ES2968550A1 - REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2968550A1
ES2968550A1 ES202330861A ES202330861A ES2968550A1 ES 2968550 A1 ES2968550 A1 ES 2968550A1 ES 202330861 A ES202330861 A ES 202330861A ES 202330861 A ES202330861 A ES 202330861A ES 2968550 A1 ES2968550 A1 ES 2968550A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
reference electrode
electrode according
metal
reinforced concrete
concrete structures
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202330861A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Molina Maria Isabel Gasch
Ibernon Ana Martinez
Camino Juan Soto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Politecnica de Valencia
Original Assignee
Universidad Politecnica de Valencia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Politecnica de Valencia filed Critical Universidad Politecnica de Valencia
Priority to ES202330861A priority Critical patent/ES2968550A1/en
Publication of ES2968550A1 publication Critical patent/ES2968550A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N27/00Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
    • G01N27/26Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating electrochemical variables; by using electrolysis or electrophoresis
    • G01N27/28Electrolytic cell components
    • G01N27/30Electrodes, e.g. test electrodes; Half-cells
    • G01N27/301Reference electrodes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N17/00Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
    • G01N17/02Electrochemical measuring systems for weathering, corrosion or corrosion-protection measurement

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)

Abstract

Reference electrode for monitoring systems of reinforced concrete structures and its use. The invention relates to the reference electrode for monitoring systems of reinforced concrete structures, which is based on a metal/metal oxide 1/metal oxide 2 redox system and which comprises a metal sheet or wire (2), where the metal sheet or wire (2) is embedded in a cement mortar (1). The invention also refers to the use of said reference electrode for measuring corrosion potentials of embedded reinforcement or to be part of the configuration of sensor systems, or multisensors, with a stable measurement potential to apply a sequence of voltammetric procedures that They allow monitoring the presence of triggering and accelerating agents of corrosion. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

ELECTRODO DE REFERENCIA PARA SISTEMAS DE MONITORIZACIÓN DE ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN ARMADO Y SU USO REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNIQUE SECTOR

La presente invención se refiere de manera general al campo de las estructuras de hormigón, y más concretamente al campo de los sistemas de monitorización de estructuras de hormigón. The present invention relates generally to the field of concrete structures, and more specifically to the field of monitoring systems for concrete structures.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

La corrosión ha sido identificada como la causa más común de pérdida de durabilidad en estructuras de hormigón armado, generando grandes costes de reparación y mantenimiento, ocasionando sobreconsumos de materia prima y energía, además de problemas de contaminación medioambiental. Corrosion has been identified as the most common cause of loss of durability in reinforced concrete structures, generating large repair and maintenance costs, causing overconsumption of raw materials and energy, as well as environmental pollution problems.

Para reducir la incidencia de este problema, deben conocerse sus causas y cuantificar sus efectos. Uno de los procesos que mayor impacto tiene en la degradación de las estructuras por corrosión es la existencia de corrientes de macrocelda. Este tipo de proceso aparece a causa de la presencia de grandes zonas de armadura en estado pasivo, en contacto eléctrico con zonas en corrosión activa (fuentes de electrones). El acceso del oxígeno a regiones de armadura pasiva provoca un incremento considerable la velocidad de corrosión de las zonas de corrosión activa lo que causa un deterioro localizado que puede resultar muy dañado en poco tiempo, por lo que se han realizado gran número de trabajos para modelizar los efectos de este tipo de proceso. To reduce the incidence of this problem, its causes must be known and its effects quantified. One of the processes that has the greatest impact on the degradation of structures due to corrosion is the existence of macrocell currents. This type of process appears due to the presence of large areas of armor in a passive state, in electrical contact with areas in active corrosion (electron sources). The access of oxygen to regions of passive armor causes a considerable increase in the corrosion rate of the active corrosion zones, which causes localized deterioration that can be very damaged in a short time, which is why a large number of works have been carried out to model the effects of this type of process.

El diagnóstico de estos procesos exige la implementación en la estructura de sistemas de sensores específicos y no destructivos que permitan detectar y evaluar la corrosión estructural y sus causas. Para ello, se emplean habitualmente técnicas electroquímicas. Para aplicar la mayoría de las técnicas se necesita un electrodo de referencia (ER) que no se polarice y que mantenga un potencial electroquímico estable en el tiempo. The diagnosis of these processes requires the implementation in the structure of specific and non-destructive sensor systems that allow detecting and evaluating structural corrosion and its causes. For this, electrochemical techniques are usually used. To apply most techniques, a reference electrode (RE) is needed that does not polarize and maintains a stable electrochemical potential over time.

La medida del potencial de corrosión (Ecorr) es uno de los métodos más utilizados por su simplicidad y rapidez. Se basa en medir la diferencia de potencial eléctrico (AE) que existe entre la armadura y el ER. El valor de Ecorrobtenido se asocia con la probabilidad de corrosión de la armadura en la zona evaluada. Cuando esta técnica se aplica sobre una estructura ya ejecutada debe descubrirse la armadura para establecer contacto eléctrico y colocar un ER externo sobre la superficie de hormigón de la zona a evaluar. Para determinar la velocidad de corrosión (Vcorr) de las armaduras los dispositivos portátiles desarrollados también incorporan ER externos, ya que deben medir la intensidad frente al potencial aplicado, si la técnica es voltamétrica, o la variación del potencial frente al tiempo, si la técnica es galvanostática. Los ER externos más empleados son el de calomelanos saturado (Hg/Hg<2>Ch), el de plata/cloruro de plata (Ag/AgCl) y el de cobre/sulfato de cobre (Cu/CuSO4). The measurement of corrosion potential (Ecorr) is one of the most used methods due to its simplicity and speed. It is based on measuring the electric potential difference (AE) that exists between the armature and the ER. The value of Ecoobtained is associated with the probability of corrosion of the reinforcement in the evaluated area. When this technique is applied to an already executed structure, the reinforcement must be uncovered to establish electrical contact and place an external ER on the concrete surface of the area to be evaluated. To determine the corrosion rate (Vcorr) of the reinforcement, the portable devices developed also incorporate external ERs, since they must measure the intensity versus the applied potential, if the technique is voltammetric, or the variation of the potential versus time, if the technique is It is galvanostatic. The most commonly used external ER are saturated calomel (Hg/Hg<2>Ch), silver/silver chloride (Ag/AgCl) and copper/copper sulfate (Cu/CuSO4).

La monitorización en tiempo real y a largo plazo de las estructuras de hormigón armado, presenta grandes atractivos, ya que supone una reducción de los costes porque minimiza las operaciones de revisión y mantenimiento y permite la adquisición y análisis de datos pudiendo así prescindir de personal cualificado que realice estas operaciones. Real-time and long-term monitoring of reinforced concrete structures presents great attractions, since it represents a reduction in costs because it minimizes inspection and maintenance operations and allows the acquisition and analysis of data, thus being able to dispense with qualified personnel who perform these operations.

Para monitorizar el estado de una estructura de hormigón armado la medida de Ecorre ícorrresultan parámetros imprescindibles. Recientemente algunos sistemas incorporan sensores potenciométricos con los que se obtiene información adicional acerca de la presencia de cloruros o la carbonatación del hormigón. La monitorización fiable de la difusión de cloruros o de la carbonatación del material precisa de un seguimiento en continuo del potencial eléctrico de los sensores y por tanto la utilización de electrodos de referencia. To monitor the condition of a reinforced concrete structure, the Ecorre measurement is essential parameters. Recently, some systems incorporate potentiometric sensors with which additional information is obtained about the presence of chlorides or the carbonation of the concrete. Reliable monitoring of chloride diffusion or carbonation of the material requires continuous monitoring of the electrical potential of the sensors and therefore the use of reference electrodes.

En todos los casos, el electrodo de referencia por el momento es un elemento indispensable para cualquier sistema para la monitorización de estructuras. El electrodo de referencia idóneo debe: In all cases, the reference electrode is currently an essential element for any system for monitoring structures. The ideal reference electrode must:

1) ser lo suficientemente robusto para ser embebido, 1) be robust enough to be embedded,

2) mantener un potencial estable a largo plazo, 2) maintain stable long-term potential,

3) permitir el paso de una pequeña cantidad de corriente sin polarizarse de forma sustancial, 3) allow the passage of a small amount of current without substantially polarizing,

4) presentar un coste asequible y 4) present an affordable cost and

5) que el proceso de fabricación no suponga un riesgo medioambiental. 5) that the manufacturing process does not pose an environmental risk.

Sin embrago, los electrodos de Ag/AgCl, Hg/Hg<2>Cl<2>and Cu/CuSO<4>no pueden ser utilizados en sistemas embebidos, ya que precisan de un mantenimiento periódico. Además, la disolución interior de estos ER podría pasar al hormigón contaminándolo con los cloruros o los sulfatos disueltos, lo que provocaría la corrosión local de la armadura. However, Ag/AgCl, Hg/Hg<2>Cl<2>and Cu/CuSO<4>electrodes cannot be used in embedded systems, since they require periodic maintenance. Furthermore, the internal dissolution of these RE could pass into the concrete, contaminating it with dissolved chlorides or sulfates, which would cause local corrosion of the reinforcement.

Y aunque a finales de 1970 comenzaron a desarrollarse los primeros electrodos de referencia en estado sólido para ser embebidos y para controlar el potencial de corrosión de estructuras sometidas a sistemas de protección catódica, tras varias décadas de trabajo, aún no se ha conseguido desarrollar electrodos lo suficientemente fiables a largo plazo. And although at the end of 1970 the first solid-state reference electrodes began to be developed to be embedded and to control the corrosion potential of structures subjected to cathodic protection systems, after several decades of work, it has not yet been possible to develop electrodes that are sufficiently reliable in the long term.

En consecuencia, es habitual el uso de pseudo-referencias (PsR), electrodos cuyo potencial varía en función de las propiedades del hormigón en que se encuentran embebidos. Si se conoce con fiabilidad los condicionantes puede realizarse un calibrado previo en laboratorio de la PsR lo que permite su uso como ER. Aunque se han utilizado electrodos de grafito (Duffó, Farina, & Giordano, 2009; A. Poursaee, 2009), grafeno (Jin et al., 2019) y de acero inoxidable (Brenna, Lazzari, & Ormellese, 2015) como PsR, son los electrodos del tipo metal/óxido de metal (M/MO) los que mayores garantías ofrecen. Los M/MO más utilizados son los electrodos de Mn/MnO<2>, Mn/MnO<3>(Feliu, González, Miranda, & Feliu, 2005), NiFe<2>O<4>(Karthick Subbiah et al., 2018) y Ti/TiO<2>(Dong, Lin, Hu, Li, & Du, 2011; Muralidharan et al., 2007). Estudios recientes (Duffó et al., 2010) demuestran que el de tipo Ti/TiO<2>es sensible a variaciones de pH, mientras que el de Ag/AgCl se ve afectado por la concentración de cloruros y presenta problemas de estabilidad a bajas temperaturas (Gao et al., 2010). El de tipo Mn/MnO el más estable ante las posibles variaciones que habitualmente se dan en las estructuras de hormigón (Karthick Subbiah et al., 2018; Muralidharan et al., 2007) (acceso de cloruros, carbonatación, cambios en la concentración de oxígeno, etc.). Aunque este tipo de PsR ha sido implementada en estructuras reales y también como ER en sensores de cloruros, su estabilidad a medio-largo plazo aún no ha sido demostrada. Consequently, the use of pseudo-references (PsR) is common, electrodes whose potential varies depending on the properties of the concrete in which they are embedded. If the conditions are reliably known, a prior laboratory calibration of the PsR can be performed, allowing its use as ER. Although graphite (Duffó, Farina, & Giordano, 2009; A. Poursaee, 2009), graphene (Jin et al., 2019) and stainless steel (Brenna, Lazzari, & Ormellese, 2015) electrodes have been used as PsR, It is the metal/metal oxide (M/MO) type electrodes that offer the greatest guarantees. The most used M/MO are Mn/MnO<2>, Mn/MnO<3> (Feliu, González, Miranda, & Feliu, 2005), NiFe<2>O<4> (Karthick Subbiah et al. , 2018) and Ti/TiO<2>(Dong, Lin, Hu, Li, & Du, 2011; Muralidharan et al., 2007). Recent studies (Duffó et al., 2010) demonstrate that the Ti/TiO<2> type is sensitive to pH variations, while the Ag/AgCl type is affected by the concentration of chlorides and presents stability problems at low temperatures (Gao et al., 2010). The Mn/MnO type is the most stable in the face of possible variations that usually occur in concrete structures (Karthick Subbiah et al., 2018; Muralidharan et al., 2007) (access of chlorides, carbonation, changes in the concentration of oxygen, etc.). Although this type of PsR has been implemented in real structures and also as ER in chloride sensors, its medium-long term stability has not yet been demonstrated.

Por otro lado, se conoce del documento CN108169109A un electrodo de referencia de estado sólido de Ag/AgCl para la monitorización de la corrosión en estructuras de hormigón armado. Este electrodo se basa en la medida de la diferencia de potencial entre el electrodo de referencia descrito en el documento y la armadura metálica que se desea monitorizar. Para su fabricación, se utiliza un cilindro de PVC de molde "perdido”, dentro de ese cilindro se introduce un gel que imita la disolución de poro del hormigón y para asegurar el intercambio iónico con el medio que lo envuelve, el gel está en contacto a través de un tapón poroso ubicado en el extremo del electrodo. Ha sido diseñado para la medida de los potenciales de corrosión en las armaduras de las estructuras de hormigón armado. On the other hand, a solid-state Ag/AgCl reference electrode for monitoring corrosion in reinforced concrete structures is known from document CN108169109A. This electrode is based on the measurement of the potential difference between the reference electrode described in the document and the metallic armor that is to be monitored. For its manufacture, a "lost" mold PVC cylinder is used, inside this cylinder a gel is introduced that imitates the dissolution of the pore of the concrete and to ensure the ionic exchange with the medium that surrounds it, the gel is in contact through a porous plug located at the end of the electrode. It has been designed for the measurement of corrosion potentials in the reinforcement of reinforced concrete structures.

Por otro lado, se conoce del documento CN101144790A un electrodo referencia de medida del potencial de corrosión de armaduras en estructuras de hormigón armado. El electrodo se basa en el sistema redox Ag/AgCl/KClsat. Este electrodo tiene forma cilíndrica de tal manera que en el centro se encuentra el electrodo de Ag/AgCl, rodeado por una capa porosa de tres componentes (AhO<3>, KCl y PTFE con PTFE) y rodeando las otras capas una capa de lechada de cemento. Igual que el electrodo mencionado en el párrafo anterior, ha sido diseñado para la medida de los potenciales de corrosión en las armaduras de las estructuras de hormigón armado. On the other hand, a reference electrode for measuring the corrosion potential of reinforcement in reinforced concrete structures is known from document CN101144790A. The electrode is based on the Ag/AgCl/KClsat redox system. This electrode has a cylindrical shape in such a way that in the center is the Ag/AgCl electrode, surrounded by a porous layer of three components (AhO<3>, KCl and PTFE with PTFE) and surrounding the other layers a layer of slurry of cement. Like the electrode mentioned in the previous paragraph, it has been designed for measuring corrosion potentials in the reinforcement of reinforced concrete structures.

También se conoce un sistema multisensor potenciométrico del documento WO9630741A1. Se divulga una combinación de electrodos, concretamente un sistema de tres electrodos centrales: un electrodo de plata (Ag), el segundo de plomo metálico (Pb) y el tercero de cobre (Cu), pudiéndose sustituir este último por carbono (C), níquel (Ni) o paladio (Pd). Además de un electrodo de referencia, cada combinación de electrodos puede comprender también un sensor de temperatura para la medición de la temperatura en el hormigón adyacente a los electrodos de la combinación. Sin embargo, no se trata de un desarrollo de un electrodo de referencia, si no de un sistema de medida de sensores que, con ayuda de un electrodo de referencia, mide las diferencias de potencial entre ellos y la referencia. A potentiometric multisensor system is also known from document WO9630741A1. A combination of electrodes is disclosed, specifically a system of three central electrodes: a silver electrode (Ag), the second metallic lead (Pb) and the third copper (Cu), the latter being able to be replaced by carbon (C), nickel (Ni) or palladium (Pd). In addition to a reference electrode, each electrode combination may also comprise a temperature sensor for measuring the temperature in the concrete adjacent to the electrodes of the combination. However, it is not a development of a reference electrode, but rather a sensor measurement system that, with the help of a reference electrode, measures the potential differences between them and the reference.

Actualmente, existen en el mercado electrodos de referencia aptos para embeber en hormigón, como por ejemplo los siguientes: Currently, there are reference electrodes on the market suitable for embedding in concrete, such as the following:

El electrodo de referencia ERE20 fabricado por la empresa Papworths Construction Testing Equipment (PCTE) ("PCTE - Papworths Construction Testing Equipment,” n.d). Se trata de un electrodo de MnO<2>con una carcasa resistente a la corrosión que permite ser embebido en el hormigón, tanto de estructuras en construcción como en ya existentes. Antes de su uso debe ser acondicionado, durante 48h, en una solución saturada de hidróxido de calcio. The ERE20 reference electrode manufactured by the company Papworths Construction Testing Equipment (PCTE) ("PCTE - Papworths Construction Testing Equipment," n.d). It is a MnO<2> electrode with a corrosion-resistant casing that allows it to be embedded in concrete, both in construction and existing structures. Before use, it must be conditioned, for 48 hours, in a saturated calcium hydroxide solution.

Este electrodo se viene comercializando desde hace más de 30 años y aunque su uso está bastante extendido, tras pruebas realizadas en laboratorio se ha detectado que no son tan estables como se afirma (Arup, Klinghoffer, & Mietz, 1997). En un estudio de estabilidad de estas referencias embebidas en una losa de hormigón sin cloruros (corrosión baja, acero pasivo) y en una losa con cloruros (corrosión elevada, acero activo), se ha observado el coeficiente de variación bastante elevado en el periodo de tiempo estudiado (300 días). Esto puede provocar la obtención de medidas erróneas de corrosión. This electrode has been on the market for more than 30 years and although its use is quite widespread, after tests carried out in the laboratory it has been detected that they are not as stable as claimed (Arup, Klinghoffer, & Mietz, 1997). In a stability study of these references embedded in a concrete slab without chlorides (low corrosion, passive steel) and in a slab with chlorides (high corrosion, active steel), the fairly high coefficient of variation has been observed in the period of time studied (300 days). This can cause erroneous corrosion measurements to be obtained.

La empresa Silvion ("Silvion Ltd,” n.d.) comercializa desde 1987 distintos electrodos de referencia de Ag/AgCl como son el WE10, WE50 o el WE100. Todos ellos son electrodos de referencia que permiten ser instalados embebidos en estructuras de hormigón armado de forma permanente. La diferencia entre las referencias indicadas es el tamaño, la cantidad de plata y el área de las interfaces de medición. Mientras que WE50 y WE100 se utilizan más comúnmente para hormigón armado, el electrodo WE10 se utiliza a menudo para edificios con estructura de acero donde la estética es importante. The company Silvion ("Silvion Ltd," n.d.) has been marketing different Ag/AgCl reference electrodes such as WE10, WE50 or WE100 since 1987. All of them are reference electrodes that allow them to be installed embedded in reinforced concrete structures. permanent. The difference between the indicated references is the size, the amount of silver and the area of the measurement interfaces. While WE50 and WE100 are more commonly used for reinforced concrete, the WE10 electrode is often used for buildings with a metal frame. steel where aesthetics are important.

El electrodo de referencia MN15 lo comercializa la empresa Concrete Preservation Technologies ("Concrete Preservation Technologies Limited,” n.d.). Se trata de un electrodo de Mn/MnO<2>que puede ser utilizado en estructuras de acero o de hormigón armado ya existentes. La resistividad del mortero utilizado en su instalación no debe superar los 20 kü.cm. Antes de su aplicación, el electrodo debe sumergirse en agua durante un mínimo de 2 horas y un máximo de 24 horas. En la página web de la empresa ("Concrete Preservation Technologies Limited,” n.d.) se puede acceder a distintos casos de estudios donde se ha utilizado este electrodo de referencia. The MN15 reference electrode is marketed by the company Concrete Preservation Technologies ("Concrete Preservation Technologies Limited," n.d.). It is a Mn/MnO<2> electrode that can be used in existing steel or reinforced concrete structures. The resistivity of the mortar used in its installation must not exceed 20 kü.cm. Before application, the electrode must be immersed in water for a minimum of 2 hours and a maximum of 24 hours ("On the company's website. Concrete Preservation Technologies Limited,” n.d.) you can access different case studies where this reference electrode has been used.

La empresa Castle Electrodes ("Castle Electrodes,” n.d.) comercializa distintos tipos de electrodo de referencia como son: The company Castle Electrodes ("Castle Electrodes," n.d.) markets different types of reference electrodes such as:

• RB15. Se trata de un electrodo de referencia de Mn/MnO<2>. El núcleo está envuelto en una carcasa con un tapón de mortero, el cual asegura un buen contacto con el hormigón y elimina los errores debidos a la difusión de iones. Los electrodos se calibran en condiciones de laboratorio contra un electrodo de referencia de calomelanos saturado (CSE) y se emite un certificado de calibración para cada lote de electrodos. • RB15. This is a Mn/MnO<2> reference electrode. The core is wrapped in a casing with a mortar plug, which ensures good contact with the concrete and eliminates errors due to ion diffusion. The electrodes are calibrated under laboratory conditions against a saturated calomel reference electrode (CSE) and a calibration certificate is issued for each batch of electrodes.

• LD10, LD15 y LD25. Son electrodos de Ag/AgCl diseñados para monitorizar potenciales de acero en hormigón armado, edificios con estructura de acero y acero enterrado. No son adecuados para zonas sumergidas de agua marina o zonas de salpicaduras. Los electrodos se calibran en condiciones de laboratorio contra un electrodo de referencia de calomelanos saturado (CSE) y se emite un certificado de calibración para cada lote de electrodos, pero antes de su instalación debe comprobarse la estabilidad del potencial del electrodo. Para ello deberá sumergirse el electrodo en una solución al 3% de cloruro de sodio durante un mínimo de 2 horas y un máximo de 3. Después de esto se medirá el potencial frente a un electrodo de calomelanos (SCE) que debe ser estable y oscilar entre ± 20mv con respecto a los valores de calibración. • LD10, LD15 and LD25. They are Ag/AgCl electrodes designed to monitor steel potentials in reinforced concrete, steel frame buildings and buried steel. They are not suitable for submerged areas of seawater or splash areas. The electrodes are calibrated under laboratory conditions against a saturated calomel reference electrode (CSE) and a calibration certificate is issued for each batch of electrodes, but the stability of the electrode potential must be checked before installation. To do this, the electrode must be immersed in a 3% sodium chloride solution for a minimum of 2 hours and a maximum of 3. After this, the potential will be measured against a calomel electrode (SCE), which must be stable and oscillate. between ± 20mv with respect to the calibration values.

• Electrodo de Grafito. Es un pseudo-electrodo de referencia diseñado para ser embebido. No es adecuado para medir potenciales absolutos o potenciales relativos durante un período de semanas o meses. Su potencial es variable dependiendo de los niveles de oxígeno y pH del hormigón, y del tipo de grafito. • Graphite Electrode. It is a pseudo-reference electrode designed to be embedded. It is not suitable for measuring absolute potentials or relative potentials over a period of weeks or months. Its potential is variable depending on the oxygen and pH levels of the concrete, and the type of graphite.

• Electrodo de referencia M/MO. Se trata de una pseudo-referencia compuesto de una varilla de titanio con revestimiento de óxido de metal mixto. Es adecuado para mediciones de potencial a corto plazo, como en la monitorización de sistemas de protección catódica. Su potencial es variable dependiendo del ambiente y del pH. • M/MO reference electrode. This is a pseudo-reference composed of a titanium rod with mixed metal oxide coating. It is suitable for short-term potential measurements, such as in monitoring cathodic protection systems. Its potential is variable depending on the environment and pH.

• Electrodo de referencia de zinc. Se trata de una varilla de zinc de alta pureza que se utiliza a menudo como referencia en entornos marinos y ocasionalmente en hormigón. Son electrodos de pseudo-referencia que se pueden utilizar para mediciones de potencial a corto plazo. • Zinc reference electrode. This is a high purity zinc rod often used as a reference in marine environments and occasionally in concrete. They are pseudo-reference electrodes that can be used for short-term potential measurements.

A la vista de lo arriba expuesto se puede concluir que la mayoría de los electrodos actualmente conocidos no son suficientemente fiables a largo plazo. Además, los pocos electrodos de referencia para estado sólido existentes tienen un coste muy elevado lo que los hace inasequibles desde el punto de vista práctico. In view of the above, it can be concluded that most of the currently known electrodes are not sufficiently reliable in the long term. Furthermore, the few existing solid-state reference electrodes have a very high cost, which makes them unaffordable from a practical point of view.

Se deduce claramente la necesidad de continuar en el estudio y mejora de los electrodos de referencia. Solo así será posible dotar de fiabilidad a los sistemas de monitorización de estructuras de hormigón. The need to continue studying and improving reference electrodes is clearly deduced. Only in this way will it be possible to provide reliability to the monitoring systems for concrete structures.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

Hoy en día, las técnicas electroquímicas son las más utilizadas para el estudio y evaluación de ese tipo de procesos en estructuras de hormigón armado. Estas técnicas de monitorización precisan de un sensor de referencia robusto, fiable y duradero en el tiempo. El electrodo desarrollado según la presente invención permite el control y monitorización mediante técnicas no destructivas para obtener información a tiempo real de los factores que pueden favorecer los procesos de corrosión. Today, electrochemical techniques are the most used for the study and evaluation of these types of processes in reinforced concrete structures. These monitoring techniques require a robust, reliable and long-lasting reference sensor. The electrode developed according to the present invention allows control and monitoring using non-destructive techniques to obtain real-time information on the factors that can favor corrosion processes.

La presente invención se refiere al electrodo de referencia, tal como se describe en la reivindicación 1, que se puede implementar en sistemas de monitorización continua de parámetros relacionados con la durabilidad de las estructuras de hormigón armado, como son la velocidad y potencial de corrosión, el pH, la penetración de Cl- o la difusión de oxígeno. A diferencia de los sistemas conocidos en el estado de la técnica, el presente electrodo de referencia presenta las siguientes ventajas: The present invention refers to the reference electrode, as described in claim 1, which can be implemented in continuous monitoring systems of parameters related to the durability of reinforced concrete structures, such as corrosion speed and potential, pH, Cl- penetration or oxygen diffusion. Unlike the systems known in the state of the art, the present reference electrode has the following advantages:

- Alta durabilidad y reproducibilidad. - High durability and reproducibility.

- Potencial electroquímico estable en el tiempo - Stable electrochemical potential over time

- Bajo coeficiente de variación del potencial con la temperatura. - Low coefficient of variation of potential with temperature.

- Bajo coeficiente de variación del potencial frente al pH. - Low coefficient of variation of potential versus pH.

- Bajo coeficiente de variación del potencial frente a la presencia de cloruros. - Low coefficient of variation of the potential in the presence of chlorides.

- Coste cero de mantenimiento. - Zero maintenance cost.

- Bajo coste de fabricación. - Low manufacturing cost.

En concreto, la presente invención se refiere al electrodo de referencia para sistemas de monitorización de estructuras de hormigón armado, basado en el sistema redox metal/óxido 1 de metal/óxido 2 de metal (M/MO1/MO2), que comprende una lámina o un hilo de metal, dicha lámina o hilo embebida/o en un mortero de cemento. Specifically, the present invention refers to the reference electrode for monitoring systems of reinforced concrete structures, based on the metal/metal oxide 1/metal oxide 2 redox system (M/MO1/MO2), which comprises a sheet or a metal thread, said sheet or thread embedded in a cement mortar.

La presente invención también se refiere al uso del electrodo de referencia para la medida de potenciales de corrosión de armaduras embebidas o para formar parte en la configuración de sistemas sensores o multisensores. The present invention also refers to the use of the reference electrode for measuring corrosion potentials of embedded reinforcement or to be part of the configuration of sensor or multisensor systems.

En las reivindicaciones dependientes se describen realizaciones preferidas de la presente invención. Preferred embodiments of the present invention are described in the dependent claims.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Además, la palabra "comprende" incluye el caso "consiste en". Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención. Además, la presente invención cubre todas las posibles combinaciones de realizaciones aquí indicadas. Throughout the description and claims the word "comprises" and its variants are not intended to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. Furthermore, the word "comprises" includes the case "consists of." For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will emerge partly from the description and partly from the practice of the invention. The following examples are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention. Furthermore, the present invention covers all possible combinations of embodiments indicated herein.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where, with an illustrative and non-limiting nature, the following has been represented. following:

Figura 1.- Muestra la reacción redox M/MO1/MO2 tomando como ejemplo la que ocurre sobre la superficie del electrodo de Ni. Figure 1.- Shows the M/MO1/MO2 redox reaction, taking as an example the one that occurs on the surface of the Ni electrode.

Figura 2.- Muestra el esquema del electrodo de referencia. Figure 2.- Shows the diagram of the reference electrode.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

La presente invención da a conocer un nuevo tipo de electrodo de referencia en estado sólido del tipo metal/óxido de metal 1/oxido de metal 2 (M/MO1/MO2), basado en la estabilidad del OCP del sistema REDOX, embebido en un mortero (1) de cemento, para su aplicación en la medida y/o control del potencial eléctrico en las armaduras de las estructuras de hormigón armado. El electrodo desarrollado se caracteriza por un potencial eléctrico muy estable en el tiempo y sus muy bajas o nulas necesidades de mantenimiento. The present invention discloses a new type of solid state reference electrode of the metal/metal oxide 1/metal oxide 2 (M/MO1/MO2) type, based on the stability of the OCP of the REDOX system, embedded in a cement mortar (1), for application in the measurement and/or control of the electrical potential in the reinforcement of reinforced concrete structures. The developed electrode is characterized by a very stable electrical potential over time and very low or no maintenance needs.

El electrodo de referencia comprende una lámina o un hilo de metal (2), preferiblemente es Ni, Cu o Co y el sistema redox correspondiente a M/MO1/MO2 es Ni/Ni(N)/Ni(IN), Cu/Cu(I)/Cu(II) o Co/Co(N)/Co(NI). Así que el electrodo de referencia puede ser generado a partir de los siguientes metales: Ni, Co y Cu, atendiendo a la alta estabilidad de las reacciones Ni(M)/Ni(MI), Cu(I)/Cu(II), Co(N)/Co(NI), en medios alcalinos. Los distintos electrodos pueden ser sometidos previamente a tratamientos térmicos para generar una capa de óxidos de espesor adecuado, con el fin de favorecer la estabilidad de las reacciones. The reference electrode comprises a metal sheet or wire (2), preferably it is Ni, Cu or Co and the redox system corresponding to M/MO1/MO2 is Ni/Ni(N)/Ni(IN), Cu/Cu (I)/Cu(II) or Co/Co(N)/Co(NI). So the reference electrode can be generated from the following metals: Ni, Co and Cu, taking into account the high stability of the Ni(M)/Ni(MI), Cu(I)/Cu(II) reactions, Co(N)/Co(NI), in alkaline media. The different electrodes can be previously subjected to thermal treatments to generate an oxide layer of adequate thickness, in order to promote the stability of the reactions.

Los electrodos se pueden fabricar con los metales especificados usando laminas o hilos, según las siguientes dimensiones: The electrodes can be manufactured with the specified metals using sheets or threads, according to the following dimensions:

Laminas: 0.1 a 0.5 mm de espesor Sheets: 0.1 to 0.5 mm thick

Hilos: 1 mm a 5 mm de espesor Threads: 1mm to 5mm thick

El electrodo de referencia según la presente invención puede ser utilizado para la medida de potenciales de corrosión de las armaduras embebidas, pero además ha sido diseñado para formar parte en la configuración de sistemas sensores (o multisensores) con un potencial estable de medida para aplicar una secuencia de procedimientos voltamétricos que permiten monitorizar la presencia de agentes desencadenantes y acelerantes de la corrosión. The reference electrode according to the present invention can be used to measure corrosion potentials of embedded reinforcements, but it has also been designed to be part of the configuration of sensor systems (or multisensors) with a stable measurement potential to apply a sequence of voltammetric procedures that allow monitoring the presence of corrosion triggering and accelerating agents.

La reacción electroquímica asociada con el potencial adquirido por el sistema se produce en la interfase metal/mortero, esa región interfacial posee las condiciones químicas adecuadas (humedad, conductividad iónica y pH) que garantizan su respuesta eléctrica a lo largo del tiempo. The electrochemical reaction associated with the potential acquired by the system occurs at the metal/mortar interface; this interfacial region has the appropriate chemical conditions (humidity, ionic conductivity and pH) that guarantee its electrical response over time.

Dichas condiciones se definen según los siguientes parámetros: These conditions are defined according to the following parameters:

- pH comprendido entre 12 y 13. - pH between 12 and 13.

- Humedad relativa interna en el sistema poroso del material muy próxima al valor de saturación. - Internal relative humidity in the porous system of the material very close to the saturation value.

- Coeficiente de permeabilidad al aire (k) del material funcional según UNE 83981 comprendido entre 413 x 10-18 m2 a 1.5 x 10 -19 m2 - Air permeability coefficient (k) of the functional material according to UNE 83981 between 413 x 10-18 m2 to 1.5 x 10-19 m2

Según la invención se utiliza el mortero de cemento de media (fc<28>días entre 25 y 50 MPa) o alta resistencia (fc<28>días >50 MPa). According to the invention, medium (fc<28>days between 25 and 50 MPa) or high strength cement mortar (fc<28>days >50 MPa) is used.

Como tabique poroso que asegura el balance de la corriente electrónica e iónica implicadas en el principio de funcionamiento del sistema, actúa el mortero de media o alta compacidad que rodea al electrodo metálico. La dosificación y composición del mortero ha sido específicamente diseñada para conferir las propiedades de estabilidad a la pseudo referencia. Su alta compacidad se consigue usando CEM I 52.5 y mediante el tamizado del árido, consiguiendo un tmax ^ 1mm y alto porcentaje en finos. The medium or high compact mortar that surrounds the metal electrode acts as a porous partition that ensures the balance of the electronic and ionic current involved in the operating principle of the system. The dosage and composition of the mortar has been specifically designed to confer stability properties to the pseudo reference. Its high compactness is achieved by using CEM I 52.5 and by sieving the aggregate, achieving a tmax ^ 1mm and a high percentage of fines.

El CEM I 52.5, según el Real Decreto 256/2016, de 10 de junio, por el que se aprueba la Instrucción para la recepción de cementos (RC-16), es un cemento Portland con un contenido en Clinker entre un 95-100% y entre un 0-5% de componentes minoritarios, siendo su resistencia nominal a 28 días igual o superior a 52.5 MPa. CEM I 52.5, according to Royal Decree 256/2016, of June 10, which approves the Instruction for the reception of cements (RC-16), is a Portland cement with a Clinker content between 95-100 % and between 0-5% of minority components, its nominal resistance at 28 days being equal to or greater than 52.5 MPa.

Por otra parte, en el mortero se ha minimizado la cantidad de cloruros y de otras impurezas solubles, como sulfatos, Mg2+, bicarbonatos o sulfuros, mediante el lavado del árido con agua destilada y usando agua destilada en lugar de agua del grifo para realizar el amasado del mortero. De esta manera la cantidad de estas especies está por debajo de los límites establecidos en la norma (Código Estructural Español), entendiendo que los materiales utilizados en la fabricación del mortero cumplen Normativa Europea y por tanto el contenido de estos compuestos está sujeto a la misma. El límite para sulfatos y sulfuros será 0.8% y para cloruros 0.05% del peso de la muestra de árido. On the other hand, in the mortar the amount of chlorides and other soluble impurities, such as sulfates, Mg2+, bicarbonates or sulfides, has been minimized by washing the aggregate with distilled water and using distilled water instead of tap water to carry out the kneading the mortar. In this way, the quantity of these species is below the limits established in the standard (Spanish Structural Code), understanding that the materials used in the manufacture of the mortar comply with European Regulations and therefore the content of these compounds is subject to the same. . The limit for sulfates and sulfides will be 0.8% and for chlorides 0.05% of the weight of the aggregate sample.

La dosificación base del mortero es la establecida en la Tabla 1, ésta podrá ser modificada en función de los requerimientos del material funcional según condiciones de la estructura (requerimientos del hormigón usado): The base dosage of the mortar is that established in Table 1, this may be modified depending on the requirements of the functional material according to the conditions of the structure (requirements of the concrete used):

- mediante la adición de humo de sílice o silicato alumínico en una proporción comprendida entre 0.22 % y 21 % del peso del cemento - by adding silica fume or aluminum silicate in a proportion between 0.22% and 21% of the weight of the cement

- corrección de humedad del árido - aggregate humidity correction

- cantidad de cemento puede variar en ± 200 kg en función de las adiciones - quantity of cement can vary by ± 200 kg depending on the additions

- relación agua/cemento comprendida entre 0.3 y 0.5. - water/cement ratio between 0.3 and 0.5.

Tabla 1. Dosificación base del material funcional Table 1. Base dosage of the functional material

Superplastificante es un aditivo que se utiliza para reducir la cantidad de agua en el hormigón, su porcentaje va limitado por el suministrador. Superplasticizer is an additive that is used to reduce the amount of water in concrete, its percentage is limited by the supplier.

El electrodo de referencia según la presente invención en una realización preferente tiene forma cilíndrica con acabado en punta cónica (Fig. 2), con el fin de facilitar su embebido en las estructuras de hormigón armado fresco, al tener esta forma opondrá menos resistencia cuando se deba insertar en los lugares de la estructura que se deseen monitorizar. The reference electrode according to the present invention in a preferred embodiment has a cylindrical shape with a conical tip finish (Fig. 2), in order to facilitate its embedding in fresh reinforced concrete structures. Having this shape will offer less resistance when must be inserted in the places of the structure that you want to monitor.

Esta forma, también facilita su implementación en estructuras ya fraguadas. Para ello, se debe realizar una perforación cilíndrica del diámetro y profundidad adecuadas, y se inserta en la obra existente o ya fraguada con una pequeña cantidad de mortero de reparación evitando la formación de burbujas de aire que podrían empeorar su conectividad eléctrica. This form also facilitates its implementation in already forged structures. To do this, a cylindrical drilling of the appropriate diameter and depth must be made, and inserted into the existing or already set work with a small amount of repair mortar, avoiding the formation of air bubbles that could worsen its electrical connectivity.

Preparación del electrodo de referencia Preparation of the reference electrode

Según la Fig. 2, para la fabricación del electrodo de referencia, a modo de ejemplo, se utilizan como moldes de fabricación, tubos de fondo cónico de polietileno (PE) o polipropileno (PP), o cualquier otro polímero de propiedades similares, de 29,5 mm de diámetro externo, 27,2 mm de diámetro externo y 115 mm de altura, donde se vierte el mortero (1) (material funcional) en estado fresco. According to Fig. 2, for the manufacture of the reference electrode, as an example, conical bottom tubes made of polyethylene (PE) or polypropylene (PP), or any other polymer with similar properties, are used as manufacturing molds. 29.5 mm external diameter, 27.2 mm external diameter and 115 mm high, where the mortar (1) (functional material) is poured in a fresh state.

Se emplea lámina o hilo (2) de Ni, Co o Cu con una pureza no inferior al 90%, preferiblemente superior. Previa a la fabricación se pule el metal mecánicamente empleando lijas de diferente granulometría, alúmina y polvo de diamante. En el eje central del cilindro se coloca el electrodo. Sheet or wire (2) of Ni, Co or Cu is used with a purity of no less than 90%, preferably higher. Prior to manufacturing, the metal is mechanically polished using sandpaper of different granulometry, alumina and diamond powder. The electrode is placed in the central axis of the cylinder.

La conexión eléctrica se hace mediante cable (3) multifilar o un multifilar apantallado recubierto con un polímero de teflón o polímeros derivados del mismo, de baja porosidad y permeabilidad al oxígeno y al vapor de agua. La conexión entre cable y metal se protege mediante un recubrimiento (4) de carácter hidrofóbico y de baja permeabilidad al oxígeno como por ejemplo una resina de tipo epoxi o resinas fotocurables. The electrical connection is made using a multi-wire cable (3) or a shielded multi-wire coated with a Teflon polymer or polymers derived from it, with low porosity and permeability to oxygen and water vapor. The connection between cable and metal is protected by a coating (4) of hydrophobic nature and low oxygen permeability, such as an epoxy-type resin or photocurable resins.

Como región activa de circulación iónica emplea un mortero de cemento de media, o alta compacidad, compuesto por un cemento de tipo Portland CEM I 52.5 y árido calizo y/o siliceo (tmax 1mm), con una relación agua/cemento comprendida entre 0.3 y 0.5. Con esta pasta cementante, se rellena el molde, embebiéndose a continuación el electrodo (Ni, Co o Cu). Finalmente, el sistema se sumerge en un baño de ultrasonidos para homogeneizar el material y eliminar el aire (disuelto o en forma de burbujas de pequeño tamaño) que pueda contener el amasado. As the active region of ionic circulation, a cement mortar of medium or high compactness is used, composed of a Portland cement type CEM I 52.5 and limestone and/or siliceous aggregate (tmax 1mm), with a water/cement ratio between 0.3 and 0.5. With this cementing paste, the mold is filled, and the electrode (Ni, Co or Cu) is then embedded. Finally, the system is immersed in an ultrasonic bath to homogenize the material and eliminate any air (dissolved or in the form of small bubbles) that the mixture may contain.

Esta mezcla se deja fraguar a temperatura ambiente durante 12h, a continuación, sin retirar el tubo de molde polimérico, se rellena por la parte superior con resina epoxi hasta completar la altura del molde. Se deja solidificar la resina en condiciones ambiente durante 12h y posteriormente se introducen los sensores en cámara de curado durante 28 días (T=23 ± 2°C, HR«99 %). This mixture is allowed to set at room temperature for 12 hours, then, without removing the polymer mold tube, it is filled from the top with epoxy resin until the height of the mold is complete. The resin is allowed to solidify in ambient conditions for 12 hours and then the sensors are placed in a curing chamber for 28 days (T=23 ± 2°C, HR«99%).

La disolución de poro del mortero sustituye a la disolución empleada en los electrodos de este tipo para medidas in situ, su alta alcalinidad (pH entre 12 y 13) favorece la estabilidad del potencial de corriente nula (OCP) para el Sistema REDOX M/MO1/MO2. La alta compacidad del mortero ayuda a preservar constante la composición química del sistema (concentración de sales, pH de la disolución, etc.) y la alta inercia térmica del material hace que las variaciones de temperatura no tengan una alta repercusión en el potencial. Por tanto, el mortero empleado confiere al sistema de nula necesidad de mantenimiento y una alta estabilidad de potencial con el tiempo. The mortar pore solution replaces the solution used in electrodes of this type for in situ measurements. Its high alkalinity (pH between 12 and 13) favors the stability of the zero current potential (OCP) for the REDOX M/MO1 System. /MO2. The high compactness of the mortar helps to keep the chemical composition of the system constant (salt concentration, pH of the solution, etc.) and the high thermal inertia of the material means that temperature variations do not have a high impact on the potential. Therefore, the mortar used gives the system zero need for maintenance and high potential stability over time.

Una vez trascurrido el tiempo de curado del hormigón (28 días), se retira el tubo de molde polimérico. Once the concrete curing time has elapsed (28 days), the polymer mold tube is removed.

El electrodo de referencia según la presente invención no requiere ningún tipo de mantenimiento y se caracteriza especialmente por la estabilidad de su potencial eléctrico y su bajo coeficiente de variación del potencial respecto a la temperatura además de su durabilidad en el tiempo. Ese comportamiento está asociado con el valor de OCP de las reacciones REDOX mostradas en la Fig. 1, cuando el Ni esta embebido en una matriz de mortero de alta compacidad y contenido en cloruros prácticamente nulo. La camisa de mortero hace de membrana iónicamente conductora. Y el mortero de media o alta compacidad asegurara que las condiciones en el entorno del electrodo de metal se mantengan constantes y que el potencial de unión líquida se minimice, asegurando así que el potencial de la pseudo referencia se mantenga estable en el tiempo. The reference electrode according to the present invention does not require any type of maintenance and is especially characterized by the stability of its electrical potential and its low coefficient of variation of the potential with respect to temperature in addition to its durability over time. This behavior is associated with the OCP value of the REDOX reactions shown in Fig. 1, when the Ni is embedded in a mortar matrix of high compactness and practically zero chloride content. The mortar jacket acts as an ionically conductive membrane. And the mortar of medium or high compactness will ensure that the conditions in the environment of the metal electrode remain constant and that the liquid junction potential is minimized, thus ensuring that the potential of the pseudo reference remains stable over time.

Se ha verificado que el electrodo de referencia según la presente invención muestra una alta estabilidad tanto sumergido en medio acuoso como embebido en hormigón endurecido. Las variaciones medidas son de (-0.092 ± 0.02) V (37 días de seguimiento) en medio acuoso y (-0.095 ± 0.012) V (21días) embebido en hormigón endurecido. It has been verified that the reference electrode according to the present invention shows high stability both submerged in aqueous medium and embedded in hardened concrete. The measured variations are (-0.092 ± 0.02) V (37 days of monitoring) in aqueous medium and (-0.095 ± 0.012) V (21 days) embedded in hardened concrete.

La variación del potencial del electrodo de referencia según la presente invención con la temperatura es prácticamente despreciable siendo de (-0.86 ± 0.18) mV/K. The variation of the potential of the reference electrode according to the present invention with temperature is practically negligible, being (-0.86 ± 0.18) mV/K.

El electrodo de referencia según la presente invención se ha desarrollado como un componente auxiliar para su uso en sistemas de sensores de tipo voltamétrico, o en sistemas multisensor (por ejemplo, tipo lenguas electrónicas) que puedan funcionar autónomamente, sin ningún tipo de mantenimiento, durante varias décadas. El sistema permitirá la monitorización periódica de las estructuras de hormigón armado, para poder evaluar su estado y evolución a lo largo del tiempo. The reference electrode according to the present invention has been developed as an auxiliary component for use in voltammetric type sensor systems, or in multisensor systems (for example, electronic tongues type) that can operate autonomously, without any type of maintenance, during several decades. The system will allow periodic monitoring of reinforced concrete structures, in order to evaluate their condition and evolution over time.

Este tipo de electrodos presentan características especiales que los hace útiles para implementarse en sistemas autónomos y remotos de monitorización de parámetros fisicoquímicos en continuo. This type of electrodes have special characteristics that make them useful for implementation in autonomous and remote systems for continuous monitoring of physicochemical parameters.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Electrodo de referencia para sistemas de monitorización de estructuras de hormigón armado, caracterizado por que está basado en un sistema redox metal/óxido 1 de metal/óxido 2 de metal y que comprende una lámina o un hilo de metal (2), donde la lámina o el hilo de metal (2) está embebida/o en un mortero (1) de cemento.1. Reference electrode for monitoring systems of reinforced concrete structures, characterized in that it is based on a metal/metal oxide 1/metal oxide 2 redox system and comprising a metal sheet or wire (2), where The metal sheet or wire (2) is embedded in a cement mortar (1). 2. Electrodo de referencia según la reivindicación 1, caracterizado por que el metal es Ni, Cu o Co y el sistema redox correspondiente es Ni/Ni(N)/Ni(IN), Cu/Cu(I)/Cu(II) o Co/Co(N)/Co(IN).2. Reference electrode according to claim 1, characterized in that the metal is Ni, Cu or Co and the corresponding redox system is Ni/Ni(N)/Ni(IN), Cu/Cu(I)/Cu(II) or Co/Co(N)/Co(IN). 3. Electrodo de referencia según la reivindicación 1, caracterizado por que el metal es Ni y el sistema redox correspondiente es Ni/Ni(N)/Ni(IN).3. Reference electrode according to claim 1, characterized in that the metal is Ni and the corresponding redox system is Ni/Ni(N)/Ni(IN). 4. Electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la lámina tiene un espesor de entre 0.1 y 0.5 mm.4. Reference electrode according to any of the previous claims, characterized in that the sheet has a thickness of between 0.1 and 0.5 mm. 5. Electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones 1-3, caracterizado por que el hilo tiene un espesor de entre 1 mm y 5 mm.5. Reference electrode according to any of claims 1-3, characterized in that the wire has a thickness of between 1 mm and 5 mm. 6. Electrodo de referencia según la reivindicación 1, caracterizado por que el mortero de cemento es de media (fc,<28>días entre 25 y 50 MPa) o alta resistencia (fc,<28>días > 50 MPa).6. Reference electrode according to claim 1, characterized in that the cement mortar is of medium (fc, <28> days between 25 and 50 MPa) or high resistance (fc, <28> days > 50 MPa). 7. Electrodo de referencia según la reivindicación 6, caracterizado por que se ha minimizado la cantidad de cloruros por debajo de 0.05% y la cantidad de sulfatos y sulfuros por debajo de 0.8% del peso de la muestra de árido.7. Reference electrode according to claim 6, characterized in that the amount of chlorides has been minimized below 0.05% and the amount of sulfates and sulfides below 0.8% of the weight of the aggregate sample. 8. Electrodo de referencia según la reivindicación 6, caracterizado por que el cemento es del tipo Portland CEM I 52.5.8. Reference electrode according to claim 6, characterized in that the cement is of the Portland CEM I 52.5 type. 9. Electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones 6-8, caracterizado por que el mortero es de árido calizo y/o siliceo de tmax 1mm.9. Reference electrode according to any of claims 6-8, characterized in that the mortar is made of limestone and/or siliceous aggregate of tmax 1mm. 10. Electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones 6-9, caracterizado por que el mortero tiene una relación agua/cemento comprendida entre 0.3 y 0.510. Reference electrode according to any of claims 6-9, characterized in that the mortar has a water/cement ratio between 0.3 and 0.5. 11. Electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que tiene forma cilíndrica con acabado en punta cónica.11. Reference electrode according to any of the previous claims, characterized in that it has a cylindrical shape with a conical tip finish. 12. Uso del electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones 1-11, para la medida de potenciales de corrosión de armaduras embebidas.12. Use of the reference electrode according to any of claims 1-11, for measuring corrosion potentials of embedded reinforcement. 13. Uso del electrodo de referencia según cualquiera de las reivindicaciones 1-11, para formar parte en la configuración de sistemas sensores o multisensores.13. Use of the reference electrode according to any of claims 1-11, to form part of the configuration of sensor or multi-sensor systems.
ES202330861A 2023-10-18 2023-10-18 REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2968550A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330861A ES2968550A1 (en) 2023-10-18 2023-10-18 REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202330861A ES2968550A1 (en) 2023-10-18 2023-10-18 REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2968550A1 true ES2968550A1 (en) 2024-05-10

Family

ID=90970802

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202330861A Pending ES2968550A1 (en) 2023-10-18 2023-10-18 REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2968550A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0486057A2 (en) * 1990-11-16 1992-05-20 Oronzio De Nora S.A. Permanent reference electrode for monitoring the electrochemical potential of metal structures in concrete and soil
CN202939152U (en) * 2012-09-03 2013-05-15 青岛双瑞海洋环境工程股份有限公司 Long-service-life embedded reference electrode for monitoring/detecting corrosion of reinforced concrete
JP2018004283A (en) * 2016-06-27 2018-01-11 株式会社ナカボーテック Reference electrode
CN212060031U (en) * 2020-02-19 2020-12-01 中海油信息科技有限公司 Composite metal component embedded type long-acting reference electrode for concrete reinforcing steel bar

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0486057A2 (en) * 1990-11-16 1992-05-20 Oronzio De Nora S.A. Permanent reference electrode for monitoring the electrochemical potential of metal structures in concrete and soil
CN202939152U (en) * 2012-09-03 2013-05-15 青岛双瑞海洋环境工程股份有限公司 Long-service-life embedded reference electrode for monitoring/detecting corrosion of reinforced concrete
JP2018004283A (en) * 2016-06-27 2018-01-11 株式会社ナカボーテック Reference electrode
CN212060031U (en) * 2020-02-19 2020-12-01 中海油信息科技有限公司 Composite metal component embedded type long-acting reference electrode for concrete reinforcing steel bar

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DUFFÓ, G. S.; FARINA, S. B.; GIORDANO, C. M. . Characterization of solid embeddable reference electrodes for corrosion monitoring in reinforced concrete structures. Electrochimica Acta, 2009, Vol. 54, Páginas 1010-1020 2.1. Reference electrodes, 2.3. Tests in mortar *
GONZALEZ, G. ET AL. . A modified Hg/HgO electrode to be embedded in concrete. Corrosion science, 1992, Vol. 33, Páginas 959-964 Mercury-mercury oxide electrode design *
MARTÍNEZ-IBERNÓN, ANA, ET AL. Detección de fisuras a través de análisis PCA en hormigones de altas prestaciones. Craks detection through analysis PCA in high performance concretes. . INTERNATIONAL EXHIBITION ¿RESEARCH IN BUILDING ENGINEERING ¿ EXCO¿22¿, 2022, Experimental, Conclusions. *
MURALIDHARAN, S., ET AL. Nickel ferrite (NiFe2O4): A possible candidate material as reference electrode for corrosion monitoring of steel in concrete. Sensors and Actuators B: Chemical environments., 2010, Vol. 145, Páginas 225-231 1. Introduction, 2. Materials and method. *
PAWLICK, L A, ET AL. Development of an embeddable reference electrode for reinforced concrete structures. Virginia Transportation Research Council (VTRC), 1998, Electrode Designs *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bouteiller et al. Corrosion initiation of reinforced concretes based on Portland or GGBS cements: Chloride contents and electrochemical characterizations versus time
Angst et al. Diffusion potentials as source of error in electrochemical measurements in concrete
Park et al. Resistance of Alkali‐Activated Slag Concrete to Chloride‐Induced Corrosion
Jin et al. Electrochemical characterization of a solid embeddable Ag/AgCl reference electrode for corrosion monitoring in reinforced concrete
Seguí Femenias et al. PH-monitoring in mortar with thermally-oxidized iridium electrodes
Muralidharan et al. Electrochemical studies on the solid embeddable reference sensors for corrosion monitoring in concrete structure
Muralidharan et al. A promising potential embeddable sensor for corrosion monitoring application in concrete structures
CN202939152U (en) Long-service-life embedded reference electrode for monitoring/detecting corrosion of reinforced concrete
US6646427B2 (en) Determination of chloride corrosion threshold for metals embedded in cementitious material
JP5669000B2 (en) Cathodic protection method
ES2968550A1 (en) REFERENCE ELECTRODE FOR MONITORING SYSTEMS OF REINFORCED CONCRETE STRUCTURES AND ITS USE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5411645B2 (en) Permeation resistance evaluation test method for concrete surface impregnated material
Yao et al. Chloride transference during electrochemical chloride extraction process
JP6725337B2 (en) Reference electrode
Gu et al. Techniques for corrosion investigation in reinforced concrete
Du et al. All-solid-state chloride sensor for in-situ monitoring of chloride penetration in concrete
Aguirre et al. Study of a repair technique in carbonated blended mortars: Electrochemical re-alkalization
Tang et al. Preparation and properties of embeddable Ag/AgCl gelling reference electrode for rebars corrosion monitoring in concrete
Lu et al. Corrosion risk assessment of chloride-contaminated concrete structures using embeddable multi-cell sensor system
Geng et al. A time-saving method for assessing the corrosion inhibitor efficiency
Wu et al. Field Test Method of the Resistance to Harmful Substances Intrusion of In-Service Marine Concrete Structures
Lapiro et al. Performance of Migrating Corrosion Inhibitors in Cracked Reinforced Concrete Exposed to Marine Environment
KR20240091602A (en) measuring instrument of water cement ratio and measuring method of water cement ratio using the same
Nanukuttan Development of a new test protocol for the Permit ion migration test
Fakhri et al. Durability Assessment of Reinforced-SHCC Structures During Initiation and Propagation Phases of Corrosion

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2968550

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20240510