ES398335A3 - Apparatus for the treatment of hair. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Apparatus for hair treatment, useable to apply hair treatment solutions to the human head, comprising a housing, a closure for the same having an opening for receiving the head, which is hooked with said housing to surround said head with in order to form a substantially fluid-tight fringe between said head and said closed casing, the edges of said opening surrounding said head in such a way that the face of the individual is on the outside of said casing, a plurality of hosted washing heads within said casing, means in the form of conduit connecting with said washing heads and with a tank for supplying a solution, and means for controlling the supply of solution to said washing heads, the improvement in which said washing heads comprise means to effectively wash the hair and scalp without using massage fingers comprising a set of nozzles that comprise of a series of nozzles mounted within the casing in at least one arc spaced sufficiently far from the head to prevent entanglement with the hair, the nozzle arc being of sufficient length so that the nozzles are directed to the scalp over an area extending from one edge of the scalp to the opposite edge, and the arch nozzles being positioned in such a way that each nozzle directs its flow to an area of the scalp close to the spray of the adjacent nozzle of such an arch forming a spraying band through the scalp, and driving means connected to said set of nozzles to drive the nozzle assembly and to actuate said means in order to command the supply of solution in such a way that a spray band formed by the nozzles oscillate between said opposite edges of the scalp thus achieving a washing action. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)