FI102562B - Sealing device for distribution disc valve - Google Patents

Sealing device for distribution disc valve Download PDF

Info

Publication number
FI102562B
FI102562B FI931686A FI931686A FI102562B FI 102562 B FI102562 B FI 102562B FI 931686 A FI931686 A FI 931686A FI 931686 A FI931686 A FI 931686A FI 102562 B FI102562 B FI 102562B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
seal
sealing device
chamber structure
sealing
rigid
Prior art date
Application number
FI931686A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI931686A (en
FI102562B1 (en
FI931686A0 (en
Inventor
Heinz Schmidt
Hans Oberdoerfer
Original Assignee
Hansa Metallwerke Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke Ag filed Critical Hansa Metallwerke Ag
Publication of FI931686A0 publication Critical patent/FI931686A0/en
Publication of FI931686A publication Critical patent/FI931686A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI102562B1 publication Critical patent/FI102562B1/en
Publication of FI102562B publication Critical patent/FI102562B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K11/00Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves
    • F16K11/02Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit
    • F16K11/06Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements
    • F16K11/078Multiple-way valves, e.g. mixing valves; Pipe fittings incorporating such valves with all movable sealing faces moving as one unit comprising only sliding valves, i.e. sliding closure elements with pivoted and linearly movable closure members
    • F16K11/0782Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces
    • F16K11/0787Single-lever operated mixing valves with closure members having flat sealing faces with both the supply and the discharge passages being on the same side of the closure members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Check Valves (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Valves (AREA)

Description

5 102562 *5 102562 *

Tiivistysväline jakokiekkoventtiiliä varten Tätningsanordning för fördelningsskivventilSealing device for manifold valve Tätningsanordning för fördelningsskivventil

Esillä olevan keksinnön kohteena on jakokiekkoventtiiliä varten tarkoitettu tiivistysväline, käsittäen: 10 a) vähintään yhden tiivisteen; b) ainakin kaksi läpimenoaukkoa juoksevaa väliainetta varten, jotka on tiivis tetty keskenään ja ulospäin tämän tiivisteen avulla; 15 c) jäykästä materiaalista tehdyn kammiointirakenteen, jota vas ten tiiviste molemmilta puolilta nojaa stabilointia varten ja jonka yli tiiviste määrätyn etäisyyden verran ulottuu.The present invention relates to a sealing means for a manifold valve, comprising: a) at least one seal; (b) at least two through-openings for the fluid, which are sealed to each other and outwards by means of this seal; (C) a chamber structure of rigid material against which the seal rests on both sides for stabilization and over which the seal extends a specified distance.

Tällaisten tiivistysvälineiden erilaiset sovellutusmuodot tunnetaan patenttijul-20 kaisun DE-OS 35 09 610 perusteella. Eräässä sovellutusmuodossa tiiviste on asetettu jäykässä aluslevyssä olevaan uraan, jolloin uran seimen voidaan katsoa muodostavan "kammiointirakenteen", jonka yli tiiviste määrätyn etäisyyden verran • '.; ulottuu. Patenttijulkaisussa DE-OS 35 09 610 selostetaan sovellutusmuoto, jonka *.: · yhteydessä tiiviste nojaa ulkopintaansa pitkin jäykässä aluslevyssä olevan loven 25 muodoltaan vastaavaa ulkopintaa vasten, sinänsä suljettujen tiivistealueiden sisäsivujen ollessa stabiloituina jäykästä materiaaleista tehtyjen muotorenkaiden avulla. Patenttijulkaisun DE-OS 35 09 610 pääasiallisena tarkoituksena on välttää • · *..! jäykässä aluslevyssä olevan loven mahdollisimman edullisen muotoilun avulla • » · jäykkien lisämuotorenkaiden käyttö tiivisteen sisäsivulla.Various embodiments of such sealing means are known from DE-OS 35 09 610. In one embodiment, the seal is placed in a groove in the rigid washer, whereby the groove of the groove can be considered to form a "chambering structure" over which the seal is spaced a certain distance. extends. DE-OS 35 09 610 discloses an embodiment in which *: · the seal rests along its outer surface against the outer surface of a notch 25 in a rigid washer, the inner sides of the sealing areas themselves being stabilized by form rings made of rigid materials. The main purpose of DE-OS 35 09 610 is to avoid • · * ..! with the least possible design of the notch in the rigid washer • »· use of rigid additional form rings on the inside of the seal.

..li' 30 '··’ Samanlaisia tiivistysvälineitä tunnetaan myös patenttijulkaisujen DE-OS 29 29 199 tai DE-OS 28 56 028 perusteella...li '30' ·· 'Similar sealing means are also known from DE-OS 29 29 199 or DE-OS 28 56 028.

102562 2 Näissä kaikissa tapauksissa tiivisteen kammiointirakenne on kaikkialla yhtä korkea, jolloin tiiviste siis kaikkialla ulottuu saman etäisyyden verran kammionti-rakenteen yli. Koska tiivisteen kovuus on olennaisesti suulakepuristustoimenpi-teen mukainen, siitä tulee kokonaisuudessaan verraten jäykkä. Tämä merkitsee 5 sitä, että jakokiekkojen tiivistysvaikutuksen saavuttamiseksi tiivisteeseen tai päinvastoin tiivisteestä jakokiekkoihin kohdistuu suuri kokonaisvoima. Tämä jakokiekkojen suuri aksiaalinen puristusvoima heijastuu vastaavana suurena kitkavoimana jakolevyjen keskinäisessä liikkeessä, mikä häiritsee käyttömuka-vuutta.102562 2 In all these cases, the chamber structure of the seal is the same everywhere, so that the seal extends the same distance everywhere over the chamber structure. Since the hardness of the seal is substantially in accordance with the extrusion operation, it becomes relatively rigid as a whole. This means that in order to achieve the sealing effect of the manifolds, a large total force is applied to the seal or vice versa from the seal to the manifolds. This high axial compressive force of the distributor discs is reflected as a correspondingly high frictional force in the mutual movement of the distributor plates, which interferes with the operating comfort.

1010

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on muotoilla edellä selostetun kaltainen tiivistysväline siten, että jakokiekkojen toistensa suhteen vastakkaista liikettä varten tarvittavat käyttövoimat vähenevät.The object of the present invention is to design a sealing means as described above in such a way that the driving forces required for the movement of the manifolds relative to each other are reduced.

15 Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnön mukaisesti siten, että d) tiivisteen kammiointirakenne niissä osissa, joissa tiiviste sijaitsee kahden läpimenoaukon välissä, on korkeampi kuin muissa osissa.This object is achieved according to the invention in that d) the chamber structure of the seal in those parts where the seal is located between the two through-openings is higher than in the other parts.

20 Keksintö perustuu siihen havaintoon, että tiiviste ei tarvitse kaikissa osissa yhtä voimakasta kammiointirakennetta. Erityisen alttiina taipumille tiiviste on niissä \ \ kohdissa, joissa se sijaitsee kahden juoksevaa väliainetta varten tarkoitetun • · * *·* läpimenoaukon välissä. Näissä kohdissa vaikuttavat nimittäin suurimmat paine- erot. Tiivisteeseen vaikuttavat sivukuormitukset ovat kuitenkin sangen pieniä 25 niissä kohdissa, joissa tiiviste huolehtii "vain" tiivistyksestä ulospäin. Keksinnön t. ( mukaisesti kammiointirakenne sovitetaan siten kulloisenkin paikallisesti vaihtele- * < . ·van stabilointitarpeen mukaisesti. Korkein kammiointirakenne valitaan siinä koh-• · V dassa, jossa tiivisteen puristuskuormitus on myös suurin, siis läpimenoaukkojen ! välissä. Muilla alueilla kammiomaisuus säädetään sen sijaan siten, että tiiviste voi • ‘ · 30 ulottua pitemmälle. Näillä suuremman ulottuman alueilla tiiviste on pehmeämpi, sen voidessa myödätä aksiaalisen puristuspaineen alaisena. Koko tiivisteen jäykkyys tulee siten vähäisemmäksi, mikä vähentää myös tiivisteen toimintaa 3 102562 varten tarvittavaa kokonaisvoimaa. Tällöin myös jakokiekkojen puristusvoima toisiaan vasten ja lopuksi myös jakolevyjen siirtymistä varten vaadittu voima pienenee. Pienempi käyttövoima lissää käyttömukavuutta ja helpottaa erityisesti ulosvirtaavan veden määrän ja/tai lämpötilan hienosäätöä saniteettilaitteissa.The invention is based on the finding that the seal does not need the same strong chambering structure in all parts. The seal is particularly susceptible to deflection at the \\ points where it is located between two • · * * · * through-holes for the fluid. These points are affected by the largest pressure differences. However, the side loads acting on the seal are quite small at those points where the seal takes care of "only" the seal outwards. According to the invention, the chamber structure is thus adapted to the respective locally varying * <. · Stabilization needs. that the seal can extend beyond the axial compression pressure, thus reducing the stiffness of the entire seal, which also reduces the total force required for seal operation 3 102562. and finally, the force required to move the baffles is also reduced.The lower driving force increases the comfort of use and facilitates, in particular, the fine adjustment of the amount and / or temperature of the outflowing water in sanitary appliances.

55

Keksinnön erään sovellutusmuodon mukaisesti kammiointirakenne muodostetaan jäykkään aluslevyyn tehdyn uran korkeudeltaan erilaisten seinien avulla, tiivisteen nojatessa tätä uraa vasten. Uran pohjan korkeus on tällöin tietenkin kaikkialla sama, jolloin tätä pohjaa vasten nojaava tiiviste on eri osissa tuettu eri korkeuk-10 sille uran seinien avulla.According to an embodiment of the invention, the chamber structure is formed by means of walls of different heights of the groove made in the rigid washer, the seal resting against this groove. The height of the bottom of the groove is then, of course, the same everywhere, in which case the seal leaning against this bottom is supported in different parts at different heights by means of the walls of the groove.

Keksinnön eräässä erityisen suositeltavassa sovellutusmuodossa kammiointiraken-ne on muodostettu tiivisteen ulkosivulle jäykässä aluslevyssä olevan loven seinän avulla ja vastakkaiselle sivulle jäykän kannattimen vähintäin yhden rengasmaisen 15 alueen välityksellä. Tiiviste voi tällöin ulottua koko aluslevyn läpi. Kysymys on tällöin ns. "uivasta" tiivisteestä, jolloin tiivisteen asentoa voi tietyissä rajoissa säätää vapaasti aluslevyn suhteen. Tiiviste tulee tällöin puristetuksi kokoon vasta silloin, kun tiivistysväline asennetaan yhdessä jakokiekkojen (jotka voivat olla : asetettuina kartussiin) kanssa varsinaiseen ulkoiseen laitekoteloon.In a particularly preferred embodiment of the invention, the chamber structure is formed on the outside of the seal by a wall of a notch in the rigid washer and on the opposite side by means of at least one annular region 15 of the rigid support. The seal can then extend through the entire washer. The question then is the so-called a "floating" seal, in which case the position of the seal can be freely adjusted with respect to the washer within certain limits. The seal then becomes compressed only when the sealing means is installed together with the distribution discs (which can be: placed in the cartridges) in the actual external device housing.

2020

Valmistustekniikan kannalta katsottuna on erityisen yksinkertaista, että kammi- • ♦ ’ ointirakenteen se sivu, joka on muodostettu jäykän aluslevyn avulla, on kaikkialla • * * yhtä korkea, kannattimen avulla muodostetun kammiointirakenteen sivun ollessa taas korkeudeltaan erilainen.From a manufacturing point of view, it is particularly simple that the side of the chamber structure formed by the rigid washer is equally high everywhere, while the side of the chamber structure formed by the support is again different in height.

25 .. . Tässä yhteydessä selostettuja tiivistysvälineitä voidaan käyttää vähintään kaksi • % *·;* suljettua aluetta käsittävinä tiivisteinä. Tässä tapauksessa suositellaan käytettä- • ♦ */ väksi keksinnön sovellutusmuotoa, jonka yhteydessä kannatin on varustettu • 4 ;;: tiivisteen suljettujen alueiden lukumäärää vastaavalla määrällä rengasmaisia 30 alueita, jotka on väliosien avulla liitetty toisiinsa yksiosaisena kappaleena.25 ... The sealing means described in this connection can be used as seals comprising at least two •% * ·; * closed areas. In this case, it is recommended to use an embodiment of the invention in which the support is provided with a number of annular areas 30 connected to each other in one piece by means of spacers.

* Jäykkä kannatin muodostaa siis tässä sovellutusmuodossa yhtenäisen osan.* The rigid support thus forms an integral part in this embodiment.

4 1025624 102562

Kannattimen tällaista sovellutusmuotoa käytettäessä voidaan tiivisteyksikkö valmistaa siten, että tiiviste ruiskutetaan kannattimen ympärille sillä tavoin, että se sulkee sisäänsä väliosat, jolloin muodostuu muotojäykkä liitos tiivisteen ja kannattimen väliin. Tämä tiivisteyksikkö voidaan tällöin asettaa kokonaisuu-5 dessaan "uivana" tiivisteenä jäykän aluslevyn vastaavaan loveen.When using such an embodiment of the support, the sealing unit can be manufactured by injecting the seal around the support in such a way that it encloses the intermediate parts, whereby a form-rigid connection is formed between the seal and the support. This sealing unit can then be placed in its entirety as a "floating" seal in the corresponding notch of the rigid washer.

Seuraavassa selostetaan keksinnön erästä sovellutusmuotoa yksityiskohtaisemmin oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa: 10 Kuvio 1 esittää alhaaltapäin otettua kuvantoa jakokiekkosekoitusventtiiliä varten tarkoitetusta tiivistysvälineestä;An embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a bottom view of a sealing means for a manifold mixing valve;

Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen tiivistysvälineen aluslevyä; 15 Kuvio 3 esittää kuvion 1 mukaisen tiivistysvälineen tiivisteyksikköä;Figure 2 shows a washer of the sealing means according to Figure 1; Fig. 3 shows a sealing unit of the sealing means according to Fig. 1;

Kuvio 4 esittää kuvion 3 linjaa IV-IV pitkin otettua leikkausta;Fig. 4 shows a section taken along the line IV-IV in Fig. 3;

Kuvio 5 esittää kuvion 3 linjaa V-V pitkin otettua leikkausta.Fig. 5 shows a section taken along the line V-V in Fig. 3.

2020

Piirustuksissa on esitetty jakokiekkosekoitusventtiiliä varten tarkoitettu tiivistysvä-• · : line. Kuvio 1 esittää kokonaisuudessaan tätä tiivistysvälinettä, kuvioiden 2-5 : V: esittäessä taas tiivistysvälineen sisältämiä yksittäisiä osia. Tiivistysväline voidaan venttiilin kartussimaisen rakenteen yhteydessä muodostaa yksiosaisena kappalee-25 na tai kartussikotelon pohjaosana, tai venttiilin rakenteen ollessa kartussimaisesta poikkeava erillisenä osana. Joka tapauksessa tämän tiivistysvälineen sisältämän « · * : . * tiivisteyksikön 2 tehtävänä on muodostaa vesitiivis siirtymäosa ulkoisen laitekote- ‘ · * ’ lon (ei esitetty) liitäntäpinnassa olevien vettä johtavien kanavien suuaukkojen ja kiinteän jakokiekon (ei myöskään esitetty) läpimenoaukkojen välille sinänsä 30 tunnetulla tavalla.The drawings show the sealing gap for the manifold mixing valve. Figure 1 shows this sealing means in its entirety, while Figures 2-5: V: again show the individual parts contained in the sealing means. The sealing means may be formed in connection with the cartridge-like structure of the valve as a one-piece piece or as a bottom part of the cartridge housing, or with the valve structure being different from the cartridge-like separate part. In any case, the «· *: contained in this sealing means. * the function of the sealing unit 2 is to form a watertight transition part between the mouth openings of the water-conducting channels in the interface of the external housing (not shown) and the through openings of the fixed distribution disc (also not shown) in a manner known per se.

Tiivistysväline käsittää kaksi pääkomponenttia: aluslevyn 1 (kuvio 2) ja tiivisteyk- 5 102562 sikön 2 (kuvio 3).The sealing means comprises two main components: a washer 1 (Fig. 2) and a sealing unit 2 (Fig. 3).

Jäykästä materiaalista, sopivimmin muovista, tehty pääasiassa ympyrän muotoinen aluslevy 1 asetetaan kiinteästi kuviossa näkymättömään laitekoteloon. Sen 5 oikeaa suuntaamista auttaa alaspäin kulkeva asetustappi 4. Kolme kehälovea 5, 6,7 mahdollistaa aluslevyn 1 kiertymättömän kiinnityksen kartussikotelon lieriömäiseen seinään, joka ottaa vastaan säätävät jakokiekot, ja/tai laitekotelon vastaanottotilan seinään. Aluslevy 1 on varustettu yhdellä ainoalla yhtenäisellä läpimenoaukolla 8, jonka ääriviivat vastaavat sen vastaanottaman tiivisteyksikön 10 2 muotoa.A substantially circular washer 1 made of a rigid material, preferably plastic, is fixedly placed in a device housing not shown in the figure. Its correct orientation 5 is aided by a downwardly extending set pin 4. The three circumferential notches 5, 6,7 allow the washer 1 to be non-rotatably attached to the cylindrical wall of the carton housing which receives the adjusting dividing discs and / or to the wall of the device housing receiving space. The washer 1 is provided with a single continuous through-opening 8, the outline of which corresponds to the shape of the sealing unit 10 2 received by it.

Kuviossa 3 esitetty tiivisteyksikkö 2 käsittää pehmeästä elastomeerisesta materiaalista tehdyn varsinaisen tiivisteen 20, joka seuraavassa selostettavalla tavalla on ruiskutettu muotojäykästi kannattimen 30 ympärille, joka puolestaan on tehty 15 aluslevyn 1 tavoin jäykästä materiaalista, sopivimmin muovista.The sealing unit 2 shown in Fig. 3 comprises an actual seal 20 made of a soft elastomeric material, which is sprayed form-rigidly around the support 30 as described below, which in turn is made of a rigid material, preferably plastic, like a washer 1.

Tiiviste 20 on yksiosainen ja käsittää kaksi symmetristä silmukkaa 12,13, jotka on liitetty yhteen väliosan 15 avulla, sekä silmukoiden 12,13 ulkoisella alueella suunnilleen tangentiaalisesti kulkevan suhteellisen suuren simukkakaaren 14.The seal 20 is one-piece and comprises two symmetrical loops 12,13 connected together by an intermediate part 15 and a relatively large shell arc 14 running approximately tangentially in the outer region of the loops 12,13.

• 20 : · Silmukoiden 12,13 sisällä sijaitsevat päälliskuvannossa soikean muotoiset kannat- timen 30 alueet 31,32, jotka tukevat silmukoita 12,13 sisältäpäin. Molemmille alueille 31,32 on muodostettu veden läpimenoaukot 9,10, jotka kapenevat veden virtaussuunnassa. Kuviossa 1 tiivistysväline on esitetty alhaaltapäin katsottuna 25 veden virtaussuunnan kulkiessa tällöin sisäänpäin piirustuksen tasosta. Jakokiek-kosekoitusventtiiliä käytettäessä kulkee yhden läpimenoaukon 9 kautta kylmää : .: vettä ja toisen läpimenoaukon 10 kautta lämmintä vettä.• 20: · Inside the loops 12,13, in the plan view, there are oval-shaped areas 31,32 of the support 30, which support the loops 12,13 from the inside. Water passage openings 9,10 are formed in both areas 31, 32, which taper in the direction of water flow. In Fig. 1, the sealing means is shown from below as the water flow direction then extends inwards from the plane of the drawing. When using a manifold mixing valve, cold water passes through one of the inlets 9 and warm water passes through the other inlet 10.

• · · I » ·• · · I »·

Kannattimen 30 molemmat rengasmaiset alueet 31,32 ovat liitettyinä lyhyiden :... 30 liitosväliosien 33,34 välityksellä kannattimen 30 myös suunnilleen rengasmaiseen • · alueeseen 35, joka tukeutuu silmukkakaaren 14 sisäsivua ja osittain silmukoiden 12,13 ulkosivua vasten. Kannattimen 30 alue rajoittaa pinta-alaltaan verrattain 6 102562 suuren läpivirtausaukon 11, jonka kautta jakokiekkojen säätelemä takaisinpalaa-va sekoitusvesi virtaa.The two annular regions 31,32 of the support 30 are connected via short: ... 30 connecting spacers 33,34 also to an approximately annular region 35 of the support 30, which rests against the inside of the loop arc 14 and partly against the outside of the loops 12,13. The area of the support 30 limits the relatively large area of the flow opening 11 through which the returning mixing water controlled by the manifolds flows.

Tiivisteyksikkö 2 kulkee täysin aluslevyn 1 läpi. Se ei siis sijaitse aluslevyn 1 5 stabilointiurassa, vaan tukeutuu alhaalla suoraan laitekotelon liitäntäpintaan ja ylhäällä kiinteän jakokiekon alasivuun. Tällaisessa tiivisteessä sekoitusventtiilin jakokiekot saavuttavat lopullisen käyttöä varten vaaditun puristuspaineensa vasta asennuksen jälkeen (ulkoiseen) laitekoteloon, myös silloin kun ne on asetettu kartussikoteloon.The sealing unit 2 passes completely through the washer 1. It is therefore not located in the stabilizing groove of the washer 1 5, but rests directly at the bottom on the interface of the housing and at the bottom on the underside of the fixed distribution disc. In such a seal, the mixing discs of the mixing valve reach their required compression pressure for final use only after installation in the (external) housing, even when placed in the cartridge housing.

1010

Erityisen kiinnostava on vielä se tapa, jolla tiivisteen 20 eri alueet on stabiloitu ulospäin ja toistensa suhteen niissä vallitsevaa vedenpainetta varten.Of particular interest is the manner in which the various regions of the seal 20 are stabilized outwardly and relative to each other for the water pressure prevailing therein.

Tiiviste 20 on asetettu tukikosketukseen aluslevyn 1 rajapintaa 8 vasten. Sikäli 15 tässä yhteydessä selostettu tiiviste 20 ei eroa edellä mainitussa patenttijulkaisussa DE-OS 35 09 610 selostetusta tiivisteestä.The seal 20 is placed in support contact against the interface 8 of the washer 1. To that extent, the seal 20 described in this connection does not differ from the seal described in the above-mentioned patent publication DE-OS 35 09 610.

. . Tiivistys "sisäänpäin" tapahtuu sen sijaan samalla tavoin kuin patenttijulkaisussa DE-OS 35 09 610 selostetussa sovellutuksessa, jossa tällaiset tiivisteet stabiloi-20 daan kolmen asetusrenkaan avulla. Kannattimen 30 rengasmaiset alueet 31,32 ja 35 vastaavat tällaisia, tällä kertaa kuitenkin yksiosaiseksi kappaleeksi väliosien : ·33,34 avulla toisiinsa liitettyjä renkaita. Erikoisuutena on kuitenkin alueiden 31, :T; 32 ja 35 aksiaalinen ulottuma, kuten erityisesti kuviosta 4 käy selvästi ilmi. Tästä kuviosta näkyy, että kannattimen 30 alueen 31 sisäänpäin ulottuvalla osalla, joka 25 on yhtäältä aluetta 32 ja toisaalta aluetta 35 vastapäätä, on suurempi aksiaalinen korkeus kuin ulospäin ulkonevalla alueella. Kannattimen 30 alue 32 on tehty • · « : peilisymmetriseksi.. . Sealing "inwards" instead takes place in the same way as in the application described in DE-OS 35 09 610, in which such seals are stabilized by means of three setting rings. The annular areas 31, 32 and 35 of the support 30 correspond to such rings, this time in one piece, connected to each other by means of intermediate parts: 33,34. However, a special feature is the regions 31,: T; 32 and 35, as is particularly apparent from Figure 4. It can be seen from this figure that the inwardly extending portion of the region 31 of the support 30, which is opposite the region 32 on the one hand and the region 35 on the other hand, has a greater axial height than the outwardly projecting region. The area 32 of the bracket 30 is made mirror-symmetrical.

« · · • I · • · · . Kannattimen 30 alue 35 on puolestaan alueita 31 ja 32 päin olevassa osassaan '· 30 varustettu suuremmalla korkeudella. Tiiviste 20 on, kuten taas kuviosta 4 käy ilmi, kaikilta osiltaan kannatinta 30 korkeampi, jolloin kuitenkin kohdissa, joissa mahdollinen vedenvirtaus kahden läpimenoaukon 9,10 tai vastaavasti 11 välillä 7 102562 on vältettävä, tämä korkeus on pienempi kannattimen 30 kohdalla kuin muissa osissa. Tällä tavoin varmistetaan, että tiiviste 20 on suurimman painekuormituk-sen alaisissa osissa molemminpuolisesti erityisen hyvin tuettu eli "kammioitu". Tiivisteestä 20 tulee tällöin kylläkin erityisen jäykkä. Jos "kammiointi" olisi tii-5 visteen 20 kaikissa osissa näin huomattava, saataisiin tulokseksi tiivisteen 20 kokonaisjäykkyys, jonka yhteydessä vaadittavan tiivistysvaikutuksen saavuttamiseksi sekoitusventtiilin jakokiekot olisi asetettava sangen suuren aksiaalisen voiman alaisiksi. Tällaiset suuret aksiaaliset voimat eivät kuitenkaan ole suotavia jakokiekkojen välissä vaikuttavien kitkavoimien johdosta, jotka johtavat sangen 10 suuriin käyttövoimiin.«· · • I · • · ·. The region 35 of the support 30, in turn, is provided with a higher height in its part '· 30 facing the regions 31 and 32. The seal 20 is, as can be seen in Figure 4, higher in all respects than the support 30, however, at points where possible water flow between the two passages 9,10 or 11, respectively, is to be avoided, this height is lower at the support 30 than in the other parts. In this way, it is ensured that the seal 20 is particularly well supported, i.e. "chambered", on both sides in the parts under the maximum pressure load. The seal 20 then becomes particularly rigid. If the "chambering" were so considerable in all parts of the tii-5 seal 20, the overall stiffness of the seal 20 would be obtained, in which case the mixing discs of the mixing valve would have to be subjected to a rather high axial force in order to achieve the required sealing effect. However, such large axial forces are not desirable due to the frictional forces acting between the manifolds, which result in rather large driving forces.

Näistä syistä johtuen ei esillä olevassa tiivistysvälineessä tiivistettä 20 "kammioi-da" näin huomattavasti osissa, joissa ei tarvita erityisen hyvää tuentaa. Näissä osissa tiiviste 20 jää "pehmeämmäksi", sen voidessa myödätä sivusuunnassa. Tällä 15 tavoin voidaan kokonaisvoimaa, jolla tiivisteyksikköä 2 on puristettava kokoon tiivistysvaikutuksen saavuttamiseksi, selvästi vähentää, mikä vaikuttaa edullisesti sekoitusventtiilin jakokiekkojen liikevoimiin.For these reasons, in the present sealing means, the seal 20 is not so significantly "chambered" in parts where a particularly good support is not required. In these parts, the seal 20 remains "softer", being able to yield laterally. In this way, the total force with which the sealing unit 2 has to be compressed in order to achieve a sealing effect can be clearly reduced, which advantageously affects the driving forces of the mixing discs of the mixing valve.

* · • · • · · • · · • · * • · • « • · • · « · · • · · • · ** · • · • · · • · · · * • · • «• · •« · · · ·

Claims (6)

1. Tätningsanordning avsedd för en fördelningsskivventil omfattande: 5 a) minst en tätning (20); b) ätminstone tvä genomgängsöppningar (9,10,11) för ett flytande medium, vilka är tätade sinsemellan och utät med hjälp av denna tätning (20); 10 c) en av styvt material tillverkad kammarkonstruktion (1,30), mot vilken tätningen (20) anligger pä bäda sidor för stabilisering och över vilken tätningen (20) sträcker sig ett bestämt av stand, kännetecknad därav, att 15 d) kammarkonstruktionen (1,30) för tätningen (20) i de partier där tätningen (20) ligger mellan tvä genomgängsöppningar (9,10,11) är högre än i de övriga partiema.A sealing device for a distribution disc valve comprising: a) at least one seal (20); b) at least two passage openings (9,10,11) for a liquid medium which are sealed between themselves and sealed by means of this seal (20); C) a chamber structure (1.30) made of rigid material, against which the seal (20) abuts on both sides for stabilization and over which the seal (20) extends a certain of the stand, characterized in that the d) chamber structure ( 1.30) for the seal (20) in the portions where the seal (20) lies between two passage openings (9,10,11) is higher than in the other portions. 2. Tätningsanordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att 20 kammarkonstruktionen är bildad med hjälp av olika höga väggar av ett spär upptaget i en styv grundplatta, varvid tätningen är placerad i detta spär. I « • · · • · ·Sealing device according to claim 1, characterized in that the chamber structure is formed by means of various high walls of a latch accommodated in a rigid base plate, the sealing being placed in this latch. I «• · · • · · 3. Tätningsanordning enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att • 1 · • · · kammarkonstruktionen (1,30) pä yttre sidan av tätningen (20) är bildad med hjälp av # v 25 en vägg av ett urtag (8) i en styv grundplatta (1) och pä motsatta sidan med hjälp av • · « minst ett ringformigt omräde (31,32,35) av en styv bärare (30). • · · • · · • i1Sealing device according to claim 1, characterized in that the chamber structure (1,30) on the outer side of the seal (20) is formed by means of a wall of a recess (8) in a rigid base plate (1) and on the opposite side by means of at least one annular region (31,32,35) of a rigid carrier (30). • · · • · · • i1 4. Tätningsanordning enligt patentkravet 3, kännetecknad därav, att den sida av kammarkonstruktionen som är bildad med hjälp av den styva grundplattan (1) 30 är lika hög överallt, medan den med hjälp av bäraren (30) bidade sidan av kammarkonstruktionen är olika hög. 11 102562Sealing device according to claim 3, characterized in that the side of the chamber structure formed by means of the rigid base plate (1) 30 is equally high everywhere, while the side of the chamber structure which is supported by the support (30) is different. 11 102562 5. Tätningsanordning enligt patentkravet 1, i samband med vilken tätningen omfattar minst tvä i sig slutna omräden, kännetecknad därav, att bäraren (30) är försedd med ett mot antalet slutna omräden (11,12,13) av tätningen (20) svarande antal ringformiga omräden (31,32,35), vilka med hjälp av mellandelar (33,34) är 5 förbundna med varandra i ett stycke.Sealing device according to claim 1, in which the sealing comprises at least two enclosed areas, characterized in that the carrier (30) is provided with a number corresponding to the number of closed areas (11,12,13) of the sealing (20). annular regions (31,32,35) which are connected to one another by means of intermediate parts (33,34). 6. Tätningsanordning enligt patentkravet 5, kännetecknad därav, att tätningen (20) är sprutad omkring bäraren (30) pä sädant sätt, att den innesluter mellandelama (33,34), varvid det bildas en formstyv förbindning mellan tätningen 10 (20) och bäraren (30). • · · • · · • · • · · • · · • « · • · • · ‘ • · · • i · 1 · • · · • · ·Sealing device according to claim 5, characterized in that the seal (20) is sprayed around the carrier (30) in such a way that it encloses the intermediate members (33, 34), forming a rigid connection between the seal 10 (20) and the carrier. (30). • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • i · 1 · · · · • · ·
FI931686A 1992-04-15 1993-04-14 Sealing device for distribution disc valve FI102562B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4212579 1992-04-15
DE4212579A DE4212579C2 (en) 1992-04-15 1992-04-15 Sealing arrangement for a control disk valve

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI931686A0 FI931686A0 (en) 1993-04-14
FI931686A FI931686A (en) 1993-10-16
FI102562B1 FI102562B1 (en) 1998-12-31
FI102562B true FI102562B (en) 1998-12-31

Family

ID=6456858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI931686A FI102562B (en) 1992-04-15 1993-04-14 Sealing device for distribution disc valve

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE4212579C2 (en)
ES (1) ES2083900B1 (en)
FI (1) FI102562B (en)
FR (1) FR2690216B1 (en)
IT (1) IT1264027B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBS940006A1 (en) * 1994-01-28 1995-07-28 Galatron Srl IMPROVED SEALING SYSTEM FOR HOT AND COLD WATER MIXING VALVES

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH635408A5 (en) * 1978-10-03 1983-03-31 Karrer Weber & Cie Ag Mixing valve for a sanitary single-lever mixing battery
DE2845581C2 (en) * 1978-10-19 1982-12-02 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Control disc valve
DE2856028C2 (en) * 1978-12-23 1993-01-28 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Mixing valve
GB2092240B (en) * 1981-01-29 1984-08-01 Ford Motor Co Gasket
DE3244118A1 (en) * 1982-11-29 1984-05-30 Friedrich Grohe Armaturenfabrik Gmbh & Co, 5870 Hemer GASKET FOR VALVE CONNECTION
DE3503793C2 (en) * 1985-02-05 1995-09-21 Grohe Armaturen Friedrich Mixing valve
DE3509610A1 (en) * 1985-03-16 1986-09-18 Hansa Metallwerke Ag, 7000 Stuttgart Seal arrangement for a control-disc valve
DE3733890A1 (en) * 1987-10-07 1989-04-27 Grohe Kg Hans Seal for a sanitary valve
DE3903999A1 (en) * 1989-02-10 1990-08-16 Grohe Armaturen Friedrich SANITARY MIXING VALVE
DE3927205C2 (en) * 1989-08-17 2003-06-12 Hansa Metallwerke Ag Sealing arrangement for a sanitary fitting

Also Published As

Publication number Publication date
ES2083900R (en) 1997-12-16
FR2690216B1 (en) 1994-12-02
FI931686A (en) 1993-10-16
FI102562B1 (en) 1998-12-31
ITMI930695A0 (en) 1993-04-07
DE4212579A1 (en) 1993-10-21
ITMI930695A1 (en) 1994-10-07
ES2083900A2 (en) 1996-04-16
IT1264027B (en) 1996-09-09
DE4212579C2 (en) 1996-03-07
FI931686A0 (en) 1993-04-14
ES2083900B1 (en) 1998-07-16
FR2690216A1 (en) 1993-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4344459A (en) Flow control device employing elastomeric element
FI87260C (en) DOSERINGSVENTIL MED HOPFAELLBAR KAMMARE
JP4938191B2 (en) Filter press filter plate
WO2018126619A1 (en) Foot for household appliance and household appliance
FI102562B (en) Sealing device for distribution disc valve
KR20240017926A (en) rotary disc valve
RU2151418C1 (en) Thermostatic mixer
US4941506A (en) Sanitary mixing valve
JPH03342A (en) Hydraulic type damping member
CN1188867A (en) Valve assembly
US6729345B2 (en) Sealing valve arrangement
JP3655155B2 (en) Manifold valve structure
US4615482A (en) Multi-way fluid flow control valve
US11274666B2 (en) Micro-fluid pump
CA2284480A1 (en) Improved valve construction
CN114198536B (en) Four-way valve
WO1996030117A1 (en) Multitube falling film reactor for the continuous manufacturing of sulfonated and/or sulfated compounds
DE984192T1 (en) Liquid-sealed vibration damper
US20040159236A1 (en) Seal structure of container and drain filter
FI70078C (en) BLANDARVENTIL MED EN SPAK
RU2659593C2 (en) Valve device and liner for valve device
FI71398B (en) SPRAYVENTILANORDNING
US11572870B2 (en) Pneumatic pump silencer, pneumatic pump comprising such a silencer and coating product spraying installation comprising at least one such pneumatic pump
US20230184338A1 (en) Rotary Disc Valve
US20240229946A1 (en) Multi-way valve with single valve rotor