ES2966031T3 - Módulo de refrigeración para un armario eléctrico - Google Patents

Abstract

Un módulo de refrigeración (2) de un armario eléctrico (1), que comprende un intercambiador de calor (20) y que, en una configuración de intercambio, hace circular flujos de aire primario y secundario (F1, F2) a través del intercambiador de calor (20). Para ser compacto y evitar la parada en caso de pérdida de eficiencia del intercambiador de calor aire-aire, el módulo de refrigeración (2) incluye aberturas de ventilación (71, 72) y está configurado para cambiarse a una configuración de ventilación, un flujo de se hace circular aire fresco (F3), desde el exterior hacia el armario eléctrico (1), y un flujo de aire extraído (F4), desde el armario eléctrico (1) hacia el exterior, a través de las aberturas de ventilación (71, 72). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Módulo de refrigeración para un armario eléctrico

La presente invención se refiere a un módulo de refrigeración para un armario eléctrico, y a una instalación que comprende dicho módulo de refrigeración y dicho armario eléctrico.

La presente invención se refiere al campo de los dispositivos de refrigeración de un armario eléctrico por intercambio térmico aire-aire entre el aire exterior y el aire contenido en el armario, y/o por ventilación, es decir, renovando el aire contenido en el armario con aire exterior.

El documento US 2015/342086 A1 describe un dispositivo de refrigeración montado en la puerta de un armario, que comprende una cámara para la circulación de aire exterior y una cámara para la circulación de aire interior, interpuesta entre el armario y la cámara para la circulación de aire exterior. Cada cámara tiene una entrada de aire con un ventilador para hacer circular el aire. La cámara para hacer circular el aire interior incluye un intercambiador de calor a través del cual pasa el flujo de aire interior.

El documento WO 02/32202 A1 se refiere a un armario que contiene equipos eléctricos productores de calor, provisto de un intercambiador de calor de flujo cruzado aire/aire.

El documento WO 2010/009626 A1 se refiere a un intercambiador de calor con un conducto interno de circulación de aire y un conducto externo de circulación de aire en contracorriente, cuyas entradas están provistas de ventiladores.

Es conocido equipar un armario eléctrico con un dispositivo intercambiador de aire-aire, que se fija a una pared externa, por ejemplo una pared lateral, perteneciente al armario. El dispositivo intercambiador consta de una fachada trasera, que se coloca contra la pared lateral del armario, y una fachada delantera, orientado hacia el exterior de la fachada trasera. El intercambiador de calor contiene un intercambiador de calor, un ventilador delantero y un ventilador trasero. La fachada delantera comprende una entrada frontal inferior y una salida frontal superior, mientras que la fachada trasera comprende una entrada trasera superior y una salida trasera inferior. El ventilador frontal fuerza una entrada de aire exterior a través de la entrada frontal inferior, y el aire exterior se descarga a través de la salida frontal superior después de pasar por el intercambiador. El ventilador trasero impulsa el aire desde el armario a través de la entrada trasera superior, y este aire se devuelve al armario a través de la salida trasera inferior después de pasar por el intercambiador. El aire exterior y el aire del armario eléctrico no entran en contacto, sino que sólo intercambian calor a través del intercambiador. Como el aire exterior es más frío que el aire del armario eléctrico, éste se enfría al pasar por el intercambiador de calor. Gracias a este dispositivo, el aire del armario se enfría con el aire exterior sin que se introduzca aire exterior en el armario. Este modo de funcionamiento es especialmente adecuado cuando el aire exterior está contaminado y/o cargado de partículas, como puede ser el caso de una fábrica, por ejemplo, ya que no se admite aire exterior en el armario eléctrico.

Sin embargo, durante el uso, el intercambiador de calor puede obstruirse con aire exterior. Como resultado de este ensuciamiento, la eficiencia del intercambiador de calor disminuye con el tiempo, con el resultado de que el dispositivo de intercambio de calor finalmente no puede proporcionar suficiente refrigeración para el armario eléctrico. La falta de refrigeración en el armario eléctrico representa un riesgo crítico para la integridad de su contenido, por lo que es necesario apagar el armario eléctrico y el intercambiador de calor para realizar tareas de mantenimiento en el intercambiador.

La invención se propone en particular remediar estos inconvenientes proponiendo un nuevo módulo de refrigeración que, siendo particularmente compacto, evita la parada del armario eléctrico en caso de pérdida de eficacia o de mal funcionamiento del intercambiador aire-aire.

El objeto de la invención es un módulo de refrigeración, configurado para ser acoplado a una fachada exterior de un armario eléctrico para refrigerar el armario eléctrico, el módulo de refrigeración comprende: un intercambiador de calor aire-aire; una cámara primaria, delimitada por el intercambiador de calor y que comprende una abertura primaria superior y una abertura primaria inferior, para poner la cámara primaria en comunicación con el exterior; cámaras secundarias, configuradas para ser interpuestas entre la cámara primaria y el armario eléctrico cuando el módulo de refrigeración está acoplado al armario eléctrico. Las cámaras secundarias comprenden: una cámara secundaria superior, que comprende una abertura secundaria superior, para poner en comunicación la cámara secundaria superior con el armario eléctrico; y una cámara secundaria inferior, que comprende una abertura secundaria inferior, para poner en comunicación la cámara secundaria inferior con el armario eléctrico, haciendo que la cámara secundaria superior quede comunicada con la cámara secundaria inferior a través del intercambiador de calor. El módulo de refrigeración comprende circuladores de aire que, en una configuración de intercambio del módulo de refrigeración, hacen circular: un flujo de aire primario, sucesivamente: a través de la abertura primaria inferior, desde el exterior hacia la cámara primaria; a través del intercambiador de calor; a través de la abertura primaria superior, desde la cámara primaria hacia el exterior, a través de la abertura primaria superior; y un flujo de aire secundario, sucesivamente: a través de la abertura secundaria superior, desde el armario eléctrico hasta la cámara secundaria superior; a través del intercambiador de calor; a través de la abertura secundaria inferior, desde la cámara secundaria inferior hasta el armario eléctrico.

Según la invención, el módulo de refrigeración comprende una abertura de ventilación superior para poner en comunicación la cámara secundaria superior con el exterior, y una abertura de ventilación inferior para poner en comunicación la cámara secundaria inferior con la cámara primaria. Según la invención, el módulo de refrigeración está configurado para conmutarse entre la configuración de intercambio, en la que la abertura de ventilación superior y la abertura de ventilación inferior están cerradas, y una configuración de ventilación, en la que la abertura de ventilación superior y la abertura de ventilación inferior están abiertas y en la que los circuladores de aire hacen circular : un flujo de aire fresco, desde el exterior hacia el armario eléctrico, sucesivamente a través de la abertura primaria inferior, la abertura de ventilación inferior y la abertura secundaria inferior; un flujo de aire extraído, desde el armario eléctrico hacia el exterior, sucesivamente a través de la abertura secundaria superior y la abertura de ventilación superior.

Gracias a la invención, el módulo de refrigeración es híbrido, y tiene a la vez una función de intercambiador aire-aire cuando está en la configuración de intercambio, y una función de refrigeración por renovación del aire en el armario eléctrico cuando está en la configuración de ventilación. El módulo de refrigeración incorpora estas dos configuraciones de funcionamiento en una sola unidad, lo que lo hace especialmente compacto.

Ventajosamente, el módulo de refrigeración está diseñado principalmente para funcionar en la configuración de intercambio. En este modo de funcionamiento, el calor se intercambia entre el aire del interior del armario, en forma de flujo de aire secundario, y el aire del exterior, en forma de flujo de aire primario, a medida que los flujos de aire primario y secundario atraviesan el intercambiador. Para que el módulo de refrigeración enfríe el interior del armario, se espera que el aire exterior esté a una temperatura inferior a la del aire del interior del armario, por ejemplo en al menos 10°C (grados centígrados). Este intercambio de calor se produce sin que los flujos de aire primario y secundario entren en contacto o se mezclen. De este modo, el armario eléctrico se refrigera sin introducir aire fresco del exterior, evitando así cualquier contaminación del interior del armario eléctrico por aire fresco. Si es necesario, el módulo de refrigeración puede cambiar a la configuración de ventilación, que es preferiblemente un modo de funcionamiento secundario, un modo de funcionamiento de mantenimiento o un modo de funcionamiento degradado. En la configuración de ventilación, el aire del interior del armario eléctrico se extrae del armario eléctrico en forma de flujo de aire extraído y se sustituye por aire fresco, es decir, aire procedente del exterior del armario eléctrico y del módulo de refrigeración. En otras palabras, el modo de ventilación tiene como objetivo enfriar el armario eléctrico renovando el aire contenido en el armario eléctrico con aire exterior o aire fresco. En la configuración de ventilación, ventajosamente no se utiliza el intercambiador de calor para refrigerar el armario eléctrico. Como resultado, la configuración de ventilación se puede implementar en determinadas situaciones, por ejemplo, cuando el intercambiador de calor está sucio o funciona mal, o para llevar a cabo una operación de mantenimiento en el intercambiador de calor, sin interrumpir el funcionamiento del armario eléctrico y el módulo de refrigeración.

Otras características opcionales de la invención se definen a continuación.

Preferiblemente, el módulo de refrigeración comprende: una fachada primaria, que delimita la cámara primaria, que lleva la abertura primaria superior y la abertura primaria inferior; y una fachada secundaria, que delimita la cámara secundaria superior y la cámara secundaria inferior, que lleva la abertura secundaria inferior y la abertura secundaria superior, que es opuesta y paralela a la fachada primaria, y que está configurada de manera que queda colocada contra el armario eléctrico cuando el módulo de refrigeración se coloca contra el armario eléctrico.

Preferentemente, el módulo de refrigeración comprende: una abertura de extracción, formada a través de la fachada primaria; y una cámara de extracción, dispuesta por encima de la cámara primaria y que comunica la abertura de ventilación superior con la abertura de extracción, de modo que, en la configuración de ventilación, el flujo de aire extraído circula por los circuladores de aire hacia el exterior sucesivamente a través de la cámara de extracción y de la abertura de extracción, después de que el flujo de aire extraído haya pasado por la abertura de ventilación superior.

Preferentemente, los circuladores de aire comprenden : un circulador primario, que está dispuesto en una abertura de entrada primaria del intercambiador de calor y que, en la configuración de intercambio, fuerza la circulación del flujo de aire primario, abriéndose la abertura de entrada primaria en la cámara primaria ; un circulador secundario, que está dispuesto en una abertura de entrada secundaria del intercambiador de calor y que, en la configuración de intercambio, fuerza la circulación del flujo de aire secundario, abriéndose la abertura de entrada secundaria en la cámara secundaria superior; y un circulador de ventilación, que está dispuesto en la abertura de ventilación inferior o en la abertura de ventilación superior y que, en la configuración de ventilación, fuerza la circulación del flujo de aire fresco y del flujo de aire extraído.

Preferentemente, al menos una abertura, de entre la abertura de ventilación inferior y la abertura de ventilación superior, está configurada para: abrirse por la acción del flujo de aire fresco y el flujo de aire extraído respectivamente; y volver a cerrarse en ausencia del flujo de aire fresco y el flujo de aire extraído.

Preferiblemente, el módulo de refrigeración comprende un tabique intermedio que separa la cámara primaria de las cámaras secundarias, haciendo que las cámaras secundarias queden comunicadas con el intercambiador de calor a través del tabique intermedio; y el intercambiador de calor comprende un conjunto modular de una pluralidad de serpentines de intercambio de calor, estando montado el conjunto modular en el tabique intermedio de modo que cada serpentín de intercambio de calor sea accesible para su extracción de la cámara primaria, determinando el número de serpentines de intercambio de calor montados en el tabique intermedio la potencia específica del intercambiador de calor.

Preferentemente, las baterías de intercambio de calor están dispuestas en columna, de modo que el flujo de aire secundario pasa sucesivamente a través de ellas, desde la batería de intercambio de calor más alta hasta la más baja.

Preferiblemente, el tabique intermedio comprende ubicaciones, cada batería de intercambio de calor del conjunto modular puede montarse en una de las ubicaciones, cada ubicación comprende una abertura intermedia respectiva, que conduce a la cámara secundaria inferior, la abertura intermedia de cada ubicación en la que está montada una batería de intercambio de calor está cubierta por dicha batería de intercambio de calor, de modo que parte del flujo de aire secundario que ha pasado a través de esa batería de intercambio de calor se descarga en la cámara secundaria inferior a través de esa abertura intermedia.

Preferiblemente, el módulo de refrigeración comprende además un PLC y sensores de temperatura que, en la configuración de intercambio, miden las temperaturas del flujo de aire primario y/o del flujo de aire secundario, y el PLC conmuta automáticamente el módulo de refrigeración de la configuración de intercambio a la configuración de ventilación en función de las temperaturas medidas por los sensores de temperatura.

Otro objeto de la invención es una instalación que comprende: el módulo de refrigeración antes mencionado; y el armario eléctrico que tiene la fachada exterior a la que se fija el módulo de refrigeración, de modo que: las cámaras secundarias se interponen entre el armario eléctrico y la cámara primaria; y la abertura secundaria superior y la abertura secundaria inferior se abren al interior del armario eléctrico.

En una realización, también se considera un uso de este módulo de refrigeración, en el que el módulo de refrigeración pasa de la configuración de intercambio a la configuración de ventilación en función de las temperaturas de los flujos de aire que circulan dentro del módulo de refrigeración.

La invención se comprenderá mejor leyendo la descripción siguiente, dada únicamente a título de ejemplo no limitativo y hecha con referencia a los dibujos anexos en los que :

La figura 1 es una vista esquemática en sección transversal de una instalación que comprende un módulo de refrigeración de acuerdo con la invención.

La figura 2 es un diagrama que muestra el uso del sistema mostrado en la figura 1.

La figura 1 muestra esquemáticamente una instalación, que incluye un armario eléctrico 1 y un módulo de refrigeración 2, que está fijado a una fachada exterior 3 del armario eléctrico 1.

El armario eléctrico 1 tiene una forma típicamente paralelepipédica, y comprende una carcasa exterior que incluye la fachada exterior 3, que es vertical, así como otras tres fachadas exteriores verticales, un techo y una base, formando un recinto cerrado. Preferiblemente, una de las fachadas exteriores del armario 1 incluye, o está formada por, una puerta, para acceder al interior del armario eléctrico 1. Preferiblemente, la fachada 3 es una pared lateral del armario 1 sin puerta de acceso, de modo que la abertura de acceso del armario 1, formada en otra fachada, queda libre por el módulo 2.

El armario eléctrico 1 contiene componentes eléctricos, electrónicos o informáticos, que pueden ser de cualquier naturaleza deseada, incluyendo, por ejemplo, componentes de conversión de energía, un panel eléctrico, un sistema informático o un servidor. Los componentes de la carcasa 1 tienen la propiedad de emitir calor durante su funcionamiento. Por lo tanto, es necesario eliminar este calor del armario 1 para garantizar la integridad y el correcto funcionamiento de los componentes.

Ventajosamente, el módulo de refrigeración 2 está montado en el armario 1, es decir, el módulo 2 está fijado al armario 1 cuando el armario 1 está completamente montado. Por lo tanto, el módulo 2 se fija al exterior del armario 1. Montado en la caja 1, la función del módulo 2 es refrigerar el interior de la caja 1, es decir, eliminar el calor emitido por los componentes de la caja 1.

Para refrigerar el armario 1, el módulo de refrigeración 2 funciona según dos configuraciones alternativas que se detallan a continuación, a saber, una configuración de intercambio en la que el módulo 2 implementa un flujo de aire primario F1 y un flujo de aire secundario F2, y una configuración de ventilación en la que el módulo implementa un flujo de aire fresco F3 y un flujo de aire extraído F4. El módulo 2 es, por tanto, un híbrido, que ofrece tanto un funcionamiento en el que el armario 1 se refrigera por intercambio de aire sin introducción de aire fresco en el armario 1, como un funcionamiento en el que, por el contrario, el armario 1 se refrigera por introducción de aire fresco.

El módulo de refrigeración 2 comprende una carcasa única, preferentemente de forma paralelepipédica, que forma una envoltura exterior del módulo 2. El módulo 2 es, por tanto, una sola unidad, con todas las funciones en una única carcasa. Ventajosamente, el recinto consta de una pared de techo 4 y una pared de fondo 5, opuestas y horizontales.

Ventajosamente, la caja consta de una fachada primaria 6 y una fachada secundaria 7 opuestas, paralelas y verticales. Ventajosamente, la envolvente consta de dos fachadas laterales, una fachada lateral 8 visible en segundo plano en la figura 1, los dos fachadas laterales son opuestas, paralelas y verticales. El perímetro de cada fachada lateral está delimitado por la pared del techo 4, la fachada secundaria 7, la pared de fondo 5 y la fachada primaria 6. Así pues, el recinto define ventajosamente sólo seis caras, formadas por las paredes 4 y 5 y por las fachadas primaria, secundaria y lateral.

Cuando el módulo 2 se acopla al armario 1, la fachada secundaria 7 del módulo 2 se coloca contra la fachada 3 del armario 1. Preferiblemente, el módulo 2 y/o el armario comprenden medios de fijación del módulo 2 al armario 1, por ejemplo un conjunto de tornillos o remaches instalados a través de las fachadas 3 y 7.

El módulo de refrigeración 2 comprende una abertura primaria inferior 11, una abertura primaria superior 12 y preferentemente una abertura de extracción 13, todas ellas previstas a través de la fachada primaria 6, para poner en comunicación el interior del módulo 2 con el exterior a través de estas aberturas 11, 12 y 13. Preferiblemente, las aberturas 11 y 12 están dispuestas verticalmente, con la abertura primaria inferior 11 situada debajo de la abertura primaria superior 12. Si se proporciona una abertura 13, se coloca por encima de la abertura primaria superior 12.

El módulo de refrigeración 2 comprende una abertura secundaria inferior 14 y una abertura secundaria superior 15, ambas formadas a través de la fachada secundaria 7, para proporcionar comunicación entre el interior del módulo 2 y el interior del armario 1. Para conseguirlo, la fachada 3 del armario 1 incluye ventajosamente aberturas correspondientes a las aberturas 14 y 15 del módulo 2. Preferiblemente, las aberturas 14 y 15 están dispuestas verticalmente, con la abertura secundaria inferior 14 situada debajo de la abertura secundaria superior 15. Preferiblemente, la abertura secundaria inferior 14 está situada al mismo nivel que la abertura primaria inferior 11. Preferiblemente, la abertura secundaria superior 15 está situada al mismo nivel que la abertura primaria superior 12 y/o la abertura de extracción 13.

"Exterior" se refiere al exterior del módulo 2 y del armario 1. Conectar" significa dejar pasar un flujo de aire. Preferentemente, cada abertura tiene forma de rejilla o celosía para permitir el paso del aire e impedir al mismo tiempo la entrada de cuerpos extraños en el módulo 2. Una abertura puede estar formada por una pluralidad de aberturas individuales dispuestas en la misma zona.

Preferentemente, la carcasa del módulo de refrigeración 2 no comprende ninguna abertura distinta de las aberturas 11, 12, 13, 14 y 15, para poner el interior del módulo 2 en comunicación con el interior del armario 1 o con el exterior.

El módulo 2 comprende un tabique intermedio 16, que se extiende en el interior de la carcasa. El tabique 16 es preferiblemente plano y paralelo a las fachadas 6 y 7, que a su vez son planas. El tabique 16 está situado entre las fachadas 6 y 7. El perímetro del tabique 16 está delimitado preferentemente por las paredes 4 y 5 y por las dos fachadas laterales del módulo 2, incluida la fachada lateral 8. El tabique 16 divide por tanto el módulo 2 en dos partes, una hacia la fachada primaria 6 y otra hacia la fachada secundaria 7.

El módulo 2 comprende un intercambiador de calor aire-aire 20, una cámara primaria 21, una cámara secundaria superior 22, una cámara secundaria inferior 23 y, opcionalmente, una cámara de extracción 24. La cámara primaria 21, y la cámara de extracción 24, si existe, están delimitadas entre la fachada primaria 6 y el tabique 16. Preferiblemente, el intercambiador de calor está situado entre la fachada primaria 6 y el tabique 16. Las cámaras secundarias 22 y 23 están delimitadas entre el tabique 16 y la fachada secundaria 7. De este modo, el tabique intermedio 16 separa la cámara primaria 21 y la cámara de extracción opcional 24 de las cámaras secundarias 22 y 23. Cuando el módulo 2 se instala en el armario 1, las cámaras secundarias 22 y 23 se interponen horizontalmente entre el armario 1 y las cámaras 21 y 24.

La cámara primaria 21 está delimitada, en dirección horizontal, por la fachada primaria 6 en dirección opuesta al armario 1, y por el tabique 16 y el intercambiador de calor 20 en dirección al armario 1. En dirección vertical, la cámara primaria 21 está delimitada por la pared 5 en la parte inferior y por la cámara de extracción 24 en la parte superior. La cámara primaria 21 comprende la abertura primaria inferior 11 y la abertura primaria superior 12, que comunican la cámara primaria 21 con el exterior, directamente a través de la fachada 6. La abertura primaria superior 12 está situada en un extremo alto de la cámara 21, mientras que la abertura primaria inferior 11 está situada en un extremo bajo de la cámara 21.

Preferentemente, la fachada primaria 6 es desmontable, o comprende una puerta de acceso que normalmente está cerrada durante el funcionamiento del módulo 2 y que puede abrirse, de modo que un operador pueda acceder al interior de la cámara primaria 21 desde el exterior a través de la fachada 6, para realizar operaciones de mantenimiento, en particular en lo que respecta al intercambiador 20.

En el caso ilustrado, el intercambiador de calor 20 se extiende enteramente entre el tabique 16 y la fachada 6, apoyándose contra el tabique 16, pero podría recibirse en la cámara primaria 21 a cierta distancia del tabique 16, o colocarse a horcajadas sobre el tabique 16, siempre que al menos una parte del intercambiador 20 sea accesible desde la cámara primaria 21, en particular para facilitar el mantenimiento del intercambiador 20.

La cámara de extracción 24, si está prevista, está delimitada, en dirección horizontal, por la fachada primaria 6 en dirección opuesta al armario 1, y por el tabique 16 en dirección al armario 1. En dirección vertical, la cámara de extracción 24 está delimitada por la cámara 21 en la parte inferior y por la pared 5 en la parte superior. Por tanto, las cámaras 21 y 24 están dispuestas verticalmente, con la cámara 24 por encima de la cámara 21 y adyacente a ella. La cámara de extracción 24 comprende la abertura de extracción 13, que comunica la cámara de extracción 24 con el exterior, directamente a través de la fachada 6.

Ventajosamente, las cámaras 21 y 24 están separadas por un tabique 25, por ejemplo horizontal, de manera que el aire presente en una de las dos cámaras 21 y 24 no pueda ser admitido directamente en la otra de las dos cámaras 21 y 24.

La cámara secundaria inferior 23 está delimitada, en dirección horizontal, por el tabique 16, es decir, por la cámara 21 y por el intercambiador 20 en dirección opuesta al armario 1, y por la fachada secundaria 7 en dirección al armario 1. La cámara secundaria inferior 23 es, por tanto, adyacente a la cámara primaria 21. En dirección vertical, la cámara secundaria inferior 23 está delimitada hacia abajo por la pared 5 y hacia arriba por la cámara secundaria superior 22. La cámara secundaria inferior 23 comprende la abertura secundaria inferior 14, que pone la cámara secundaria inferior 23 en comunicación con el armario, directamente a través de la fachada 7 y de la fachada 3. La abertura secundaria inferior 14 está situada en el extremo inferior de la cámara 23. Preferiblemente, un extremo superior de la cámara secundaria inferior 23 se extiende por debajo del extremo superior de la cámara primaria 21, en particular por debajo de la abertura primaria superior 12.

La cámara secundaria superior 22 está delimitada, en dirección horizontal, por el tabique 16, es decir, al menos en parte por la cámara 21, y preferentemente por la cámara de extracción 24 en dirección opuesta al armario 1. La cámara secundaria superior 22 está delimitada por la fachada secundaria 7 hacia el armario 1. La cámara secundaria superior 22 es, por tanto, adyacente a la cámara primaria 21 y, preferiblemente, a la cámara de extracción 24. En dirección vertical, la cámara secundaria superior 22 está delimitada por la cámara 23 en la parte inferior y por la pared 4 en la parte superior. Las cámaras 22 y 23 están, por tanto, dispuestas verticalmente, con la cámara 22 por encima de la cámara 23 y las cámaras 22 y 23 verticalmente adyacentes. La cámara secundaria superior 22 comprende la abertura secundaria superior 15, que pone la cámara secundaria superior 22 en comunicación con el armario, directamente a través de la fachada 7 y de la fachada 3. Preferentemente, un extremo inferior de la cámara secundaria superior 22 se extiende por debajo del extremo superior de la cámara primaria 21, en particular por debajo de la abertura primaria superior 12.

Ventajosamente, las cámaras 22 y 23 están separadas por un tabique 26, por ejemplo horizontal, de manera que el aire presente en una de las dos cámaras 22 y 23 no pueda ser admitido directamente en la otra de las dos cámaras 22 y 23.

En la configuración de intercambio, la abertura 11 es atravesada por el flujo de aire primario F1, que circula desde el exterior hacia el interior de la cámara 21. En este punto, el flujo de aire primario F1 está en su punto más frío, a una temperatura T1 que corresponde aproximadamente a la temperatura ambiente exterior. En la configuración de intercambio, la abertura 12 es atravesada por el flujo de aire primario F1, que circula desde el interior de la cámara 21 hacia el exterior. En este momento, el flujo de aire primario F1 está en su punto más caliente, a la temperatura T2, porque ha transferido su frío al interior del módulo 2. En la configuración de intercambio, el flujo de aire secundario F2 pasa a través de la abertura 15, desde el interior del armario 1 al interior de la cámara 22. En este punto, el flujo de aire F2 es el más caliente para el flujo F2, a una temperatura T3, porque el flujo F2 emana del recinto 1 sin haber sido enfriado aún por el módulo 2. En la configuración de intercambio, el flujo de aire secundario F2 pasa a través de la abertura 14 desde el interior de la cámara 23 hacia el interior del armario 1. En este punto, el flujo de aire secundario F2 se encuentra a la temperatura T4, la temperatura más fría para el flujo F2, porque el flujo F2 ha sido enfriado en el módulo 2. Sin embargo, la temperatura T4 del flujo de aire F2 que pasa por la abertura 14 es necesariamente superior a la temperatura T1 del flujo de aire F1 que pasa por la abertura 11. En la figura 1, los flujos de aire F1, F2, F3 y F4 se muestran con una línea continua cuando el aire está caliente y con una línea discontinua cuando el aire está frío.

El intercambiador de calor 20 está ventajosamente dispuesto verticalmente a lo largo del tabique 16.

El intercambiador de calor 20 comprende un circuito primario 31, que puede adoptar la forma de una red de conductos, placas o una cara provista de relieves como aletas. En la configuración de intercambio, el circuito primario 31 está diseñado para ser atravesado por el flujo de aire primario F1 que circula por la cámara 21, de abajo hacia arriba. Para ello, el circuito primario 31 comprende una abertura primaria de entrada 32, que se abre en el interior de la cámara 21, por ejemplo cerca de la abertura 11, y una abertura primaria de salida 33, que se abre en el interior de la cámara 21, por ejemplo cerca de la abertura 12, el flujo F1 atraviesa el intercambiador 20 pasando sucesivamente por la abertura de entrada 32, el circuito 31 y la abertura de salida 33. Preferentemente, la abertura de entrada 32 está situada en la parte inferior del circuito 31 y la abertura de salida 33 en la parte superior del circuito 31, por ejemplo verticalmente por encima de la abertura de entrada 32. Como se muestra en la figura 1, el circuito 31 comprende opcionalmente aberturas auxiliares 34, en este caso en número de tres, distribuidas a lo largo de la altura del intercambiador 20, entre la abertura 32 y la abertura 33, de modo que parte del flujo F1 se descarga desde el intercambiador 20 hacia la cámara 21, distribuida a lo largo de la altura del intercambiador 20. Al circular por el circuito 31, el flujo F1 se carga de calor procedente del flujo F2, por lo que se recalienta.

El intercambiador de calor 20 comprende un circuito secundario 41, que puede adoptar la forma de una red de conductos, placas o una cara provista de relieves como aletas. En la configuración de intercambio, el circuito secundario 41 está diseñado para ser atravesado por el flujo de aire secundario F2 que circula por las cámaras 22 y 23, de arriba abajo. Para ello, el circuito secundario 41 comprende una abertura secundaria de entrada 42, que se abre en el interior de la cámara 22 a través del tabique 16, por ejemplo al nivel de la abertura 15, y una abertura secundaria de salida 43, que se abre en el interior de la cámara 23 a través del tabique 16, por ejemplo al nivel de la abertura 14, pasando el flujo F2 a través del intercambiador 20 sucesivamente por la abertura 42, el circuito 41 y la abertura 43. Preferentemente, la abertura de entrada 42 está dispuesta en la parte superior del circuito 41 y la abertura de salida 43 en la parte inferior del circuito 41, por ejemplo verticalmente a la abertura de entrada 42. Como se muestra en la figura 1, el circuito 41 puede comprender aberturas intermedias 44 distribuidas a lo largo de la altura del intercambiador 20, entre la abertura 42 y la abertura 43, de manera que una parte del flujo F2 se descarga desde el intercambiador 20 hacia la cámara 23 de forma distribuida a lo largo de la altura del intercambiador 20. Al circular por el circuito 41, el flujo F2 transfiere calor al flujo F2 y, por tanto, se enfría. Gracias a las aberturas 44, la emisión del flujo F2 procedente del intercambiador 20 se distribuye en la cámara 23.

Debido a esta configuración para la circulación de los flujos de aire F1 y F2, el intercambiador de calor 20 se utiliza para el intercambio a contracorriente. El intercambiador 20 está configurado de manera que, cuando los flujos de aire F1 y F2 pasan a través de él, los flujos de aire F1 y F2 no se mezclan ni se ponen en contacto, sino que se mantienen separados. En particular, los circuitos 31 y 41 no están comunicados. De forma más general, el módulo 2 está totalmente diseñado para que los flujos de aire F1 y F2 no entren en contacto.

Las cámaras 22 y 23 están conectadas a través del intercambiador de calor 20, en particular a través del circuito secundario 41. En este ejemplo, esta conexión se realiza a través del tabique intermedio 16, ya que el intercambiador 20 está situado al otro lado del tabique intermedio 16 de las cámaras 22 y 23. Por ejemplo, las aberturas 42 y 43 adoptan la forma de conductos que conectan el intercambiador 20 al tabique 16 y se abren respectivamente a las cámaras 22 y 23.

Alternativamente, el circuito primario 31 del intercambiador de calor 20 puede estar parcial o totalmente abierto a la cámara 21, estando formado únicamente por una red de ranuras que se abren a la cámara 21. Adicional o alternativamente, el circuito secundario 41 del intercambiador 20 puede estar parcial o totalmente abierto a las cámaras 22 y 23, estando formado únicamente por una red de ranuras que se abren a las cámaras 22 y 23. En este caso, el tabique 16 está ausente o al menos muy abierto para que el intercambiador esté abierto a las cámaras 22 y 23. En esta variante, el intercambiador separa las cámaras secundarias 22 y 23 de la cámara primaria 21.

Preferiblemente, el intercambiador de calor 20 comprende un conjunto modular de varias bobinas de intercambio de calor 51 individuales, idénticas o al menos intercambiables. Cada serpentín 51 es un intercambiador de calor aire-aire básico, por ejemplo un radiador metálico de placas, tubos o aletas.

El conjunto modular está montado en el tabique intermedio 16, de modo que cada batería de intercambio térmico 51 es accesible para su montaje y desmontaje desde la cámara primaria 21, en particular desde la fachada primaria 6. En otras palabras, cada batería montada 51 es accesible desde la cámara 21. En la práctica, las baterías 51 montadas en el tabique 16 delimitan o bordean la cámara 21. Ventajosamente, las baterías 51 instaladas están dispuestas en el mismo plano, por ejemplo paralelamente al tabique 16, entre el tabique 16 y la fachada 6. En la figura 1, se muestran tres baterías 51 montadas.

Las baterías montadas 51 forman conjuntamente el circuito primario 31 y el circuito secundario 41. Todas las baterías 51 del conjunto modular que están montadas en el tabique 16 están ventajosamente dispuestas en serie, de modo que el flujo de aire primario F1 pasa a través de ellas sucesivamente, y el flujo de aire secundario F2 pasa a través de ellas sucesivamente. Cada batería montada 51 recibe al menos una parte del flujo de aire secundario F2 de otra batería montada 51, o de la abertura 42. Cada pila montada 51 es atravesada por dicha al menos parte del flujo de aire secundario F2 y transmite parte de este aire a la siguiente pila montada 51, o a la abertura 43. Cada bobina montada 51 recibe al menos parte del flujo de aire primario F1 de otra bobina montada 51, o de la abertura 32. El circuito primario 31 pasa sucesivamente, de abajo arriba, por todas las baterías montadas 51. El circuito secundario 41 pasa sucesivamente de arriba abajo por todas las baterías 51 instaladas. Cada pila montada 51 es atravesada por dicha al menos parte del flujo de aire primario F1 y transmite parte de este aire a la siguiente pila montada 51, o a la abertura 33. Preferentemente, las baterías montadas 51 están dispuestas en una sola columna, es decir, verticalmente, de modo que el flujo F1 pasa sucesivamente a través de las baterías montadas 51 desde la batería más baja hasta la batería más alta, y de modo que el flujo F2 pasa sucesivamente a través de las baterías montadas 51 desde la batería más alta 51 hasta la batería más baja 51. Alternativamente, las baterías 51 están dispuestas en varias columnas paralelas distribuidas en un plano paralelo al tabique 16. Los circuitos 31 y 41 comprenden, por tanto, varias ramas paralelas para dividir el flujo de los flujos F1 y F2. Ventajosamente, cada pila 51 forma una de las aberturas 34.

Cualquiera que sea la disposición y la distribución de las bobinas montadas 51, el número de bobinas 51 montadas en el tabique intermedio 16 determina la potencia específica del intercambiador de calor 20, ya que el número de bobinas montadas 51 determina las dimensiones y la estructura de los circuitos 31 y 41, y por tanto la superficie de intercambio de calor del intercambiador 20. La potencia específica del intercambiador de calor 20 aumenta con el número de serpentines 51 montados en el tabique 16. La potencia específica se denomina a veces conductancia térmica y se expresa en W/K (vatio por Kelvin). Por lo tanto, el mismo módulo 2 puede adaptarse fácilmente a la caja I en la que está montado dicho módulo 2, sobre todo porque las cajas 1 suelen ser a su vez actualizables. Por lo tanto, para aumentar la potencia específica instalada en el armario 1, no es necesario prever varios módulos de refrigeración, ya que la modularidad de la potencia específica está integrada en un único módulo 2. El resultado es una unidad compacta, fácil de instalar y modificar en términos de capacidad específica de intercambio térmico. Además, como la potencia específica se determina dentro de un único módulo de refrigeración, la responsabilidad de la potencia específica real recae en el fabricante del módulo y no en el instalador del módulo.

Para el montaje de las baterías 51, el tabique 16 comprende ubicaciones correspondientes 52, aquí tres en número, que se distribuyen sobre su superficie orientada hacia la cámara 21, siendo cada ubicación 52 capaz de alojar una de las baterías 51. Si las baterías 51 se disponen en columna, las ranuras 52 también se disponen en columna en el tabique 16. De forma más general, la disposición de las ranuras 52 determina la disposición de las baterías 51 instaladas. En la Figura 1, cada ranura está ocupada por una de las 51 pilas, y ninguna queda vacía. Ventajosamente, cada ubicación 52 comprende medios para fijar de forma removible una de las baterías 51 a esta ubicación 52, como ganchos u orificios para tornillos. Preferiblemente, cada batería 51 puede montarse de forma extraíble en cualquiera de las ranuras 52. Cada ubicación 52 se superpone preferentemente a una de las aberturas intermedias 44, de modo que si se monta una batería 51 en esta ubicación, esta batería 51 cubre la abertura 44, de modo que parte del flujo de aire secundario F2 que pasa a través de esta batería 51 se descarga en la cámara secundaria inferior 23, mientras que otra parte del flujo de aire secundario F2 se admite en la siguiente batería 51, o en la abertura de salida 43. En la práctica, una ubicación 52 sin batería 51 está ocupada preferentemente por una pieza de derivación, que puede adoptar por ejemplo la forma de un simple conducto, que conecta la batería 51 de la ubicación 52 anterior, o la abertura 42, a la batería 51 de la ubicación 52 siguiente, o a la abertura 43. Cuando una ubicación 52 se deja libre, la abertura 44 correspondiente puede cerrarse o dejarse libre.

El módulo 2 comprende circuladores de aire, incluido un circulador primario 61, por ejemplo en forma de impulsor o ventilador, para forzar la circulación del flujo de aire F1 en la configuración de intercambio. Ventajosamente, este circulador 61 se proporciona en la abertura de entrada primaria 32 del intercambiador 20. En particular, este circulador 61 está previsto en la cámara 21 entre la abertura 11 y la abertura 32. Además o alternativamente, se podría proporcionar un circulador primario en la abertura de salida primaria 33, para forzar el flujo F1 a circular en la configuración de intercambio. En resumen, en la configuración de intercambio, el o los circuladores primarios 61 hacen circular el flujo de aire F1 sucesivamente, en primer lugar, a través de la abertura 11, desde el exterior hacia la cámara 21, en segundo lugar, a través del circuito primario 31 del intercambiador 20, y en tercer lugar, a través de la abertura 12, desde la cámara 21 hacia el exterior.

Entre los circuladores de aire, el módulo 2 comprende un circulador secundario 62, por ejemplo en forma de rodete o ventilador, para forzar la circulación del flujo de aire F2 en la configuración de intercambio. Ventajosamente, este circulador 62 se proporciona en la abertura de entrada secundaria 42 del intercambiador 20. En particular, este circulador 62 está previsto en el conducto que forma la abertura 32, entre el tabique 16 y la fachada 6. Este circulador 62 podría haber sido proporcionado en la cámara 22. Adicional o alternativamente, un circulador secundario podría ser provisto en la abertura de salida secundaria 43, para forzar al flujo F2 a circular en la configuración de intercambio. En resumen, en la configuración de intercambio, el (los) circulador(es) secundario(s) 62 hace(n) circular el flujo de aire F2 sucesivamente, en primer lugar, a través de la abertura 15, desde el recinto 1 hacia la cámara 22, en segundo lugar a través del circuito secundario 41 del intercambiador 20, y en tercer lugar a través de la abertura 14, desde la cámara 23 hacia el recinto 1.

En la configuración de ventilación, los circuladores 61 y 62 se desconectan ventajosamente, de modo que los flujos F1 y F2 ya no circulan. En la configuración de ventilación, la abertura 11 es atravesada por el flujo de aire fresco F3, que circula desde el exterior hacia el interior de la cámara 21. Por "aire fresco" se entiende únicamente el aire procedente del exterior del módulo 2 y del armario 1, sin perjuicio de su posible contaminación. En particular, es probable que el aire fresco esté contaminado por el polvo que flota en el entorno exterior inmediato del módulo. En la configuración de ventilación, la abertura 14 es atravesada por el flujo de aire fresco F3, que circula desde la cámara 23 hacia el interior del armario 1 para enfriar el armario 1 mediante el suministro de aire fresco. En la configuración de ventilación, la abertura 15 es atravesada por el flujo de aire extraído F4, que circula desde el interior del armario 1 hacia la cámara 22, para dar paso al flujo de aire fresco F3 en el interior del armario 1. En la configuración de ventilación, la abertura 13, si existe, es atravesada por el flujo de aire extraído F4, que circula desde la cámara de extracción 24 hacia el exterior.

Para el funcionamiento en la configuración de ventilación, el módulo 2 comprende una abertura de ventilación superior 71, una abertura de ventilación inferior 72 y ventajosamente, entre los circuladores de aire, un circulador de ventilación 63.

Preferentemente, las aberturas 71 y 72 se realizan a través del tabique 16. La abertura 71 está por encima de la abertura 72. Por ejemplo, las aberturas 71 y 72 están dispuestas verticalmente. La abertura 71 está, por ejemplo, a la misma altura que la abertura 13 y/o la abertura 15. Por ejemplo, la abertura 72 está a la misma altura que la abertura I I y/o la abertura 14.

La abertura de ventilación superior 71 adopta una posición abierta en la que comunica la cámara secundaria superior 22 con la cámara de extracción 24, y una posición cerrada en la que la abertura 71 está cerrada, por ejemplo mediante una válvula, preferentemente una válvula antirretorno, para impedir el paso de aire a través de la abertura 71. En la configuración de intercambio, la abertura 71 está cerrada, mientras que en la configuración de ventilación, la abertura 71 está abierta para que el flujo de aire extraído F4 pueda pasar a través de ella desde la cámara 22 a la cámara 24, es decir, hacia el exterior a través de la abertura 13. En otras palabras, en el ejemplo mostrado, en la configuración de ventilación, el flujo de aire extraído F4 circula hacia el exterior sucesivamente a través de la cámara de extracción 24 y la abertura de extracción 13, después de que el flujo de aire extraído F4 haya pasado a través de la abertura de ventilación superior 71 y la cámara 22. En particular, esto significa que todas las aberturas hacia el exterior pueden estar previstas en la misma fachada, en este caso la fachada primaria 6, de modo que se puede utilizar una caja versátil, en forma de paralelepípedo, fácil de diseñar, fabricar y transportar.

Alternativamente, si no se proporciona la cámara de extracción 24, la abertura 71 comunica la cámara 22 directamente con el exterior cuando la abertura 71 está abierta. En la configuración de ventilación, el flujo de aire extraído F4 pasa a través de la abertura 71 desde la cámara 22 directamente al exterior. En esta variante, la abertura 71 puede formarse en la fachada 6, extendiéndose ventajosamente la cámara 22 de manera no compartimentada en la ubicación de las cámaras 22 y 24 ilustradas.

La abertura de ventilación inferior 72 adopta una posición abierta en la que pone a la cámara primaria 21 en comunicación con la cámara secundaria inferior 23, y una posición cerrada en la que la abertura 72 se cierra, por ejemplo mediante una válvula, preferentemente una válvula antirretorno, para impedir el paso de aire a través de la abertura 72. En la configuración de intercambio, la abertura 72 está cerrada, mientras que en la configuración de ventilación, la abertura 72 está abierta para que el flujo de aire fresco F3 pueda pasar a través de ella desde la cámara 21 a la cámara 23.

El circulador de ventilación 63 adopta la forma de un impulsor o ventilador, por ejemplo, para forzar la circulación de los flujos de aire F3 y F4 cuando el módulo 2 está en la configuración de ventilación. Ventajosamente, este circulador 63 está previsto en la abertura de ventilación inferior 72. En particular, este circulador 63 está previsto en la cámara 23 entre la abertura 72 y la abertura 14. Además, o alternativamente, se podría prever un circulador de ventilación en la abertura de ventilación superior 71, por ejemplo en la cámara secundaria superior 22, para forzar la circulación de los flujos F3 y F4 en configuración de ventilación. En resumen, en la configuración de ventilación, el circulador o circuladores de ventilación 63 hacen circular el flujo de aire F3 sucesivamente, en primer lugar, a través de la abertura 11, desde el exterior hacia la cámara 21, en segundo lugar, a través de la abertura de ventilación inferior 72, desde la cámara 21 hacia la cámara 23, y en tercer lugar, a través de la abertura secundaria inferior 14, desde la cámara 23 hacia el interior del armario 1. En la configuración de ventilación, el circulador o circuladores de ventilación 63 hacen circular el flujo de aire F4 sucesivamente, en primer lugar, a través de la abertura 15, desde el recinto 1 hacia la cámara 22, y en segundo lugar, a través de la abertura de ventilación superior 71, desde la cámara 22 hacia la cámara 24, o desde la cámara 22 directamente hacia el exterior. Si se proporciona la cámara 24, en tercer lugar, el flujo F4 pasa a través de la abertura 13 desde la cámara 24 hacia el exterior.

En el ejemplo mostrado en la figura 1, la abertura de ventilación inferior 72 es una abertura que se abre por la circulación del flujo de aire F3, y que se cierra por sí misma en ausencia del flujo de aire F3. Por lo tanto, no es necesario prever un actuador para conmutar la abertura 72 entre las configuraciones abierta y cerrada, ya que se aprovecha el flujo de aire F3 puesto en movimiento por el circulador 63. Por ejemplo, la abertura 72 está provista de una válvula para cerrar la abertura 72, así como de un miembro para devolver la válvula a una posición cerrada en la que la válvula cierra la abertura 72. El circulador 63 está configurado para impulsar el flujo de aire F3 con fuerza suficiente para que el flujo F3 mantenga la válvula abierta contra el miembro de retorno.

Se prevén ventajosamente disposiciones similares para la apertura 71, que se abre bajo la acción del flujo F4, cuando este flujo F4 se establece, y se cierra de nuevo automáticamente, sin accionador, en ausencia de flujo F4. Para ello, se coloca un circulador de ventilación en la abertura 71.

Más generalmente, al menos una de las dos aberturas de ventilación 71 y 72 está diseñada para abrirse bajo la acción del flujo F3 o F4 que pasa a través de ella y para cerrarse por sí misma, por ejemplo bajo la acción de un miembro de retorno como un resorte, en ausencia de este flujo F3 o F4.

Alternativamente, al menos una de las aberturas de ventilación 71 y 72 está provista de un accionador, por ejemplo un motor eléctrico, que pone la abertura de ventilación en cuestión en posición abierta cuando el módulo está en configuración de ventilación, y en posición cerrada cuando el módulo está en configuración de intercambio. En el ejemplo de la figura 1, se prevé que la abertura 72 esté provista de un actuador de este tipo, no representado, que acciona la trampilla de la abertura 72 de la siguiente manera.

Preferiblemente, el módulo 2 comprende un PLC 83, mostrado funcionalmente en la Figura 2, y sensores de temperatura, incluyendo un sensor de temperatura primario 81 y un sensor de temperatura secundario 82, mostrados en las Figuras 1 y 2.

La unidad de control automático 83 es preferiblemente un dispositivo electrónico, que comprende, por ejemplo, una memoria en la que se almacena un programa informático y un procesador para ejecutar este programa informático, circuitos de entrada que conectan la unidad de control automático a los sensores de temperatura 81 y 82, y circuitos de control que conectan el procesador a diversos componentes del módulo 2, por ejemplo los circuladores 61, 62 y 63, y a cualquier accionador de las aberturas de ventilación 71 y 72. La figura 2 muestra un ejemplo en el que sólo la abertura 71 tiene un actuador, que está controlado por el PLC 83. Con el procesador ejecutando el programa, el PLC 83 controla los circuladores 61, 62 y 63 y el actuador de apertura del ventilador 71 en función de la información de temperatura suministrada por los sensores. El autómata programable 83 está configurado para conmutar el módulo 2 a la configuración de intercambio, ordenando la activación de los circuladores 61 y 62 y la parada del circulador 63, al tiempo que ordena el cierre de la abertura 71. El autómata programable 83 está configurado para conmutar el módulo 2 a la configuración de ventilación, ordenando la parada de los circuladores 61 y 62 y la puesta en marcha del circulador 63, al tiempo que ordena la apertura 71.

Por ejemplo, el sensor primario de temperatura 81 mide la temperatura T1. En este ejemplo, la temperatura T1 es la temperatura del flujo de aire primario F1 en la abertura primaria inferior 11. Para medir esta temperatura T1, el sensor 81 se coloca en la cámara 21 cerca de la abertura 11, por ejemplo. Alternativamente, el sensor 81 puede colocarse en la fachada 6, en el exterior, de modo que la temperatura T1 medida sea la temperatura ambiente fuera del módulo y del armario eléctrico.

El sensor de temperatura secundario 82 mide la temperatura T2 del flujo de aire primario F1 en la abertura primaria superior 12, en particular por encima del intercambiador 20. Para medir esta temperatura T2, el sensor 82 se coloca en la cámara 21 cerca de la abertura 12, por ejemplo.

La diferencia entre las temperaturas T1 y T2 indica la eficiencia térmica del intercambiador de calor 20, y del módulo 2 en general. Cuando el intercambiador de calor 20 está sucio o defectuoso, la diferencia entre las temperaturas T2 y T1 se reduce. Así, por ejemplo, cuando el módulo 2 está en configuración de intercambio y la diferencia entre las temperaturas T2 y T1 es inferior a un valor predeterminado, el controlador 83 está configurado preferentemente para conmutar el módulo 2 a configuración de ventilación, con el fin de garantizar que el armario 1 se refrigera correctamente aunque el intercambiador 20 deje de ser eficaz. Esta situación corresponde a un modo de funcionamiento degradado del módulo 2. Por lo tanto, es ventajoso prever que el módulo 2 incluya una alarma, que incluya, por ejemplo, una advertencia sonora que pueda ser oída por un usuario desde el exterior del módulo 2 y del armario 1, o una advertencia luminosa que pueda ser vista por un usuario desde el exterior del módulo 2 y del armario 1, siendo la alarma activada automáticamente por el autómata 83 para advertir que el módulo 2 ha pasado a la configuración de ventilación y que debe realizarse una operación de mantenimiento en el intercambiador 20.

Cualquier característica descrita anteriormente para una de las realizaciones y variantes mencionadas puede aplicarse en las otras realizaciones y variantes descritas anteriormente.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Módulo de refrigeración (2) configurado para ser fijado a una fachada exterior (3) de un armario eléctrico (1) con el fin de refrigerar el armario eléctrico (1), comprendiendo el módulo de refrigeración (2) :

- un intercambiador de calor aire-aire (20);

- una cámara primaria (21), delimitada por el intercambiador de calor (20) y que comprende una abertura primaria superior (12) y una abertura primaria inferior (11), para poner en comunicación la cámara primaria (21) con el exterior;

- cámaras secundarias (22, 23), configuradas para quedar interpuestas entre la cámara primaria (21) y el armario eléctrico (1) cuando el módulo de refrigeración (2) se acopla contra el armario eléctrico (1), y que comprenden :

♦ una cámara secundaria superior (22), que comprende una abertura secundaria superior (15), para poner la cámara secundaria superior (22) en comunicación con el armario eléctrico (1);y

♦ una cámara secundaria inferior (23), que comprende una abertura secundaria inferior (14), para poner en comunicación la cámara secundaria inferior (23) con el armario eléctrico (1), haciendo que la cámara secundaria superior (22) quede comunicada con la cámara secundaria inferior (23) a través del intercambiador de calor (20); y

- circuladores de aire (61, 62) que, en una configuración de intercambio del módulo de refrigeración (2), hacen circular :

♦ un flujo de aire primario (F1), sucesivamente :

0 a través de la abertura primaria inferior (11), desde el exterior hasta la cámara primaria (21) ; 0 a través del intercambiador de calor (20) ;

0 a través de la abertura primaria superior (12), desde la cámara primaria (21) hasta el exterior, a través de la abertura primaria superior (12); y

♦ un flujo de aire secundario (F2), sucesivamente :

0 a través de la abertura secundaria superior (15), desde el armario eléctrico (1) hasta la cámara secundaria superior (22) ;

0 a través del intercambiador de calor (20) ;

0 a través de la abertura secundaria inferior (14), desde la cámara secundaria inferior (23) hasta el armario eléctrico (1); donde:

- el módulo de refrigeración (2) comprende una abertura de ventilación superior (71) para poner en comunicación la cámara secundaria superior (22) con el exterior, y una abertura de ventilación inferior (72) para poner en comunicación la cámara secundaria inferior (23) con la cámara primaria (21); y

- el módulo de refrigeración (2) está configurado para conmutar entre la configuración de intercambio, en la que la abertura de ventilación superior (71) y la abertura de ventilación inferior (72) están cerradas, y una configuración de ventilación, en la que la abertura de ventilación superior (71) y la abertura de ventilación inferior (72) están abiertas y en la que los circuladores de aire (63) ponen en circulación:

♦ un flujo de aire fresco (F3), desde el exterior hacia el interior del armario eléctrico (1), sucesivamente a través de la abertura primaria inferior (11), la abertura de ventilación inferior (72) y la abertura secundaria inferior (14);

♦ un flujo de aire extraído (F4), desde el armario eléctrico (1) hacia el exterior, sucesivamente a través de la abertura secundaria superior (15) y de la abertura de ventilación superior (71).

2. Módulo de refrigeración (2) según la reivindicación 1, en el que el módulo de refrigeración (2) comprende :

- una fachada primaria (6), que delimita la cámara primaria (21), que lleva la abertura primaria superior (12) y la abertura primaria inferior (11); y

- una fachada secundaria (7), que delimita la cámara secundaria superior (22) y la cámara secundaria inferior (23), que lleva la abertura secundaria inferior (14) y la abertura secundaria superior (15), que es opuesta y paralela a la fachada primaria (6), y que está configurada para quedar colocada contra el armario eléctrico (1) cuando el módulo de refrigeración (2) está colocado contra el armario eléctrico (1).

3. Módulo de refrigeración (2) según la reivindicación 2, en el que el módulo de refrigeración (2) comprende :

- una abertura de extracción (13) dispuesta a través de la fachada primaria (6); y

- una cámara de extracción (24), dispuesta por encima de la cámara primaria (21) y situando la abertura de ventilación superior (71) en comunicación con la abertura de extracción (13), de manera que, en la configuración de ventilación el flujo de aire extraído (F4) circule por los circuladores de aire (63) hacia el exterior sucesivamente a través de la cámara de extracción (24) y de la abertura de extracción (13), después de que el flujo de aire extraído (F4) haya pasado por la abertura de ventilación superior (71).

4. Módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los circuladores de aire (61, 62, 63) comprenden :

- un circulador primario (61), que está dispuesto en una abertura de entrada primaria (32) del intercambiador de calor (20), y que, en la configuración de intercambio, fuerza la circulación del flujo de aire primario (F1), abriéndose la abertura de entrada primaria (32) hacia la cámara primaria (21);

- un circulador secundario (62), que está dispuesto en una abertura de entrada secundaria (42) del intercambiador de calor (20), y que, en la configuración de intercambio, fuerza la circulación del flujo de aire secundario (F2), abriéndose la abertura de entrada secundaria (42) hacia la cámara secundaria superior (22); y

- un circulador de ventilación (63), que está dispuesto en la abertura de ventilación inferior (72) o en la abertura de ventilación superior (73) y que, en la configuración de ventilación, fuerza la circulación del flujo de aire fresco (F3) y del flujo de aire extraído (F4).

5. Módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que al menos una abertura, entre la abertura de ventilación inferior (72) y la abertura de ventilación superior (71), está configurada para:

- abrirse por la acción del flujo de aire fresco (F3) y del flujo de aire extraído (F4) respectivamente; y

- cerrarse en ausencia del flujo de aire fresco (F3) y del flujo de aire extraído (F4).

6. Módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que :

- el módulo de refrigeración (2) comprende un tabique intermedio (16) que separa la cámara primaria (21) de las cámaras secundarias (22, 23); comunicándose las cámaras secundarias (22, 23) con el intercambiador de calor (20) a través del tabique intermedio (16); y

- el intercambiador de calor (20) comprende un conjunto modular de una pluralidad de baterías de intercambio de calor (51), estando montado el conjunto modular en el tabique intermedio (16) de modo que cada batería de intercambio de calor (51) sea accesible para su extracción de la cámara primaria (21), determinando el número de baterías de intercambio de calor (51) montadas en el tabique intermedio la potencia específica del intercambiador de calor (20).

7. Módulo de refrigeración (2) según la reivindicación 6, en el que las baterías de intercambio de calor (51) están dispuestas en columna de manera que son atravesadas sucesivamente por el flujo de aire secundario (F2), desde la batería de intercambio de calor (51) más alta hasta la batería de intercambio de calor (51) más baja.

8. Módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones 6 ó 7, en el que el tabique intermedio (16) comprende ubicaciones (52), pudiendo cada batería de intercambio de calor (51) del conjunto modular ser montada en una de las ubicaciones (52), comprendiendo cada ubicación (52) una respectiva abertura intermedia (44), que se abre a la cámara secundaria inferior (23), la abertura intermedia (44) de cada ubicación (52) en la que está montada una batería de intercambio de calor (51) está cubierta por dicha batería de intercambio de calor (51), de manera que parte del flujo de aire secundario (F2) que ha pasado a través de esta batería de intercambio de calor (51) se descarga en la cámara secundaria inferior (23) a través de esta abertura intermedia (44).

9. Módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el módulo de refrigeración (2) comprende además un autómata de control (83) y sensores de temperatura (81, 82) que, en la configuración de intercambio, miden las temperaturas (T1, T2) del flujo de aire primario (F1) y/o del flujo de aire secundario (F2), conmutando la unidad de control automático (83) automáticamente el módulo de refrigeración (2) de la configuración de intercambio a la configuración de ventilación en función de las temperaturas (T1, T2) medidas por los sensores de temperatura (81, 82).

10. Instalación que comprende :

- el módulo de refrigeración (2) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores; y

- el armario eléctrico (1) que tiene la fachada externa (3) a la que está acoplado el módulo de refrigeración (2), de modo que :

♦ las cámaras secundarias están interpuestas entre el armario eléctrico (1) y la cámara primaria (21); y ♦ la abertura secundaria superior (15) y la abertura secundaria inferior (14) se abren hacia el interior del armario eléctrico (1).