FI101341B

FI101341B - Lid

Info

Publication number: FI101341B
Application number: FI962244A
Authority: FI
Inventors: Toimi Immonen
Original assignee: Immonen Toimi Antero
Priority date: 1996-05-29
Filing date: 1996-05-29
Publication date: 1998-06-15
Also published as: FI962244A0; AU2963597A; WO1997044996A1; FI962244A; FI101341B1

Description

KANSI 101341COVER 101341

Keksinnön kohteena on kansi, erityisesti katupuille, pensaille ja muille vastaaville kasveille tarkoitettua, kehikon käsittä-5 vää istutuslaatikkoa varten.The invention relates to a lid, in particular for a planting box with a frame for street trees, shrubs and other similar plants.

Tavanomaisesti tällaiset kannet, niin sanotut maaritilät ovat teräsvalua. Ritilöiden tarkoituksena on ensinnäkin peittää kasvin ympärille muodostuva aukko ja toisaalta näin ollen myös 10 suojata kasvien juuristot. Teräsvaluritilät ovat kalliita valmistaa. Ne ovat myös erittäin raskaita, mikä asettaa korkeat vaatimukset niiden tuennalle ja lisäksi tekee niiden käsittelyn hyvin hankalaksi. Yleensä teräsvaluritilät ovat yksiosaisia, jolloin edellä mainitut epäkohdat korostuvat entisestään. Te-15 räsvaluritilän pinta on myös liukas, mikä muodostaa ylimääräisen riskimomentin erityisesti jalankulkijoille.Conventionally, such decks, the so-called land gratings, are steel castings. The purpose of the gratings is, firstly, to cover the opening formed around the plant and, secondly, also to protect the plant roots. Steel casting gratings are expensive to manufacture. They are also very heavy, which places high demands on their support and also makes them very cumbersome to handle. In general, cast steel gratings are one-piece, which further emphasizes the above-mentioned disadvantages. The surface of the Te-15 steel casting grid is also slippery, which creates an extra risk moment, especially for pedestrians.

Julkaisusta EP A 0326797 tunnetaan ratkaisu, jossa alaspäin levenevän laatikon muotoisen juuristosuojan sivut ja kannen 20 reunaosat on valettu yhtenä kappaleena. Puun istutusaukko on muodostettu kansiosan keskelle ja sen kokoa voidaan muuttaa irtonaisilla katkaistuilla renkailla. Renkaissa ja kannen reunaosissa on pieniä reikiä. Reikien tulisi olla suurempia etteivät ne tukkeutuisi, eikä veden ja ilmansaanti juuristolle es- 25 tyisi. Runkoaukon reunoissa ei ole törmäyssuojia, jotka estäi sivät puun rungon alaosan vauriot esim. lumenpoiston yhteydessä.EP A 0326797 discloses a solution in which the sides of the downwardly widening box-shaped root guard and the edge portions of the cover 20 are molded in one piece. The tree planting opening is formed in the middle of the cover part and can be resized with loose truncated rings. There are small holes in the rings and the edges of the cover. The holes should be larger so that they do not become blocked and the supply of water and air to the root system is not impeded. There are no impact shields at the edges of the frame opening, which prevented damage to the underside of the tree trunk, eg during snow removal.

Julkaisussa DE A 3202684 esiintyy kannen ja sen tukirakenteen 30 yhdistelmä. Tukirakenne muodostuu useista syrjällään olevista rei'itetyistä elementeistä ja poikittaisista tukipalkeista. Varsinainen kansi muodostuu pienistä ja sileistä suorakaiteen ·, muotoisista laatoista, jotka tukeutuvat em. tukipalkkeihin ja kehikon reunoihin. Laattojen väliin muodostuu kapeat raot.DE A 3202684 discloses a combination of a cover and its support structure 30. The support structure consists of several perforated elements and transverse support beams. The actual cover consists of small and smooth rectangular · shaped tiles, which rest on the above-mentioned support beams and the edges of the frame. Narrow gaps form between the tiles.

35 Runkoaukko on nelikulmainen, eikä siinä ole törmäyssuojia, jotka estäisivät puun rungon alaosan vauriot esim. lumenpoiston , yhteydessä.35 The frame opening is rectangular and does not have impact shields that would prevent damage to the lower part of the tree trunk, eg during snow removal.

Julkaisussa EP A 0019705 esiintyy istutuslaatikon ja sen kannen 40 tukielementtien yhdistelmä. Kuvassa esitetty varsinainen teräs- 2 101341 valukansi on tunnettu aikaisemmin muista julkaisuista. Istutus-laatikko muodostuu betonirenkaasta tai neliönmuotoisesta laatikosta, jossa on pystysuorat leveät juuristoaukot. Laatikon yläreunassa sen ulkopuolella, on leveähkö ympyrärenkaan tai 5 neliönmuotoinen betonikaulus. Renkaan tai laatikon yläreunaan on kiinnitetty 6 tukielintä, jotka kannattavat pyöreää alussa mainittua aikaisemmin tunnettua kantta. Runkoaukon reunoissa ei ole törmäyssuojia, jotka estäisivät puun rungon alaosan vauriot esim. lumenpoiston yhteydessä.EP A 0019705 discloses a combination of support elements for a planting box and its lid 40. The actual steel 2 101341 casting lid shown in the figure is previously known from other publications. The planting box consists of a concrete ring or square box with vertical wide root canal openings. At the top of the box on the outside, there is a wider circular ring or 5 square concrete collar. Attached to the upper edge of the ring or box are 6 support members which support a round previously known cover mentioned at the beginning. There are no collision guards at the edges of the frame opening, which would prevent damage to the lower part of the tree trunk, eg during snow removal.

1010

Julkaisussa DE A 2517949 kansi on muodostettu useista erikokoisista ja muotoisista, teräsvalusta tehdyistä elementeistä. Elementit kiinnitetään toisiinsa alapuolisilla pulttiliitoksil-la, joita ei ole esitetty kuviossa. Kannen tuentaa maata vasten 15 ei myöskään ole esitetty. Runkoaukon reunoissa ei ole törmäys-suojia, jotka estäisivät puun rungon alaosan vauriot esim. lumenpoiston yhteydessä.In DE A 2517949, the lid is formed of several elements made of steel casting of different sizes and shapes. The elements are fastened to each other by bolted joints below which are not shown in the figure. The support of the cover against the ground 15 is also not shown. There are no collision guards at the edges of the frame opening, which would prevent damage to the lower part of the tree trunk, eg during snow removal.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada kansi, jolla edel-20 lä mainitut epäkohdat vältetään ja joka on yksinkertainen rakenteeltaan ja käytöltään. Tämä tarkoitus saavutetaan kannella, joka on muodostettu kehikkoon tuettavista levyelementeistä, jotka muodostavat aukon kasvin rungon tai vastaavan vastaanottamiseksi, ja levyelementit ovat tuettavissa toisiinsa nähden 25 lisätukielimien avulla. Keksinnön mukaiselle kannelle on tunnusomaista, että levyelementit on varustettu niiden muodostaman .· aukon kehälle sovitetulla, ainakin yhdellä reunaelementillä.The object of the present invention is to provide a lid which avoids the above-mentioned disadvantages and which is simple in construction and use. This object is achieved by a cover formed of plate elements supported on the frame, which form an opening for receiving a plant body or the like, and the plate elements can be supported relative to each other by means of additional support members. The cover according to the invention is characterized in that the plate elements are provided with at least one edge element arranged on the circumference of the opening formed by them.

Keksinnön mukaisen kannen perusajatuksena on, että kansi on 30 vaivattomasti asennettavissa ja sopeutettavissa eri ympäristöihin. Tämä toteutuu siten, että kansi on muodostettu levy-elementeistä, jotka helposti saadaan koottua kasvin ympärille •\ samalla, kun ne tuetaan alla olevaan kasvin istustuslaatikkoon ja toisiinsa.The basic idea of the cover according to the invention is that the cover can be easily installed and adapted to different environments. This is done in such a way that the lid is formed of plate elements which can be easily assembled around the plant while supporting them in the planting box below and together.

35 Levyelementit on edullisesti sovitettu symmetrisesti muodostettavan aukon ympärille, jolloin niiden keskinäiseen tuentaan tarkoitetut lisätukielimet on sovitettu aukon reuna-alueelle.The plate elements are preferably arranged symmetrically around the opening to be formed, the additional support members for their mutual support being arranged in the edge area of the opening.

Kannen tuenta istutuslaatikon kehikkoon toteutetaan edullisesti 3 101341 siten, että kehikon yläreuna on varustettu kehikon ympäri kulkevalla, jatkuvalla tai ei-jatkuvalla uralla tai pontilla, jolloin levyelementtien kehikkoon tuettavat ulkoreunat on varustettu pontilla tai uralla istutuslaatikon kehikon ja levye-5 lementtien välisen ura-ponttiliitoksen muodostamiseksi.The support of the cover in the frame of the planting box is preferably implemented 3101341 so that the upper edge of the frame is provided with a continuous or non-continuous groove or tongue running around the frame, the outer edges supported on the frame of the plate elements .

Lisätukielimet muodostetaan edullisesti istutuslaatikon kehikkoon tuettavasta palkkirakenteesta tai levyelementit liittävistä, levyelementteihin esimerkiksi pulttiliitoksilla kiinnitet-10 tävistä sidekiskoista.The additional support members are preferably formed by a beam structure supported on the frame of the planting box or by connecting rails connecting the plate elements, which are fastened to the plate elements, for example by means of bolted joints.

Kasvin rungon suojelemiseksi levyelementit on edullisesti varustettu niiden muodostaman aukon kehälle sovitetulla, ainakin yhdellä reunaelementillä. Tämä voidaan toteuttaa useammalla 15 tavalla, esimerkiksi käyttämällä yhtä reunalementtiä, varustamalla kukin levyelementti erillisellä, kuhunkin levyelementtiin rajatulla reunalementillä tai sovittamalla reunalementit siten, että ne asettuvat ainakin kahden levy-elementin alueelle.In order to protect the plant body, the plate elements are preferably provided with at least one edge element arranged on the circumference of the opening formed by them. This can be done in several ways, for example by using one edge element, by providing each plate element with a separate edge element delimited in each plate element, or by arranging the edge elements so that they fit in the area of at least two plate elements.

2020

Levyelementit varustetaan edullisesti lisäksi raoilla ja/tai aukoilla ilman ja veden saannin varmistamiseksi.The plate elements are preferably further provided with slots and / or openings to ensure the supply of air and water.

Valmistuksen, käsiteltävyyden ja pitkäikäisyyden kannalta levy-25 elementit, lisätukielimet ja reunaelementit edullisesti ovat betonia, kevennettyä betonia tai muuta vastaavaa lahoa-matonta • ‘ ainetta.In terms of fabrication, workability and longevity, the slab elements, additional support members and edge elements are preferably concrete, lightened concrete or other similar non-corrosive material.

Keksintöä selitetään lähemmin seuraavassa esimerkkien avulla 30 viitaten oheisiin kaaviomaisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää keksinnön ensimmäisen suoritusmuodon mukaista *, kantta, kuvio 2 esittää poikkileikkausta kuvion 1 mukaisesta kannesta, 4 101341 kuvio 3 esittää keksinnön toisen suoritusmuodon mukaista kantta, kuvio 4 esittää poikkieleikkausta kuvion 3 mukaisesta kannesta, 5 kuvio 5 esittää muunnosta kuvion 1 mukaisesta kannesta, kuvio 6 esittää poikkileikkausta kuvion 5 mukaisesta kannesta, kuvio 7 esittää keksinnön kolmannen suoritusmuodon mukaista kantta, 10 kuvio 8 esittää poikkileikkausta kuvion 7 mukaisesta kannesta suunnasta Y katsottuna, kuvio 9 esittää poikkileikkausta kuvion 7 mukaisesta kannesta suunnasta X katsottuna, ilman reunaelementtejä, kuvio 10 esittää lisätukieliminä toimivan palkkirakenteen 15 sovitusta, kuvio 11 esittää keksinnön neljännen suoritusmuodon mukaista kantta, kuvio 12 esittää poikkileikkausta kuvion 11 mukaisesta kannesta, 20 kuvio 13 esittää esimerkkiä kuvioiden 1-4 mukaisia kansia varten tarkoitetusta istutuslaatikon kehikosta, ja kuvio 14 esittää esimerkkiä kuvioiden 7-10 mukaista kantta varten tarkoitetusta istutuslaatikon kehikosta.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying schematic drawings, in which Figure 1 shows a cover according to a first embodiment of the invention, Figure 2 shows a cross-section of the cover according to Figure 1, Figure 10 shows a cover according to a second embodiment, Figure 4 shows a cross-section Fig. 5 shows a modification of the cover according to Fig. 1, Fig. 6 shows a cross-section of the cover according to Fig. 5, Fig. 7 shows a cover according to a third embodiment of the invention, Fig. 8 shows a cross-section of the cover according to Fig. 7 seen from direction Y, Fig. 10 shows an arrangement of a beam structure 15 acting as additional support members, Fig. 11 shows a cover according to a fourth embodiment of the invention, Fig. 12 shows a cross-section of the cover according to the invention, without edge elements. 11, Fig. 13 shows an example of a planting box frame for the lids of Figs. 1-4, and Fig. 14 shows an example of a planting box frame for the lid of Figs. 7-10.

25 Kuviossa 1 ja 2 esitetyn kannen 1 ensimmäinen suoritusmuoto käsittää neljä symmetrisesti sovitettua levyelementtiä 2, jotka ulkoreunoistaan on tuettu istutuslaatikon kehikkoon A. Levyelementit 2 muodostavat kannen 1 keskelle ympyränmuotoisen aukon 3, joka on tarkoitettu kasvin rungon tai vastaavan 30 vastaanottamiseksi. Levyelementtien 2 ulkoreunojen tuenta on järjestetty siten, että ulkoreunat 21 on varustettu pontilla ♦ 22, joka on sovitettu kehikon A yläreunaan muodostettuun uraan Aa. Kukin levyelementti 2 on lisäksi varustettu kannen 1 aukon 3 ympäri sovitetulla rengasmaisella reunaelementillä 35 4, joka pääasiassa on tarkoitettu kasvin rungon suojelemi seksi. Reunaelementit 4 voidaan kiinnittää levyelementteihin 2 esimerkiksi kuviossa 2 esitetyllä pulttiliitoksella 5. Levyelementit 2 on myös kiinnitetty toisiinsa samoilla 5 101341 pulttiliitoksilla 5, jolloin kulloinkin kaksi levyelementtiä 2 on yhdistetty toisiinsa kannen 1 alapuolelta lisätukieli-menä toimivalla sidekiskolla 6, johon pulttiliitokset 5 on kiinnitetty.The first embodiment of the cover 1 shown in Figures 1 and 2 comprises four symmetrically arranged plate elements 2 supported at their outer edges on the frame A of the planting box. The plate elements 2 form a circular opening 3 in the middle of the cover 1 for receiving a plant stem or the like. The support of the outer edges of the plate elements 2 is arranged so that the outer edges 21 are provided with a tongue ♦ 22 which is fitted in a groove Aa formed in the upper edge of the frame A. Each plate element 2 is further provided with an annular edge element 35 4 arranged around the opening 3 of the cover 1, which is mainly intended for protecting the plant body. The edge elements 4 can be fastened to the plate elements 2, for example by a bolt connection 5 shown in Fig. 2. The plate elements 2 are also fastened to each other by the same bolt connections 5, each two plate elements 2 being connected to each other from below the cover.

55

Kuvioissa 3 ja 4 esitetyn kannen 101 toinen suoritusmuoto käsittää kahdeksan levyelementtiä 102, jotka ulkoreunoistaan on tuettu istutuslaatikon kehikkoon A7. Levyelementit 102 muodostavat kannen 101 keskellä neliömäisen aukon 103. 10 Levyelementtien 102 ulkoreunojen tuenta on järjestetty siten, että ulkoreunat 121 on varustettu pontilla 122, joka on sovitettu kehikon A7 yläreunaan muodostettuun uraan Aa7. Tässä ratkaisussa neliömuotoisen aukon 103 ympärille on sovitettu reunaelementit 104, jotka on kiinnitetty yhteen 15 levyelementtiin 102 yllä kuvatuilla pulttiliitoksilla 105. Reunalementin 104 toinen pää rajoittuu siihen levyelementtiin 102, johon se on kiinnitetty, jolloin reunaelementin 104 vastakkainen pää ulkonee kyseisestä levyelementistä siten, että se asetttuu vierekkäisen levyelementin päälle, 20 jolloin reunaelementti 104 samanaikaisesti tukee levyelementit 102 toisiinsa niiden muodostaman aukon 103 reunalta. Näin ollen reunaelementit myös toimivat levyelementit toisiinsa tukevina lisätukieliminä. Kehikkoon A7 on myös sovitettu levyelementtien 102 alle ja aukon 103 reunalle asettu-25 vat, palkkirakenteen käsittämät palkit 106 levyelementtien tukemiseksi toisiinsa nähden.Another embodiment of the cover 101 shown in Figures 3 and 4 comprises eight plate elements 102 supported at their outer edges on the frame A7 of the planting box. The plate elements 102 form a square opening 103 in the middle of the cover 101. The support of the outer edges of the plate elements 102 is arranged so that the outer edges 121 are provided with a tongue 122 fitted in a groove Aa7 formed in the upper edge of the frame A7. In this solution, around the square opening 103, edge elements 104 are arranged, which are fastened to one plate element 102 by bolt joints 105 described above. The other end of the edge element 104 abuts the plate element 102 to which it is attached, the opposite end of the edge element 104 protruding from the plate element on an adjacent plate element 20, wherein the edge element 104 simultaneously supports the plate elements 102 to each other at the edge of the opening 103 formed by them. Thus, the edge elements also act as additional support members supporting the plate elements. Also arranged in the frame A7 are beams 106 under the plate elements 102 and on the edge of the opening 103, comprising beams 106 for supporting the plate elements relative to each other.

Kuvioissa 5 ja 6 on esitetty eräs muunnos kuvioissa 1 ja 2 esitetystä kannesta vastaavia viitemerkintöjä käyttäen. 30 Kannessa on neljä ylimääräistä levyelementtiä 277, jotka on tuettu kehikkoon A77 sovitetuilla lisäpalkeilla 7, jotka myös on varustettu levyelementtien pontit vastaanottavilla urilla Aa7 7.Figures 5 and 6 show a modification of the lid shown in Figures 1 and 2 using the corresponding reference numerals. The cover has four additional plate elements 277, which are supported by additional beams 7 arranged in the frame A77, which are also provided with grooves Aa7 7 receiving the tongues of the plate elements.

35 Kuvioissa 7-10 esitetyn kannen 201 kolmas suoritusmuoto käsittää kuusi symmetrisesti sovitettua levyelementtiä 202, jotka ulkoreunoistaan on tuettu istutuslaatikon kehikkoon B. Sektorimaiset levyelementit 202 muodostavat pyöreän kannen 6 101341 201 keskelle ympyränmuotoisen aukon 203, joka on tarkoitettu kasvin rungon tai vastaavan vastaanottamiseksi. Levyelement-tien 202 ulkoreunojen tuenta on järjestetty siten, että ulkoreunat 221 on varustettu pontilla 222, joka on sovitettu 5 kehikon B yläreunaan muodostettuun uraan Bb. Tässä ratkaisussa aukon 203 ympärille on sovitettu rengasmaiset reuna-elementit 204, joiden toinen pää rajoittuu siihen levyele-menttiin 202, johon se on kiinnitetty, jolloin reunaele-mentin 204 vastakkainen pää ulkonee kyseisestä levyelemen-10 tistä siten, että se asetttuu vierekkäisen levyelementin päälle, jolloin reunaelementti 204 samanaikaisesti tukee levyelementit 202 toisiinsa niiden muodostaman aukon 203 reunalta. Näin ollen reunaelementit myös toimivat levyelementit toisiinsa tukevina lisätukieliminä. Reunalementit 204 15 voidaan kiinnittää levyelementteihin 202 esimerkiksi yllä kuvattujen suoritusmuotojen yhteydessä esitetyillä, reikien 205 kohdalle sovitetuilla pulttiliitoksilla, joita tässä ei ole näytetty.The third embodiment of the cover 201 shown in Figures 7-10 comprises six symmetrically arranged plate elements 202 supported at their outer edges on the frame B of the planting box. The sector-like plate elements 202 form a circular cover 6 101341 201 in the middle The support of the outer edges of the plate element path 202 is arranged so that the outer edges 221 are provided with a tongue 222 fitted in a groove Bb formed in the upper edge of the frame B. In this solution, annular edge elements 204 are arranged around the opening 203, one end of which abuts the plate element 202 to which it is attached, the opposite end of the edge element 204 projecting from said plate element 10 so as to rest on the adjacent plate element, wherein the edge element 204 simultaneously supports the plate elements 202 to each other from the edge of the opening 203 formed by them. Thus, the edge elements also act as additional support members supporting the plate elements. The edge elements 204 15 can be attached to the plate elements 202, for example, by means of bolted joints at the holes 205 shown in connection with the embodiments described above, which are not shown here.

20 Levyelementit 202 on myös tuettu toisiinsa lisätukielimien 206, 207 ja 208 avulla. Lisätukielimet muodostuvat istutus-laatikon kehikkoon B tuettavasta palkkirakenteesta kuvioissa 8-10 esitetyn mukaisesti. Palkkirakenne koostuu kehikkoon B tuetusta, kehikon käsittämän välikappalekerroksen C (kehikon 25 välikappalekerros C välikappaleineen Cc on lähemmin esitetty kuviossa 12) sovitetusta ja kehikon poikki ulottuvista kahdesta peruspalkista 106. Näiden peruspalkkien 106 päälle on sovitettu neljä tukipalkkia 106, 107 käsittävä tukikerros, joka asettuu välittömästi levyelementtien 202 alle ja kannen 30 201 aukon 203 ympärille. Näin ollen levyelementit on varmas ti tuettu sekä ulkoreunoistaan että aukon kohdalla olevista sisäreunoistaan. On selvä, että tässäkin yhteydessä voitaisiin käyttää keksinnön ensimmäisen suoritusmuodon mukaisia pulttiliitoksilla kiinnitettyjä sidekiskoja (myös jäljempä- 35 nä).The plate elements 202 are also supported by each other by additional support members 206, 207 and 208. The additional support members consist of a beam structure supported on the frame B of the planting box, as shown in Figures 8-10. The beam structure consists of two base beams 106 supported on the frame B, fitted with a spacer layer C (frame 25 spacer layer C with spacers Cc is shown in more detail in Fig. 12) and extending transversely to the frame B. On top of these base beams 106 are four support beams 202 and around the opening 203 of the cover 30 201. Thus, the plate elements are certainly supported both by their outer edges and by their inner edges at the opening. It is clear that in this connection, too, connection rails fastened with bolted joints according to the first embodiment of the invention could be used (also hereinafter).

Kuvioissa 11 ja 12 esitetyn kannen 301 neljäs suoritusmuoto käsittää kaksi, rengasmaisen istutuslaatikon kehikkoon BA fourth embodiment of the lid 301 shown in Figures 11 and 12 comprises two, annular planting boxes in the frame B

7 101341 tuettua sektorimaista levyelementtiä 302. Levyelementit 302 muodostavat kannen 301 keskelle ympyränmuotoisen aukon 303. Aukon 303 ympärille on sovitettu kaksi rengasmaista reuna-elementtiä 304, jotka on kiinnitetty pulttiliitoksilla 305 5 levyelementtien alle sovitettuihin sidekiskoihin 306 edellä esitetyllä tavalla. Reunaelementit on sovitettu siten, että ne tukevat levyelementit toisiinsa kannen yläpuolelta, jolloin kukin reunaelementti on kiinnitetty molempaan levy-elementtiin. Muut tuennat vastaavat myös muilta osin edellä 10 esitettyjä ratkaisuja.7 101341 supported sector-like plate elements 302. The plate elements 302 form a circular opening 303 in the center of the cover 301. The edge elements are arranged so that they support the plate elements to each other from above the cover, whereby each edge element is attached to both plate elements. Other subsidies also correspond in other respects to the solutions set out above 10.

Kuviossa 13 on esitetty esimerkki kuvioiden 1-4 mukaisten kansien yhteydessä käytettävästä istutuslaatikon kehikosta A tai A'.Figure 13 shows an example of a planting box frame A or A 'used in connection with the lids of Figures 1-4.

1515

Kuviossa 14 on esitetty esimerkki kuvioiden 7-12 mukaisen kannen yhteydessä käytettävästä istutuslaatikon kehikosta B.Fig. 14 shows an example of a planting box frame B used in connection with the lid according to Figs. 7-12.

Levyelementit voidaan varustaa urilla ponttien sijasta, 20 jolloin istuslaatikon kehikko ja lisätukieliminä toimivat palkkirakenteet vastaavasti voidaan varustaa ponteilla, mikäli tämä katsottaisiin edullisemmaksi.The plate elements can be provided with grooves instead of tongues, whereby the frame of the seat box and the beam structures acting as additional support members can be provided with tongues, respectively, if this is considered more advantageous.

Yllä kuvatut keksinnön eri suoritusmuotojen mukaisten kansi-25 en levyelementit varustetaan edullisesti raoilla 9 ja/tai aukoilla 10 ilman ja veden vaihdon varmistamiseksi. Esimerkiksi raot voidaan edullisesti muotoilla ja sovittaa siten, että ne muistuttavat kasvien tai puiden latvaosia tai lehdistöä.The plate elements of the lids 25 according to the different embodiments of the invention described above are preferably provided with slots 9 and / or openings 10 to ensure air and water exchange. For example, the slits can be advantageously shaped and arranged to resemble the tops of plants or trees or the press.

3030

Kannet, käsittäen levyelementit, lisätukielimet ja reunaeli-met ovat edullisesti betonia, kevennettyä betonia tai muuta vastaavaa lahoamatonta ainetta. Tämä on edullista sekä valmistuksen, käsiteltävyyden ja pitkäikäisyyden kannalta. 35 Lisäksi tällaiset valmistusmateriaalit mahdollistavat kannen värittämisen halutulla tavalla.The lids, including slab elements, additional support members and edge members, are preferably concrete, lightened concrete or other similar non-corrosive material. This is advantageous in terms of fabrication, processability and longevity. 35 In addition, such materials make it possible to color the lid as desired.

8 1013418 101341

Kannet levy- ja reunaelementteineen ovat myös niin tukevia, että niihin voidaan asentaa esimerkiksi kasvin tai puun runkoa pitkin ulottuvat, esimerkiksi terästä olevat tuki- ja suojarakenteet kiinnityksineen.The covers with their plate and edge elements are also so strong that they can be fitted with, for example, support and protective structures extending along the frame of the plant or tree, for example steel, with their fastenings.

55

Piirustukset ja niihin liittyvä selitysosa on ainoastaan tarkoitettu keksinnön kohteen havainnollistamiseksi. Keksinnön mukaiset yksityiskohdat, esimerkiksi levyelementit, lisätukielimet, reunaelementit ja niiden keskinäiset sovi-10 tukset ja tuennat, kuten myös lukumäärä, voivat vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.The drawings and the accompanying explanatory part are only intended to illustrate the object of the invention. The details according to the invention, for example the plate elements, the additional support members, the edge elements and their mutual adaptations and supports, as well as the number, may vary within the scope of the claims.

Claims

9 101341

A lid, especially for a planting box for street trees, shrubs and other similar plants, comprising a frame (A; A '; A' '; B), wherein the lid (1; 101; 201; 301) is formed in the frame (A ; A '; A' '; B) supported plate elements (2; 2' '; 102; 202; 302) forming an opening (3; 103; 203; 303) for receiving a plant trunk or the like, and plate elements (2; 2 11; 102; 202; 302) are supported relative to each other by means of additional support members (6; 106; 7; 206,207, 208, -306), characterized in that the plate elements (2; 102; 202; 302) are provided with formed by the circumferential opening of the opening (3, -103, -203, -303) with at least one edge element (4; 104; 204; 304). 15

Lid according to Claim 1, characterized in that each plate element (2) is provided with a separate edge element (4) delimited by each plate element. 20

Lid according to Claim 1, characterized in that the edge elements (104, -204, -304) are arranged so as to be located in the region of at least two plate elements (102; 202; 302). 25 101341