ES3063083T3 - Flavor inhaler and method for manufacturing flavor inhaler - Google Patents

Abstract

Se proporciona un inhalador de sabor que comprende: una carcasa que tiene una primera pared que incluye una sección metálica; una unidad atomizadora que está alojada en la carcasa y genera calor; y una unidad de comunicación que está alojada en la carcasa, se comunica con un aparato externo con la primera pared entre ellos, y está dispuesta separada de la unidad atomizadora, donde la sección metálica no está cubierta por la unidad de comunicación en una vista en planta vista desde una dirección perpendicular a la primera pared. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

[0001] DESCRIPCIÓN

[0002] Inhalador de sabores y método para fabricar un inhalador de sabores

[0003] Campo técnico

[0004] La presente divulgación se refiere a un inhalador de sabores y a un método de fabricación de un inhalador de sabores.

[0005] Antecedentes técnicos

[0006] Hoy en día, en relación con un cigarrillo electrónico que incluye una unidad de control y un cartomizador, se sabe que se proporciona una carcasa metálica alrededor de la unidad de control y esto hace que la carcasa metálica funcione como un escudo para la comunicación inalámbrica que se realiza mediante una interfaz de comunicación dispuesta dentro de la unidad de control (por ejemplo, ver el documento JP 2020074585 A).

[0007] El documento CN 211832812 U se refiere a un inhalador de sabores que comprende una carcasa con una pared de un material metálico, una unidad de atomización alojada en la carcasa y que genera calor, así como una unidad de comunicación alojada en la carcasa y que comunica con un aparato externo a través de la primera pared. Además, la unidad de comunicación está dispuesta alojada de la unidad de atomización, y el material metálico no cubre la unidad de comunicación en una vista en planta vista desde una dirección ortogonal a la pared. Un inhalador de sabores similar puede derivarse del WO 2020/182771 A1.

[0008] Sumario de la invención

[0009] Problema técnico

[0010] La presente divulgación proporciona un inhalador de sabores y un método de fabricación del mismo según el cual puede impedirse que la comunicación con un aparato externo que se realiza mediante una interfaz de comunicación se vea perturbada.

[0011] Solución al problema

[0012] Para abordar el problema mencionado anteriormente, la presente invención proporciona un inhalador definido en la reivindicación 1 y un método definido en la reivindicación 8.

[0013] Un primer aspecto de la presente divulgación es un inhalador de sabores que incluye: una carcasa que incluye una primera pared que incluye una porción metálica, una unidad de atomización que está alojada en la carcasa, y que genera calor; y una unidad de comunicación que está alojada en la carcasa y que comunica con un aparato externo a través de la primera pared, estando dispuesta la unidad de comunicación alejada de la unidad de atomización, donde la porción metálica no cubre la unidad de comunicación en una vista en planta vista desde una dirección ortogonal a la primera pared.

[0014] En el primer aspecto descrito anteriormente, la carcasa que aloja la unidad de atomización que genera calor está cubierta por la primera pared que incluye la porción metálica con alta conductividad térmica, pero la unidad de comunicación no está cubierta por la porción metálica. Por lo tanto, según el primer aspecto, puede impedirse una porción de alta temperatura local en la carcasa provocada por la generación de calor por la unidad de atomización a través de la difusión de calor mediante la porción metálica, y también es posible impedir que la comunicación de la unidad de comunicación con un aparato externo se vea interferida por la porción metálica.

[0015] Un segundo aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según el primer aspecto, donde la porción metálica cubre al menos una parte de la unidad de atomización en la vista en planta vista desde la dirección ortogonal a la primera pared.

[0016] En el segundo aspecto descrito anteriormente, la unidad de atomización que es una fuente de calor está cubierta por la porción metálica con alta conductividad térmica en una superficie externa de la carcasa que aloja la unidad de atomización que genera calor. Por lo tanto, según el segundo aspecto, el calor se difunde de manera más eficaz en la superficie externa de la carcasa.

[0017] Un tercer aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según el primero o segundo aspecto, donde la mitad o más de un área de la primera pared incluye la porción metálica.

[0018] En el tercer aspecto descrito anteriormente, la mitad o más del área de la primera pared de la carcasa que aloja la unidad de atomización que genera calor incluye la porción metálica con conductividad térmica alta. Por lo tanto, según el tercer aspecto, el calor procedente de la unidad de atomización puede difundirse eficazmente dentro del inhalador de sabores.

[0019] Un cuarto aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según los aspectos primero a tercero, donde, en una sección transversal que corta la carcasa a lo largo de un plano perpendicular a la primera pared, la porción metálica de la primera pared no está incluida en un intervalo que está definido para estar dentro de un intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de una línea recta de referencia que se extiende desde un centro de la unidad de comunicación hacia la primera pared a lo largo de la dirección ortogonal a la primera pared. Con el inhalador de sabores según la presente divulgación, si la región en la primera pared que no incluye la porción metálica que puede interferir con la comunicación con un aparato externo es demasiado pequeño, se provoca una perturbación en la comunicación, pero si la región en la primera pared que no incluye la porción metálica es demasiado grande, la difusión de calor mediante la porción metálica no se logra en una medida suficiente. En el cuarto aspecto, se garantiza un intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de la línea recta de referencia como una región donde la porción metálica no está presente. Por lo tanto, según el cuarto aspecto, es posible tanto establecer como garantizar una ruta de comunicación entre la unidad de comunicación y un aparato externo y la difusión de calor mediante la porción metálica.

[0020] Un quinto aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según el primer al cuarto aspecto donde la carcasa incluye además una segunda pared orientada hacia la primera pared, y la unidad de atomización y la unidad de comunicación están alojadas en la carcasa mientras están situadas entre la primera pared y la segunda pared. En el quinto aspecto descrito anteriormente, en el conjunto de la primera pared y la segunda pared de la carcasa enfrentadas entre sí, proporcionadas de tal manera que la unidad de comunicación está ubicada entre ellas, la primera pared incluye la porción metálica que no cubre la porción metálica. Por lo tanto, según el quinto aspecto, es posible tanto establecer como garantizar una ruta de comunicación y la difusión de calor mediante el conjunto de la primera pared y la segunda pared de la carcasa enfrentadas entre sí de tal manera que la unidad de comunicación está ubicada entre ellas.

[0021] Un sexto aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según los aspectos primero a quinto, el inhalador de sabores incluye además una cubierta externa que cubre la primera pared.

[0022] En el sexto aspecto descrito anteriormente, la primera pared de la carcasa que cubre la unidad de atomización que genera calor se cubre adicionalmente por la cubierta externa. Por lo tanto, según el sexto aspecto, puede impedirse que el calor generado por la unidad de atomización se transfiera al exterior del inhalador de sabores.

[0023] Un séptimo aspecto de la presente divulgación es el inhalador de sabores según los aspectos primero a sexto, donde la unidad de comunicación comunica con el aparato externo utilizando una onda electromagnética.

[0024] En el séptimo aspecto descrito anteriormente, en la superficie externa de la carcasa que aloja la unidad de comunicación que realiza la comunicación mediante una onda electromagnética, la unidad de comunicación no está cubierta por la porción metálica que interfiere con la onda electromagnética. Por lo tanto, según el séptimo aspecto, puede impedirse eficazmente que la comunicación con un aparato externo que se realiza mediante la unidad de comunicación se vea perturbada mediante la porción metálica.

[0025] Un octavo aspecto de la presente divulgación es un método de fabricación de inhalador de sabores que incluye: preparar una carcasa que incluye una primera pared que incluye una porción metálica; alojar una unidad de atomización que genera calor y una unidad de comunicación que comunica con un aparato externo en la carcasa; y disponer la porción metálica de tal manera que la unidad de comunicación no está cubierta en una vista en planta vista desde una dirección ortogonal a la primera pared.

[0026] Con un inhalador de sabores fabricado por el aspecto octavo descrito anteriormente, una superficie externa de la carcasa que aloja la unidad de atomización que genera calor está cubierta por la primera pared que incluye la porción metálica con alta conductividad térmica, pero la unidad de comunicación no está cubierta por la porción metálica. Por lo tanto, según el aspecto octavo, puede proporcionarse un inhalador de sabores con el que pueda impedirse que la comunicación con un aparato externo que se realiza mediante la unidad de comunicación se vea perturbada por la porción metálica.

[0027] Breve descripción de los dibujos

[0028] La figura 1A es una vista frontal esquemática de un inhalador de sabores según una primera realización.

[0029] La figura 1B es una vista superior esquemática del inhalador de sabores según la primera realización.

[0030] La figura 1C es una vista inferior esquemática del inhalador de sabores según la primera realización.

[0031] La figura 2 es una vista lateral de sección transversal esquemática de un consumible.

[0032] La figura 3 es una vista frontal del inhalador de sabores según la primera realización desde el que se retira una carcasa exterior.

[0033] La figura 4 es una vista frontal de un panel metálico según la primera realización.

[0034] La figura 5 es una vista frontal del inhalador de sabores desde el que se retira la carcasa exterior y el panel metálico.

[0035] La figura 6 es una vista en sección transversal del inhalador de sabores tomada a lo largo de flechas 6-6 mostradas en la figura 1B.

[0036] La figura 7 es una vista lateral simplificada que muestra una relación entre el panel metálico y una interfaz Bluetooth (marca registrada) según la primera realización.

[0037] La figura 8A es una vista en perspectiva de una cámara.

[0038] La figura 8B es una vista en sección transversal de la cámara tomada a lo largo de las flechas 8B-8B mostradas en la figura 8A.

[0039] La figura 9A es una vista en sección transversal de la cámara tomada a lo largo de las flechas 9A-9A mostradas en la figura 8B.

[0040] La figura 9B es una vista en sección transversal de la cámara tomada a lo largo de 9B-9B mostrada en la figura 8B. La figura 10 es una vista en perspectiva de la cámara y una unidad calefactora.

[0041] La figura 11 es una vista en sección transversal mostrada en la figura 9B, donde el consumible está dispuesto en una posición deseada dentro de la cámara.

[0042] La figura 12 es una vista parcial en sección transversal del inhalador de sabores tomada a lo largo de las flechas 12-12 mostradas en la figura 1B.

[0043] La figura 13 es un inhalador de sabores según una segunda realización desde el que se retira la carcasa exterior. La figura 14 es una vista frontal de un panel metálico según la segunda realización.

[0044] La figura 15 es una vista lateral simplificada que muestra una relación entre el panel metálico y la interfaz Bluetooth (marca registrada) según la segunda realización.

[0045] Descripción de realizaciones

[0046] [Primera forma de realización]

[0047] En lo sucesivo, una primera realización de la presente divulgación se describirá con referencia a los dibujos. En los dibujos que se describen a continuación, los elementos estructurales iguales o correspondientes se indicarán con el mismo signo de referencia, y se omitirá su descripción redundante.

[0048] La figura 1A es una vista frontal esquemática de un inhalador de sabores 100 según la primera realización. La figura 1B es una vista superior esquemático del inhalador de sabores 100 según la primera realización. La figura 1C es una vista inferior esquemática del inhalador de sabores 100 según la primera realización. En los dibujos descritos en la presente memoria descriptiva, un sistema de coordenadas ortogonal X-Y-Z puede añadirse a efectos descriptivos. En el sistema de coordenadas, un eje Z está orientado verticalmente hacia arriba, un plano X-Y corta el inhalador de sabores 100 en una dirección horizontal, y un eje Y se extiende desde una superficie frontal hacia una superficie posterior del inhalador de sabores 100. También se puede decir que el eje Z sea una dirección de inserción de un consumible que debe alojarse en una cámara 50 de una unidad de atomización 30 que se describirá más adelante. Además, puede decirse que el eje Y es una dirección que es ortogonal a la dirección de inserción del consumible, a lo largo de la cual una primera pared 10a y una segunda pared 10b que se describirán más adelante están enfrentadas entre sí. Además, puede decirse que una dirección de eje X es una dirección transversal de dispositivo en un plano que es ortogonal a la dirección de inserción del consumible. Puede decirse que una dirección de eje Y es una dirección transversal de dispositivo en el plano que es ortogonal a la dirección de inserción del consumible.

[0049] Por ejemplo, el inhalador de sabores 100 según la primera realización genera un aerosol que incluye un sabor al calentar un consumible en forma de barra que incluye una fuente de sabores que incluye una fuente de aerosol. Como se muestra en las figuras 1A a 1C, el inhalador de sabores 100 incluye una carcasa exterior 101 formada desde una cubierta delantera 101A y una cubierta trasera 101B, y una cubierta deslizante 102. La cubierta delantera 101A es un ejemplo de una cubierta externa de la presente divulgación.

[0050] La carcasa exterior 101 forma una carcasa más externa del inhalador de sabores 100, y tiene un tamaño que puede caber en la mano del usuario. En el momento del uso del inhalador de sabores 100, un usuario puede sostener el inhalador de sabores 100 con la mano y puede inhalar el aerosol. Adicionalmente, con respecto a la carcasa exterior 101, la cubierta delantera 101A puede estar formada de resina, tal como policarbonato, y la cubierta trasera 101B puede formarse de metal tal como aluminio, por ejemplo. Sin embargo, la carcasa exterior 101 no está limitada a los materiales mencionados anteriormente, y puede estar formada de resina, o más específicamente, policarbonato (PC), resina de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), polieteretercetona (PEEK) o una aleación de polímeros que contenga varios tipos de polímeros, y la selección puede realizarse libremente entre ellos según sea apropiado.

[0051] La carcasa exterior 101 incluye una abertura, no mostrada, para alojar un consumible, y la cubierta deslizante 102 está fijada de manera deslizante a la carcasa exterior 101 para cerrar la abertura. Más específicamente, la cubierta deslizante 102 puede moverse a lo largo de una superficie externa de la carcasa exterior 101, entre una posición cerrada que cierra la abertura en la carcasa exterior (una posición mostrada en las figuras 1A y 1B) y una posición abierta que abre la abertura. Por ejemplo, la cubierta deslizante 102 puede moverse entre la posición cerrada y la posición abierta mediante la operación manual de la cubierta deslizante 102 por parte del usuario. La cubierta deslizante 102 puede permitir o restringir de este modo el acceso del consumible al inhalador de sabores 100.

[0052] Las figuras 1B y 1C muestran la cubierta delantera 101A y la cubierta trasera 101B del inhalador de sabores 100 que tienen sustancialmente el mismo grosor pero una estructura de la carcasa exterior 101 no está limitada a esto. Una de la cubierta delantera 101A o la cubierta trasera 101B puede ser más gruesa que la otra.

[0054] El inhalador de sabores 100 puede incluir adicionalmente un terminal, no mostrado. El terminal puede ser una interfaz para conectar el inhalador de sabores 100 a una fuente de alimentación externa, por ejemplo. En el caso donde una fuente de alimentación del inhalador de sabores 100 es una batería recargable, puede suministrarse corriente desde la fuente de alimentación externa a la fuente de alimentación y la fuente de alimentación puede cargarse cuando la fuente de alimentación externa está conectada al terminal. Además, conectando un cable de transmisión de datos al terminal, pueden transmitirse datos sobre el funcionamiento del inhalador de sabores 100 a un dispositivo externo.

[0055] A continuación, se describirá un consumible que se utiliza con el inhalador de sabores 100 según la primera realización. La figura 2 es una vista lateral de sección transversal esquemática de un consumible 110. En la primera realización, un sistema para fumar puede formarse mediante el inhalador de sabores 100 y el consumible 110. En el ejemplo mostrado en la figura 2, el consumible 110 incluye una sustancia fumable 111, un miembro cilíndrico 114, una porción de filtro hueco 116, y una porción de filtro 115. La sustancia fumable 111 está envuelta en un primer papel de liar 112. El miembro cilíndrico 114, la porción de filtro hueco 116, y la porción de filtro 115 están envueltos en un segundo papel de liar 113 diferente del primer papel de liar 112. El segundo papel de liar 113 también está envuelto alrededor de una parte del primer papel de liar 112 que está envuelta alrededor de la sustancia fumable 111. El miembro cilíndrico 114, la porción de filtro hueco 116, y la porción de filtro 115 están unidas de este modo a la sustancia fumable 111. Adicionalmente, el segundo papel de liar 113 puede omitirse, y el miembro cilíndrico 114, la porción de filtro hueco 116, y la porción de filtro 115 pueden estar unidas en su lugar a la sustancia fumable 111 utilizando el primer papel de liar 112. Un agente antiadherente para los labios 117 se aplica sobre una superficie externa del segundo papel de liar 113, alrededor de una porción de extremo en el lado de porción de filtro 115 para impedir que los labios del usuario se peguen al segundo papel de liar 113. La parte del consumible 110 donde está aplicado el agente antiadherente para los labios 117 funciona como boquilla del consumible 110.

[0057] La sustancia fumable 111 puede incluir una fuente de sabores, tal como tabaco, y una fuente de aerosol, por ejemplo. Además, el primer papel de liar 112 envuelto alrededor de la sustancia fumable 111 puede ser un elemento de lámina transpirable. El miembro cilíndrico 114 puede ser un tubo de papel o un filtro hueco. En el ejemplo mostrado en la figura 2, el consumible 110 incluye la sustancia fumable 111, el miembro cilíndrico 114, la porción de filtro hueco 116, y la porción de filtro 115, pero la estructura del consumible 110 no se limita a esto. Por ejemplo, la porción de filtro hueco 116 puede omitirse, y el miembro cilíndrico 114 y la porción de filtro 115 pueden disponerse cerca el uno de la otra.

[0059] La figura 3 es una vista frontal del inhalador de sabores 100 desde el que se retira la carcasa exterior 101. La figura 4 es una vista frontal de solo el panel metálico 12. La figura 5 es una vista frontal del inhalador de sabores 100 desde el que se retira la carcasa exterior 101 y el panel metálico 12.

[0061] Como se muestra en la figura 5, cundo la carcasa exterior 101 y el panel metálico 12 se retiran, una carcasa interior 10 queda expuesta. La carcasa interior 10 aloja la unidad de atomización 30 que se describirá más adelante, una unidad de fuente de alimentación 20, una interfaz Bluetooth (marca registrada) 28 que está conectada a una unidad de circuito, no mostrada, y similar, y está hecha, por ejemplo, de resina, o más específicamente puede estar formada de policarbonato (PC), resina de acrilonitrilo-butadieno-estireno (ABS), polieteretercetona (PEEK), una aleación de polímero que contiene una pluralidad de tipos de polímeros, o similar. Sin embargo, la carcasa interior 10 no se limita a los materiales antes mencionados. La carcasa interior 10 incluye la primera pared 10a y la segunda pared 10b (véase la figura 12) que están enfrentadas entre sí en la dirección de eje Y, y una pared lateral 10c que conecta la primera pared 10a y la segunda pared 10b. La figura 5 muestra la primera pared 10a y la pared lateral 10c. La carcasa interior 10 a la que está fijada el panel metálico 12 es un ejemplo de una carcasa de la presente divulgación.

[0063] El panel metálico 12 tiene conductividad térmica que es más alta que la conductividad térmica de la carcasa interior 10, y se proporciona para cubrir la primera pared 10a de la carcasa interior 10. El panel metálico 12 puede estar formado de aluminio, por ejemplo. Además, el panel metálico 12 puede tener la forma de una lámina. El panel metálico 12 puede proporcionarse cerca o en contacto con la primera pared 10a de la carcasa interior 10 y una porción de extremo de la pared lateral 10c. Más específicamente, por ejemplo, el panel metálico 12 puede estar unido a la primera pared 10a de la carcasa interior 10. Dado que el panel metálico 12 con una alta conductividad térmica funciona como un miembro de difusión de calor para difundir calor que se transmite desde la carcasa interior 10, pude difundirse el calor que se genera mediante la unidad de atomización 30 dentro del inhalador de sabores 100. El panel metálico 12 es un ejemplo de una porción metálica de la presente divulgación. Además, un conjunto del panel metálico 12 y la primera pared 10a es un ejemplo de una primera pared de la presente divulgación.

[0065] Como se muestra en las figuras 3 y 4, una porción de abertura 14 se proporciona en el panel metálico 12, en una parte inferior en una dirección de eje Z. Por consiguiente, como se muestra en la figura 3, una parte de la primera pared 10a de la carcasa interior 10 queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12. Como se describirá más adelante, la parte de la primera pared 10a de la carcasa interior 10 que queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12 incluye una región correspondiente a la interfaz Bluetooth 28 que está alojada dentro de la carcasa interior 10.

[0067] Como se describirá más adelante, la forma y tamaño de la porción de abertura 14 en el panel metálico 12 según la primera realización pueden determinarse como apropiadas con la condición de que la interfaz Bluetooth 28 no esté cubierta. Sin embargo, cuanto mayor sea el área del panel metálico 12, mejor será el efecto de la difusión de calor mediante el panel metálico 12, y de este modo, el panel metálico 12 se proporciona de manera deseada cubriendo el 50% o más de un área de una superficie externa de la carcasa interior 10. Según la primera realización, el panel metálico 12 cubre la primera pared 10a excepto la porción de abertura 14, y de este modo, y de este modo, el calor procedente de la unidad de atomización 30 que alcanza la primera pared 10a se difunde mediante el panel metálico 12, y puede impedirse que la carcasa interior 10 se caliente localmente a alta temperatura.

[0069] Como se describirá más adelante, la unidad de atomización 30 genera calor dentro de la carcasa interior 10, y de este modo, una temperatura de la primera pared 10a tiende a aumentarse localmente en una periferia de la unidad de atomización 30. Por consiguiente, el panel metálico 12 cubre de manera deseable al menos una parte de una región, de la primera pared 10a de la carcasa interior 10, correspondiente a la unidad de atomización 30 que se aloja dentro de la carcasa interior 10.

[0071] A continuación se describirá una estructura interna del inhalador de sabores 100. La figura 6 es una vista en sección transversal del inhalador de sabores 100 tomada a lo largo de flechas 6-6 mostradas en la figura 1B. La figura 7 es una vista en sección transversal simplificada del inhalador de sabores 100, cortada a lo largo de una sección transversal ortogonal a un eje X y que incluye la interfaz Bluetooth 28.

[0073] Como se muestra en la figura 6, la unidad de fuente de alimentación 20 y la unidad de atomización 30 se proporcionan en un espacio interior de la carcasa interior 10 del inhalador de sabores 100. Una unidad de circuito, no mostrada, también se proporciona en el espacio interior de la carcasa interior 10.

[0075] La unidad de circuito incluye un microprocesador, por ejemplo, y es capaz de controlar el suministro de potencia desde la unidad de fuente de alimentación 20 a la unidad de atomización 30. La unidad de circuito puede controlar de este modo el calentamiento del consumible 110 por la unidad de atomización 30. Además, la unidad de circuito está conectada eléctricamente a la interfaz Bluetooth 28. La interfaz Bluetooth 28 es un ejemplo de una unidad de comunicación de la presente divulgación.

[0077] El inhalador de sabores 100 de la primera realización es capaz de comunicar con un aparato externo a través de la interfaz Bluetooth 28.

[0079] La región de la primera pared 10a de la carcasa interior 10 mostrado en la figura 5 que cubre la interfaz Bluetooth 28 forma una parte de la región que queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12 mostrado en la figura 3. La interfaz Bluetooth 28 se posiciona en una dirección positiva de eje Y desde la parte de la primera pared 10a que queda expuesta desde la porción de abertura 14 en la figura 3. Es decir, en una vista delantera del inhalador de sabores 100, la interfaz Bluetooth 28 no está cubierta por el panel metálico 12. Por consiguiente, aunque un miembro de metal generalmente interfiere con ondas electromagnéticas, el inhalador de sabores 100 puede comunicarse con un aparato externo a través de la interfaz Bluetooth 28 utilizando, como una ruta, al menos la región que queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12.

[0081] Una disposición relativa del panel metálico 12 y la interfaz Bluetooth 28 según la primera realización se describirá en detalle con referencia a la figura 7. A efectos descriptivos, la figura 7 omite la ilustración de la carcasa interior 10 y de los miembros distintos a la interfaz Bluetooth 28, que están alojados dentro de la carcasa interior 10.

[0083] Como se muestra en la figura 7, una región que está definida por un intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de una línea recta de referencia que es una línea recta que es paralela al eje Y, y que se extiende desde un centro de la interfaz Bluetooth 28 hacia la superficie frontal del inhalador de sabores 100 queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12. La sección transversal mostrada en la figura 7 es un ejemplo de una sección transversal que incluye la interfaz Bluetooth 28 y que es perpendicular al eje X, y una sección transversal diferente también puede seleccionarse a lo largo del eje X. En este caso, una posición en la sección transversal seleccionada del centro de la interfaz Bluetooth 28 en un plano paralelo a un plano Y-Z posiblemente no es el mismo que en la figura 7. Sin embargo, la región que está definida por el intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de una línea recta de referencia descrita anteriormente queda expuesta desde la porción de abertura 14 en el panel metálico 12 en cualquier sección transversal. Sin embargo, en el caso donde la interfaz Bluetooth 28 incluye una porción de saliente o similar que no funciona como una antena de transmisión/recepción para ondas electromagnéticas, la condición relativa a la región descrita anteriormente definida por el centro de la interfaz Bluetooth 28 y la línea recta de referencia no se aplica a una parte que incluya solo la porción de saliente. Es decir, en un caso donde la interfaz Bluetooth 28 incluye, por motivos de diseño, una porción de saliente que no contribuye realmente a la transmisión/recepción de ondas electromagnéticas, la porción de saliente no tiene que satisfacer la condición mostrada en la figura 7. La línea recta de referencia y el intervalo angular definido alrededor de la línea recta de referencia se establecen basándose en una parte que realmente contribuye a una transmisión/recepción de ondas electromagnéticas.

[0085] Con el inhalador de sabores 100 de la primera realización, la región que está definida por el intervalo angular descrito anteriormente se asegura como una ruta que se va a usar para la comunicación con un aparato externo que se realiza a través de la interfaz Bluetooth 28.

[0087] La unidad de fuente de alimentación 20 incluye una fuente de alimentación 21 que está conectada eléctricamente a la unidad de circuito no mostrada. Por ejemplo, la fuente de alimentación 21 puede ser una batería recargable o una batería no recargable. La fuente de alimentación 21 está conectada eléctricamente a la unidad de atomización 30 a través de la unidad de circuito. La fuente de alimentación 21 puede suministrar potencia de este modo a la unidad de atomización 30 de manera que el consumible 110 se calienta de manera adecuada.

[0089] Como se muestra en la figura 6, la unidad de atomización 30 incluye la cámara 50 que se extiende en una dirección longitudinal del consumible 110, una unidad calefactora 40 que rodea una parte de la cámara 50, una porción de aislamiento térmico 32, y un miembro de guía de inserción 34 con una forma sustancialmente cilíndrica. La cámara 50 aloja el consumible 110. La unidad calefactora 40 está en contacto con una superficie circunferencial externa de la cámara 50, y la unidad calefactora 40 calienta el consumible 110 que está alojado en la cámara 50. Se proporcionarán detalles de la cámara 50 y la unidad calefactora 40.

[0091] La porción de aislamiento térmico 32 está dispuesta para rodear la cámara 50 y la unidad calefactora 40. La porción de aislamiento térmico 32 puede ser un aerogel, por ejemplo. El miembro de guía de inserción 34 está formado a partir de un material de resina tal como PEEK, PC, o ABS, y se proporciona entre la cubierta deslizante 102 en la posición cerrada y la cámara 50. Cuando la cubierta deslizante 102 está en la posición abierta, el miembro de guía de inserción 34 comunica con el exterior del inhalador de sabores 100, y guía la inserción del consumible 110 hacia la cámara 50 cuando el consumible 110 se inserta en el miembro de guía de inserción 34.

[0093] El inhalador de sabores 100 incluye además una primera porción de soporte 37 y una segunda porción de soporte 38 para soportar ambos extremos de la cámara 50 y la porción de aislamiento térmico 32. La primera porción de soporte 37 está dispuesta para soportar porciones de la cámara 50 y la porción de aislamiento térmico 32 en el lado de la cubierta deslizante 102 (un lado de dirección positiva de eje Z). La segunda porción de soporte 38 está dispuesta para soportar directa o indirectamente las porciones de extremo de la cámara 50 y la porción de aislamiento térmico 32 en un lado de dirección negativa de eje Z. Además, como se muestra en la figura 6, un miembro inferior 36 puede proporcionarse en una parte inferior de la cámara 50. El miembro inferior 36 puede funcionar como un tope que logra posicionar el consumible 110 que se inserta in la cámara 50. El miembro inferior 36 puede delimitar un espacio donde se puede suministrar aire, en una superficie donde el consumible 110 hace tope. La superficie del miembro inferior 36 donde el consumible 110 hace tope es desigual, y el miembro inferior 36 puede estar formado, pero sin limitarse a, de un material de resina tal como PEEK, metal, vidrio, cerámica o similar. Además, la primera porción de soporte 37 y la segunda porción de soporte 38 pueden estar formadas de elastómero tal como caucho de silicona, por ejemplo. Además, en el caso de unir el miembro inferior 36 a la parte inferior de la cámara 50, puede utilizarse un adhesivo que puede estar hecho de un material de resina tal como resina epoxi, o un material orgánico.

[0095] A continuación se describe una estructura de la cámara 50. La figura 8A es una vista en perspectiva de la cámara 50. La figura 8B es una vista en sección transversal de la cámara 50 tomada a lo largo de las flechas 8B-8B mostradas en la figura 8B. La figura 9A es una vista en sección transversal de la cámara 50 tomada a lo largo de las flechas 9A-9A mostradas en la figura 8B. figura 9B es una vista en sección transversal de la cámara 50 tomada a lo largo de 9B-9B mostrada en la figura 8B. La figura 10 es una vista en perspectiva de la cámara 50 y la unidad calefactora 40. Como se muestra en las figuras 8A y 8B, la cámara 50 puede ser un miembro cilíndrico que incluye una abertura 52 que permite la inserción del consumible 110, y una porción cilíndrica de pared lateral 60 para alojar el consumible 110. La cámara 50 de manera deseable está formada por un material que tiene una resistencia al calor y que tiene un coeficiente de expansión térmica pequeño, y puede estar formado por metal tal como acero inoxidable, resina tal como PEEK, vidrio, cerámica o similar, por ejemplo. El consumible 110 puede calentarse de este modo eficazmente en la cámara 50.

[0097] Como se muestra en las figuras 8B y 9B, la porción de pared lateral 60 incluye una porción de contacto 62 y una porción separada 66. Cuando el consumible 110 está dispuesta en la posición deseada dentro de la cámara 50, la porción de contacto 62 contacta o presiona una parte del consumible 110, y la porción separada 66 está separada del consumible 110. Adicionalmente, en la presente memoria descriptiva, "posición deseada dentro de la cámara 50" se refiere a una posición donde el consumible 110 se calienta apropiadamente, o una posición del consumible 110 cuando el usuario fuma. La porción de contacto 62 incluye una superficie interna 62a y una superficie externa 62b. La porción separada 66 incluye una superficie interna 66a y una superficie externa 66b. Como se muestra en la figura 10, la unidad calefactora 40 está dispuesta en la superficie externa 62b de la porción de contacto 62. La unidad calefactora 40 está dispuesta de manera deseable en la superficie externa 62b de la porción de contacto 62 sin espacio entre ellas. Adicionalmente, la unidad calefactora 40 puede incluir una capa adhesiva. En este caso, la unidad calefactora 40 que incluye la capa adhesiva está dispuesta de manera deseable en superficie externa 62b de la porción de contacto 62 sin espacio entre ellas.

[0099] Como se muestra en las figuras 8A y 9B, la superficie externa 62b de la porción de contacto 62 es plana. En el caso donde un electrodo en forma de tira 48 está conectado a la unidad calefactora 40 dispuesta sobre la superficie externa 62b de la porción de contacto 62 como se muestra en figura 10, dado que la superficie externa 62b de la porción de contacto 62 es plana, puede impedirse que el electrodo en forma de tira 48 se deforme. Como se muestra en las figuras 8B y 9B, la superficie interna 62a de la porción de contacto 62 es plana. Además, como se muestra en las figuras 8B y 9B, un grosor de la porción de contacto 62 es uniforme.

[0101] Como se muestra en las figuras 8A, 8B, y 9B, la cámara 50 incluye dos porciones de contacto 62 en una dirección circunferencial de la cámara 50, y las dos porciones de contacto 62 están enfrentadas entre sí mientras son paralelas entre sí. Una distancia entre al menos partes de las superficies internas 62a de las dos porciones de contacto 62 es más pequeña de manera deseable que un ancho de una parte donde el consumible 110 que se inserta en la cámara 50 está dispuesto entre las porciones de contacto 62.

[0103] Como se muestra en la figura 9B, la superficie interna 66a de la porción separada 66 puede tener, en conjunto, una sección transversal arqueada en un plano ortogonal a una dirección longitudinal (una dirección de eje Z) de la cámara 50. Además, la porción separada 66 está dispuesta adyacente a las porciones de contacto 62 en la dirección circunferencial.

[0105] Como se muestra en la figura 8B, la cámara 50 puede incluir un orificio 56a en una porción inferior 56 para permitir que el miembro inferior 36 mostrado en la figura 6 penetre y esté dispuesto dentro de la cámara 50. El miembro inferior 36 proporcionado en la porción inferior 56 soporta una parte del consumible 110 que se inserta en la cámara 50 de tal manera que al menos una parte de una superficie de extremo del consumible 110 queda expuesta. Además, la porción inferior 56 puede soportar una parte del consumible 110 de tal manera que la superficie de extremo del consumible 110 que queda expuesta comunica con un espacio 67 (véase figura 11) que se describirá más adelante.

[0107] Como se muestra en las figuras 8A y 8B, se desea que la cámara 50 incluya una porción de no sujeción cilíndrica 54 entre la abertura 52 y la porción de pared lateral 60. Puede formarse un espacio entre la porción de no sujeción 54 y el consumible 110 en un estado donde el consumible 110 se posiciona en la posición deseada en la cámara 50. Además, como se muestra en las figuras 8A y 8B, la cámara 50 incluye de manera deseable una primera porción de guía 58 que incluye una superficie cónica 58a que conecta una superficie interna de la porción de no sujeción 54 y las superficies internas 62a de las porciones de contacto 62.

[0109] Como se muestra en la figura 10, la unidad calefactora 40 incluye un elemento calefactor 42. El elemento calefactor 42 puede ser, por ejemplo, una pista calefactora. El elemento calefactor 42 está dispuesto de manera deseable para calentar la porción de contacto 62 sin entrar en contacto con la porción separada 66 de la cámara 50. En otras palabras, el elemento calefactor 42 está dispuesto de manera deseable solo en la superficie externa de la porción de contacto 62. El poder calorífico del elemento calefactor 42 puede ser diferente entre una parte para calentar la porción separada 66 de la cámara 50 y una parte para calentar la porción de contacto 62. Más específicamente, el elemento calefactor 42 puede calentar la porción de contacto 62 a una temperatura más alta que la de la porción separada 66. Por ejemplo, una densidad de disposición de la pista calefactora del elemento calefactor 42 puede ajustarse entre la porción de contacto 62 y la porción separada 66. Además, el elemento calefactor 42 puede tener sustancialmente el mismo poder calorífico a lo largo de toda la circunferencia de la cámara 50, y puede enrollarse alrededor de una circunferencia externa de la cámara 50. Como se muestra en la figura 10, adicionalmente al elemento calefactor 42, la unidad calefactora 40 incluye de manera deseable un miembro eléctricamente aislante 44 que cubre al menos una superficie del elemento calefactor 42. En la primera realización, el miembro eléctricamente aislante 44 está dispuesto para cubrir ambas superficies del elemento calefactor 42.

[0111] La figura 11 es una vista en sección transversal mostrada en la figura 9B, donde el consumible 110 está dispuesto en una posición deseada dentro de la cámara 50. Como se muestra en la figura 11, cuando el consumible 110 está dispuesto en la posición deseada dentro de la cámara 50, el consumible 110 puede presionarse al entrar en contacto con la porción de contacto 62 de la cámara 50. El espacio 67 se forma entre el consumible 110 y la porción separada 66. El espacio 67 puede comunicarse con la abertura 52 en la cámara 50 y la superficie de extremo del consumible 110 posicionada dentro de la cámara 50. Por consiguiente, el flujo de aire desde la abertura 52 en la cámara 50 puede pasar a través del espacio 67 y fluir hacia el consumible 110. En otras palabras, un conducto de aire (el espacio 67) se forma entre el consumible 110 y la porción separada 66.

[0113] A continuación, se describirá una posición de disposición y una manera de disposición de la unidad de atomización 30 dentro de la carcasa interior 10. La figura 12 es una vista parcial en sección transversal del inhalador de sabores 100 tomada a lo largo de las flechas 12-12 mostradas en la figura 1B.

[0115] Como se ha descrito anteriormente, en la primera realización, el conducto de aire (el espacio 67) se forma entre la porción separada 66 y el consumible 110, y de este modo, el aire que pasa a través del conducto de aire puede absorber calor desde la porción separada 66 y puede enfriar la porción separada 66.

[0116] Como se ha descrito anteriormente, el elemento calefactor 42 de la unidad calefactora 40 está dispuesto de tal manera para calentar la porción de contacto 62 sin entrar en contacto con la porción separada 66 de la porción de pared lateral 60 de la cámara 50. Es decir, dado que la porción separada 66 no está calentada por la unidad calefactora 40, el calentamiento de la porción separada 66 por la unidad calefactora 40 puede omitirse.

[0118] Como se muestra en la figura 12, la carcasa exterior 101 aloja la carcasa interior 10 en el interior. Una superficie interna (una superficie en el lado de dirección positiva de eje Y) de la cubierta delantera 101A de la carcasa exterior 101 está orientada hacia una superficie externa (una superficie en el lado de dirección negativa del eje Y) de la primera pared 10a de la carcasa interior 10 a través del panel metálico 12. Dado que la primera pared 10a de la carcasa interior 10 está cubierta por la cubierta delantera 101A de la carcasa exterior 101, puede impedirse que el calor procedente de la unidad de atomización 30 que se transfiere a la primera pared 10a de la carcasa interior 10 se transfiera al exterior del inhalador de sabores 100. Como resultado, puede impedirse que el usuario se sienta incómodo cuando sujeta el inhalador de sabores 100.

[0120] (Segunda realización)

[0122] A continuación se describirá una segunda realización de la presente divulgación. Adicionalmente, una parte con una misma estructura que en la primera realización se señalará con el mismo signo de referencia, y se omitirá la descripción de la misma.

[0124] La figura 13 es una vista frontal de un inhalador de sabores 200 según la segunda realización desde el que se retira la carcasa exterior 101. La figura 14 es una vista frontal de solo el panel metálico 212. La figura 15 es una vista en sección transversal simplificada del inhalador de sabores 200, cortada a lo largo de una sección transversal ortogonal al eje X y que incluye la interfaz Bluetooth 28.

[0126] El inhalador de sabores 200 según la segunda realización es diferente del inhalador de sabores 100 según la primera realización con respecto a la estructura del panel metálico 212. Es decir, con el inhalador de sabores 200 según la segunda realización, el panel metálico 212 mostrado en la figura 14 se proporciona cubriendo la primera pared 10a de la carcasa interior 10, en lugar del panel metálico 12 según la primera realización mostrada en la figura 4. El panel metálico 212 según la segunda realización es otro ejemplo de la porción metálica de la presente divulgación.

[0128] Como se muestra en las figuras 3 y 4, el panel metálico 12 según la primera realización incluye la porción de abertura 14 en una parte inferior en la dirección de eje Z. Como se muestra en la figura 14, el panel metálico 212 según la segunda realización no incluye la porción de abertura, se corta alrededor de un centro en la dirección de eje Z, y no se extiende a una parte inferior en la dirección de eje Z. Una línea continua que se muestra en la figura 13 para dividir horizontalmente el inhalador de sabores 200 (en una dirección paralela al eje Z) indica una porción de extremo inferior 212A del panel metálico 212. Por consiguiente, en la figura 13, en una parte inferior a la porción de extremo inferior 212A del panel metálico 212, la primera pared 10a y la pared lateral 10c de la carcasa interior 10 están expuestas.

[0129] Como en la primera realización, desde el punto de vista de la difusión de calor eficiente el panel metálico 212 según la segunda realización se proporciona de manera deseable para cubrir el 50% o más del área de la superficie externa de la carcasa interior 10. Adicionalmente, como se muestra en la figura 6, la unidad de atomización 30 que genera calor se dispone dentro de la carcasa interior 10, sobre una parte superior en la dirección de eje Z. Según la segunda realización, el panel metálico 212 cubre una parte superior de la primera pared 10a en la dirección de eje Z, que corresponde a la unidad de atomización, y de este modo, el calor procedente de la unidad de atomización 30 que alcanza la primera pared 10a se difunde mediante el panel metálico 212, y puede impedirse que la carcasa interior 10 se caliente localmente a alta temperatura.

[0131] Como se muestra en la figura 6, la interfaz Bluetooth 28 se dispone dentro de la carcasa interior 10, en una parte inferior en la dirección de eje Z. La interfaz Bluetooth 28 se posiciona en la dirección positiva de eje Y desde una parte de la primera pared 10a en la figura 13 que se posiciona en una parte inferior a la de la porción de extremo inferior 212A del panel metálico 212 en la dirección de eje Z y que está expuesta. Es decir, en una vista delantera del inhalador de sabores 200, la interfaz Bluetooth 28 no está cubierta por el panel metálico 212. Por consiguiente, aunque un miembro de metal generalmente interfiere con ondas electromagnéticas, el inhalador de sabores 200 puede comunicarse con un aparato externo a través de la interfaz Bluetooth 28 utilizando, como una ruta, al menos la región que no está cubierta por el panel metálico 212.

[0133] Una disposición relativa del panel metálico 212 y la interfaz Bluetooth 28 según la segunda realización se describirá en detalle con referencia a la figura 15. A efectos descriptivos, la figura 15 omite la ilustración de la carcasa interior 10 y de los miembros distintos a la interfaz Bluetooth 28, que están alojados dentro de la carcasa interior 10.

[0135] Como se muestra en la figura 15, una región que está definida por un intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de una línea recta de referencia que es una línea recta que es paralela al eje Y, y que se extiende desde el centro de la interfaz Bluetooth 28 hacia la superficie frontal del inhalador de sabores 100 se posiciona más en la dirección negativa del eje Z que la porción de extremo inferior del panel metálico 212. Una sección transversal mostrada en la figura 15 es un ejemplo de una sección transversal que incluye la interfaz Bluetooth 28 y que es perpendicular al eje X, y una sección transversal diferente también puede seleccionarse a lo largo del eje X. En este caso, una posición en la sección transversal seleccionada del centro de la interfaz Bluetooth 28 en el plano paralelo al plano Y-Z posiblemente no es el mismo que en la figura 15. Sin embargo, la región que se define por el intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de la línea recta de referencia descrita anteriormente se posiciona más en la dirección negativa del eje Z que la porción de extremo inferior 212A del panel metálico 212 en cualquier sección transversal. Sin embargo, como en la primera realización, en el caso donde la interfaz Bluetooth 28 incluye una porción de saliente o similar que no funciona como una antena de transmisión/recepción para ondas electromagnéticas, la condición relativa a la región descrita anteriormente definida por el centro de la interfaz Bluetooth 28 y la línea recta de referencia descrita anteriormente no se aplica a una parte que incluya solo la porción de saliente. Es decir, en un caso donde la interfaz Bluetooth 28 incluye, por motivos de diseño, una porción de saliente que no contribuye realmente a la transmisión/recepción de ondas electromagnéticas, la porción de saliente no tiene que satisfacer la condición mostrada en la figura 15. Como en la primera realización, la línea recta de referencia y el intervalo angular definidos alrededor de la línea recta de referencia se establecen basándose en una parte que realmente contribuye a la transmisión/recepción de ondas electromagnéticas.

[0136] Con el inhalador de sabores 200 de la segunda realización, la región que está definida por el intervalo angular descrito anteriormente se asegura como una ruta que se va a usar para la comunicación con un aparato externo que se realiza a través de la interfaz Bluetooth 28.

[0137] El inhalador de sabores 100 de la presente divulgación incluye un conducto de aire denominado de contraflujo con el que se suministra flujo de aire desde la abertura 52 en la cámara 50 a la superficie de extremo del consumible 110, pero tal caso no es restrictivo y en su lugar puede proporcionarse un conducto de aire denominado de flujo inferior con el que se suministra aire desde la porción inferior 56 de la cámara 50 hacia la cámara 50. Además, no es necesario que el elemento calefactor 42 adopte calentamiento por resistencia y en su lugar puede adoptar calentamiento por inducción. En este caso, el elemento calefactor 42 puede calentar la cámara 50 mediante calentamiento por inducción. Además, en el caso donde el consumible 110 incluye un susceptor, el susceptor del consumible 110 puede calentarse mediante el elemento calefactor 42 por calentamiento por inducción.

[0138] Lista de signos de referencia

[0139] 10 carcasa interior

[0140] 10a primera pared

[0141] 10b segunda pared

[0142] 10c pared lateral

[0143] 12 panel metálico

[0144] 14 porción de abertura

[0145] 20 unidad de fuente de alimentación

[0146] 21 fuente de alimentación

[0147] 28 interfaz Bluetooth

[0148] 30 unidad de atomización

[0149] 32 porción de aislamiento térmico

[0150] 34 miembro de guía de inserción

[0151] 36 miembro inferior

[0152] 37 primera porción de soporte

[0153] 38 segunda porción de soporte

[0154] 40 unidad calefactora

[0155] 42 elemento calefactor

[0156] 44 miembro eléctricamente aislante

[0157] 48 electrodo

[0158] 50 cámara

[0159] 52 abertura

[0160] 54 porción de no sujeción

[0161] 56 porción inferior

[0162] 56a orificio

[0163] 58 primera porción de guía

[0164] 58a superficie cónica

[0165] 60 porción de pared lateral

[0166] 62 porción de contacto

[0167] 62a superficie interna

[0168] 62b superficie externa

[0169] 66 porción separada

[0170] 66a superficie interna

[0171] 66b superficie externa

[0172] 67 espacio

[0173] 100 inhalador de sabores

[0174] 101 carcasa exterior

[0175] 101A cubierta delantera

[0176] 101B cubierta trasera

[0177] 101C tercera pared

[0178] 102 cubierta deslizante

[0179] 110 consumible

[0180] 111 sustancia fumable

[0181] 112 primer papel de liar

[0182] 113 segundo papel de liar

[0183] 114 miembro cilíndrico

[0184] 115 porción de filtro

[0185] 116 porción de filtro hueco

[0186] 117 agente antiadherente para los labios

[0187] 200 inhalador de sabores

[0188] 212 panel metálico

[0189] 212A porción de extremo inferior

Claims (8)

1. REIVINDICACIONES

1. Un inhalador de sabores (100), que comprende:

una carcasa (10) que incluye una primera pared (10a) que incluye

un panel metálico (12, 212) que cubre al menos una parte de la primera pared (10a);

una unidad de atomización (30) que está alojada en la carcasa (10), y que genera calor; y

una unidad de comunicación (28) que está alojada en la carcasa (10) y que comunica con un aparato externo a través de la primera pared (10a), estando dispuesta la unidad de comunicación (28) alejada de la unidad de atomización (30), en donde

el panel metálico (12, 212) no cubre la unidad de comunicación (28) en una vista en planta vista desde una dirección ortogonal a la primera pared (10a).

2. El inhalador de sabores (100) según la reivindicación 1, en donde el panel metálico (12, 212) cubre al menos una parte de la unidad de atomización (30) en la vista en planta vista desde la dirección ortogonal a la primera pared (10a).

3. El inhalador de sabores (100) según la reivindicación 1 o 2, en donde la mitad o más de un área de la primera pared (10a) está cubierta por el panel metálico (12, 212).

4. El inhalador de sabores (100) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en donde, en una sección transversal que corta la carcasa (10) a lo largo de un plano perpendicular al panel metálico (12, 212), el panel metálico (12, 212) no está incluido en un intervalo que está definido para estar dentro de un intervalo angular de 45 grados a la izquierda y a la derecha en cada caso de una línea recta de referencia que se extiende desde un centro de la unidad de comunicación (28) hacia el panel metálico (12, 212) a lo largo de la dirección ortogonal al panel metálico (12, 212).

5. El inhalador de sabores (100) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en donde

la carcasa (10) incluye además una segunda pared (10b) orientada hacia la primera pared (10a), y

la unidad de atomización (30) y la unidad de comunicación (28) están alojadas en la carcasa (10) mientras están situadas entre la primera pared (10a) y la segunda pared (10b).

6. El inhalador de sabores (100) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende además una cubierta externa (101A) que cubre la primera pared (10a) y el panel metálico (12, 212).

7. El inhalador de sabores (100) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en donde la unidad de comunicación (28) comunica con el aparato externo usando una onda electromagnética.

8. Un método de fabricación de un inhalador de sabores que comprende:

preparar una carcasa (10) que incluye una primera pared (10a) que incluye un panel metálico (12, 212) que cubre al menos una parte de la primera pared (10a);

alojar una unidad de atomización (30) que genera calor y una unidad de comunicación (28) que comunica con un aparato externo en la carcasa (10); y

disponer el panel metálico (12, 212) de tal manera que la unidad de comunicación (28) no está cubierta en una vista en planta vista desde una dirección ortogonal a la primera pared (10a).