As shown in the figure, the quick connector 14aj comprises an arm portion 14b. The arm portion 14bj comprises the arm portion 14cj and the arm portion 14c2 substantially perpendicular to it and further the third arm portion 14C3 in the direction of the arm portion 14cj. The rivet 14dj is inserted through the hole f of the shaft portion 14cj and secured to the body R in the counter rivet piece 14ej. As shown, the shaft portion 14bj is pivoted about an axis X such that the annular flange portion 13aj of the connecting collar 13 engages the shaft portion MC3 and by means of the shaft portion holds the flange 13aj in the seal 15. The seal 15 is preferably annular Uj to the circular border AJ of the aperture Aj. The seal 15 protrudes somewhat from the inside 20 of the opening 11 towards the edge AJ of the opening A 1.

Kuviossa IE on esitetty kuvion IB esittämän liitäntäkauluksen 13 asentoon perustuvan etäisyyssäädön toinen ääriasento, jossa saavutetaan maksimi etäisyys venttiilin 16 ja ilmakammion 11 rungon R välille. Venttiili 16 kiinnitetään kaulukseen 13 esimerkiksi 25 niitein 17aj, ruuvein tai vastaavin. Niitit 17aj, ruuvit tai vastaavat on viety venttiilin 16 liitäntäputken 16aj ja liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 putkiseinämien läpi. Kuviossa esitetysti venttiilin 16 liitäntäputki 16aj käsittää uran U2 ja siinä rengastiivisteen 16bj. Rengastiiviste 16bj tulee liitäntäkauluksen 13 putkiosan 13a2 sisäpintaa vasten ja tiivistää liitäntäpinnat.Fig. IE shows a second extreme position-based distance adjustment of the connection collar 13 shown in Fig. 1B, where a maximum distance between valve 16 and air chamber 11 body R is achieved. The valve 16 is secured to the collar 13 by, for example, 25 rivets 17aj, screws or the like. The rivets 17aj, screws or the like are inserted through the pipe walls of the connecting pipe 16aj of the valve 16 and the pipe section 13a2 of the connecting collar 13. As shown in the figure, the connecting tube 16aj of the valve 16 comprises a groove U2 and an annular seal 16bj therein. The ring seal 16bj comes into contact with the inner surface of the pipe section 13a2 of the connecting collar 13 and seals the connecting surfaces.

30 6 10321330 6 103213

Kuviossa IF on esitetty kuviossa IA esitettyyn liitäntäkauluksen 13 asentoon liittyvä säädön toinen ääriasento, jossa venttiilin 16 ja ilmakammion 11 välinen etäisyys on minimissään.FIG. 1F shows the second extreme position of control associated with the position of the collar 13 shown in FIG. 1A, wherein the distance between the valve 16 and the air chamber 11 is minimal.

5 Kuviossa 1G on esitetty aksonometrisesti ja osittaiskuvantona tiivisteen 15 sijainti aukon Aj reunuksessa Aj.Figure 1G is an axonometric and partial view showing the location of the seal 15 at the rim A 1 of the opening A 1.

Kuviossa 2A on esitetty säädön asento, jossa liitäntäkaulus 13 on käännetty siten, että liitäntäkauluksen 13 putkiosa 13a2 tulee ulottumaan ilmanjakokammion 11 sisäpuoliseen 10 kammiotilaan O. Näin ollen liitäntäkauluksen 13 putkiosa 13a2 tulee ulottumaan ilmanjakokammion 11 virtausaukon 12 kautta ilmakammion 11 sisätilaan O. Kuviossa on esitetty venttiilin 16 ja ilmanjakokammion 11 rungon R välisen säädön maksimietäi-syys.Fig. 2A shows an adjustment position in which the connecting collar 13 is pivoted so that the conduit portion 13a2 of the connecting collar 13 extends into chamber 10 O of the air distribution chamber 11. The maximum distance between the control R and the body R of the air distribution chamber 11.

15 Kuviossa 2B on esitetty venttiilin 16 ja rungon R välisen etäisyyssäädön minimietäisyys.Figure 2B shows the minimum distance between the valve 16 and the body R for adjusting the distance.

Myös kuvion 2A ja 2B suoritusmuodossa runko R ja venttiili 16 liitetään toisiinsa liittimien 17aj, esimerkiksi niittien tai vastaavien avulla.Also in the embodiment of Figure 2A and 2B, the body R and the valve 16 are connected to one another by means of connectors 17aj, for example rivets or the like.

Kuviossa 3 on esitetty järjestelmän käyttö siten, että liitäntäkaulusta 13 ei käytetä ja 20 venttiili 16 on viety liitäntäputkestaan 16aj siten, että se ulottuu ilmakammion 11 sisätilaan O.Figure 3 illustrates the use of the system such that the connection collar 13 is not used and the valve 16 is inserted into the connection conduit 16aj so that it extends into the interior space O of the air chamber 11.

* f* f

VV

Claims (7)

103213103213 1. Ilmakammion (11) ja siihen liittyvän ilmanvaihdon pääte-elimen (16), edullisesti venttiilin välinen kytkentäjärjestelmä, tunnettu siitä, että kytkentäjärjestelmä käsittää 5 erillisen liitäntäkauluksen (13), joka on asennoitavissa ilmanjakokammion (11) runkoon (R) nähden siten, että liitäntäkauluksen (13) putkiosa (13a2) ulkonee ilmakammiosta (11) ja että liitäntäkaulus (13) on vaihtoehtoisesti asennoitavissa siten, että sen putkiosa (13a2) ulottuu ilmakammion (11) sisäpuoliseen kammiotilaan (O), jolloin mainituilla liitäntäkauluksen (13) vaihtoehtoisilla asemilla mahdollistetaan laaja säätömatka ilman-10 vaihdon pääte-elimen (16), edullisesti venttiilin, liittämiseksi liitosputkestaan (16aj) liitäntäkauluksen (13) putkiosaan (13a2).A connection system between the air chamber (11) and the associated ventilation terminal (16), preferably a valve, characterized in that the connection system comprises 5 separate connection collars (13) which can be positioned relative to the body (R) of the air distribution chamber (11). the pipe portion (13a2) of the connecting collar (13) protrudes from the air chamber (11) and that the connecting collar (13) can alternatively be positioned so that its pipe portion (13a2) extends into the inner chamber space (O) of the a wide adjustment distance for connecting the air-10 exchange terminal member (16), preferably a valve, to the connecting tube (16aj) to the connecting portion (13a2) of the connecting collar (13). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kytkentäjärjestelmä, tunnettu siitä, että liitäntäkaulus (13) käsittää laipan (13aj) ja siihen liittyvän putkiosan (13a2). 15A coupling system according to claim 1, characterized in that the connecting collar (13) comprises a flange (13a a) and a related pipe section (13a2). 15 3. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen kytkentäjärjestelmä, tunnettu siitä, että ilmanvirtausaukon (12) ympärillä ilmakammiossa (11) sen rungossa (R) on pikaliitäntävälineet (14aj, 14a2·..)» jonka avulla liitäntäkaulus (13) on irrotettavasti liitettävissä ilmakammion (11) runkoon (R). 20 .Connecting system according to one of the preceding claims, characterized in that the air chamber opening (12) in the air chamber (11) has a quick connection means (14aj, 14a2 · ..) »by means of which the connection collar (13) is removably connected to the air chamber (11). ) to the body (R). 20th 4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että pikaliitäntävälineitä (14a^, 14a2·.·) on useita ilmakammion (11) ilmavirtausaukon (12) ympärillä ja että kukin pikaliitäntäväline (14aj, 14a2·..) käsittää varsiosan (14bj), joka on käännettävissä siten, että varsiosuus (14bj) tulee liitäntäkauluksen (13) laipan (13aj) 25 yhteyteen ja puristaa liitoslaipan ilmakammiossa (11) sen ilmavirtausaukkoa (12) : ympäröivää tiivistettä (15) vasten, jolloin liitoksesta saadaan tiivis.A system according to any one of the preceding claims, characterized in that the quick coupling means (14a ^, 14a2 ·. ·) Are arranged around the air flow opening (12) of the air chamber (11) and each quick coupling means (14a1, 14a2 · ..) ) which is pivotable so that the shaft portion (14bj) engages with the flange (13aj) 25 of the connecting collar (13) and clamps the connecting flange in the air chamber (11) against its airflow opening (12): surrounding seal (15). , 5. Edellisen patenttivaatimuksen mukainen kytkentäjärjestelmä, tunnettu siitä, että pikaliitäntävälineen (14aj, 14a2·.) varsiosa (14bj) käsittää ensimmäisen varsiosuuden 30 (14cj) ja siihen nähden kulmassa olevan toisen varsiosuuden (HC2) ja edelleen kolman nen varsiosuuden (Mcj), joka on ensimmäisen varsiosuuden (14cj) suuntainen ja että 103213 mainittu kolmas varsiosuus (Hcg) tulee kytkentätilanteessa sijaitsemaan liitäntäkauluksen (13) laippaa (13aj) vasten, ja että varsiosa (14b) on käännettävissä akselin (X) ympäri.A coupling system according to the preceding claim, characterized in that the shaft portion (14bj) of the quick coupling means (14aj, 14a2 ·.) Comprises a first shaft portion 30 (14cj) and a second shaft portion (HC2) at an angle thereto and further a third shaft portion (Mcj), which is parallel to the first shaft portion (14cj) and that in the connection condition 103213 said third shaft portion (Hcg) is located against the flange (13aj) of the connecting collar (13) and that the shaft portion (14b) is pivotable about the axis (X). 6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen kytkentäjärjestelmä, tunnettu 5 siitä, että aukkoa (12) ympäröi tiiviste (15), joka käsittää uran (Uj), josta tiiviste (15) on saatettu aukon (Aj) ympyräreunuksen (Aj) yhteyteen.A coupling system according to any one of the preceding claims, characterized in that the opening (12) is surrounded by a seal (15) comprising a groove (Uj) from which the seal (15) is brought into contact with the circumferential edge (Aj) of the opening (Aj). 7. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen kytkentäjärjestelmä, tunnettu siitä, että kytkentäjärjestelmässä ilmanvaihdon pääte-elin, edullisesti venttiili (16) 10 liitetään venttiiliin (16) liittyvästä liitosputkesta (16aj) liitäntäkaulukseen (13) sen putkiosaan (13a2) siten, että venttiilin (16) liitäntäputki (16aj) tulee liitäntäkauluksen (13) putkiosan (13a2) sisälle, ja että venttiilin (16) liitäntäputken (16ap ulkohalkaisija (Dj) on hieman pienempi kuin on liitäntäkauluksen (13) putkiosan (13a2) sisähalkaisija (D2) ja että putkiosan (13a2) ulkohalkaisija (D3) on hieman pienempi kuin on ilmanjako-15 kammion (11) ilmavirtausaukon (12) halkaisija (D4), ja että venttiilin (16) liitäntäputki (16aj) käsittää ulkopinnallaan uran (U2), johon tulee rengastiiviste (16bj) ja että on niitit, ruuvit 17aj, 17a2 tai vastaavat, jotka on viety putkiosan (13a2) ja liitäntäputken (16aj) läpi niiden kytkemiseksi toisiinsa. 20 * > 103213Connection system according to one of the preceding claims, characterized in that in the connection system a terminal ventilation element, preferably a valve (16) 10 is connected from a connecting pipe (16aj) connected to the valve (16) to a connecting part (13a2) thereof ), the outer diameter (Dj) of the connecting tube (16ap) of the valve (16) is slightly smaller than the inner diameter (D2) of the tube portion (13a2) of the connecting collar (13) and that 13a2) the outer diameter (D3) is slightly smaller than the diameter (D4) of the air flow opening (12) of the air distribution chamber (11) and that the connecting pipe (16aj) of the valve (16) comprises a groove (U2) and that there are rivets, screws 17aj, 17a2 or the like, which are passed through the pipe section (13a2) and the connecting pipe (16aj) to connect them together. 20 *> 103213
FI980460A 1998-02-27 1998-02-27 Coupling system between an air chamber and a terminal device for ventilation connected to it FI103213B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980460A FI103213B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Coupling system between an air chamber and a terminal device for ventilation connected to it
DE1999102341 DE19902341A1 (en) 1998-02-27 1999-01-21 Connecting system between air chamber and connected end member, preferably valve, of ventilation system
SE9900426A SE517853C2 (en) 1998-02-27 1999-02-09 Coupling system between an air chamber and a terminal means connected to it for ventilation
FR9901920A FR2775517B1 (en) 1998-02-27 1999-02-17 CONNECTION SYSTEM BETWEEN AN AIR CHAMBER AND AN END PIECE OF A VENTILATION SYSTEM, CONNECTED TO SAID CHAMBER

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI980460 1998-02-27
FI980460A FI103213B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Coupling system between an air chamber and a terminal device for ventilation connected to it

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI980460A0 FI980460A0 (en) 1998-02-27
FI103213B true FI103213B (en) 1999-05-14
FI103213B1 FI103213B1 (en) 1999-05-14

Family

ID=8551067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI980460A FI103213B1 (en) 1998-02-27 1998-02-27 Coupling system between an air chamber and a terminal device for ventilation connected to it

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE19902341A1 (en)
FI (1) FI103213B1 (en)
FR (1) FR2775517B1 (en)
SE (1) SE517853C2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105650775A (en) * 2016-02-29 2016-06-08 青岛海尔空调器有限总公司 Fresh air exchange device and air conditioner
DE102021111951A1 (en) 2021-05-07 2022-11-10 Klaus-Dieter Nies Foldable multi-layer body for the manufacture of fire protection or air ducts or fireproof linings

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1362636A (en) * 1972-11-04 1974-08-07 Teem Inc Ab Air conditioning unit
FR2659427B1 (en) * 1990-03-07 1992-07-31 Electro Domestique Ind CONNECTION OF A VENTILATION DEVICE TO AN OUTSIDE DUCT.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2775517B1 (en) 2001-11-23
DE19902341A1 (en) 1999-09-02
SE9900426D0 (en) 1999-02-09
FI980460A0 (en) 1998-02-27
SE517853C2 (en) 2002-07-23
SE9900426L (en) 1999-08-28
FI103213B1 (en) 1999-05-14
FR2775517A1 (en) 1999-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2719318C (en) Furnace vent termination
US6837787B2 (en) Flexible duct sleeve
US7442120B2 (en) Connection adapter for conduits and ventilation units
US20210236383A1 (en) Integrated manifold and valve assembly
CN114555923A (en) System for fluid circulation between a plurality of hollow bodies or housings
FI103213B (en) Coupling system between an air chamber and a term inhalation means connected to it
JP2019019847A (en) Pipe connection unit, air supply/exhaust cylinder, and combustion device
US5556137A (en) Fluid connector assembly
FI120249B (en) aIR-cHAMBER
US7644956B2 (en) Flexible duct sleeve
JP5350045B2 (en) Attaching the cylindrical universal joint
RU192724U1 (en) PIPE JOINT TEE
CN109989803B (en) Device for discharging blow-by gas in the crankcase of an internal combustion engine
EP1089038B1 (en) Terminal unit for a balanced flue
EP1249657A1 (en) Tubular element for the construction of gas pipelines
NL2020370B1 (en) Chimney pipe joint for sustainable chimney systems
CN218328359U (en) Joint connecting assembly and air conditioning device
KR100384762B1 (en) A Piping Fitting Method for Separation-type Air Conditioner with Buried-piping
CN219530161U (en) Exhaust pipe assembly of compressor test equipment and compressor test equipment
JP4616504B2 (en) Intake valve mounting method, intake valve device and pipe fitting
FI108316B (en) Air-conditioning ductwork
CN219141036U (en) Wall pipe, air pipe assembly and air conditioning system
CN216644375U (en) Air conditioner indoor unit and air conditioner
KR20230055028A (en) Integrated Supply and Exhaust Hood Cap
EP3945260A1 (en) Connection element for connecting rectangular ducting components

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed