FI101944B - Casting of steel strips - Google Patents

Casting of steel strips Download PDF

Info

Publication number
FI101944B
FI101944B FI951985A FI951985A FI101944B FI 101944 B FI101944 B FI 101944B FI 951985 A FI951985 A FI 951985A FI 951985 A FI951985 A FI 951985A FI 101944 B FI101944 B FI 101944B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
casting
microns
nickel
metal
chromium
Prior art date
Application number
FI951985A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI951985A0 (en
FI951985A (en
FI101944B1 (en
Inventor
John Freeman
Lazar Strezov
Rama Ballav Mahapatra
Original Assignee
Castrip Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3777367&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI101944(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Castrip Llc filed Critical Castrip Llc
Publication of FI951985A0 publication Critical patent/FI951985A0/en
Publication of FI951985A publication Critical patent/FI951985A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI101944B publication Critical patent/FI101944B/en
Publication of FI101944B1 publication Critical patent/FI101944B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0665Accessories therefor for treating the casting surfaces, e.g. calibrating, cleaning, dressing, preheating
    • B22D11/0668Accessories therefor for treating the casting surfaces, e.g. calibrating, cleaning, dressing, preheating for dressing, coating or lubricating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0648Casting surfaces
    • B22D11/0651Casting wheels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)

Abstract

Method of continuously casting metal strip (20) from a casting pool of molten metal supported on chilled casting rolls (16) such that metal solidifies onto moving casting surfaces of the rolls. The metal is austenitic stainless steel containing chromium and nickel in a ratio (Cr/Ni)eq of less than 1.60 (preferably no greater than 1.55) and the casting surface of each roll has an Arithmetical Mean Roughness Value (Ra) of more than 2.5 microns (preferably in the range 2.5 to 15 microns).

Description

101944101944

Teräsnauhan valu - Gjutning av stälband 5Steel strip casting - Gjutning av stälband 5

Keksinnön kohteena on teräsnauhan valu. Se viittaa erityisesti, vaan ei pelkästään sovelluksiin, joissa ruostumatonta teräsnauhaa valetaan kaksoistelavalulaitteella.The invention relates to the casting of steel strip. It refers specifically, but not exclusively, to applications where stainless steel strip is cast by a double casting machine.

1010

Metallinauhan valaminen tunnetaan menetelmänä, jossa valu tapahtuu kaksoistelalaitteella. Sulaa metallia syötetään vastakkaisiin suuntiin pyörivillä teloilla varustetun valu-telaparin väliin ja telojaa jäähdytetään siten, että metal-15 likuoret kiinteytyvät liikkuvien telojen pinnalla ja yhtyvät telojen puristuskohdassa muodostamaan kiinteän nauhatuotteen siirrettäväksi telojen välisestä puristuskohdasta alaspäin. Käsitettä "puristuskohta" käytetään tässä yhteydessä viittaamaan sille yleisalueelle, jossa telat ovat lähinnä toisi-20 aan. Sulaa metallia voi kaataa valusangosta pienempään astiaan, josta se virtaa puristuskohdan yläpuolella olevan metallisen jakosuulakkeen kautta siten, että se suuntautuu telojen väliseen puristuskohtaan, muodostaen sulaa metallia käsittävän valualtaan, välittömästi puristuskohdan yläpuo-25 lella olevien telojen valupintojen tukemana. Tämän valualtaan voi rajata sivulevyjen tai patojen väliin, joita pidetään liukukosketuksessa telojen päiden kanssa.The casting of a metal strip is known as a method in which the casting takes place with a double-roll device. The molten metal is fed between a pair of casting rollers with counter-rotating rollers and the rollers are cooled so that the metal-15 shells solidify on the surface of the moving rolls and coalesce at the roll pressing point to form a solid strip product to be moved downward between the rolls. The term "nip" is used herein to refer to the general area in which the rollers are closest to the second-20. The molten metal can be poured from the ladle into a smaller vessel from which it flows through a metal distribution nozzle above the nip so as to be directed to the nip between the rolls, forming a molding pool containing the molten metal supported by the casting surfaces immediately above the nip. This basin can be defined between side plates or dams that are kept in sliding contact with the ends of the rollers.

Kaksoistelavalua on käytetty melkoisella menestyksellä käsi-30 teltäessä rautaa sisältämättömiä metalleja, jotka kiinteytyvät nopeasti, kuten esimerkiksi alumiini. Australialaisessa patentissamme nro 631728 julkistetaan menetelmä ja laite, joiden avulla voi valaa jatkuvasti rautapitoista, 0,5 mm - 5 mm puitteissa olevaa nauhaa, ja tämäntyyppinen laite on ke-35 hitetty tasolle, jolla on mahdollista tuottaa johdonmukaisella tavalla hyvälaatuista valantateräsnauhaa. Austeniitti-sen ruostumattoman teräsnauhan valamisessa on kuitenkin esiintynyt erityisiä ongelmia, koska tällaisella teräksellä 2 101944 on huomattava taipumus kärsiä murtumisesta ja toistuvista pinnan painumista, jotka ilmaantuvat yleensä nimellä "kroko-tiilinnahka" tunnettuina pintavikoina. Olemme ryhtyneet laajaan kokeilutyöhön, jonka yhteydessä olemme määrittäneet ne 5 tekijät, jotka mahdollistavat hyvän pintalaadun saavuttavan ruostumattoman austeniittisen teräsnauhan valamisen ilman merkittäviä murtumisvikoja.Double casting has been used with considerable success in hand-30 filling of non-ferrous metals that solidify rapidly, such as aluminum. Our Australian Patent No. 631728 discloses a method and apparatus for continuously casting an iron-containing strip in the range of 0.5 mm to 5 mm, and this type of apparatus is welded to a level at which it is possible to consistently produce a good quality cast steel strip. However, there have been particular problems in casting austenitic stainless steel strip, as such steel 2 101944 has a considerable tendency to suffer from cracking and repeated surface depressions, which generally appear as surface defects known as "crocodile brick". We have embarked on extensive experimental work in which we have determined the 5 factors that allow the casting of a stainless austenitic steel strip to achieve good surface quality without significant fracture defects.

Seuraavassa selityksessä on välttämätöntä viitata valupinto-10 jen sileyden kvantitatiiviseen mittaan. Koetyössämme käytetty spesifinen mitta, josta on ollut apua tämän keksinnön kattaman alueen määrittelyssäkin, on standardimitta, joka tunnetaan aritmeettisena keskikarkeusarvona. Sitä merkitään yleensä symbolilla Re. Tämä arvo määritellään karkeusprofii-15 Iin kaikkien absoluuttisten etäisyyksien profiilin keskiviivasta aritmeettisena keskiarvona mittauspituuden lm puitteissa. Profiilin keskiviiva on viiva, johon verrattuna karkeus mitataan ja se on samansuuntainen viiva kuin profiilin yleinen suunta, karkeuden leveyden ääriviivojen rajoissa, siten, 20 että sen ja niiden profiilin osien, jotka ovat sen kummallakin puolella, väliin jäävien alueiden summat ovat samat. Aritmeettisen keskikarkeusarvon voi määrittää seuraavasti: x = 1_ n 25In the following description, it is necessary to refer to the quantitative measure of the smoothness of the casting surfaces. The specific measure used in our experimental work, which has also been helpful in determining the range covered by this invention, is a standard measure known as the arithmetic mean roughness value. It is usually denoted by the symbol Re. This value is defined as the arithmetic mean of the roughness profile-15 Iin from the center line of the profile of all absolute distances within the measurement length lm. The center line of the profile is the line against which the roughness is measured and is a line parallel to the general direction of the profile, within the contours of the width of the roughness, so that the sums between it and the parts of the profile on either side are the same. The arithmetic mean roughness value can be determined as follows: x = 1_ n 25

Ra = --L- I | y | dxRa = --L- I | y | dx

KK

x = 0 30x = 0 30

Keksinnön mukaan saadaan aikaan sellainen jatkuvan metalli-nauhan valumenetelmä, jossa sulaa metallia sisältävä valu-allas tehdään yhteyteen liikkuvan valupinnan kanssa siten, että metalli kiinteytyy altaasta liikkuvalle valupinnalle, V 35 jolloin metalli on austeniittista ruostumatonta terästä, joka sisältää kromia ja nikkelia suhteessa (Cr/Ni)eq alle 1,60 ja valupinnan aritmeettinen keskikarkeusarvo (R,) on yli 2,5 mikronia. Tarkemmin sanoen, valupinnan aritmeettinen keskikarkeusarvo Ra voi olla välillä 2,5 - 15 mikronia. Telan 40 kuvioidun pinnan voi tuottaa koneistamalla pintaan tasaisin välein kohoumia.According to the invention, there is provided a method of casting a continuous metal strip in which a casting pool containing molten metal is brought into contact with a movable casting surface so that the metal solidifies from a casting to a movable casting surface, the metal being austenitic stainless steel containing chromium and nickel in ratio (Cr / Ni) eq less than 1.60 and the arithmetic mean roughness (R i) of the casting surface is greater than 2.5 microns. More specifically, the arithmetic mean roughness value Ra of the casting surface may be between 2.5 and 15 microns. The patterned surface of the roll 40 can be produced by machining protrusions on the surface at regular intervals.

3 1019443 101944

Kromin ja nikkelin suhde ei saisi mielellään olla suurempi kuin 1,55.The chromium to nickel ratio should preferably not exceed 1.55.

Tarkemmin sanoen, keksinnön avulla saadaan aikaan sellainen 5 menetelmä metallinauhan jatkuvaksi valamiseksi, missä sulaa metallia syötetään puristuskohtaan valutelaparin väliin pu-ristuskohdan yläpuolelle sijoitetun metallisen jakelusuulak-keen kautta saamaan aikaan sulaa metallia sisältävän valual-taan, joka on tuettu telojen valupintoihin välittömästi pu-10 ristuskohdan yläpuolelta, ja valuteloja pyöritetään syöttämään kiinteytyvää metallinauhaa puristuskohdasta alaspäin, metallin ollessa austeniittista ruostumatonta terästä, joka sisältää kromia ja nikkeliä suhteessa (Cr/Ni), joka on alle 1,60, ja telojen valupintojen aritmeettisen keskikarkeusar-15 von (R.) ollessa suurempi kuin 2,5 mikronia.More specifically, the invention provides a method of continuously casting a metal strip in which molten metal is fed to a compression point through a metal dispensing nozzle located above a pair of casting rolls to provide a molten metal-containing casting base supported on the casting surfaces of the rolls immediately and the casting rolls are rotated to feed the solidifying metal strip downwards from the nip, the metal being of austenitic stainless steel containing chromium and nickel in a ratio (Cr / Ni) of less than 1.60 and the arithmetic mean roughness value (R.) of the casting surfaces of the rolls being higher than 2.5 microns.

Telojen valupintojen kuviointi voi käsittää säännöllisiä ympärysuria, joiden syvyys on välillä 10 mikronia - 60 mikronia ja urien väli välillä 100 mikronia - 200 mikronia.The patterning of the casting surfaces of the rolls may comprise regular circumferential grooves with a depth between 10 microns and 60 microns and a groove spacing between 100 microns and 200 microns.

2020

Vaihtoehtoisessa toteutusmuodossa telan kuviointi voi käsittää säännöllisin välein sijoitettuja ulkonemia, joiden muoto voi olla pyramidimainen tai kartioimainen, välien ollessa 100 - 200 mikronin alueella ja syvyyden välillä 10 - 60 mik-25 ronia.In an alternative embodiment, the patterning of the roll may comprise regularly spaced protrusions, which may be pyramidal or conical in shape, with intervals in the range of 100 to 200 microns and a depth of 10 to 60 microns.

On parasta, että teräksessä hiilen, kromin ja nikkelin pitoisuus on seuraavissa rajoissa: 30 hiili - 0,04 - 0,06 paino-% kromi - 17,5-19,5 paino-% nikkeli - 8,0-10,0 paino-%.It is best that the content of carbon, chromium and nickel in the steel is within the following limits: 30 carbon - 0.04 - 0.06% by weight chromium - 17.5-19.5% by weight nickel - 8.0-10.0% by weight -%.

Keksinnön yksityiskohtaista selittämistä varten selitämme 35 tässä sen soveltamista ruostumattoman teräsnauhan tuotantoon kahdella telalla varustetussa jatkuvan valun laitteessa, viittaamalla oheen liitettyihin piirroksiin, joissa: 4 101944 kuvio 1 on tasokuva kahdella telalla varustetusta Jatkuvan nauhan valulaitteestä, jota voi käyttää tämän keksinnön mukaisesti; 5 kuvio 2 on sivuyläkuva kuvion 1 nauhanvalulaitteesta; kuvio 3 on pystypoikkileikkaus kuvion 1 viivalta 3-3; kuvio 4 on pystypoikkileikkaus kuvion 1 viivalta 4-4; 10 kuvio 5 on pystypoikkileikkaus kuvion 1 viivalta 5-5; kuvio 6 esittää koevalusarjassa käytetyn valupinnan pinnan rakenteen; ja 15 kuviot 7-9 esittävät koevalujen tulokset käytettäessä erilaisen koostumuksen omaavia teräksiä.For a detailed explanation of the invention, we will now explain its application to the production of stainless steel strip in a two roll continuous casting apparatus, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a plan view of a two roll continuous strip casting apparatus which may be used in accordance with the present invention; Fig. 2 is a side plan view of the strip casting apparatus of Fig. 1; Fig. 3 is a vertical cross-sectional view taken along line 3-3 of Fig. 1; Fig. 4 is a vertical cross-sectional view taken along line 4-4 of Fig. 1; Fig. 5 is a vertical cross-sectional view taken along line 5-5 of Fig. 1; Fig. 6 shows the surface structure of the casting surface used in the test casting series; and Figures 7-9 show the results of test castings using steels of different compositions.

Kuvassa oleva valulaite käsittää koneen päärungon 11, joka 20 kohoaa tehtaan lattiasta 12. Runko 11 tukee valutelavaunua 13, joka on liikuteltavissa vaakasuorassa suunnassa kokoon-panoaseman 14 ja valuaseman 15 välillä. Vaunu 13 kuljettaa paria samansuuntaisia valuteloja 16, joille sulaa metallia syötetään valukäytön aikana valusangosta 17 väliastian 18 ja 25 jakosuulakkeen 19 kautta. Valutelat 16 ovat vesijäähdytettyjä siten, että kuoret kiinteytyvät liikkuvien telojen pinnoilla ja joutuvat yhteen niiden välisessä puristuskohdassa, tuottaen kiinteytynyttä nauhatuotetta 20 telojen ulostulossa. Tämä tuote syötetään vakiomalliseen kelauslaitteeseen 21 30 ja sen voi tämän jälkeen siirtää toiseen kelauslaitteeseen 22. Koneen runkoon, valuaseman viereen, asennetaan astia 23, johon sulan metallin voi ohjata väliastian ylivuotonokasta 24 tai vetämällä väliastian toisella puolella oleva hätä-tulppa 25 irti, jos tuotteeseen tulee vakava muotovirhe tai 35 jos valutyössä ilmenee joku vakava häiriö.The casting device shown in the figure comprises the main body 11 of the machine, which rises 20 from the floor 12 of the factory. The body 11 supports a casting roller carriage 13 which is movable in a horizontal direction between the assembly station 14 and the casting station 15. The carriage 13 conveys a pair of parallel casting rollers 16 to which molten metal is fed during casting operation from the ladle 17 through the intermediate nozzle 19 of the intermediate vessel 18 and 25. The casting rolls 16 are water-cooled so that the shells solidify on the surfaces of the moving rolls and come into contact at the point of compression between them, producing a solidified strip product 20 at the exit of the rolls. This product is fed to a standard winder 21 30 and can then be transferred to another winder 22. A vessel 23 is mounted on the machine body, next to the casting station, to which molten metal can be guided from the intermediate vessel overflow spout 24 or by pulling the emergency plug 25 on the other side of the vessel. serious shape error or 35 if any serious disturbance occurs in the casting operation.

Telavaunuun 13 kuuluu vaunun runko 31, joka on asennettu pyörillä 32 kiskoille 33, ulottuen osalle koneen päärunkoa 5 101944 11, jolloin telavaunu 13 on asennettu kokonaisuutena kiskoilla 33 liikkumista varten. Vaunun runko 31 kuljettaa mukanaan paria telan pesiä 34, joihin telat 16 on asennettu pyöriviksi. Telan pesät 34 asennettu vaunun runkoon 31 kiin-5 nittämällä toisiinsa täydentävät liukuosat 35, 36, pesien päästämiseksi siirtymään vaunuun hydrulisten sylinteriyksik-köjen 37, 38 vaikutuksesta valutelojen 16 välisen puristus-kohdan säätämiseksi. Vaunu siirtyy kokonaisena pitkin kiskoja 33 käyttämällä kaksoistoimista hydraulista männän ja sy-10 linterin yksikköä 39, joka on liitetty telavaunulla olevan vetotelineen 40 ja koneen päärungon väliin siten, että sitä voi käyttää siirtämään telavaunua kokoonpanoaseman 14 ja valuaseman 15 välillä ja päinvastoin.The roller carriage 13 comprises a carriage body 31 mounted on wheels 32 on rails 33, extending to a part of the main body 5 of the machine 101944 11, whereby the roller carriage 13 is mounted as a whole for movement on the rails 33. The carriage body 31 carries a pair of roll housings 34 in which the rollers 16 are mounted for rotation. The roll housings 34 are mounted on the carriage body 31 by attaching complementary sliders 35, 36 to allow the housings to move into the carriage by the hydraulic cylindrical units 37, 38 to adjust the compression point between the casting rollers 16. The carriage travels along rails 33 using a double-acting hydraulic piston and cylinder cylinder unit 39 connected between a trolley 40 on a roll carriage and the main body of the machine so that it can be used to move a roll carriage between assembly station 14 and casting station 15 and vice versa.

15 Valutelat 16 pyörivät toisiinsa nähden vastakkaiseen suuntaan vetoakseleilla 41, jotka tulevat vaunun runkoon 31 asennetusta sähkömoottorista ja vaihteistosta. Teloissa 16 on kupariset ympärysseinät, jotka on tehty sisältämään pitkittäissuuntaisia ja ympäryssuunnassa väleikkäin olevia 20 jäähdytysväyliä; näihin tulee telan päästä veden syöttö-kanavia telojen vetoakseleiden 41 sisältä, näiden ollessa liitettyinä pyörivien tiivistyslaippojen 43 läpi vedensyöt-töletkuihin 42. Telat voivat olla tyypillisesti 500 mm läpimittaisia ja pituudeltaan 1300 mm saakka, jotta niillä voisi 25 tuottaa 1300 mm leveää nauhatuotetta.The casting rollers 16 rotate in opposite directions with the drive shafts 41 coming from the electric motor and gearbox mounted on the carriage body 31. The rollers 16 have copper circumferential walls made to include longitudinal and circumferentially spaced cooling passages 20; these must have water supply channels inside the roll drive shafts 41, which are connected through rotating sealing flanges 43 to the water supply hoses 42. The rolls can typically be 500 mm in diameter and up to 1300 mm in length to produce a 1300 mm wide strip product.

Valusanko 17 on täysin tavanomaista rakennetta ja sen tukena on ies 45 yläpuolisessa nosturissa, jonkaa avulla sen voi siirtää asentoonsa kuuman metallin vastaanottoasemalta. Va-30 lusankoon on asennettu pysäytystanko 46, jota voi käyttää servosylinterillä sulan metallin päästämiseksi virtaamaan valusangosta ulostulosuulakkeen 47 ja tulenkestävän suojuksen 48 läpi väliastiaan 18. 1 Väliastia 18 on myös tavanomaista rakennetta. Se on tehty magnesiumoksidin (MgO) kaltaisesta tulenkestävästä materiaalista leveäksi lautaseksi. Väliastian toinen puoli ottaa vastaan sulaa metallia valusangosta ja siinä on edellä mai- 6 101944 nittu ylivuotonokka 24 ja hätätulppa 25. Väliastian toiselle puolelle on tehty joukko pitkittäisvälein sijoitettuja metallin ulostuloaukkoja 52. Väliastian alaosassa on asennus-telineet 53 väliastian asentamiseksi telavaunun runkoon 31 5 ja siinä on aukkoja ottamaan vastaan vaunun rungossa olevat kohdistusulokkeet 54 väliastian sijoittamiseksi tarkkaan paikalleen.The ladle 17 has a completely conventional construction and is supported by a crane 45 above it, by means of which it can be moved to its position from the hot metal receiving station. Mounted on the ladle is a stop rod 46 which can be operated by a servo cylinder to allow molten metal to flow from the ladle through the outlet nozzle 47 and the refractory cover 48 to the intermediate vessel 18. 1 The intermediate vessel 18 is also of conventional construction. It is made of a refractory material like magnesium oxide (MgO) into a wide plate. One side of the intermediate vessel receives molten metal from the ladle and has the aforementioned overflow spout 24 and emergency stopper 25. The other side of the intermediate vessel is provided with a plurality of longitudinally spaced metal outlets 52. At the bottom of the intermediate vessel are mounting brackets 53 for mounting the intermediate vessel there are openings for receiving the alignment protrusions 54 in the carriage body to accurately position the intermediate container.

Jakelusuulake 19 on tehty alumiinioksidigrafiitin kaltaises-10 ta tulenkestävästä materiaalista pitkulaiseksi osaksi. Sen alaosa on suipennettu siten, että se suppenee sisään- ja alaspäin siten, että se pystyy työntymään valutelojen 16 väliseen puristuskohtaan. Siihen kuuluu asennusteline 60, jonka avulla se tukeutuu telavaunun runkoon ja sen yläosaan 15 on tehty ulospäin ulkonevat sivulaipat 55, jotka sijaitsevat asennustelineessä.The dispensing nozzle 19 is made of an alumina-like refractory material as an elongate part. Its lower part is tapered so that it tapers inwards and downwards so that it can protrude at the pressing point between the casting rollers 16. It includes a mounting bracket 60 by means of which it rests on the frame of the roller carriage and its upper part 15 is provided with outwardly projecting side flanges 55 located in the mounting bracket.

Suulakkeessa 19 voi olla sarja vaakasuorin välein sijoitettuja, yleensä pystysuoraan ulottuvia virtauskanavia saamaan 20 aikaan sopivan alhainen metallin purkausnopeus koko telojen leveyden läpi ja sulan metallin jakamiseksi telojen väliseen puristuskohtaan koskematta suoraan telojen pintaan, jolla alkukiinteytyminen tapahtuu. Suulakkeissa voi vaihtoehtoisesti olla yksi ainoa jatkuva rakoulostulo jakamaan mata-25 lanopeuksista sulametalliverhoa suoraan telojen väliseen puristuskohtaan ja/tai se voi olla upotettuna sulametallial-taaseen.The nozzle 19 may have a series of horizontally spaced, generally vertically extending flow channels to provide a suitably low metal discharge rate across the entire width of the rolls and to distribute the molten metal at the nip between the rolls without directly touching the surface of the rolls. Alternatively, the nozzles may have a single continuous slot outlet to distribute the Mata-25 slurry molten metal curtain directly to the nip between the rolls and / or may be embedded in the molten metal substrate.

Telojen päässä allasta rajoittaa pari sivusulkulevyä 56, 30 joita pidetään telojen porrastettuja päitä 57 vasten, kun telavaunu on valuasemassa. Sivusulkulevyt 56 on tehty vah-; vasta tulenkestävästä materiaalista, esimerkiksi boroninit- ridistä, ja niiden sivureunat 81 on pyälletty sopimaan telojen porrastettujen päiden 57 kaariin. Sivulevyt voi asentaa 35 levypidikkeisiin 82, jotka ovat siirrettävissä valuasemassa käyttämällä hydraulisylinteriyksikköparia 83 sivulevyjen saattamiseksi valutelojen porrastettujen päiden yhteyteen valutapahtuman aikana valuteloille muodostuneen sulametal- 7 101944 lialtaan pään sulkemiseksi.At the end of the rollers, the pool is bounded by a pair of side baffles 56, 30 which are held against the stepped ends 57 of the rollers when the roll carriage is in the casting position. The side baffles 56 are made of strong; of a refractory material, for example boron nitride, and their side edges 81 are knurled to fit the arcs of the stepped ends 57 of the rollers. The side plates can be mounted 35 on plate holders 82 movable in a casting station using a pair of hydraulic cylinder units 83 to connect the side plates to the stepped ends of the casting rolls to close the end of the molten metal pool formed on the casting rolls during the casting operation.

Valutapahtuman aikana valusangon pysäytystankoa 46 käytetään päästämään sula metalli valumaan valusangosta väliastiaan 5 metallin jakosuulakkeen kautta, josta se virtaa valuteloil-le. Nauhatuotteen 20 puhdas etupää ohjataan kourupöytää 96 käyttäen kelauslaitteen 21 leukoihin. Kourupöytä 96 riippuu päärungon kääntyvistä asennusosista 97 ja sitä voi kääntää kelauslaitetta kohti käyttämällä hydraulisylinteriyksikköä 10 98 sen jälkeen, kun puhdas etupää on muodostettu. Pöytä 96 voi toimia vasten ylempää nauhan ohjausläppää 99, jota käytetään mäntä- ja sylinteriyksiköllä 101, ja nauhatuotteen 20 voi rajata pystysuoran sivun telaparin 102 väliin. Sen jälkeen, kun etupää on ohjattu kelauslaitteen leukoihin, ke-15 lauslaitetta pyöritetään nauhatuotteen 20 kelaamiseksi ja kourupöydän annetaan kääntyä takaisin odotusasentoonsa, jossa se yksinkertaisesti vain riippuu koneen rungosta, irti tuotteesta, joka johdetaan suoraan kelauslaitteeseen 21. Tulokseksi saatavan nauhatuotteen 20 voi sen jälkeen siirtää 20 kelauslaitteeseen 22 lopullisen kelan tuottamiseksi valu-laitteesta pois kuljettamista varten.During the casting operation, the ladle stop rod 46 is used to allow molten metal to flow from the ladle to the intermediate vessel 5 through a metal distribution nozzle from which it flows to the ladles. The clean front end of the strip product 20 is guided to the jaws of the winding device 21 using a chute table 96. The chute table 96 depends on the pivotable mounting parts 97 of the main body and can be pivoted towards the winding device by using the hydraulic cylinder unit 10 98 after the clean front end has been formed. The table 96 may act against the upper belt guide flap 99 operated by the piston and cylinder unit 101, and the belt product 20 may be defined by a vertical side between the pair of rollers 102. After the front end is guided to the jaws of the winder, the ke-15 winder is rotated to wind the strip product 20 and the chute table is allowed to return to its waiting position, where it simply depends on the machine body, away from the product fed directly to the winder 21. The resulting strip product 20 can then be transferred. 20 to a winding device 22 to produce a final coil for removal from the casting device.

Edellä selitetyn laitteen käytön yhteydessä on todettu, että on mahdollista tuottaa hyvää austeniittista ruostumatonta 25 teräsnauhaa säätämällä huolellisesti teräksen kemiaa sellaisten telojen käytön yhteydessä, joiden pinta on muotoiltu minimoimaan erottuminen alkuvaiheen nopeiden jäähtymisten vuoksi. 1 2 3 4 5 6In connection with the use of the device described above, it has been found that it is possible to produce a good austenitic stainless steel strip by carefully adjusting the chemistry of the steel when using rolls whose surface is shaped to minimize separation due to initial rapid cooling. 1 2 3 4 5 6

Austeniittisen ruostumattoman teräsnauhan valamisessa kiin- 2 teytymistapa saattaa näytellä tärkeää osaa nauhan pinnan 3 ; laadun määrittämisen kannalta. Ensisijaista austeniittista 4 kiinteytymistapaa, joka esiintyy silloin, kun Cr/Ni-suhde on 5 alle noin 1,60, ei tavallisesti suositeta, koska se parantaa 6 erottumista, mikä johtaa murtumistaipumuksen lisääntymiseen. Aikaisemmin on katsottu välttämättömäksi varmistaa, että Cr/Ni-suhde pysyy alueella 1,7-1,9 sellaisten murtumisten minimoimiseksi, jotka johtuvat erottumisen vakavuuden vä- 8 101944 henemisestä ja sellaisten kiemurtelevien polkujen tekemiseksi, jotka tekevät murtuman leviämisen vaikeaksi. Koetyönune on kuitenkin osoittanut, että tämän koostumuksen omaavalla teräksellä tapahtuva jatkuvan nauhan valaminen on varsin 5 taipuvainen tuottamaan nauhoja, joissa on "krokotiilinnahka-painaumia" ja painaumien vakavuus saattaa olla niin suurta, että se aiheuttaa murtumista. Teräs, jonka C/Ni-suhde on alle 1,55, on taipuvaisinta erottumiselle ja voi siten lisätä murtumista. Jos kiinteytyminen tapahtuu pehmeällä alus-10 talla, alun lämmönsiirtonopeudet ovat alhaisia ja kiinteyty-misrakenne on karkeaa, mikä johtaa erottumiseen ja murtumiseen. Olemme kuitenkin määrittäneet, että tämän erottumis-ja murtumistaipumuksen voi voittaa varmistamalla alkuvaiheen suuri lämmönsiirtonopeus ja tämän voi saada kätevimmin ai-15 kaan käyttämällä kuvioitua alustaa, esimerkiksi koneistamalla harjanteita alustan pintaan.In the casting of austenitic stainless steel strip, the method of solidification 2 may play an important part in the surface 3 of the strip; in terms of quality. The primary austenitic 4 solidification mode, which occurs when the Cr / Ni ratio is less than about 1.60, is not usually recommended because it improves 6 separation, leading to an increased tendency to break. In the past, it has been considered necessary to ensure that the Cr / Ni ratio remains in the range of 1.7-1.9 in order to minimize fractures due to a decrease in separation severity and to make winding pathways that make fracture propagation difficult. However, experimental work has shown that casting a continuous strip on steel having this composition is quite prone to producing strips with "crocodile leather depressions" and the severity of the depressions may be so great as to cause fracture. Steel with a C / Ni ratio of less than 1.55 is the most prone to separation and can thus increase fracture. If solidification occurs with a soft substrate, the initial heat transfer rates are low and the solidification structure is rough, resulting in separation and fracture. However, we have determined that this tendency to separate and break can be overcome by ensuring a high initial heat transfer rate and this can be most conveniently obtained using a patterned substrate, for example by machining ridges on the substrate surface.

Alkuvaiheen koetoiminta toteutettiin metallin kiinteytymis-koepenkissä, jossa 40 mm x 40 mm jäähdytetty kappale upotet-20 tiin sulaan teräskylpyyn sellaisella nopeudella, joka simuloi läheisesti olosuhteita kaksoistelavalulaitteen valupin-noilla. Teräs kiinteytyy jäähdytettyyn kappaleeseen tämän siirtyessä sulan kylvyn läpi ja tuottaa kerroksen kiintey-tynyttä terästä kappaleen pintaan. Tämän kerroksen paksuuden 25 voi mitata koko sen alueella sijaitsevista pisteistä kiin-teytymisnopeuden vaihtelujen kartoittamiseksi ja siitä johtuvan lämmönsiirron tehokkaan nopeuden selvittämiseksi eri sijaintipaikoissa. Täten on mahdollista päätyä kiinteytymisen kokonaisvakioon, jota ilmaistaan yleensä symbolilla K, 30 kuten myös yksittäisten arvojen kartoitukseen koko kiinteytyneen nauhan alueella. Samoin on mahdollista tutkia myös . nauhan pinnan mikrorakennetta kiinteytymisen muutosten kor- reloimiseksi mikrorakenteissa niiden muutosten kanssa, joita havaitaan lämmönsiirtoarvoissa.The initial test operation was performed on a metal solidification test bench where a 40 mm x 40 mm cooled body was immersed in a molten steel bath at a rate that closely simulated conditions on the casting surfaces of a twin casting machine. The steel solidifies in the cooled body as it passes through the molten bath and produces a layer of solidified steel on the surface of the body. The thickness 25 of this layer can be measured from points throughout its area to map variations in the rate of solidification and to determine the effective rate of heat transfer resulting therefrom at various locations. Thus, it is possible to arrive at an overall solidification constant, which is generally indicated by the symbol K, 30, as well as a mapping of individual values over the entire area of the solidified strip. It is also possible to study as well. the microstructure of the strip surface to correlate the changes in solidification in the microstructures with the changes observed in the heat transfer values.

3535

Seuraavassa selitetään koetoiminnan luonnetta ja siitä saatuja tuloksia.The following explains the nature of the pilot activity and the results obtained from it.

9 1019449 101944

Kokeita tehtiin kolmella kuparialustalla, joilla kaikilla oli erilaiset pintaominaisuudet; sileä ja kuvioitu kupari-pinta ja kromipäällysteinen (paksuus 100 pm) pohjapinta. Kuviointi jaettiin kuparikappaleen pinnalle koneistamalla 5 pitkittäisiä uria ja harjanteita kuviossa 6 kaaviomaisesti esitetyn geometrian mukaisesti. Jokaista kappaletta käsiteltiin lämpöpareilla luonnehtimaan kiinteytymisen aikana vallitsevia lämmönsiirtonopeuksia. Jatkuvasti samanlaisten va-luolo-suhteiden ylläpitämiseksi koko kokeen ajan sellaisia 10 muuttujia, kuten sulamisen ylikuumuus ja kappaleen lämpötila, pidettiin vakioina kohtuullisissa rajoissa. Sulamisläm-pötilaksi suunniteltiin 1525°C, mikä vastasi 75°C ylikuu-muutta. Sulatusuuniin syötetty argonkaasu oli kyllin tehokas sula-aineen kemiallisen sekaantumisen estämiseksi ympäröivän 15 ilmakehän aineiden kanssa. Sulamiskemia säädettiin siten, että päästiin haluttuihin (Cr/Ni)eq-suhteisiin, pääasiassa käyttämällä lisäyksinä Cr, Ni, c ja N2 -aineita- Seuraavia ilmaisuja käytettiin määrittämään Creq ja Nieq: 20 Creq = Cr + 1,37 Mo + 1,50 Si + 2,0 Nb + 3,0 Ti (1)The experiments were performed on three copper substrates, all with different surface properties; smooth and textured copper surface and chrome-plated (thickness 100 pm) bottom surface. The pattern was distributed on the surface of the copper body by machining 5 longitudinal grooves and ridges according to the geometry shown schematically in Fig. 6. Each piece was treated with thermocouples to characterize the heat transfer rates prevailing during solidification. To maintain consistently similar casting ratios throughout the experiment, variables such as melting superheat and body temperature were kept constant within reasonable limits. The melting temperature was designed to be 1525 ° C, which corresponded to a superheat of 75 ° C. The argon gas fed to the melting furnace was effective enough to prevent chemical mixing of the melt with the surrounding atmosphere. The melting chemistry was adjusted to achieve the desired (Cr / Ni) eq ratios, mainly using Cr, Ni, c and N2 as additions. The following expressions were used to determine Creq and Nieq: 20 Creq = Cr + 1.37 Mo + 1.50 Si + 2.0 Nb + 3.0 Ti (1)

Nieq = Ni + 0,31 Mn + 22,0 C + 14,2 N + Cu (2)Nieq = Ni + 0.31 Mn + 22.0 C + 14.2 N + Cu (2)

Koeolosuhteiden tiivistelmä on esitetty Taulukossa 1. Koko koeohjelma käsitti suunnilleen 45 koetta (Cr/Ni )eq-suhteilla, 25 jotka vaihtelivat välillä 1,55-1,74. Eri kokeista esiin nousseet piirteet on esitetty tiivistelmänä taulukossa 2.A summary of the experimental conditions is shown in Table 1. The entire experimental program consisted of approximately 45 experiments (Cr / Ni) with eq ratios ranging from 1.55 to 1.74. The features that emerged from the various experiments are summarized in Table 2.

10 10194410 101944

Taulukko 1: Kokeen olosuhteetTable 1: Experimental conditions

Alustan pinta Sileä kupari 5 Cr-plnnoitettu (pohja)kupariSubstrate surface Smooth copper 5 Cr-coated (base) copper

Kuvioitu kupari (150 pm jako, 20 pm syvyysTextured copper (150 pm division, 20 pm depth

Alustan puhdistustapa Harjaus ja ilmanpuhallus 10Chassis cleaning method Brushing and blowing 10

Sulamislämpötila 1525°CMelting point 1525 ° C

Kappaleen lämpötila 125°CUnit temperature 125 ° C

1515

Taulukko 2: Eri kokeiden yksityiskohdatTable 2: Details of different experiments

OLOSUHTEET (Cr/Ni) SULA N2 KAASU ATM KOK.PUDOTUSCONDITIONS (Cr / Ni) MELT N2 GAS ATM TOTAL LOSS

20 1 1,56-1,71 0,047 Ar 9 2 1,58-1,71 0,037 Ar 9 3 1,57-1,61 <0,062 N2 7 4 1,59 0,062 Ar 7 25 5 1,74 0,054-0,059 Ar 1520 1 1.56-1.71 0.047 Ar 9 2 1.58-1.71 0.037 Ar 9 3 1.57-1.61 <0.062 N2 7 4 1.59 0.062 Ar 7 25 5 1.74 0.054-0.059 With 15

Ar + HeAr + He

TULOKSETSCORE

30 (Cr/Ni)eq-suhteen vaikutus nauhan pinnan laatuun.Effect of 30 (Cr / Ni) eq ratio on strip surface quality.

Näytteiden pinnallinen tarkastus paljasti, että (Cr/Ni )eq-suhteella oli suora vaikutus kuvioidulla alustalla aikaansaatujen nauhojen pinnan laatuun, ettei mitään havaittavaa 35 vaikutusta ollut nähtävissä sileillä alustoilla tehdyissä.Superficial inspection of the samples revealed that the (Cr / Ni) eq ratio had a direct effect on the surface quality of the strips obtained on the patterned substrate, that no observable effect was seen in those made on smooth substrates.

Vaihtelevalla (Cr/Ni)eq-suhteella valetuista näytteistä näkyi siirtyminen vakavasta krokotiilinnahkatyyppisestä kuvioinnista sileään pintakuvioon suhteessa (Cr/Ni)eq-suhteen pienenemiseen. Kuviossa 9 esitetty (Cr/Ni )eq-suhteen vaikutus 40 krokotiilinnahkaisuuden vakavuuteen on omiaan ehdottamaan, ·_ että huomattavia parannuksia nauhan pinnan laatuun on saata vissa pitämällä (Cr/Ni)eq-suhde alle 1,60.Samples cast with a variable (Cr / Ni) eq ratio showed a transition from a severe crocodile skin-type pattern to a smooth texture with respect to a decrease in the (Cr / Ni) eq ratio. The effect of the (Cr / Ni) eq ratio on the severity of the crocodile skin shown in Figure 9 tends to suggest that significant improvements in the surface quality of the strip can be obtained by keeping the (Cr / Ni) eq ratio below 1.60.

(Cr/Ni)eq-suhteen vaikutus lämmönsiirtoon kiinteytymisaikana. 45 i) Kuvioitu alusta Lämmönsiirtymisuopeudet nauhan pinnasta alustaan määritet- 11 101944 tiin mitatuista alustan lämpötiloista. Kuvio 7 esittää sulamisen (Cr/Ni )eq-suhteen vaikutuksen lämpövirtauksiin kuvioidun alustan osalta. Voimme nähdä, että profiileille on tunnusomaista varhainen lämmönvirtauksen huippu, Jota seuraa 5 tämän huipun nopea lasku, ja ajan lisääntyessä lämpövirtaus lähestyy tasaista arvoa. Kiinteytymisen varhaisissa vaiheissa tavatut suuremmat lämmönsiirtonopeudet (noin 30 MW/m2) ovat johdettavissa läheisestä kosketuksesta.Effect of (Cr / Ni) eq ratio on heat transfer during solidification. 45 i) Patterned substrate The heat transfer rates from the surface of the strip to the substrate were determined from the measured substrate temperatures. Figure 7 shows the effect of the melting (Cr / Ni) eq ratio on the heat fluxes for the patterned substrate. We can see that the profiles are characterized by an early peak of heat flow, followed by a rapid decrease of 5 of this peak, and as time increases, the heat flow approaches a steady value. The higher heat transfer rates (approximately 30 MW / m2) found in the early stages of solidification can be derived from close contact.

10 Koeohjelmassa määritettiin, että (Cr/Ni )eq-suhde, jolla havaittiin voitavan saada aikaan paras pintakuvio (kuvioidulla alustalla), oli alle 1,60.The experimental program determined that the (Cr / Ni) eq ratio found to provide the best surface texture (on the textured substrate) was less than 1.60.

ii) Sileä alusta 15 Kuvio 8 paljastaa (Cr/Ni)eq-suhteen vaikutuksen lämmönsiirtoon sileällä alustalla. Voimme nähdä, että lämmönvirtaukset ovat verrattain tasaisia koko kiinteytymisen ajan ja, mikä tärkeintä, huippuvirtausten koko on paljon pienempi kuin kuvioidun pinnan yhteydessä mitattujen (kuvio 7). Tämä havain- 20 to on sopusoinnussa sen havaitun kiinteytymisrakenteen kanssa, joka on pinnaltaan karkea. Vaikka eri (Cr/Ni)eq-suhteiden kohdalla onkin havaittavissa jonkin verran lämpövirtauksen vaihtelua, mitään määrättyä suuntausta tässä ei ole. Ajan lisääntyessä lämpövirtaukset lähestyvät kuitenkin samanlai- 25 siä arvoja, riippumatta (Cr/Ni)eq-suhteesta. Tämä ilmeinen lämmönsiirron (Cr/Ni)eq-suhteesta riippuvuuden puuttuminen sileän pinnan ollessa kysymyksessä on sopusoinnussa niiden nauhan pinnan kuviointia koskevien havaintojen kanssa, joihin (Cr/Ni )eq-suhde ei vaikuttanut.ii) Smooth substrate Figure 8 reveals the effect of the (Cr / Ni) eq ratio on heat transfer on a smooth substrate. We can see that the heat fluxes are relatively uniform throughout the solidification period and, most importantly, the size of the peak fluxes is much smaller than that measured with the patterned surface (Fig. 7). This finding is consistent with the observed solidification structure that is rough in surface. Although some variation in heat flow is observed for the different (Cr / Ni) eq ratios, there is no definite trend here. However, as time increases, the heat fluxes approach similar values, regardless of the (Cr / Ni) eq ratio. This apparent lack of dependence on the heat transfer (Cr / Ni) eq ratio in the case of a smooth surface is consistent with the observations on the surface pattern of the strip that were not affected by the (Cr / Ni) eq ratio.

3030

Koeohjelma osoitti, että normaali (Cr/Ni)eq-suhteen käyttövä-• li 1,7-1,9 ei ole paras mahdollinen nauhan pintakuvioinnin kannalta. Alle 1,60 olevaa (Cr/Ni)eq-suhdetta käytettäessä päästään tavallista parempaan pinnan laatuun.The experimental program showed that the normal (Cr / Ni) eq ratio of 1.7-1.9 is not the best for the texture of the strip. A (Cr / Ni) eq ratio of less than 1.60 results in better surface quality than usual.

3535

Claims (13)

101944101944 1. Menetelmä metallinauhan jatkuvaksi valamiseksi, jossa sulasta metallista oleva valuallas saatetaan kosketuksiin liikkuvan valupinnan kanssa siten, että metalli kiinteytyy 5 altaasta liikkuvalle valupinnalle tullessaan, tunnettu siitä, että metalli on austeniittista ruostumatonta terästä, joka sisältää kromia ja nikkeliä suhteessa (Cr/Ni)eq, joka on alle 1,60, ja että valupinnan aritmeettinen keskikarke-usarvo (Ra) on yli 2,5 mikronia. 10A method for continuous casting of a metal strip, wherein the molten metal casting pool is brought into contact with a movable casting surface so that the metal solidifies upon entering the movable casting surface from 5 basins, characterized in that the metal is austenitic stainless steel containing chromium and nickel in a ratio of (Cr / Ni) eq , which is less than 1.60, and that the arithmetic mean roughness value (Ra) of the casting surface is greater than 2.5 microns. 10 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valupinnan aritmeettinen keskikarkeusarvo (Ra) on välillä 2,5 ja 15 mikronia.Method according to Claim 1, characterized in that the arithmetic mean roughness value (Ra) of the casting surface is between 2.5 and 15 microns. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valupinnassa on säännöllinen urien ja harjanteiden muodostama kuviointi.Method according to Claim 2, characterized in that the casting surface has a regular pattern formed by grooves and ridges. 4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu 20 siitä, että kuvioinnin syvyys on välillä 10 ja 60 mikronia ja urien väli on välillä 100 ja 200 mikronia.A method according to claim 3, characterized in that the depth of the pattern is between 10 and 60 microns and the distance between the grooves is between 100 and 200 microns. 5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että valupinnan kuviointi käsittää säännöllisin vä- ·' 25 lein olevia hienoisia kohoumia, jotka välit ovat välillä 100 ja 200 mikronia ja kuvioinnin syvyys on välillä 10 ja 60 mikronia.A method according to claim 3, characterized in that the patterning of the casting surface comprises fine protrusions at regular intervals, the intervals of which are between 100 and 200 microns and the depth of the patterning is between 10 and 60 microns. 6. Minkä tahansa edellisen patenttivaatimuksen mukainen . 30 menetelmä, tunnettu siitä, että kromin suhde nikkeliin ei ole yli 1,55.According to any one of the preceding claims. 30 method, characterized in that the ratio of chromium to nickel does not exceed 1.55. 7. Minkä tahansa edellisen patenttivaatimuksen mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että teräksessä olevan hiilen, 35 kromin ja nikkelin pitoisuus on seuraavien rajojen puitteissa : 101944 hiili - 0,04 - 0,06 paino-% kromi - 17,5-19,5 paino-% nikkeli - 8,0-10,0 paino-%.Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the content of carbon, chromium and nickel in the steel is within the following limits: 101944 carbon - 0.04 to 0.06% by weight chromium - 17.5 to 19.5% by weight -% nickel - 8.0-10.0% by weight. 8. Menetelmä metallinauhan jatkuvaksi valamiseksi, jossa sulaa metallia syötetään puristuskohtaan valutelaparin väliin puristuskohdan yläpuolelle sijoitetun metallin jakelu-suulakkeen kautta muodostamaan sulaa metallia oleva valu-allas, joka tukeutuu telojen valupintoihin välittömästi pu-10 ristuskohdan yläpuolella, ja jossa valuteloja pyöritetään kiinteytyneen metallinauhan syöttämiseksi puristuskohdasta alaspäin, tunnettu siitä, että metalli on austeniittista ruostumatonta terästä, joka sisältää kromia ja nikkeliä suhteessa (Cr/Ni), joka on alle 1,60, ja että telojen valu-15 pintojen aritmeettinen keskikarkeusarvo (Ra) on suurempi kuin 2,5 mikronia.A method of continuously casting a metal strip, wherein molten metal is fed to a compression point between a pair of casting rollers through a metal distribution nozzle located above the compression point to form a molten metal casting base resting on the roll casting surfaces immediately above the extrusion point , characterized in that the metal is an austenitic stainless steel containing chromium and nickel in a ratio (Cr / Ni) of less than 1.60 and that the arithmetic mean roughness value (Ra) of the casting surfaces of the rolls is greater than 2.5 microns. 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että telojen valupintojen aritmeettinen keskikar- 20 keusarvo (Ra) on välillä 2,5 - 15 mikronia.Method according to Claim 8, characterized in that the arithmetic mean roughness value (Ra) of the casting surfaces of the rolls is between 2.5 and 15 microns. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että telojen valupintojen kuviointi käsittää säännöllisiä ympäri ulottuvia uria, joiden kuviosyvyys on vä-A method according to claim 9, characterized in that the patterning of the casting surfaces of the rollers comprises regular circumferential grooves with a pattern depth of 25 Iillä 10 ja 60 mikronia ja urien välit ovat välillä 100 ja 200 mikronia.25 It has 10 and 60 microns and the groove spacing is between 100 and 200 microns. 11. Patenttivaatimuksen 9 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että telojen kuviointi käsittää säännöllisin välein 30 sijaitsevia hienoisia kohoumia, joiden väli on välillä 100 ja 200 mikronia ja syvyys on välillä 10 ja 60 mikronia.A method according to claim 9, characterized in that the patterning of the rolls comprises fine protrusions at regular intervals 30 between 100 and 200 microns and between 10 and 60 microns deep. 12. Minkä tahansa patenttivaatimuksista 8-11 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kromin suhde nikkeliin ei ole 35 suurempi kuin 1,55.Process according to any one of Claims 8 to 11, characterized in that the ratio of chromium to nickel is not greater than 1.55. 13. Minkä tahansa patenttivaatimuksista 8-12 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että teräksessä olevan hiilen, 101944 kromin ja nikkelin pitoisuus on seuraavien rajojen puitteissa: hiili - 0,04-0,06 paino-% 5 kromi - 17,5-19,5 paino-% nikkeli - 8,0-10,0 paino-%.Process according to any one of Claims 8 to 12, characterized in that the content of carbon, 101944 chromium and nickel in the steel is within the following limits: carbon - 0.04 to 0.06% by weight 5 chromium - 17.5 to 19, 5% by weight of nickel - 8.0-10.0% by weight.
FI951985A 1993-11-18 1995-04-26 Casting of steel strip FI101944B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPM253993 1993-11-18
AUPM253993 1993-11-18
AU9400685 1994-11-09
PCT/AU1994/000685 WO1995013889A1 (en) 1993-11-18 1994-11-09 Casting stainless steel strip on surface with specified roughness

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI951985A0 FI951985A0 (en) 1995-04-26
FI951985A FI951985A (en) 1995-05-19
FI101944B true FI101944B (en) 1998-09-30
FI101944B1 FI101944B1 (en) 1998-09-30

Family

ID=3777367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI951985A FI101944B1 (en) 1993-11-18 1995-04-26 Casting of steel strip

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0679114B2 (en)
JP (1) JPH08505811A (en)
KR (1) KR100305291B1 (en)
AT (1) ATE182284T1 (en)
DE (1) DE69419593T3 (en)
DK (1) DK0679114T4 (en)
ES (1) ES2134427T5 (en)
FI (1) FI101944B1 (en)
GR (1) GR3031222T3 (en)
TW (1) TW276200B (en)
WO (1) WO1995013889A1 (en)
ZA (1) ZA949134B (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPN281195A0 (en) * 1995-05-05 1995-06-01 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Casting steel strip
FR2746333B1 (en) * 1996-03-22 1998-04-24 Usinor Sacilor METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING A AUSTENITIC STAINLESS STEEL STRIP ON OR BETWEEN TWO MOBILE WALLS WITH SURFACES PROVIDED WITH PITCHES, AND CASTING INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAME
KR100650967B1 (en) * 1996-03-22 2007-01-31 티쎈 스탈 아게 Process for the continuous casting of an austenitic stainless steel strip onto one or between two moving walls with dimpled surfaces, and casting plant for its implementation
AUPO710497A0 (en) * 1997-06-02 1997-06-26 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Casting metal strip
US6942013B2 (en) 1998-08-07 2005-09-13 Lazar Strezov Casting steel strip
AUPP515198A0 (en) * 1998-08-07 1998-09-03 Bhp Steel (Jla) Pty Limited Casting steel strip
US7073565B2 (en) 1999-02-05 2006-07-11 Castrip, Llc Casting steel strip
FR2791286B1 (en) * 1999-03-26 2001-05-04 Lorraine Laminage PROCESS FOR PRODUCING CARBON STEEL STRIPS BY CONTINUOUS CASTING BETWEEN TWO CYLINDERS
FR2792560B1 (en) * 1999-04-22 2001-06-01 Usinor CONTINUOUS CASTING PROCESS BETWEEN AUSTENITIC STAINLESS STEEL TAPE CYLINDERS OF EXCELLENT SURFACE QUALITY AND BANDS THUS OBTAINED
CH691575A5 (en) * 1999-10-08 2001-08-31 Main Man Inspiration Ag The strip casting machine for producing a metal strip, and method for operating same.
AT412072B (en) 2002-10-15 2004-09-27 Voest Alpine Ind Anlagen METHOD FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF A THIN STEEL STRIP
MXPA05007704A (en) 2003-01-24 2005-09-30 Nucor Corp Casting steel strip.
US20040144518A1 (en) 2003-01-24 2004-07-29 Blejde Walter N. Casting steel strip with low surface roughness and low porosity
US9149868B2 (en) 2005-10-20 2015-10-06 Nucor Corporation Thin cast strip product with microalloy additions, and method for making the same
US10071416B2 (en) 2005-10-20 2018-09-11 Nucor Corporation High strength thin cast strip product and method for making the same
US9999918B2 (en) 2005-10-20 2018-06-19 Nucor Corporation Thin cast strip product with microalloy additions, and method for making the same
AU2008100847A4 (en) 2007-10-12 2008-10-09 Bluescope Steel Limited Method of forming textured casting rolls with diamond engraving
US20110277886A1 (en) 2010-02-20 2011-11-17 Nucor Corporation Nitriding of niobium steel and product made thereby

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0378705B2 (en) 1988-07-08 1999-09-15 Nippon Steel Corporation PROCESS FOR PRODUCING THIN Cr-Ni STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN BOTH SURFACE QUALITY AND QUALITY OF MATERIAL
FR2655893B1 (en) * 1989-12-20 1992-04-17 Siderurgie Fse Inst Rech DEVICE FOR CASTING THIN METAL STRIPS BETWEEN TWO ROTATING AND PARALLEL CYLINDERS OR ON A SINGLE CYLINDER.
JPH082484B2 (en) * 1990-10-19 1996-01-17 新日本製鐵株式会社 Austenitic stainless steel strip-shaped slab with excellent surface quality, thin plate manufacturing method, and strip-shaped slab
GB9123603D0 (en) * 1991-11-06 1992-01-02 Davy Mckee Poole A roll for a twin roll caster
FR2684904B1 (en) * 1991-12-11 1994-03-18 Usinor Sacilor CYLINDER FOR A CONTINUOUS CASTING MACHINE FOR METAL STRIPS, CORRESPONDING CONTINUOUS CASTING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A CYLINDER.

Also Published As

Publication number Publication date
FI951985A0 (en) 1995-04-26
JPH08505811A (en) 1996-06-25
EP0679114A1 (en) 1995-11-02
EP0679114B2 (en) 2004-11-03
KR100305291B1 (en) 2001-11-22
FI951985A (en) 1995-05-19
EP0679114B1 (en) 1999-07-21
KR950704070A (en) 1995-11-17
DK0679114T3 (en) 2000-02-07
ATE182284T1 (en) 1999-08-15
FI101944B1 (en) 1998-09-30
DE69419593D1 (en) 1999-08-26
GR3031222T3 (en) 1999-12-31
DK0679114T4 (en) 2004-12-13
DE69419593T3 (en) 2005-06-09
DE69419593T2 (en) 1999-11-18
ES2134427T5 (en) 2005-05-16
EP0679114A4 (en) 1997-03-19
ZA949134B (en) 1995-07-24
TW276200B (en) 1996-05-21
WO1995013889A1 (en) 1995-05-26
ES2134427T3 (en) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI101944B (en) Casting of steel strips
US5701948A (en) Casting steel strip
US7367378B2 (en) Casting steel strip with low surface roughness and low porosity
US7604039B2 (en) Casting steel strip
US6942013B2 (en) Casting steel strip
EP1100638B1 (en) Casting steel strip
US4751957A (en) Method of and apparatus for continuous casting of metal strip
US5983980A (en) Casting steel strip
EP1029617B1 (en) Continuous casting steel strip method
AU676101B2 (en) Casting stainless steel strip on surface with specified roughness
AU696684B2 (en) Casting steel strip
AU746006B2 (en) Casting steel strip
US4977037A (en) Smoother continuous cast steel bar product
MXPA96001422A (en) Foundry of ban