ES2966590T3 - Long pasta loader set with vibrating descender - Google Patents

Long pasta loader set with vibrating descender Download PDF

Info

Publication number
ES2966590T3
ES2966590T3 ES21213706T ES21213706T ES2966590T3 ES 2966590 T3 ES2966590 T3 ES 2966590T3 ES 21213706 T ES21213706 T ES 21213706T ES 21213706 T ES21213706 T ES 21213706T ES 2966590 T3 ES2966590 T3 ES 2966590T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vibrating
descender
long pasta
channel
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21213706T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Massimo Piazzaroli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cyborgline SA
Original Assignee
Cyborgline SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cyborgline SA filed Critical Cyborgline SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2966590T3 publication Critical patent/ES2966590T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/34Packaging other rod-shaped articles, e.g. sausages, macaroni, spaghetti, drinking straws, welding electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/02Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by gravity flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/04Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by vibratory feeders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/32Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/08Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged by rotary feeders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Noodles (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Abstract

Un conjunto cargador (1) de pasta larga capaz de ser colocado después de una línea de producción de la pasta larga, siguiendo un transportador capaz de dirigir la pasta larga al interior del conjunto cargador (1), para que dicha pasta larga sea dosificada y descargada. - en una máquina envasadora, que comprende un descensor vibratorio (2), un rotor (3) apto para verter dosis de pasta larga, al menos un dispositivo de pesaje (5) para la pasta larga, y al menos una cesta de acumulación de pasta larga, es descrito. El descensor vibratorio (2) comprende un descensor vibratorio interno (7) y un descensor vibratorio externo (8). (Figura 3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A long pasta loading assembly (1) capable of being placed after a long pasta production line, following a conveyor capable of directing the long pasta into the loading assembly (1), so that said long pasta is dosed and downloaded. - in a packaging machine, which comprises a vibrating descender (2), a rotor (3) suitable for pouring doses of long pasta, at least one weighing device (5) for long pasta, and at least one accumulation basket of long pasta, is described. The vibrating descender (2) comprises an internal vibrating descender (7) and an external vibrating descender (8). (Figure 3). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto cargador de pasta larga con descensor vibratorio Long pasta loader set with vibrating descender

La presente invención se refiere a un conjunto cargador de pasta larga con un descensor vibratorio. The present invention relates to a long pasta loading assembly with a vibrating descender.

Son conocidos los conjuntos cargadores de pasta larga colocados después de una línea de producción de pasta larga, a continuación de un transportador capaz de dirigir la pasta en el mismo, para su dosificación y descarga en una máquina de envasado. Long pasta loading sets are known, placed after a long pasta production line, following a conveyor capable of directing the pasta therein, for dosing and unloading into a packaging machine.

Antes de envasarse, la pasta debe pesarse adecuadamente para establecer y controlar la cantidad proporcionada para el envasado. Before packaging, the pasta must be properly weighed to establish and control the quantity provided for packaging.

Los conjuntos cargadores en general están equipados con canales de desbaste y acabado en los que se insertan transversalmente paletas de dosificación, definiendo cada vez la cantidad de pasta a enviar a la máquina de envasado. The loading sets are generally equipped with roughing and finishing channels into which dosing pallets are inserted transversely, each time defining the amount of paste to be sent to the packaging machine.

Se coloca una cesta debajo del canal de desbaste y se le proporciona un medidor de peso para pesar la pasta contenida en la propia cesta. Después del pesaje, el medidor de peso transmite una señal electrónica correspondiente al pesaje completado, que acciona adecuadamente un dispositivo de dosificación preciso asociado al canal de acabado, para liberar una cantidad dada de pasta. Dicha cantidad está de acuerdo con el valor de pesaje adquirido por el medidor y puede agregarse a la pasta dosificada por el canal de desbaste para obtener la dosis de pasta deseada que se enviará a la máquina de envasado. A basket is placed under the roughing channel and a weight gauge is provided to weigh the paste contained in the basket itself. After weighing, the weight meter transmits an electronic signal corresponding to the completed weighing, which appropriately actuates a precise metering device associated with the finishing channel, to release a given amount of paste. This quantity is in accordance with the weighing value acquired by the meter and can be added to the paste dosed through the roughing channel to obtain the desired paste dosage to be sent to the packaging machine.

Un conjunto cargador del tipo descrito anteriormente se muestra en el documento EP-3142927 del presente solicitante, en donde la pasta larga, por ejemplo, espagueti, se introduce a través de una boquilla en un canal de desbaste y en un canal de acabado mediante oscilaciones debidas a un primer dispositivo vibratorio dispuesto en la parte superior del conjunto cargador. A loading assembly of the type described above is shown in document EP-3142927 of the present applicant, where the long pasta, for example, spaghetti, is introduced through a nozzle into a roughing channel and into a finishing channel by means of oscillations. due to a first vibrating device arranged in the upper part of the charger assembly.

El canal de desbaste es un canal de descenso útil para desbastar el producto y está conectado a un segundo dispositivo vibratorio para facilitar el descenso de la pasta al canal de desbaste. El canal de acabado, con su dispositivo de dosificación preciso, está dispuesto adyacente al canal de desbaste. The roughing channel is a descent channel useful for roughing the product and is connected to a second vibrating device to facilitate the descent of the paste into the roughing channel. The finishing channel, with its precise metering device, is arranged adjacent to the roughing channel.

La subdivisión, entre el canal de desbaste y el canal de acabado, de la pasta larga que entra en el conjunto cargador tiene lugar aprovechando un extremo superior en forma de cuña de un bastidor interno que se extiende hacia abajo con paredes descendentes que forman paredes internas del canal de desbaste y el canal de acabado. The subdivision, between the roughing channel and the finishing channel, of the long paste entering the loading assembly takes place by taking advantage of a wedge-shaped upper end of an internal frame that extends downwards with descending walls that form internal walls. of the roughing channel and the finishing channel.

Como se ha mencionado anteriormente, la pared externa del canal de desbaste puede oscilar en virtud del segundo dispositivo vibratorio, mientras que el primer dispositivo vibratorio se coloca aguas arriba de dicha operación de subdivisión. As mentioned above, the external wall of the roughing channel can oscillate under the second vibrating device, while the first vibrating device is placed upstream of said subdivision operation.

Por desgracia, el extremo superior en forma de cuña, que es necesario para la subdivisión de la pasta larga, puede generar desalineaciones de la pasta larga o incluso paradas, especialmente en el canal de acabado. Unfortunately, the wedge-shaped top end, which is necessary for long pasta subdivision, can lead to long pasta misalignments or even stops, especially in the finishing channel.

Por consiguiente, el envasado de la pasta larga puede ser de mala calidad (pasta larga rota), experimentar una ralentización o incluso interrupciones debido a las operaciones prolongadas de liberación de la pasta larga en el canal de desbaste y/o en el canal de acabado. Consequently, long pasta packaging may be of poor quality (broken long pasta), experience slowdowns or even interruptions due to prolonged long pasta release operations in the roughing channel and/or finishing channel. .

La patente italiana n.° 1392947 describe descensores vibratorios capaces de recibir pasta de las respectivas cestas de un transportador de cestas, para suministrar dosis de pasta a una pesadora. Italian patent No. 1392947 describes vibrating descenders capable of receiving pasta from the respective baskets of a basket conveyor, to supply doses of pasta to a weigher.

El documento EP-2345330 describe un conjunto cargador con un plano inclinado con medios de movimiento. Document EP-2345330 describes a loading assembly with an inclined plane with movement means.

El objeto de la presente invención es proporcionar un conjunto cargador de pasta larga que comprende un descensor vibratorio que está provisto de un canal de desbaste y un canal de acabado, en el que el descenso de la pasta larga es continuo y ordenado en ambos canales. The object of the present invention is to provide a long pasta loading assembly comprising a vibrating descender that is provided with a roughing channel and a finishing channel, in which the descent of the long pasta is continuous and orderly in both channels.

Otro objeto de la presente invención es que el descensor vibratorio permita una subdivisión de la pasta larga entre el canal de desbaste y el canal de acabado, mientras que al menos limita la desalineación y la rotura de la pasta larga. Another object of the present invention is that the vibratory descender allows a subdivision of the long paste between the roughing channel and the finishing channel, while at least limiting misalignment and breakage of the long paste.

De nuevo, un objeto adicional de la presente invención es que dicho descensor vibratorio sea integrable en un conjunto cargador provisto de un rotor de dosificación aguas abajo del canal de desbaste. Again, an additional object of the present invention is that said vibrating descender can be integrated into a loading assembly provided with a dosing rotor downstream of the roughing channel.

De acuerdo con la invención, dichos objetos y otros objetos adicionales se logran mediante un conjunto cargador de pasta larga que puede colocarse después de una línea de producción de la pasta larga, a continuación de un transportador capaz de dirigir la pasta larga al interior del conjunto cargador, para que dicha pasta larga se dosifique y se descargue en una máquina de envasado, que comprende un descensor vibratorio, un rotor adecuado para verter dosis de pasta larga, al menos un dispositivo de pesaje para la pasta larga y al menos una cesta para acumular la pasta larga, According to the invention, said objects and other additional objects are achieved by a long pasta loading assembly that can be placed after a long pasta production line, following a conveyor capable of directing the long pasta into the assembly. loader, so that said long pasta is dosed and discharged into a packaging machine, which comprises a vibrating descender, a rotor suitable for pouring doses of long pasta, at least one weighing device for long pasta and at least one basket for accumulate long pasta,

caracterizado por que characterized by

el descensor vibratorio comprende un descensor vibratorio interno y un descensor vibratorio externo, en donde el descensor vibratorio interno comprende un dispositivo vibratorio capaz de hacer vibrar un bastidor interno tanto de un canal de desbaste como de un canal de acabado incluidos en el descensor vibratorio, y en donde el descensor vibratorio externo comprende un dispositivo vibratorio capaz de hacer vibrar un bastidor externo tanto del canal de desbaste como del canal de acabado. The vibratory descender comprises an internal vibratory descender and an external vibratory descender, wherein the internal vibratory descender comprises a vibrating device capable of vibrating an internal frame of both a roughing channel and a finishing channel included in the vibratory descender, and wherein the external vibratory descender comprises a vibrating device capable of vibrating an external frame of both the roughing channel and the finishing channel.

Ventajosamente, la vibración tanto de las paredes internas como de las paredes externas permite un descenso constante de la pasta larga, sin desalineaciones ni paradas que generen roturas en la pasta larga y/o paradas de producción. Advantageously, the vibration of both the internal walls and the external walls allows a constant descent of the long pasta, without misalignments or stops that generate breaks in the long pasta and/or production stops.

El descensor vibratorio es funcionalmente independiente del rotor, es decir, puede asociarse con conjuntos cargadores conocidos con un rotor de dosificación. The vibratory descender is functionally independent of the rotor, that is, it can be associated with known loader assemblies with a metering rotor.

Estas y otras características de la presente invención resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización de ejemplo práctica de la misma, mostrada a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que: These and other features of the present invention will become more apparent from the following detailed description of a practical example embodiment thereof, shown by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 muestra una vista de lado de un conjunto cargador de acuerdo con la presente invención; Figure 1 shows a side view of a charger assembly according to the present invention;

la figura 2 muestra una vista en planta superior del conjunto cargador; Figure 2 shows a top plan view of the charger assembly;

la figura 3 muestra una vista en perspectiva de un descensor vibratorio del conjunto cargador; Figure 3 shows a perspective view of a vibrating descender of the charger assembly;

la figura 4 muestra una vista en sección de acuerdo con la línea IV-IV de la figura 2; Figure 4 shows a section view according to line IV-IV of Figure 2;

la figura 5 muestra una vista en sección transversal, similar a la de la figura 4, del descensor vibratorio solo; la figura 6 muestra una vista en perspectiva de un obturador del descensor vibratorio; Figure 5 shows a cross-sectional view, similar to that of Figure 4, of the vibratory descender alone; Figure 6 shows a perspective view of a shutter of the vibrating descender;

la figura 7 muestra una vista en perspectiva de un descensor vibratorio interno del descensor vibratorio; Figure 7 shows a perspective view of an internal vibratory descender of the vibratory descender;

la figura 8 muestra una vista en perspectiva de un descensor vibratorio externo del descensor vibratorio; Figure 8 shows a perspective view of an external vibratory descender of the vibratory descender;

la figura 9 muestra una vista lateral del obturador; Figure 9 shows a side view of the shutter;

la figura 10 muestra una vista lateral del descensor vibratorio interno; Figure 10 shows a side view of the internal vibrating descender;

la figura 11 muestra una vista lateral del descensor vibratorio externo. Figure 11 shows a side view of the external vibrating descender.

Un conjunto cargador 1 de pasta larga, por ejemplo, espagueti, capaz de colocarse después de una línea de producción de la pasta larga, a continuación de un transportador (por ejemplo, un transportador de cestas) capaz de dirigir la pasta al conjunto cargador (1), para su dosificación y descarga en una máquina de envasado, comprende un descensor vibratorio 2, un rotor 3 capaz de verter dosis de pasta larga en una cesta de desbaste 4, y dispositivos de pesaje 5 capaces de pesar la pasta larga en la cesta de desbaste 4, en una posible cesta de acabado 6 colocada aguas abajo de la cesta de desbaste 4, y una posible cesta de extremo 12 colocada aguas abajo de la cesta de acabado 6 (figura 4). A loading assembly 1 for long pasta, for example spaghetti, capable of being placed after a long pasta production line, following a conveyor (for example, a basket conveyor) capable of directing the pasta to the loading assembly ( 1), for dosing and unloading in a packaging machine, comprises a vibrating descender 2, a rotor 3 capable of pouring doses of long pasta into a roughing basket 4, and weighing devices 5 capable of weighing the long pasta in the roughing basket 4, in a possible finishing basket 6 placed downstream of the roughing basket 4, and a possible end basket 12 placed downstream of the finishing basket 6 (figure 4).

El descensor vibratorio 2 (figuras 3 y 5) comprende un descensor vibratorio interno 7 (figuras 7 y 10) y un descensor vibratorio externo 8 (figuras 8 y 11). The vibrating descender 2 (Figures 3 and 5) comprises an internal vibrating descender 7 (Figures 7 and 10) and an external vibrating descender 8 (Figures 8 and 11).

El descensor vibratorio interno 7 comprende un dispositivo vibratorio 71 capaz de hacer vibrar un bastidor interno 72 tanto de un canal de desbaste 21 como de un canal de acabado 22 incluidos en el descensor vibratorio 2. The internal vibrating descender 7 comprises a vibrating device 71 capable of vibrating an internal frame 72 of both a roughing channel 21 and a finishing channel 22 included in the vibrating descender 2.

El bastidor interno 72 está formado por una pared interna 721 del canal de desbaste 21 y una pared interna 722 del canal de acabado 22. The inner frame 72 is formed by an inner wall 721 of the roughing channel 21 and an inner wall 722 of the finishing channel 22.

Las paredes internas 721, 722 se encuentran entre sí en una parte superior preferentemente en forma de cuña 723 donde tiene lugar una subdivisión de la pasta larga entrante a través de una boquilla 23 del descensor vibratorio 2. The inner walls 721, 722 meet each other at a preferably wedge-shaped upper part 723 where a subdivision of the incoming long pasta takes place via a nozzle 23 of the vibrating descender 2.

El descensor vibratorio externo 8 comprende un dispositivo vibratorio 81 capaz de hacer vibrar un bastidor externo 82 tanto del canal de desbaste 21 como del canal de acabado 22. The external vibrating descender 8 comprises a vibrating device 81 capable of vibrating an external frame 82 of both the roughing channel 21 and the finishing channel 22.

El bastidor externo 82 está formado por una pared externa 821 del canal de desbaste 21 y una pared externa 822 del canal de acabado 22. The external frame 82 is formed by an external wall 821 of the roughing channel 21 and an external wall 822 of the finishing channel 22.

Preferiblemente, las paredes externas 821, 822 tienen extremos superiores en forma de peine 823 provistos de aberturas pasantes 824. Preferably, the external walls 821, 822 have comb-shaped upper ends 823 provided with through openings 824.

Los extremos superiores en forma de peine 823 se desarrollan verticalmente para permitir que un obturador 9 para el cambio de formato (figuras 6 y 9) se mueva entre una primera posición en la que la boquilla 23 está abierta cuando la pasta larga desciende y una segunda posición en que la boquilla 23 está cerrada, es decir, la pasta larga no puede descender a lo largo del descensor vibratorio 2. The comb-shaped upper ends 823 develop vertically to allow a format change shutter 9 (Figures 6 and 9) to move between a first position in which the nozzle 23 is open when the long pasta descends and a second position in which the nozzle 23 is closed, that is, the long pasta cannot descend along the vibrating descender 2.

El obturador 9 comprende un extremo en forma de peine 91 que se extiende horizontalmente, en el que las patillas 92 del extremo en forma de peine 91 pueden deslizarse a través de las aberturas pasantes 824 de los extremos superiores en forma de peine 823 del bastidor externo 82. The shutter 9 comprises a horizontally extending comb-shaped end 91, in which the pins 92 of the comb-shaped end 91 can slide through the through openings 824 of the upper comb-shaped ends 823 of the outer frame 82.

El extremo en forma de peine 91 se mueve mediante un pistón neumático 93. The comb-shaped end 91 is moved by a pneumatic piston 93.

Preferiblemente, para al menos un descenso por estiramiento de la pasta larga, las paredes internas 721, 821 y las paredes externas 722, 822 del canal de desbaste 21 y del canal de acabado 22 discurren paralelas en un patrón en zigzag para facilitar el descenso de la pasta larga, en particular, inmediatamente aguas abajo de la subdivisión de la pasta larga, después de la parte superior 723 del bastidor interno 72. Preferably, for at least one stretching descent of the long dough, the inner walls 721, 821 and the outer walls 722, 822 of the roughing channel 21 and the finishing channel 22 run parallel in a zigzag pattern to facilitate the descent of the long pasta, in particular, immediately downstream of the long pasta subdivision, after the upper part 723 of the internal frame 72.

El rotor 3, que se coloca aguas abajo del canal de desbaste 21, está provisto de tres bucles 31 capaces de contener dosis de pasta larga definidas por un obturador 10 (preferiblemente un obturador de paleta) capaz de obstruir selectivamente el canal de desbaste 21 aguas arriba del rotor 3 (figura 4). The rotor 3, which is positioned downstream of the roughing channel 21, is provided with three loops 31 capable of containing doses of long paste defined by a plug 10 (preferably a vane plug) capable of selectively clogging the roughing channel 21. above rotor 3 (figure 4).

Un obturador 11 capaz de obstruir selectivamente el canal de acabado 22 se coloca cerca del extremo inferior del canal de acabado 22. A plug 11 capable of selectively clogging the finishing channel 22 is placed near the lower end of the finishing channel 22.

De manera funcional, la pasta larga se introduce en el descensor vibratorio 2 a través de la boquilla 23. Functionally, the long paste is introduced into the vibrating descender 2 through the nozzle 23.

La vibración generada por el dispositivo vibratorio 71 del descensor vibratorio interno 7 permite un movimiento continuo de la parte superior 723 que, junto con el movimiento continuo inducido por el descensor vibratorio externo 8, promueve el descenso de la pasta larga, en parte en el canal de desbaste 21 y en parte en el canal de acabado 22. The vibration generated by the vibrating device 71 of the internal vibrating descender 7 allows a continuous movement of the upper part 723 which, together with the continuous movement induced by the external vibrating descender 8, promotes the descent of the long pasta, partly into the channel roughing channel 21 and partly in the finishing channel 22.

El obturador 10 obstruye el canal de desbaste 21 para que se acumule una dosis predefinida de pasta, que se vierte en la cavidad 31 del rotor 3 y luego en la cesta de desbaste 4, en la que tiene lugar un control de pesaje: si la pasta larga no es suficiente, el obturador 11 libera el descenso de la pasta larga en el canal de acabado 22 para que la pasta larga que falta se acumule en la cesta de acabado 6. Un pesaje de control final tiene lugar en la cesta de extremo sucesiva 12 antes de que la pasta larga abandone el conjunto cargador 1 en la dirección de la máquina de envasado. El número de cestas varía según sea necesario. También puede proporcionarse una única cesta a la que se transporta la pasta larga tanto desde el rotor 3 como desde el canal de acabado 22. The plug 10 obstructs the roughing channel 21 so that a predefined dose of paste accumulates, which is poured into the cavity 31 of the rotor 3 and then into the roughing basket 4, in which a weighing control takes place: if the long pasta is not enough, the shutter 11 releases the descent of the long pasta into the finishing channel 22 so that the missing long pasta accumulates in the finishing basket 6. A final control weighing takes place in the end basket successive 12 before the long pasta leaves the loading assembly 1 in the direction of the packaging machine. The number of baskets varies as needed. A single basket may also be provided into which the long pasta is transported from both the rotor 3 and the finishing channel 22.

Cesta significa cualquier recipiente capaz de contener una dosis de pasta y ser pesado por un dispositivo de pesaje. Ventajosamente, la vibración tanto de las paredes internas 721, 722 como de las paredes externas 821, 822 permite un descenso constante de la pasta larga, sin desalineaciones ni paradas que generen roturas en la pasta larga y/o paradas en la producción. Basket means any container capable of containing a dose of pasta and being weighed by a weighing device. Advantageously, the vibration of both the internal walls 721, 722 and the external walls 821, 822 allows a constant descent of the long pasta, without misalignments or stops that generate breaks in the long pasta and/or stops in production.

El descensor vibratorio interno 7 y el descensor vibratorio externo 8 son independientes, es decir, pueden operar juntos o, como alternativa, con diferente tipo de vibración, también para optimizar el consumo de energía del conjunto cargador 1. The internal vibrating descender 7 and the external vibrating descender 8 are independent, that is, they can operate together or, alternatively, with a different type of vibration, also to optimize the energy consumption of the charger assembly 1.

El área de subdivisión de la pasta larga entre el canal de desbaste 21 y el canal de acabado 22 no perturba el descenso de la pasta larga: la vibración de la parte superior 723 permite una desviación rápida sin roturas en la pasta larga. El descensor vibratorio 2 es funcionalmente independiente del rotor 3, es decir, puede asociarse con conjuntos cargadores conocidos con un rotor de dosificación con cestas de pesaje. The subdivision area of the long pasta between the roughing channel 21 and the finishing channel 22 does not disturb the descent of the long pasta: the vibration of the upper part 723 allows a rapid deflection without breaks in the long pasta. The vibrating descender 2 is functionally independent of the rotor 3, that is, it can be associated with known loading assemblies with a dosing rotor with weighing baskets.

Los dispositivos vibratorios 71, 81 son preferentemente del tipo magnético. The vibrating devices 71, 81 are preferably of the magnetic type.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto cargador (1) de pasta larga capaz de colocarse después de una línea de producción de la pasta larga, a continuación de un transportador capaz de dirigir la pasta larga al interior del conjunto cargador (1), para que dicha pasta larga se dosifique y se descargue en una máquina de envasado, que comprende un descensor vibratorio (2), un rotor (3) adecuado para verter dosis de pasta larga, al menos un dispositivo de pesaje (5) para la pasta larga y al menos una cesta (4, 6, 12) para acumular la pasta larga,1. Long pasta loading assembly (1) capable of being placed after a long pasta production line, following a conveyor capable of directing the long pasta into the loading assembly (1), so that said long pasta is dosed and discharged into a packaging machine, which comprises a vibrating descender (2), a rotor (3) suitable for pouring doses of long pasta, at least one weighing device (5) for long pasta and at least one basket (4, 6, 12) to accumulate the long pasta, caracterizado por quecharacterized by el descensor vibratorio (2) comprende un descensor vibratorio interno (7) y un descensor vibratorio externo (8), en donde el descensor vibratorio interno (7) comprende un dispositivo vibratorio (71) capaz de hacer vibrar un bastidor interno (72) tanto de un canal de desbaste (21) como de un canal de acabado (22) incluidos en el descensor vibratorio (2), yThe vibrating descender (2) comprises an internal vibrating descender (7) and an external vibrating descender (8), wherein the internal vibrating descender (7) comprises a vibrating device (71) capable of vibrating an internal frame (72) both of a roughing channel (21) and a finishing channel (22) included in the vibrating descender (2), and en donde el descensor vibratorio externo (8) comprende un dispositivo vibratorio (81) capaz de hacer vibrar un bastidor externo (82) tanto del canal de desbaste (21) como del canal de acabado (22).wherein the external vibrating descender (8) comprises a vibrating device (81) capable of vibrating an external frame (82) of both the roughing channel (21) and the finishing channel (22). 2. Conjunto cargador (1) de acuerdo con la reivindicación 1,caracterizado por queel bastidor interno (72) está formado por una pared interna (721) del canal de desbaste (21) y una pared interna (722) del canal de acabado (22), en donde las paredes internas (721, 722) se encuentran en una parte superior (723) donde tiene lugar una subdivisión de la pasta larga entrante a través de una boquilla (23) del descensor vibratorio (2).2. Loader assembly (1) according to claim 1, characterized in that the internal frame (72) is formed by an internal wall (721) of the roughing channel (21) and an internal wall (722) of the finishing channel ( 22), where the internal walls (721, 722) meet in an upper part (723) where a subdivision of the incoming long pasta takes place through a nozzle (23) of the vibrating descender (2). 3. Conjunto cargador (1) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2,caracterizado por queel bastidor externo (82) está formado por una pared externa (821) del canal de desbaste (21) y una pared externa (822) del canal de acabado (22).3. Loader assembly (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the external frame (82) is formed by an external wall (821) of the roughing channel (21) and an external wall (822) of the finishing (22). 4. Conjunto cargador (1) de acuerdo con la reivindicación 2,caracterizado por quecomprende un obturador (9) para el cambio de formato capaz de moverse entre una primera posición en la que la boquilla (23) está abierta cuando desciende la pasta larga y una segunda posición en la que la boquilla (23) está cerrada.4. Loader assembly (1) according to claim 2, characterized in that it comprises a shutter (9) for changing the format capable of moving between a first position in which the nozzle (23) is open when the long pasta descends and a second position in which the nozzle (23) is closed. 5. Conjunto cargador (1) de acuerdo con la reivindicación 4,caracterizado por quelas paredes externas (821, 822) tienen extremos superiores en forma de peine (823) provistos de aberturas pasantes (824), en donde los extremos superiores en forma de peine (823) se desarrollan verticalmente, en donde el obturador (9) comprende un extremo en forma de peine (91) que se extiende horizontalmente, en donde las patillas (92) del extremo en forma de peine (91) pueden deslizarse a través de las aberturas pasantes (824) de los extremos superiores en forma de peine (823).5. Charger assembly (1) according to claim 4, characterized in that the external walls (821, 822) have comb-shaped upper ends (823) provided with through openings (824), wherein the upper ends in the form of comb (823) develop vertically, where the shutter (9) comprises a comb-shaped end (91) that extends horizontally, where the pins (92) of the comb-shaped end (91) can slide through of the through openings (824) of the comb-shaped upper ends (823). 6. Conjunto cargador (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por que, durante al menos un tramo del descenso de la pasta larga, las paredes internas (721, 821) y las paredes externas (722, 822) del canal de desbaste (21) y del canal de acabado (22) discurren paralelas en un patrón en zigzag.6. Loader assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that, during at least one section of the descent of the long pasta, the internal walls (721, 821) and the external walls (722, 822) The roughing channel (21) and the finishing channel (22) run parallel in a zigzag pattern. 7. Conjunto cargador (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por queel descensor vibratorio interno (7) y el descensor vibratorio externo (8) son independientes.7. Charger assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the internal vibrating descender (7) and the external vibrating descender (8) are independent. 8. Conjunto cargador (1) de acuerdo con la reivindicación 2,caracterizado por quela parte superior (723) tiene forma de cuña.8. Charger assembly (1) according to claim 2, characterized in that the upper part (723) is wedge-shaped.
ES21213706T 2020-12-17 2021-12-10 Long pasta loader set with vibrating descender Active ES2966590T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT202000031193 2020-12-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2966590T3 true ES2966590T3 (en) 2024-04-23

Family

ID=74858598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21213706T Active ES2966590T3 (en) 2020-12-17 2021-12-10 Long pasta loader set with vibrating descender

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4015399B1 (en)
ES (1) ES2966590T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN116238740B (en) * 2023-05-12 2023-07-18 瑞之恩生物科技(河南)有限公司 Particle powder weighing device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3109502A (en) * 1959-12-31 1963-11-05 Triangle Package Machinery Co Spaghetti wrapping machine and method
DE69413003T2 (en) * 1994-05-04 1999-03-04 Pavan S.P.A., Galliera Veneta, Padova Method and device for weighing elongated pasta
IT1392947B1 (en) 2009-02-11 2012-04-02 Ricciarelli S P A DESCENDER UNIT AND FEEDER FOR LONG AND THIN PRODUCTS
ITRE20100003A1 (en) 2010-01-19 2011-07-20 R A M Elettronica S R L QUALITY SURVEILLANCE SYSTEM IN THE PRODUCTION OF ALUMINUM SHAPED FOOD PASTE PRODUCTS
ES2693070T3 (en) 2014-05-14 2018-12-07 Cyborgline Sa Pasta dosing machine, particularly for long-type pasta

Also Published As

Publication number Publication date
EP4015399A1 (en) 2022-06-22
EP4015399B1 (en) 2023-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2966590T3 (en) Long pasta loader set with vibrating descender
AU2008221530B2 (en) A scale for a packaging machine
ITRE20080030A1 (en) '' DEVICE AND METHOD FOR THE DELIVERY OF SOLID SOLID MATERIAL ''
ITBO20100561A1 (en) DEVICE AND METHOD OF SUPPLYING DOSES OF DISOMOGENOUS MATERIAL FROM INFUSION TO A PACKAGING MACHINE.
CN109999714A (en) Mixture filling device and mixture fill method
IT201600120324A1 (en) Loader unit for long pasta.
CN204548543U (en) Screw metering outfit
EP3592649B1 (en) Dosing device for feeding an infusion product
JP5732308B2 (en) Weighing device
JP5716255B1 (en) Food weighing equipment
IT202000014962A1 (en) DOUBLE ROTOR LONG PASTA LOADER GROUP.
JP7286248B2 (en) combination weigher
ITFI20000128A1 (en) COMBINATION SCALE FOR BULK PRODUCTS OF ELONGATED SHAPE SUCH AS FOOD PASTA, OR OTHER
JP6052797B2 (en) Vibrating feeder and combination scale equipped with the same
JP2018052740A (en) Gathering chute and combined weighing equipment provided with the same
ES2217657T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR MANUFACTURING ALLOY BODIES PREFERIBLY IN A SINGLE PIECE FROM LIQUID METAL.
EP4230534A1 (en) Dosing machine of long pasta, with double loading and single discharge
JP6112976B2 (en) Filling equipment
CN210912971U (en) Device for quantitatively providing granular materials for packing machine
IT8203558A1 (en) DOSING DEVICE FOR GRANULAR PRODUCTS, IN PARTICULAR FOOD PRODUCTS
JP6180731B2 (en) Conveying device and packaging system
ITMI20071316A1 (en) TELESCOPIC VOLUMETRIC CIRCULAR FILLER FOR THE INTRODUCTION AND DETERMINATION OF PRODUCTS IN CONTAINERS IN GENERAL.
KR101248852B1 (en) Manufacturing method of blended food products
ES2912326T3 (en) Pouring spool for rolling mills
ITMO20000057A1 (en) PRESS FORMING PLANT FOR CERAMIC TILES.