ES2969645T3

ES2969645T3 - Leveling spacer device for easy tile installation

Info

Publication number: ES2969645T3
Application number: ES22197958T
Authority: ES
Inventors: Marco Angiolini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-10-04
Filing date: 2022-09-27
Publication date: 2024-05-21
Anticipated expiration: 2042-09-27
Also published as: IT202100025334A1; EP4159952A1; PL4159952T3; EP4159952C0; EP4159952B1

Abstract

El dispositivo espaciador nivelador comprende: una base que tiene una superficie inferior y una superficie superior; y un elemento plano que se extiende desde la superficie superior de la base y que tiene una primera cara plana y una segunda cara plana paralelas entre sí y aproximadamente ortogonales a la superficie superior de la base; en el que pestañas espaciadoras sobresalen de la superficie superior de la base, siendo las pestañas espaciadoras coplanares con el elemento plano y espaciadas del mismo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The leveling spacer device comprises: a base having a bottom surface and a top surface; and a planar element extending from the top surface of the base and having a first planar face and a second planar face parallel to each other and approximately orthogonal to the top surface of the base; wherein spacer tabs protrude from the upper surface of the base, the spacer tabs being coplanar with and spaced apart from the planar element. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo espaciador de nivelación para facilitar la instalación de baldosas Leveling spacer device for easy tile installation

CAMPO TÉCNICO TECHNICAL FIELD

La presente invención se refiere a mejoras en los dispositivos espaciadores de nivelación para facilitar la instalación de elementos de revestimiento planos para superficies horizontales (suelos y techos) y superficies verticales (paredes), tales como baldosas, paneles de revestimiento y similares. The present invention relates to improvements in leveling spacer devices to facilitate the installation of flat cladding elements for horizontal surfaces (floors and ceilings) and vertical surfaces (walls), such as tiles, cladding panels and the like.

TÉCNICA ANTERIOR PREVIOUS TECHNIQUE

Para facilitar la instalación de baldosas y otros elementos de revestimiento planos, es bien conocido el uso de dispositivos espaciadores de nivelación, que se insertan debajo de dos, tres o cuatro baldosas adyacentes. Los dispositivos espaciadores de nivelación comprenden, en general, una base adaptada para ser dispuesta entre la superficie de instalación y la superficie posterior de las baldosas. Desde la base se extiende un elemento plano, con un grosor igual a la anchura de la junta que debe formarse entre baldosas adyacentes. La anchura de la junta viene definida por el grosor del elemento plano. Mediante el uso de los dispositivos espaciadores de nivelación, todo el revestimiento se instala con juntas de anchura constante. To facilitate the installation of tiles and other flat covering elements, the use of leveling spacer devices, which are inserted under two, three or four adjacent tiles, is well known. Leveling spacer devices generally comprise a base adapted to be disposed between the installation surface and the back surface of the tiles. A flat element extends from the base, with a thickness equal to the width of the joint that must be formed between adjacent tiles. The width of the joint is defined by the thickness of the flat element. By using leveling spacer devices, all siding is installed with constant width joints.

Los dispositivos espaciadores de nivelación comprenden, además, o están asociados con, un elemento de prensado constreñido al elemento plano o a un miembro de acoplamiento integral con el elemento plano. La función de los elementos de prensado es empujar las baldosas subyacentes contra la superficie de instalación para que las baldosas se instalen coplanares. Los elementos prensadores pueden reutilizarse, es decir, usarse varias veces, mientras que la base y el elemento plano son de un solo uso. Por lo tanto, un determinado número de elementos de prensado puede utilizarse varias veces para aplicar un elevado número de bases y elementos planos correspondientes. The leveling spacer devices further comprise, or are associated with, a pressing member constrained to the flat member or a coupling member integral with the flat member. The function of the pressing elements is to push the underlying tiles against the installation surface so that the tiles are installed coplanar. The pressing elements can be reused, that is, used several times, while the base and the flat element are for single use. Therefore, a certain number of pressing elements can be used several times to apply a large number of bases and corresponding flat elements.

En uso, la base se coloca bajo dos o más baldosas, u otros elementos de recubrimiento, de modo que el elemento plano, o el miembro de acoplamiento integrado en él, sobresalga de la junta entre baldosas adyacentes, a fin de constreñir el elemento de prensado al elemento plano. El elemento de prensado está adaptado para descansar sobre las dos o más baldosas adyacentes, bajo las cuales está dispuesta la base del dispositivo espaciador de nivelación. Además, el elemento de prensado y el miembro de acoplamiento están configurados para mover el elemento de prensado hacia la base, generando un empuje sobre las superficies visibles de las baldosas, sobre las que se apoya el elemento de prensado. Mediante el empuje generado, las baldosas adyacentes se ven obligadas a disponerse coplanarias entre sí. In use, the base is placed under two or more tiles, or other covering elements, so that the flat element, or the coupling member integrated therein, protrudes from the joint between adjacent tiles, in order to constrain the covering element. pressed to the flat element. The pressing member is adapted to rest on the two or more adjacent tiles, under which the base of the leveling spacer device is arranged. Furthermore, the pressing member and the coupling member are configured to move the pressing member towards the base, generating a thrust on the visible surfaces of the tiles, on which the pressing member rests. Through the thrust generated, the adjacent tiles are forced to be arranged coplanar with each other.

Una vez que las baldosas están coplanares y el adhesivo aplicado entre la superficie de instalación y la superficie posterior de las baldosas se ha curado, se retiran los elementos de prensado y se separa el elemento plano de la base. A continuación, se rejuntan las juntas. La base permanece en el espacio entre las superficies posteriores de las baldosas y la superficie de instalación, mientras que el elemento plano, o parte de él, se retira y se tira. Once the tiles are coplanar and the adhesive applied between the installation surface and the back surface of the tiles has cured, the pressing elements are removed and the flat element is separated from the base. The joints are then re-grouted. The base remains in the space between the back surfaces of the tiles and the installation surface, while the flat element, or part of it, is removed and discarded.

Los elementos de prensado se recuperan y se vuelven a utilizar para instalar otras baldosas. The pressing elements are recovered and reused to install other tiles.

En algunas realizaciones conocidas, el elemento de prensado está formado como una cuña que se inserta en una ranura formada en el elemento plano, o entre el elemento plano y la base. Los documentos US2020/0080323 y WO2008/118418 divulgan ejemplos de dispositivos espaciadores de nivelación de este tipo. Estos dispositivos no son muy prácticos, ya que se requiere un gran esfuerzo por parte del operario para introducir las cuñas. Por otra parte, estos dispositivos conocidos no siempre garantizan la coplanaridad de las baldosas, sobre todo en el caso de que tres o cuatro baldosas converjan en la zona donde se aplica el dispositivo espaciador de nivelación, ya que la superficie de la cuña que presiona las baldosas es muy pequeña. In some known embodiments, the pressing member is formed as a wedge that is inserted into a slot formed in the flat member, or between the flat member and the base. Documents US2020/0080323 and WO2008/118418 disclose examples of leveling spacer devices of this type. These devices are not very practical, since a great effort is required on the part of the operator to insert the wedges. On the other hand, these known devices do not always guarantee the coplanarity of the tiles, especially in the case that three or four tiles converge in the area where the leveling spacer device is applied, since the surface of the wedge that presses the tile is very small.

En otras realizaciones conocidas, el elemento de prensado tiene forma de pomo o cúpula y está configurado para enroscarse en un vástago roscado integral con el elemento plano, o tiene una ranura dentada, donde se inserta el elemento plano, que tiene una porción con un dentado complementario al dentado de la ranura. Los documentos US2020/0080323, WO2020245711, EP2549030 divulgan dispositivos espaciadores de nivelación de este tipo. In other known embodiments, the crimping member is knob or dome shaped and is configured to thread onto a threaded shank integral with the flat member, or has a toothed groove, into which the flat member is inserted, which has a serrated portion. complementary to the teeth of the slot. Documents US2020/0080323, WO2020245711, EP2549030 disclose leveling spacer devices of this type.

Los dispositivos espaciadores de nivelación son dispositivos de un solo uso, excepto el elemento de prensado, que puede utilizarse varias veces. Una parte del dispositivo espaciador de nivelación permanece en el interior del revestimiento, entre las baldosas y la superficie de instalación. La otra parte del dispositivo espaciador de nivelación, incluido el elemento plano, se desecha después de haber separado el elemento plano de la base. Leveling spacer devices are single-use devices, except for the pressing element, which can be used multiple times. A portion of the leveling spacer device remains inside the liner, between the tiles and the installation surface. The other part of the leveling spacer device, including the flat member, is discarded after the flat member has been separated from the base.

Ello conlleva un elevado consumo de plástico, con los consiguientes altos costes de producción e impacto ambiental, debido a la liberación al medio ambiente de importantes cantidades de material polimérico no biodegradable y difícilmente reciclable, especialmente en lo que se refiere a la parte del dispositivo espaciador de nivelación que, inmersa en el adhesivo, queda entre las baldosas y la superficie de colocación y, en caso de futura retirada del recubrimiento, no puede separarse fácilmente del mismo. This entails a high consumption of plastic, with the consequent high production costs and environmental impact, due to the release into the environment of significant quantities of non-biodegradable and difficult to recycle polymeric material, especially with regard to the spacer device part. leveling pad that, immersed in the adhesive, remains between the tiles and the installation surface and, in the event of future removal of the coating, cannot be easily separated from it.

La dimensión (anchura) de las juntas entre baldosas en un revestimiento vertical u horizontal puede variar significativamente, de acuerdo con el efecto estético deseado. En algunos casos, los elementos de recubrimiento se instalan con juntas muy pequeñas, por ejemplo, juntas de 1 mm de grosor, mientras que en otros casos se requiere el efecto estético contrario y los elementos se instalan con juntas de 2 mm de grosor, o incluso mayores. Esto requiere el uso de dispositivos espaciadores de nivelación con elementos planos muy gruesos. A medida que aumenta la anchura de la junta, aumenta la dimensión total de los elementos planos, así como la cantidad de material polimérico utilizado que, tarde o temprano, se dispersa en gran parte en el medio ambiente. The dimension (width) of the joints between tiles in a vertical or horizontal covering can vary significantly, according to the desired aesthetic effect. In some cases, the covering elements are installed with very small joints, for example, 1 mm thick joints, while in other cases the opposite aesthetic effect is required and the elements are installed with 2 mm thick joints, or even older. This requires the use of leveling spacer devices with very thick flat elements. As the width of the joint increases, the total dimension of the planar elements increases, as does the amount of polymeric material used, which, sooner or later, is largely dispersed into the environment.

La cantidad de material polimérico que forma el elemento plano no puede reducirse simplemente reduciendo la anchura del elemento plano, ya que un elemento plano demasiado pequeño no tiene una resistencia a la tracción adecuada durante la etapa de nivelación y no constituye un apoyo adecuado para los bordes de las baldosas, con el consiguiente riesgo de no paralelismo de las baldosas adyacentes y de formación de juntas de anchura no consistente. Desde el punto de vista tanto de los costes como del impacto medioambiental, sería por tanto ventajoso proporcionar un dispositivo espaciador de nivelación que supere al menos parcialmente los inconvenientes de los dispositivos de la técnica anterior, permitiendo también reducir la cantidad de plástico necesaria para la producción, especialmente para la producción de la parte de un solo uso del dispositivo. The amount of polymeric material that forms the flat element cannot be reduced simply by reducing the width of the flat element, since a flat element that is too small does not have adequate tensile strength during the leveling step and does not provide adequate edge support. of the tiles, with the consequent risk of non-parallelism of the adjacent tiles and the formation of joints of inconsistent width. From the point of view of both costs and environmental impact, it would therefore be advantageous to provide a leveling spacer device that at least partially overcomes the drawbacks of prior art devices, also allowing the amount of plastic required for production to be reduced. , especially for the production of the single-use part of the device.

Un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 se divulga en el documento US 2016/090746 A1. A device according to the preamble of claim 1 is disclosed in US 2016/090746 A1.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN SUMMARY OF THE INVENTION

Un dispositivo espaciador de nivelación de acuerdo con la invención se define en la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a características adicionales preferidas del dispositivo. El dispositivo comprende: una base que tiene una superficie inferior y una superficie superior; y un elemento plano, fabricado en una sola pieza con la base, que se extiende desde la superficie superior de la base y tiene una primera cara plana y una segunda cara plana paralelas entre sí y aproximadamente ortogonales a la superficie superior de la base. El elemento plano está adaptado para insertarse en la junta entre dos baldosas adyacentes, y la base está adaptada para disponerse entre la superficie de instalación y dos o más baldosas adyacentes, dentro de una capa de adhesivo aplicada entre la superficie de instalación y las baldosas. De acuerdo con la invención, de la superficie superior de la base sobresalen lengüetas espaciadoras, que son coplanarias con el elemento plano y están distanciadas del mismo. Las lengüetas espaciadoras, al ser coplanares con el elemento plano, están adaptadas, en uso, para proyectarse en una junta entre baldosas adyacentes. "Coplanar con el elemento plano" significa que las lengüetas espaciadoras y el elemento plano tienen un plano de reposo común. El plano de reposo del elemento plano y de las lengüetas espaciadoras es el plano medio paralelo a las caras del elemento plano y de las lengüetas espaciadoras, y equidistante de las mismas. A leveling spacer device according to the invention is defined in claim 1. The dependent claims refer to additional preferred features of the device. The device comprises: a base having a bottom surface and a top surface; and a planar element, manufactured in one piece with the base, extending from the top surface of the base and having a first planar face and a second planar face parallel to each other and approximately orthogonal to the top surface of the base. The flat element is adapted to be inserted into the joint between two adjacent tiles, and the base is adapted to be arranged between the installation surface and two or more adjacent tiles, within a layer of adhesive applied between the installation surface and the tiles. According to the invention, spacer tabs protrude from the upper surface of the base, which are coplanar with the flat element and are spaced apart from it. The spacer tabs, being coplanar with the planar element, are adapted, in use, to project into a joint between adjacent tiles. "Coplanar with the flat element" means that the spacer tabs and the flat element have a common plane of rest. The plane of rest of the flat element and the spacer tabs is the median plane parallel to the faces of the flat element and the spacer tabs, and equidistant from them.

Dado que el elemento plano y las lengüetas espaciadoras son coplanares, en uso, tanto el elemento plano como las lengüetas espaciadoras se extienden en una junta entre baldosas adyacentes. El elemento plano proporciona una conexión con un elemento de prensado para nivelar las baldosas, mientras que las lengüetas espaciadoras mantienen las baldosas a la distancia mutua correcta, de forma que se obtiene una junta de la anchura deseada y constante. Since the flat element and the spacer tabs are coplanar, in use, both the flat element and the spacer tabs extend into a joint between adjacent tiles. The flat element provides a connection with a pressing element to level the tiles, while the spacer tabs keep the tiles at the correct distance from each other, so that a joint of the desired and constant width is obtained.

En la presente invención, el término "baldosas" se utilizará para el revestimiento de superficies tanto horizontales (suelos y techos) como verticales (paredes). Sin embargo, debe entenderse que el dispositivo espaciador de nivelación de la invención puede utilizarse para cualquier elemento de recubrimiento plano, especialmente para grandes losas de recubrimiento. El dispositivo espaciador de nivelación es especialmente útil para instalar grandes losas de revestimiento planas. Por lo tanto, el término "baldosa" no debe entenderse como limitativo de los posibles usos del dispositivo espaciador de nivelación aquí divulgado. In the present invention, the term "tiles" will be used for the covering of both horizontal (floors and ceilings) and vertical (walls) surfaces. However, it should be understood that the leveling spacer device of the invention can be used for any flat covering element, especially for large covering slabs. The leveling spacer device is especially useful for installing large flat slabs of siding. Therefore, the term "tile" should not be understood as limiting the possible uses of the leveling spacer device disclosed herein.

La función de las lengüetas espaciadoras es mantener una distancia constante entre baldosas adyacentes, bajo las cuales se ha colocado la base, para asegurar que el ancho de las juntas entre las baldosas sea consistente. De este modo, el grosor del elemento plano no será necesariamente igual a la anchura de la junta; al contrario, puede ser bastante más fino. Esto permite reducir significativamente la cantidad de material polimérico necesario para fabricar el dispositivo espaciador de nivelación. De hecho, el elemento plano tendrá una altura al menos igual al grosor máximo de las baldosas y una anchura suficiente para garantizar la resistencia a la tracción para resistir la tracción del elemento de prensado. Por lo tanto, no es posible ajustar libremente estas dos dimensiones (altura y anchura) del elemento plano para reducir la cantidad de plástico utilizada. Por el contrario, el grosor del elemento plano puede ser significativamente menor que el de los dispositivos espaciadores de nivelación de la técnica anterior, ya que la distancia correcta entre baldosas adyacentes (es decir, la anchura de la junta entre baldosas adyacentes) está garantizada por las lengüetas espaciadoras y no por el elemento plano. The function of the spacer tabs is to maintain a constant distance between adjacent tiles, under which the base has been placed, to ensure that the width of the joints between the tiles is consistent. In this way, the thickness of the flat element will not necessarily be equal to the width of the joint; On the contrary, it can be much finer. This allows the amount of polymeric material required to manufacture the leveling spacer device to be significantly reduced. In fact, the flat element will have a height at least equal to the maximum thickness of the tiles and a width sufficient to guarantee tensile strength to resist the traction of the pressing element. Therefore, it is not possible to freely adjust these two dimensions (height and width) of the flat element to reduce the amount of plastic used. In contrast, the thickness of the flat element can be significantly less than that of prior art leveling spacer devices, since the correct distance between adjacent tiles (i.e., the width of the joint between adjacent tiles) is guaranteed by the spacer tabs and not by the flat element.

La altura de las lengüetas espaciadoras puede ser significativamente menor que el grosor de las baldosas. Las lengüetas espaciadoras de pequeña altura pueden utilizarse también para baldosas de gran grosor. Por lo tanto, la cantidad de plástico necesaria para producir las lengüetas espaciadoras puede reducirse considerablemente. Además, la anchura de las lengüetas espaciadoras puede ser pequeña, especialmente si se utilizan dos lengüetas espaciadoras, espaciadas entre sí y dispuestas coplanariamente con el elemento plano y en el lado opuesto del mismo. The height of the spacer tabs can be significantly less than the thickness of the tiles. Small height spacer tabs can also be used for thick tiles. Therefore, the amount of plastic required to produce the spacer tabs can be greatly reduced. Furthermore, the width of the spacer tabs may be small, especially if two spacer tabs are used, spaced apart and arranged coplanar with the planar element and on the opposite side thereof.

Además de la ventajosa reducción de la cantidad de plástico necesaria para producir cada dispositivo espaciador de nivelación, existe también la ventaja de mantener las lengüetas espaciadoras incrustadas en la junta entre dos baldosas, incluso después de haber seccionado y retirado el elemento plano. Esto es especialmente útil cuando el elemento plano se rompe accidentalmente bajo la tracción del elemento de prensado, es decir, antes de que el adhesivo haya fraguado. En los dispositivos de la técnica anterior, en caso de rotura accidental del elemento plano, no queda ningún elemento entre las baldosas adyacentes que garantice la correcta posición mutua de las baldosas y, por tanto, la anchura constante de la junta. El dispositivo de acuerdo con la invención soluciona este problema también, pues las lengüetas espaciadoras no son integrales con el elemento plano y no se quitan con él en caso de rotura accidental. In addition to the advantageous reduction in the amount of plastic required to produce each leveling spacer device, there is also the advantage of keeping the spacer tabs embedded in the joint between two tiles, even after the flat element has been sectioned and removed. This is especially useful when the flat element breaks accidentally under the pull of the pressing element, i.e. before the adhesive has set. In prior art devices, in the event of accidental breakage of the flat element, there is no element left between the adjacent tiles that guarantees the correct mutual position of the tiles and, therefore, the constant width of the joint. The device according to the invention solves this problem as well, since the spacer tabs are not integral with the flat element and are not removed with it in case of accidental breakage.

Como se mencionó anteriormente, el dispositivo espaciador de nivelación comprende también un elemento de prensado, adaptado para ser constreñido a un miembro de acoplamiento integral con el elemento plano; el miembro de acoplamiento y el elemento de prensado están configurados para mover el elemento de prensado y la base uno hacia el otro. Sin embargo, como el elemento de prensado puede utilizarse varias veces, en general el número de dispositivos espaciadores de nivelación suele ser mayor que el número de elementos de prensado. En otras palabras, no todos los dispositivos espaciadores de nivelación están equipados necesariamente con un único elemento de prensado correspondiente. As mentioned above, the leveling spacer device also comprises a crimping element, adapted to be constrained to a coupling member integral with the planar element; The coupling member and the pressing member are configured to move the pressing member and the base towards each other. However, since the pressing element can be used several times, in general the number of leveling spacer devices is usually greater than the number of pressing elements. In other words, not all leveling spacer devices are necessarily equipped with a single corresponding pressing element.

Se pueden suministrar kits compuestos por dispositivos espaciadores de nivelación y lengüetas espaciadoras de grosor variable, normalmente de 1 mm a 5 mm, en función de la anchura de la junta requerida entre baldosas adyacentes. En general, las lengüetas espaciadoras tienen un grosor igual o superior al grosor del elemento plano. Kits can be supplied consisting of leveling spacer devices and spacer tabs of varying thickness, typically 1mm to 5mm, depending on the width of the joint required between adjacent tiles. In general, spacer tabs have a thickness equal to or greater than the thickness of the flat member.

En principio, el número de lengüetas espaciadoras coplanares entre sí y con el elemento plano puede ser variable. Sin embargo, se proporcionan preferiblemente dos lengüetas espaciadoras, dispuestas simétricamente con respecto al elemento plano y espaciadas de los bordes laterales del elemento plano, que se extienden ortogonalmente con respecto a la base. In principle, the number of spacer tabs coplanar with each other and with the planar element can be variable. However, preferably two spacer tabs are provided, arranged symmetrically with respect to the planar element and spaced from the side edges of the planar element, extending orthogonally with respect to the base.

En la presente descripción, el término "coplanario" indica dos elementos que comparten el mismo plano medio, o plano horizontal, donde plano medio, o plano horizontal, se refiere al plano geométrico que atraviesa el elemento paralelo a, y equidistante de, las caras principales del mismo. Por ejemplo, las lengüetas espaciadoras y el elemento plano son coplanarios, lo que significa que el plano geométrico medio del elemento plano, paralelo a las dos caras laterales del elemento plano y equidistante de ellas, es también el plano medio de las lengüetas espaciadoras, paralelo a las caras opuestas de las lengüetas espaciadoras destinadas a tocar las baldosas adyacentes. In the present description, the term "coplanar" indicates two elements that share the same median plane, or horizontal plane, where median plane, or horizontal plane, refers to the geometric plane passing through the element parallel to, and equidistant from, the faces. main ones. For example, the spacer tabs and the planar element are coplanar, meaning that the median geometric plane of the planar element, parallel to and equidistant from the two side faces of the planar element, is also the median plane of the spacer tabs, parallel to the opposite faces of the spacer tabs intended to touch the adjacent tiles.

Disponiendo dos lengüetas espaciadoras en lados opuestos del elemento plano y espaciadas entre sí en la medida permitida por la dimensión de la base del dispositivo espaciador de nivelación, se asegura una mayor precisión en el mantenimiento de la consistencia de las juntas entre baldosas adyacentes. By providing two spacer tabs on opposite sides of the planar element and spaced apart to the extent permitted by the dimension of the base of the leveling spacer device, greater precision is ensured in maintaining the consistency of the joints between adjacent tiles.

En realizaciones ventajosas, la superficie superior de la base del dispositivo espaciador de nivelación es preferiblemente plana, para descansar completamente sobre la superficie posterior de las baldosas. In advantageous embodiments, the top surface of the base of the leveling spacer device is preferably flat, so as to rest completely on the back surface of the tiles.

El miembro de acoplamiento, acoplado al elemento plano, y el elemento de prensado pueden acoplarse mutuamente de cualquier manera adaptada para asegurar la presión de nivelación ejercida por el elemento de prensado sobre las baldosas subyacentes que se colocan sobre la base del dispositivo espaciador de nivelación. Preferiblemente, también con el fin de facilitar la aplicación del elemento de prensado y la retirada del mismo después de su uso, el acoplamiento entre el elemento plano y el elemento de prensado es un acoplamiento de tornillo, con una rosca exterior integral con el elemento plano, proporcionada por ejemplo en un vástago que, en uso, permanece fuera del grosor de las baldosas, y engrana una rosca interior proporcionada en un orificio del elemento de prensado. El elemento de prensado puede tener forma de pomo o cúpula, que un usuario puede sujetar fácilmente para girarlo y enroscarlo en el vástago roscado. The coupling member, coupled to the flat element, and the pressing element may be mutually coupled in any manner adapted to ensure the leveling pressure exerted by the pressing element on the underlying tiles that are placed on the base of the leveling spacer device. Preferably, also in order to facilitate the application of the pressing element and the removal thereof after use, the coupling between the flat element and the pressing element is a screw coupling, with an external thread integral with the flat element. , provided for example on a stem which, in use, remains outside the thickness of the tiles, and engages an internal thread provided in a hole in the pressing element. The crimping element may be in the shape of a knob or dome, which a user can easily grasp to rotate and screw onto the threaded stem.

Sin embargo, también es posible acoplar mecánicamente el elemento plano al elemento de prensado de otra manera, por ejemplo, mediante una prolongación del elemento plano que tenga un dentado adaptado para coaccionar con dientes formados en una ranura del elemento de prensado. However, it is also possible to mechanically couple the flat element to the pressing element in another way, for example, by means of an extension of the flat element having teeth adapted to engage teeth formed in a groove of the pressing element.

Para reducir aún más la cantidad de plástico necesaria para producir la parte de un solo uso del dispositivo espaciador de nivelación, es decir, la parte que permanece incrustada en el revestimiento después de la instalación, la superficie inferior de la base tiene una forma cóncava que define una cavidad central, rodeada por un borde perimetral que preferiblemente se encuentra en un plano. De este modo, se reduce esencialmente el grosor medio de la base, con el consiguiente ahorro de material polimérico. El borde plano que rodea la cavidad central de la superficie posterior de la base garantiza que la base se coloque correctamente sobre la superficie de instalación y que la superficie superior de la base quede perfectamente paralela a la superficie de instalación. Esto, a su vez, garantiza el paralelismo de las baldosas con respecto a la superficie de instalación. To further reduce the amount of plastic needed to produce the single-use part of the leveling spacer device, that is, the part that remains embedded in the siding after installation, the bottom surface of the base has a concave shape that defines a central cavity, surrounded by a perimeter edge that preferably lies in a plane. In this way, the average thickness of the base is essentially reduced, with the consequent saving of polymeric material. The flat edge surrounding the center cavity on the rear surface of the base ensures that the base is positioned correctly on the installation surface and that the top surface of the base is perfectly parallel to the installation surface. This, in turn, ensures the parallelism of the tiles with respect to the installation surface.

Cuando el dispositivo espaciador de nivelación se coloca en la junta entre dos baldosas adyacentes, es suficiente tener dos lengüetas espaciadoras paralelas al elemento plano. Sin embargo, en algunas situaciones es necesario o útil colocar el dispositivo espaciador de nivelación en el punto donde convergen cuatro baldosas, es decir, donde dos juntas forman una intersección en X, o en el punto medio del borde de una baldosa, donde convergen dos baldosas adyacentes, es decir, donde dos juntas forman una intersección en T. When the leveling spacer device is placed at the joint between two adjacent tiles, it is sufficient to have two spacer tabs parallel to the flat element. However, in some situations it is necessary or useful to place the leveling spacer device at the point where four tiles converge, that is, where two joints form an X intersection, or at the midpoint of the edge of a tile, where two tiles converge. adjacent tiles, that is, where two joints form a T intersection.

En este caso, se pueden utilizar dispositivos espaciadores de nivelación de acuerdo con la invención, que comprenden, además del elemento plano y de las lengüetas espaciadoras coplanares con el elemento plano, una o dos lengüetas espaciadoras auxiliares que se extienden ortogonalmente a la superficie superior de la base y que se extienden de acuerdo con un plano ortogonal al plano donde se encuentra el elemento plano. In this case, leveling spacer devices can be used according to the invention, which comprise, in addition to the planar element and the spacer tabs coplanar with the planar element, one or two auxiliary spacer tabs extending orthogonally to the upper surface of the base and that extend according to a plane orthogonal to the plane where the planar element is located.

Para facilitar la producción del dispositivo espaciador de nivelación con una o más lengüetas espaciadoras auxiliares ortogonales al elemento plano, cada lengüeta espaciadora auxiliar es ventajosamente integral con el elemento plano y se proyecta desde una de las dos caras opuestas del mismo, en lugar de ser integral con la base. No obstante, no se excluye la posibilidad de proporcionar las lengüetas espaciadoras auxiliares como salientes que se extienden desde la superficie superior de la base, de forma análoga a las lengüetas espaciadoras principales, es decir, las lengüetas espaciadoras paralelas al plano donde se encuentra el elemento plano. To facilitate the production of the leveling spacer device with one or more auxiliary spacer tabs orthogonal to the planar element, each auxiliary spacer tab is advantageously integral with the planar element and projects from one of the two opposite faces thereof, instead of being integral with the base. However, the possibility of providing the auxiliary spacer tabs as projections extending from the upper surface of the base, analogously to the main spacer tabs, that is, the spacer tabs parallel to the plane where the element is located, is not excluded. flat.

Ventajosamente, para mantener la anchura de las juntas consistente, cada lengüeta espaciadora auxiliar tiene un grosor igual o mayor que el grosor del elemento plano, y preferiblemente igual al grosor de las lengüetas espaciadoras. Advantageously, to keep the width of the joints consistent, each auxiliary spacer tab has a thickness equal to or greater than the thickness of the planar element, and preferably equal to the thickness of the spacer tabs.

De acuerdo con otro aspecto, que no forma parte de la presente invención, se proporciona un dispositivo espaciador de nivelación para instalar elementos de recubrimiento planos, que comprende: una base que tiene una superficie inferior y una superficie superior; y un elemento plano que se extiende desde la superficie superior de la base y que tiene una primera cara plana y una segunda cara plana paralelas entre sí y aproximadamente ortogonales a la superficie superior de la base. La superficie inferior de la base tiene una forma cóncava que define una cavidad central rodeada por un borde que se encuentra en un plano. Esta realización permite obtener algunas de las ventajas del dispositivo espaciador de nivelación descrito anteriormente, pero es menos ventajosa. En particular, la superficie cóncava de la base reduce la cantidad de plástico necesaria para fabricar el dispositivo espaciador de nivelación y puede aportar ventajas también si la anchura de la junta entre baldosas adyacentes está asegurada por un elemento plano más grueso, cuando no se prevén lengüetas espaciadoras como las descritas anteriormente. According to another aspect, which is not part of the present invention, there is provided a leveling spacer device for installing flat covering elements, comprising: a base having a bottom surface and a top surface; and a planar element extending from the top surface of the base and having a first planar face and a second planar face parallel to each other and approximately orthogonal to the top surface of the base. The lower surface of the base has a concave shape that defines a central cavity surrounded by a rim that lies in a plane. This embodiment allows for some of the advantages of the leveling spacer device described above, but is less advantageous. In particular, the concave surface of the base reduces the amount of plastic required to manufacture the leveling spacer device and can also provide advantages if the width of the joint between adjacent tiles is ensured by a thicker flat element, when no tabs are provided. spacers as described above.

BREVE DESCRIPCIÓN DEL DIBUJO BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

La invención se comprenderá mejor siguiendo la descripción y los dibujos adjuntos 1-19, que muestran ejemplos no limitativos de realización de la invención. Más concretamente, en el dibujo: The invention will be better understood by following the description and the accompanying drawings 1-19, which show non-limiting examples of embodiment of the invention. More specifically, in the drawing:

La figura 1 es una vista lateral del dispositivo espaciador de nivelación de la invención en una primera realización; La figura 2 es una vista en planta de acuerdo con M-M de la figura 1; Figure 1 is a side view of the leveling spacer device of the invention in a first embodiment; Figure 2 is a plan view according to M-M of Figure 1;

las figuras 2A y 2B muestran secciones transversales de acuerdo con las líneas A-A y B-B de la figura 2, respectivamente; Figures 2A and 2B show cross sections according to lines A-A and B-B of Figure 2, respectively;

la figura 3 es una vista de acuerdo con MI-MI de la figura 2; Figure 3 is a view according to MI-MI of Figure 2;

la figura 4 es una vista desde abajo de acuerdo con IV-IV de la figura3; Figure 4 is a bottom view according to IV-IV of Figure 3;

la figura 5 es una vista axonométrica del dispositivo espaciador de nivelación de las figuras 1 a 4; Figure 5 is an axonometric view of the leveling spacer device of Figures 1 to 4;

las figuras 6 a 10 muestran una secuencia de uso de un dispositivo espaciador de nivelación; Figures 6 to 10 show a sequence of use of a leveling spacer device;

la figura 11 es una vista lateral del dispositivo espaciador de nivelación de la invención en una segunda realización; la figura 12 es una vista en planta de acuerdo con XII-XII de la figura 11; Figure 11 is a side view of the leveling spacer device of the invention in a second embodiment; Figure 12 is a plan view according to XII-XII of Figure 11;

la figura 13 es una vista de acuerdo con XIII-XIII de la figura 12; Figure 13 is a view according to XIII-XIII of Figure 12;

la figura 14 es una vista axonométrica del dispositivo espaciador de nivelación de las figuras 11 a 13; Figure 14 is an axonometric view of the leveling spacer device of Figures 11 to 13;

la figura 15 es una vista esquemática de una porción de cobertura en la que el dispositivo espaciador de nivelación de las figuras 11 a 14 se pueden utilizar; Figure 15 is a schematic view of a covering portion in which the leveling spacer device of Figures 11 to 14 can be used;

la figura 16 es una vista lateral de la dispositivo espaciador de nivelación de la invención en una tercera realización; la figura 17 es una vista en planta de acuerdo con XVII-XVII de la figura 16; Figure 16 is a side view of the leveling spacer device of the invention in a third embodiment; Figure 17 is a plan view according to XVII-XVII of Figure 16;

la figura 18 es una vista de acuerdo con XVIII-XVIII de la figura 16; Figure 18 is a view according to XVIII-XVIII of Figure 16;

la figura 19 es una vista esquemática de una porción de cobertura en la que el dispositivo espaciador de nivelación de las figuras 16 a 18 se pueden utilizar; Figure 19 is a schematic view of a covering portion in which the leveling spacer device of Figures 16 to 18 can be used;

el dispositivo espaciador de nivelación mostrado en la figura 20-21 no forma parte de la presente invención; las figuras 20 y 21 muestran dos vistas axonométricas de un dispositivo espaciador de nivelación; The leveling spacer device shown in Figure 20-21 is not part of the present invention; Figures 20 and 21 show two axonometric views of a leveling spacer device;

la figura 22 es una vista desde abajo de acuerdo con XXII-XXII de la figura 18. Figure 22 is a bottom view according to XXII-XXII of Figure 18.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DETAILED DESCRIPTION

Las figuras 1 a 5 muestran una primera realización del dispositivo espaciador de nivelación de la invención. En estas figuras no se muestra el elemento de prensado, que se describirá con referencia a las figuras 6 a 10 y pueden tener la misma conformación para diferentes realizaciones. Figures 1 to 5 show a first embodiment of the leveling spacer device of the invention. The pressing element is not shown in these figures, which will be described with reference to Figures 6 to 10 and may have the same conformation for different embodiments.

El número de referencia 1 indica todo el dispositivo espaciador de nivelación. Tiene una base 3 con dos superficies opuestas, denominadas, en aras de la practicidad, superficie superior 3A y superficie inferior 3B, respectivamente. Reference number 1 indicates the entire leveling spacer device. It has a base 3 with two opposing surfaces, called, for the sake of practicality, upper surface 3A and lower surface 3B, respectively.

Como se explicará más adelante, en uso, la superficie inferior 3B está orientada hacia la superficie de instalación donde se instalarán las baldosas u otros elementos de revestimiento plano, por ejemplo, la superficie de una solera, mientras que la superficie superior 3A está orientada hacia la baldosa o elemento de revestimiento plano. As will be explained later, in use, the lower surface 3B is oriented towards the installation surface where the tiles or other flat covering elements will be installed, for example, the surface of a screed, while the upper surface 3A is oriented towards the tile or flat covering element.

La base 3 tiene esencialmente la forma de una lámina plana. La superficie superior 3A de la base 3 es preferiblemente plana. En realizaciones ventajosas, la superficie inferior 3B de la base 3 puede ser cóncava, como se muestra en particular en las figuras 2A, 2B y 4. En esta realización, la superficie inferior 3B tiene una concavidad en forma de cruz 3C (figura 4) rodeada por un borde perimetral 3D, que preferiblemente tiene una superficie plana, preferiblemente paralela a la superficie superior 3A. The base 3 is essentially in the shape of a flat sheet. The upper surface 3A of the base 3 is preferably flat. In advantageous embodiments, the bottom surface 3B of the base 3 may be concave, as shown in particular in Figures 2A, 2B and 4. In this embodiment, the bottom surface 3B has a cross-shaped concavity 3C (Figure 4). surrounded by a 3D perimeter edge, which preferably has a flat surface, preferably parallel to the upper surface 3A.

La presencia de una concavidad central 3C de la superficie inferior 3B de la base 3 permite reducir la cantidad de plástico necesaria para fabricar el dispositivo espaciador de nivelación 1. El borde 3D que rodea la concavidad central 3C y que tiene una superficie plana paralela a la superficie superior 3A, permite posicionar correctamente el dispositivo espaciador de nivelación sobre la superficie de instalación, y confiere a la base 3 una resistencia suficiente, incluso cuando el grosor de la base 3, en la zona en la que está prevista la concavidad 3C, es muy limitado. The presence of a central concavity 3C of the lower surface 3B of the base 3 makes it possible to reduce the amount of plastic necessary to manufacture the leveling spacer device 1. The 3D edge surrounding the central concavity 3C and having a flat surface parallel to the upper surface 3A, allows the leveling spacer device to be correctly positioned on the installation surface, and gives the base 3 sufficient resistance, even when the thickness of the base 3, in the area in which the concavity 3C is provided, is very limited.

Un elemento plano 5 se extiende desde la superficie superior 3A de la base 3. El elemento plano 5 tiene una primera cara plana y una segunda cara plana paralelas entre sí y ambas indicadas con el número de referencia 5A, que se extienden aproximadamente ortogonales a la superficie superior 3A de la base 3. Las caras planas 5A son equidistantes de un plano medio, o plano tumbado del elemento plano 5, indicado con P-P (figura 2). A planar element 5 extends from the upper surface 3A of the base 3. The planar element 5 has a first planar face and a second planar face parallel to each other and both indicated with the reference numeral 5A, which extend approximately orthogonal to the upper surface 3A of the base 3. The flat faces 5A are equidistant from a median plane, or lying plane of the flat element 5, indicated with P-P (figure 2).

La referencia 5B indica dos bordes laterales que conectan las dos caras planas 5A. Los dos bordes laterales 5B son rectilíneos y paralelos entre sí, de modo que el elemento plano 5 tiene una anchura constante. La referencia 5C indica un borde del elemento plano 5, a lo largo del cual el elemento plano 5 está conectado a la superficie superior (3A) de la base 3. Reference 5B indicates two side edges connecting the two flat faces 5A. The two side edges 5B are rectilinear and parallel to each other, so that the flat element 5 has a constant width. Reference 5C indicates an edge of the flat element 5, along which the flat element 5 is connected to the upper surface (3A) of the base 3.

En la realización ilustrada, la parte superior del elemento plano 5 está conectada, a lo largo de un borde de conexión 5D, a un vástago roscado 7. Para tener una mayor fuerza mecánica, en algunas realizaciones el elemento plano 5 tiene una porción superior a lo largo del borde 5B, opuesta al borde 5C, de un grosor ligeramente mayor que forma la zona donde la parte plana del elemento plano 5 se conecta al vástago roscado 7. La referencia 7A indica una rosca exterior del vástago roscado 7. A fin de facilitar el uso del dispositivo espaciador de nivelación 1, la parte superior del vástago 7 tiene un apéndice plano 7B, coplanario con el elemento plano 5 o cuyo plano de reposo medio es paralelo al plano de reposo medio P-P del elemento plano 5. In the illustrated embodiment, the upper part of the flat member 5 is connected, along a connecting edge 5D, to a threaded stem 7. To have greater mechanical strength, in some embodiments the flat member 5 has a portion greater than along the edge 5B, opposite the edge 5C, of a slightly larger thickness that forms the area where the flat part of the flat element 5 connects to the threaded rod 7. The reference 7A indicates an external thread of the threaded rod 7. In order to To facilitate the use of the leveling spacer device 1, the upper part of the stem 7 has a flat appendage 7B, coplanar with the flat element 5 or whose median rest plane is parallel to the median rest plane P-P of the flat element 5.

El apéndice plano 7B permite detectar la orientación del elemento plano 5 incluso cuando este último está completamente contenido dentro de las juntas definidas por las baldosas, u otros elementos planos de recubrimiento, especialmente cuando el dispositivo espaciador de nivelación 1 se inserta en una intersección entre dos juntas, en la zona donde convergen cuatro baldosas. Esto es útil para facilitar la retirada del elemento plano 5 y del vástago 7 después de que el adhesivo, a través del cual se aplican las baldosas a la superficie de instalación, haya fraguado. The flat appendage 7B makes it possible to detect the orientation of the flat element 5 even when the latter is completely contained within the joints defined by the tiles, or other flat covering elements, especially when the leveling spacer device 1 is inserted at an intersection between two together, in the area where four tiles converge. This is useful to facilitate the removal of the flat element 5 and the stem 7 after the adhesive, through which the tiles are applied to the installation surface, has set.

Ventajosamente, con el fin de reducir la cantidad de plástico necesaria para fabricar el dispositivo espaciador de nivelación 1, el elemento plano 5 tiene un grosor muy pequeño, compatible con la resistencia mecánica requerida en la fase de nivelación de las baldosas. El grosor puede ser tanto menor cuanto mayor sea la anchura del elemento plano 5, es decir, la distancia mutua entre los bordes 5B. Este grosor no está ligado a la dimensión transversal de las juntas entre baldosas, como se describe mejor a continuación. Advantageously, in order to reduce the amount of plastic necessary to manufacture the leveling spacer device 1, the flat element 5 has a very small thickness, compatible with the mechanical resistance required in the leveling phase of the tiles. The thickness may be smaller the greater the width of the flat element 5, that is, the mutual distance between the edges 5B. This thickness is not linked to the transverse dimension of the joints between tiles, as better described below.

Dado que el dispositivo espaciador de nivelación 1 se utiliza para colocar las baldosas a la distancia mutua correcta con el fin de tener juntas entre baldosas adyacentes de la anchura deseada, y dado que el elemento plano 5 tiene un grosor pequeño por las razones expuestas anteriormente, el dispositivo espaciador de nivelación 1 tiene un componente independiente separado físicamente del elemento plano 5, para garantizar que las baldosas adyacentes se coloquen a la distancia mutua correcta, es decir, con juntas de la anchura deseada. La anchura de las juntas puede ser igual o mayor, incluso mucho mayor, que el grosor del elemento plano 5. Por ejemplo, el elemento plano 5 puede tener un grosor de 1 mm y la anchura de la junta puede ser de 2 mm - 5 mm. Since the leveling spacer device 1 is used to place the tiles at the correct mutual distance in order to have joints between adjacent tiles of the desired width, and since the flat element 5 has a small thickness for the reasons stated above, The leveling spacer device 1 has an independent component physically separated from the flat element 5, to ensure that adjacent tiles are placed at the correct mutual distance, i.e. with joints of the desired width. The width of the joints can be equal to or greater, even much greater, than the thickness of the flat element 5. For example, the flat element 5 can have a thickness of 1 mm and the width of the joint can be 2 mm - 5 mm.

Con el fin de garantizar el correcto espaciado mutuo de las baldosas, el dispositivo espaciador de nivelación 1 dispone de un par de lengüetas espaciadoras 11, que sobresalen ortogonalmente de la superficie superior 3A de la base 3. Las lengüetas espaciadoras 11 tienen caras planas opuestas 11A paralelas entre sí. El plano de reposo de las lengüetas espaciadoras 11, es decir, el plano medio paralelo a las caras 11A y equidistante de las mismas, coincide con el plano de reposo P-P, es decir, el plano medio del elemento plano 5. In order to ensure the correct mutual spacing of the tiles, the leveling spacer device 1 has a pair of spacer tabs 11, which protrude orthogonally from the upper surface 3A of the base 3. The spacer tabs 11 have opposite flat faces 11A parallel to each other. The plane of rest of the spacer tabs 11, that is, the median plane parallel to the faces 11A and equidistant from them, coincides with the plane of rest P-P, that is, the median plane of the flat element 5.

En esta realización, como es visible en particular en la figura 3, el grosor de las lengüetas espaciadoras 11 es ligeramente mayor que el grosor del elemento plano 5, pero en otras realizaciones el grosor de las lengüetas espaciadoras 11 es un múltiplo del grosor del elemento plano 5. A modo de ejemplo, el elemento plano 5 puede tener un grosor de 1 mm, y las lengüetas espaciadoras 11 pueden tener grosores variables de 1 mm a 5 mm, para proporcionar juntas de diferentes anchuras, en función de las necesidades del usuario. In this embodiment, as is visible in particular in Figure 3, the thickness of the spacer tabs 11 is slightly greater than the thickness of the flat element 5, but in other embodiments the thickness of the spacer tabs 11 is a multiple of the thickness of the element plane 5. By way of example, the plane element 5 can have a thickness of 1 mm, and the spacer tabs 11 can have variable thicknesses from 1 mm to 5 mm, to provide joints of different widths, depending on the needs of the user. .

La función de las lengüetas espadadoras 11 es instalar las baldosas adyacentes a la distancia correcta entre sí, distancia que viene definida por el grosor de las lengüetas espadadoras. Para ello, no es necesario que las lengüetas espadadoras 11 se extiendan hacia arriba desde la base 3 más allá del grosor máximo de las baldosas, lo que sí es necesario para el elemento plano 5. Además, las lengüetas espaciadoras 11 no tienen ninguna función mecánica de conexión con el vástago 7 y, por lo tanto, su dimensionado no debe satisfacer ningún requisito en términos de resistencia a la tracción. The function of the spacing tabs 11 is to install the adjacent tiles at the correct distance from each other, a distance that is defined by the thickness of the spacing tabs. For this purpose, it is not necessary for the spacer tabs 11 to extend upward from the base 3 beyond the maximum thickness of the tiles, which is necessary for the flat element 5. Furthermore, the spacer tabs 11 do not have any mechanical function. connection with the stem 7 and, therefore, its dimensioning must not satisfy any requirements in terms of tensile strength.

Por lo tanto, las lengüetas espaciadoras 11 pueden tener una anchura y una altura sustancialmente menores que la anchura y la altura del elemento plano 5, y la cantidad de material plástico (polímero) necesaria para producir las lengüetas espaciadoras 11 se reduce así al mínimo. Therefore, the spacer tabs 11 can have a width and height substantially smaller than the width and height of the flat element 5, and the amount of plastic material (polymer) necessary to produce the spacer tabs 11 is thus reduced to a minimum.

El dispositivo espaciador de nivelación 1 descrito anteriormente se utiliza como se ilustra en la secuencia operativa de las figuras 6 a 10. En estas figuras, S indica una superficie sobre la que se instalarán las baldosas, u otros elementos planos de recubrimiento, indicados por ER. La superficie de instalación S puede ser la superficie superior de una solera M. La letra C indica un adhesivo aplicado a la superficie de instalación S. The leveling spacer device 1 described above is used as illustrated in the operational sequence of Figures 6 to 10. In these figures, S indicates a surface on which the tiles, or other flat covering elements, indicated by ER, will be installed. . The installation surface S may be the top surface of a screed M. The letter C indicates an adhesive applied to the installation surface S.

La secuencia de las figuras 6 a 10 ilustra la instalación de una baldosa u otro elemento de recubrimiento plano ER2 al lado de un elemento de recubrimiento ER1, instalado en una fase anterior. Para instalar la segunda baldosa ER2 en la superficie de instalación S a la distancia correcta de la baldosa ER1, se inserta en primer lugar un dispositivo espaciador de nivelación 1 disponiendo una parte de la base 3 bajo la superficie posterior de la primera baldosa ER1, es decir, entre la superficie posterior y la superficie de instalación S. El dispositivo espaciador de nivelación 1 se coloca, en relación con la baldosa ER1, de tal manera que el elemento plano 5, y por tanto las lengüetas espaciadoras 11, sean paralelos al borde B1 de la baldosa ER1. Una vez que la superficie inferior 3B de la base 3 del dispositivo espaciador de nivelación 1 se ha posado sobre la superficie de instalación S y la base 3 está incrustada en la capa de adhesivo C, las lengüetas espaciadoras 11 tocan, con una de sus caras planas 11A, el borde B1 de la baldosa ER1 (figura 7). The sequence of Figures 6 to 10 illustrates the installation of a tile or other flat covering element ER2 next to a covering element ER1, installed in a previous phase. To install the second tile ER2 on the installation surface S at the correct distance from the tile ER1, a leveling spacer device 1 is first inserted by arranging a part of the base 3 under the back surface of the first tile ER1, that is that is, between the back surface and the installation surface S. The leveling spacer device 1 is positioned, relative to the tile ER1, in such a way that the flat element 5, and therefore the spacer tabs 11, are parallel to the edge B1 of tile ER1. Once the lower surface 3B of the base 3 of the leveling spacer device 1 has rested on the installation surface S and the base 3 is embedded in the adhesive layer C, the spacer tabs 11 touch, with one of their faces planes 11A, the edge B1 of the tile ER1 (figure 7).

A continuación, la segunda baldosa ER2 se coloca sobre la superficie de instalación S, con el borde B2 de la baldosa ER2 dispuesto en paralelo al borde B1 de la baldosa ER1. La baldosa ER2 se coloca de forma que su borde B2 toque las caras planas 11A de las pestañas espaciadoras 11 opuestas a las caras planas 11A que tocan el borde B1 de la baldosa ER1. Next, the second tile ER2 is placed on the installation surface S, with the edge B2 of the tile ER2 arranged parallel to the edge B1 of the tile ER1. The tile ER2 is placed so that its edge B2 touches the flat faces 11A of the spacer tabs 11 opposite the flat faces 11A touching the edge B1 of the tile ER1.

La segunda baldosa ER2 es entonces empujada contra la superficie de instalación S (figuras 8 y 9) hasta adherirse a ellas gracias al adhesivo C, apoyando sobre la superficie superior 3A de la base 3. Para que las baldosas ER1, ER2 queden coplanares, es decir, para que sus superficies visibles queden al mismo nivel, se utiliza un elemento de prensado 15. El elemento de prensado forma parte del dispositivo espaciador de nivelación 1 durante la instalación de las baldosas, pero es una pieza reutilizable del mismo, mientras que los elementos ilustrados en las figuras 1 a 5 son elementos de un solo uso. The second tile ER2 is then pushed against the installation surface S (figures 8 and 9) until it adheres to them thanks to the adhesive C, resting on the upper surface 3A of the base 3. In order for the tiles ER1, ER2 to remain coplanar, it is That is, in order for their visible surfaces to be at the same level, a pressing element 15 is used. The pressing element is part of the leveling spacer device 1 during the installation of the tiles, but is a reusable part of it, while the Elements illustrated in Figures 1 to 5 are single-use elements.

En esta realización, el elemento de prensado 15 tiene la forma genérica de una cúpula o un pomo, con un borde plano inferior 15A situado en un plano ortogonal a un eje longitudinal de la cúpula. El elemento de prensado 15 comprende además medios de agarre y manipulación 15B, que tienen forma, en el ejemplo ilustrado, de un par de apéndices superiores, pero pueden tener formas diferentes. En la zona superior opuesta al borde inferior 15A, el elemento de prensado 15 presenta una porción cilíndrica 15C, en cuyo interior se dispone una rosca interior 15D. La rosca interior 15D está configurada de tal forma que permite enroscar el elemento de prensado 15 en el vástago roscado 7. In this embodiment, the pressing member 15 has the generic shape of a dome or knob, with a lower flat edge 15A located in a plane orthogonal to a longitudinal axis of the dome. The pressing element 15 further comprises gripping and handling means 15B, which have the shape, in the illustrated example, of a pair of upper appendages, but may have different shapes. In the upper area opposite the lower edge 15A, the pressing element 15 has a cylindrical portion 15C, inside which an internal thread 15D is arranged. The internal thread 15D is configured in such a way that it allows the pressing element 15 to be screwed into the threaded rod 7.

Para garantizar la coplanaridad de las baldosas ER1 y ER2 adyacentes, el elemento de prensado 15 se enrosca en el vástago 7 y se lleva a tope, con el borde plano inferior 15A, sobre las superficies visibles de las baldosas ER1, ER2. El operario puede atornillar, con un ligero esfuerzo, el elemento de prensado 15 en el vástago 7 para presionar las baldosas subyacentes ER1, ER2 y garantizar que las superficies visibles de las baldosas sean coplanarias entre sí. La figura 9 muestra el resultado de esta operación de nivelación. To ensure the coplanarity of the adjacent tiles ER1 and ER2, the pressing element 15 is screwed into the stem 7 and brought abutting, with the lower flat edge 15A, onto the visible surfaces of the tiles ER1, ER2. The operator can screw, with slight effort, the pressing element 15 into the stem 7 to press the underlying tiles ER1, ER2 and ensure that the visible surfaces of the tiles are coplanar with each other. Figure 9 shows the result of this leveling operation.

Una vez que el adhesivo C ha fijado las baldosas ER1, ER2, se puede retirar la parte del dispositivo espaciador de nivelación 1 que sobresale de la superficie de recubrimiento. Para ello, en primer lugar, se retira el elemento de prensado 15 desenroscándolo del vástago 7; a continuación, el operario golpea el vástago 7, provocando así la rotura del elemento plano 5 y su desprendimiento de la base 3. La base 3 permanece, con las lengüetas espaciadoras 11, debajo y entre las baldosas<e>R1, ER2, mientras que el vástago 7 y el elemento plano 5 se retiran (ver la figura 10). Once the adhesive C has fixed the tiles ER1, ER2, the part of the leveling spacer device 1 that protrudes from the covering surface can be removed. To do this, first, the pressing element 15 is removed by unscrewing it from the stem 7; The operator then hits the stem 7, thus causing the flat element 5 to break and detach from the base 3. The base 3 remains, with the spacer tabs 11, under and between the tiles<e>R1, ER2, while that the stem 7 and the flat element 5 are removed (see figure 10).

Como se ha explicado anteriormente, el posicionamiento y el espaciado mutuos de las baldosas ER1, ER2 están garantizados por las lengüetas de espaciado 11 del dispositivo espaciador de nivelación 1, y el elemento plano 5 puede tener un grosor sustancialmente menor que la distancia entre los bordes B1, B2 de las dos baldosas adyacentes ER1, ER2. De este modo, el elemento plano 5 puede dimensionarse de forma óptima para la función mecánica que debe desempeñar, sin limitaciones en cuanto a la anchura de la junta F (figura 10) entre baldosas, reduciendo así el desperdicio de material. As explained above, the mutual positioning and spacing of the tiles ER1, ER2 are ensured by the spacing tabs 11 of the leveling spacer device 1, and the flat element 5 may have a thickness substantially less than the distance between the edges B1, B2 of the two adjacent tiles ER1, ER2. In this way, the flat element 5 can be dimensioned optimally for the mechanical function it must perform, without limitations regarding the width of the joint F (Figure 10) between tiles, thus reducing material waste.

Además, especialmente disponiendo las lengüetas espaciadoras 11 muy alejadas entre sí, en particular adyacentes al borde perimetral de la base 3, se asegura un posicionamiento recíproco más preciso de las dos baldosas ER1, ER2, ya que los dos puntos de descanso de los bordes B1, B2 de las baldosas ER1, ER2 están alejados entre sí. Furthermore, especially by arranging the spacer tabs 11 very far from each other, in particular adjacent to the perimeter edge of the base 3, a more precise reciprocal positioning of the two tiles ER1, ER2 is ensured, since the two rest points of the edges B1 , B2 of tiles ER1, ER2 are far from each other.

Otra ventaja del dispositivo espaciador de nivelación 1 de la invención es que mantiene la función de distanciador incluso si el elemento plano 5 se rompe mientras el elemento de prensado 15 está atornillado, ya que las lengüetas espaciadoras 11 permanecen en la posición correcta y aseguran la distancia correcta (junta F) entre las baldosas. Another advantage of the leveling spacer device 1 of the invention is that it maintains the spacer function even if the flat element 5 breaks while the pressing element 15 is screwed, since the spacer tabs 11 remain in the correct position and ensure the distance correct (joint F) between the tiles.

La rosca 7A constituye un posible miembro de acoplamiento, integral con el elemento plano 5, adaptado para sujetar el elemento plano 5 al elemento de prensado 15. No obstante, se pueden prever otros medios de acoplamiento para unir el elemento de prensado 15 y el elemento plano 5. Por ejemplo, el elemento plano 5 puede tener una longitud mayor que la ilustrada y aproximadamente igual a la longitud total del componente formado por el elemento plano 5 y el vástago 7. El elemento plano 5 puede estar provisto de dientes en una o ambas caras 5A, al menos en la parte más alejada de la base 3. En este caso, el elemento de prensado 15 puede estar provisto de una ranura que tenga una forma complementaria a la porción dentada del elemento plano 5, con el fin de acoplar el elemento de prensado 15 y el elemento plano 5 de forma irreversible. The thread 7A constitutes a possible coupling member, integral with the flat element 5, adapted to secure the flat element 5 to the pressing element 15. However, other coupling means can be provided to join the pressing element 15 and the element plane 5. For example, the flat element 5 may have a length greater than that illustrated and approximately equal to the total length of the component formed by the flat element 5 and the stem 7. The flat element 5 may be provided with teeth on one or both faces 5A, at least in the part furthest from the base 3. In this case, the pressing element 15 can be provided with a slot that has a complementary shape to the toothed portion of the flat element 5, in order to couple the pressing element 15 and the flat element 5 irreversibly.

Se pueden prever otras realizaciones del dispositivo espaciador de nivelación de la invención, especialmente útiles cuando las baldosas se van a colocar formando juntas en T o en X. Las figuras 11 a 14 son vistas del dispositivo espaciador de nivelación 1 en una segunda realización, particularmente adaptado para ser insertado en el punto en el que se colocan tres baldosas adyacentes entre sí formando dos juntas que se cruzan en forma de T. La figura 15 muestra esquemáticamente una porción de una cubierta en la que el dispositivo espaciador de nivelación de las figuras se puede utilizar de 11 a 14, con baldosas dispuestas al patrón escalonado; T indica la zona en la que se cruzan dos juntas. En estas figuras, los mismos números de referencia indican las partes iguales o equivalentes a las descritas con referencia a las figuras 1 a 5 y no se volverán a describir. Other embodiments of the leveling spacer device of the invention may be envisaged, especially useful when the tiles are to be laid forming T or X joints. Figures 11 to 14 are views of the leveling spacer device 1 in a second embodiment, particularly adapted to be inserted at the point where three tiles are placed adjacent to each other forming two intersecting joints in a T shape. Figure 15 schematically shows a portion of a cover in which the leveling spacer device of the figures is You can use 11 to 14, with tiles arranged in a staggered pattern; T indicates the area where two joints intersect. In these figures, the same reference numerals indicate the same or equivalent parts as those described with reference to Figures 1 to 5 and will not be described again.

El dispositivo espaciador de nivelación 1 de las figuras 11 a 14 difiere del de las figuras 1 a 5 en que se proporciona una primera lengüeta espaciadora auxiliar 31 que se extiende ortogonalmente a la superficie superior 3A de la base 3 y ortogonalmente a las caras planas 5A del elemento plano 5. En la realización ilustrada en las figuras 11 a 14, la lengüeta espaciadora auxiliar 31 es integral con el elemento plano 5 y se proyecta desde una cara plana 5A del mismo, porque esto permite un molde de producción más simple; sin embargo, también es posible que la lengüeta espaciadora auxiliar 31 sea integral con la base 3 y se proyecte desde la superficie superior 3A de la misma. The leveling spacer device 1 of Figures 11 to 14 differs from that of Figures 1 to 5 in that a first auxiliary spacer tab 31 is provided that extends orthogonally to the upper surface 3A of the base 3 and orthogonally to the flat faces 5A of the flat element 5. In the embodiment illustrated in Figures 11 to 14, the auxiliary spacer tab 31 is integral with the flat element 5 and projects from a flat face 5A thereof, because this allows a simpler production mold; However, it is also possible that the auxiliary spacer tab 31 is integral with the base 3 and projects from the upper surface 3A thereof.

La lengüeta espaciadora auxiliar 31 tiene ventajosamente un grosor sustancialmente igual al grosor de las lengüetas espaciadoras 11. The auxiliary spacer tab 31 advantageously has a thickness substantially equal to the thickness of the spacer tabs 11.

En algunos casos, es útil disponer un dispositivo espaciador de nivelación en el punto donde convergen cuatro baldosas y donde se cruzan dos juntas en forma de X. En este caso es ventajoso utilizar un dispositivo espaciador de nivelación 1 en una realización modificada ilustrada en las figuras 16, 17 y 18. Los mismos números indican las piezas iguales o equivalentes a las de las figuras anteriores, que no se volverán a describir. La diferencia entre el dispositivo espaciador de nivelación 1 de las figuras 16 a 18 y la de la realización de las figuras 11 a 14 es la presencia de dos lengüetas espaciadoras auxiliares 31, coplanarias entre sí y opuestas con respecto al plano medio, es decir, el plano tumbado del elemento plano 5. De nuevo en esta realización, las pestañas auxiliares 31 pueden fabricarse en una sola pieza con el elemento plano 5, como se ilustra en las figuras adjuntas, para simplificar el molde. Sin embargo, también es posible producir las lengüetas espaciadoras auxiliares 31 integradas con la base 3 y proyectándose ortogonalmente desde la superficie superior 3A de la misma. In some cases, it is useful to arrange a leveling spacer device at the point where four tiles converge and where two X-shaped joints intersect. In this case it is advantageous to use a leveling spacer device 1 in a modified embodiment illustrated in the figures 16, 17 and 18. The same numbers indicate the same or equivalent parts as those in the previous figures, which will not be described again. The difference between the leveling spacer device 1 of Figures 16 to 18 and that of the embodiment of Figures 11 to 14 is the presence of two auxiliary spacer tabs 31, coplanar with each other and opposite with respect to the median plane, i.e. the lying plane of the flat element 5. Again in this embodiment, the auxiliary flanges 31 can be manufactured in one piece with the flat element 5, as illustrated in the accompanying figures, to simplify the mold. However, it is also possible to produce the auxiliary spacer tabs 31 integrated with the base 3 and projecting orthogonally from the upper surface 3A thereof.

En la figura19 se muestran esquemáticamente cuatro baldosas, que definen dos juntas F1, F2, que se cruzan en la zona indicada por X. En este punto, donde convergen las cuatro baldosas adyacentes, se puede colocar un dispositivo espaciador de nivelación 1, del tipo ilustrado en las figuras 16 a 18, con las lengüetas espaciadoras 11 insertadas en la junta F1 y las lengüetas espaciadoras auxiliares 31 insertadas en la junta F2, o viceversa. Figure 19 shows schematically four tiles, which define two joints F1, F2, which intersect in the area indicated by illustrated in Figures 16 to 18, with the spacer tabs 11 inserted into the joint F1 and the auxiliary spacer tabs 31 inserted into the joint F2, or vice versa.

Todas las realizaciones descritas anteriormente del dispositivo espaciador de nivelación 1 de la invención tienen la ventaja de definir las juntas entre baldosas adyacentes mediante pestañas espaciadoras 11 y/o pestañas espaciadoras auxiliares 31, separadas y distintas del elemento plano 5, cuya función residual es proporcionar una conexión mecánica entre la base 3 del dispositivo espaciador de nivelación 1 y el elemento de prensado 15, a través del cual se ejerce el empuje de nivelación sobre las baldosas adyacentes. Como se ha mencionado anteriormente, el uso de lengüetas espaciadoras además del elemento plano 5, y separadas de él, presenta ventajas desde muchos puntos de vista, especialmente la reducción de la cantidad de plástico necesaria para producir cada dispositivo espaciador de nivelación 1, con ventajas en términos de coste y reducción de la contaminación medioambiental. All of the above-described embodiments of the leveling spacer device 1 of the invention have the advantage of defining the joints between adjacent tiles by spacer tabs 11 and/or auxiliary spacer tabs 31, separate and distinct from the flat element 5, the residual function of which is to provide a mechanical connection between the base 3 of the leveling spacer device 1 and the pressing element 15, through which the leveling thrust is exerted on the adjacent tiles. As mentioned above, the use of spacer tabs in addition to and separate from the flat element 5 has advantages from many points of view, especially the reduction of the amount of plastic necessary to produce each leveling spacer device 1, with advantages in terms of cost and reduction of environmental pollution.

Esta última ventaja se incrementa haciendo que la base 3 del dispositivo espaciador de nivelación 1 esté provista de una concavidad central 3C, que reduce aún más la masa de polímero necesaria para producir el dispositivo. This latter advantage is increased by making the base 3 of the leveling spacer device 1 provided with a central concavity 3C, which further reduces the mass of polymer required to produce the device.

Así, un objeto de la presente divulgación es un dispositivo espaciador de nivelación para instalar baldosas planas de acuerdo con la reivindicación 1. Dicho dispositivo puede comprender un elemento de prensado como el descrito en combinación con las figuras 1 a 19 adaptado para ser constreñido a un miembro de acoplamiento integral con el elemento plano, el miembro de acoplamiento y el elemento de prensado siendo adaptado para mover el elemento de prensado y la base uno hacia el otro. Además, la superficie superior de la base puede ser plana y el borde que rodea la cavidad central de la superficie inferior puede ser plano y paralelo a la superficie superior de la base. Thus, an object of the present disclosure is a leveling spacer device for installing flat tiles according to claim 1. Said device may comprise a pressing element as described in combination with Figures 1 to 19 adapted to be constrained to a coupling member integral with the flat member, the coupling member and the pressing member being adapted to move the pressing member and the base towards each other. Furthermore, the top surface of the base may be flat and the edge surrounding the central cavity of the bottom surface may be flat and parallel to the top surface of the base.

Claims

1. Leveling spacer device (1) for the installation of flat tile elements (ER1, ER2), comprising:

a base (3) with a lower surface (3B) and an upper surface (3A);

a flat element (5) having a first flat face (5A) and a second flat face (5A) parallel to each other and approximately orthogonal to the upper surface (3A) of the base (3);

sword tongues (11) that protrude from the upper surface (3A) of the base (3), the sword tongues being coplanar with the flat element (5) and distanced from it;

wherein the flat element (5) extends from the upper surface (3A) of the base (3) characterized in that said flat element (5) is connected to said upper surface (3A) along a lower edge (5C ) of the flat element (5); and the lower surface of the base has a concave shape that defines a central cavity (3C) surrounded by a perimeter edge (3D).

2. The device (1) of claim 1, further comprising a pressing element (15) adapted to constrain a coupling member (7) integral with the planar element (5), the coupling member (7) being and the pressing element (15) adapted to move the pressing element (15) and the base (3) towards each other.

3. The device (1) of claim 1 or 2, wherein two spacer tabs (11) protrude from the upper surface (3A) of the base (3) and are arranged symmetrically with respect to the planar element (5).

4. The device (1) of claim 1 or 2 or 3, wherein the upper surface (3A) of the base (3) is a flat surface.

5. The device (1) of one or more of the preceding claims, wherein the coupling member (7) comprises an external thread (7A) adapted to engage an internal thread (15D) of a pressing element (15). .

6. The device (1) of claim 5, wherein the flat element (5) has said lower edge (5C), along which the flat element (5) is connected to the upper surface (3A) of the base, and a second opposite edge (5D) spaced from the lower edge (5C); and wherein the external thread (7A) of the coupling member (7) is provided with a stem that extends from the second edge (5D) of the flat element (5) in a direction opposite to the base (3).

7. The device (1) of one or more of the preceding claims, wherein the spacer tabs (11) have a thickness equal to or greater than the thickness of the flat element (5).

8. The device of one or more of the preceding claims, wherein the edge (3D) surrounding the cavity (3C) is in a plane.

9. The device of claim 8, wherein the upper surface (3A) of the base (3) is flat and the edge (3D) surrounding the central cavity (3C) of the lower surface (3B) is located in a plane parallel to the upper surface (3A) of the base (3).

10. The device (1) of one or more of the preceding claims, comprising a first auxiliary spacer tab (31) extending orthogonally to the upper surface (3A) of the base (3) along an orthogonal plane to the plane where the flat element (5) is located and preferably equidistant from the two spacer tabs (11).

11. The device (1) of claim 10, wherein the first auxiliary spacer tab (31) is integral with the planar element (5) and protrudes from the first planar face (5A) of the planar element, orthogonally thereto .

12. The device (1) of claim 10 or 11, comprising a second auxiliary spacer tab (31) extending orthogonally to the upper surface (3A) of the base (3) and coplanar with the first auxiliary spacer tab ( 31).

13. The device of claim 12, wherein the second auxiliary spacer tab (31) is integral with the planar element (5) and projects from the second planar face (5A) of the planar element (5), orthogonally to the same.

14. The device of one or more of claims 9 to 13, wherein each auxiliary spacer tab (31) has a thickness equal to or greater than the thickness of the planar element (5), and preferably equal to the thickness of the spacer tabs (eleven).