ES2963456T3 - Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die - Google Patents

Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die Download PDF

Info

Publication number
ES2963456T3
ES2963456T3 ES19721095T ES19721095T ES2963456T3 ES 2963456 T3 ES2963456 T3 ES 2963456T3 ES 19721095 T ES19721095 T ES 19721095T ES 19721095 T ES19721095 T ES 19721095T ES 2963456 T3 ES2963456 T3 ES 2963456T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
insert
pressure
hole
die
conical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19721095T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Luigi Vago
Edgardo Vago
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pan Chemicals SpA
Original Assignee
Pan Chemicals SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pan Chemicals SpA filed Critical Pan Chemicals SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2963456T3 publication Critical patent/ES2963456T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/02Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
    • B21C3/12Die holders; Rotating dies
    • B21C3/14Die holders combined with devices for guiding the drawing material or combined with devices for cooling heating, or lubricating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/02Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
    • B21C3/04Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof with non-adjustable section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C3/00Profiling tools for metal drawing; Combinations of dies and mandrels
    • B21C3/02Dies; Selection of material therefor; Cleaning thereof
    • B21C3/12Die holders; Rotating dies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Forging (AREA)

Abstract

Una matriz de presión (1) que comprende una carcasa de matriz (10), un inserto de presión único (30), un inserto de extracción único (40) y un anillo de bloqueo (20) configurado para bloquear el inserto de presión (30 con respecto a la carcasa de matriz). (10), en el que dicho alojamiento de matriz (10) comprende un orificio pasante longitudinal cónico que tiene un ángulo cónico; y en el que dicho inserto de presión (30) y dicho inserto de extracción (40) están cónicos con un ángulo cónico que complementa el ángulo cónico. del orificio longitudinal cónico y tienen unas dimensiones tales que al insertarse en el orificio longitudinal cónico no están en contacto entre sí y definen una cámara de presión (50) para un lubricante de trefilado. inserto y un inserto de dibujo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A pressure die (1) comprising a die housing (10), a single pressure insert (30), a single extraction insert (40) and a locking ring (20) configured to lock the pressure insert ( 30 with respect to the die casing). (10), wherein said die housing (10) comprises a conical longitudinal through hole having a conical angle; and wherein said pressure insert (30) and said extraction insert (40) are conical with a conical angle that complements the conical angle. of the conical longitudinal hole and have dimensions such that when inserted into the conical longitudinal hole they are not in contact with each other and define a pressure chamber (50) for a drawing lubricant. insert and a drawing insert. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Hilera de presión para trefilado en frío e insertos para una hilera de presión Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die

AntecedentesBackground

La presente invención se refiere al sector del trefilado en frío de barras, alambres metálicos o, más generalmente, objetos metálicos largos. Más particularmente, la invención presente se refiere a una hilera de presión para trefilado en frío de una barra o un alambre del metal. La presente invención también se refiere a un par de insertos de presión y trefilado configurados para dicha hilera de presión. The present invention relates to the sector of cold drawing of bars, metal wires or, more generally, long metal objects. More particularly, the present invention relates to a pressure die for cold drawing a metal bar or wire. The present invention also relates to a pair of pressing and drawing inserts configured for said pressing die.

Estado de la técnicaState of the art

Como es sabido, el proceso de trefilado de un alambre o barra metálica consiste en introducir el alambre o la barra metálica en una herramienta que reduce su diámetro. Típicamente, la barra o el alambre metálico sufren una reducción gradual del diámetro al pasar por hileras con un diámetro de trefilado cada vez menor. As is known, the process of drawing a wire or metal bar consists of introducing the wire or metal bar into a tool that reduces its diameter. Typically, the metal bar or wire undergoes a gradual reduction in diameter as it passes through dies with increasingly smaller drawing diameter.

Durante el proceso de trefilado se utilizan lubricantes. Típicamente, los lubricantes tienen forma sólida, por ejemplo en polvo o en escamas. Sin embargo, los lubricantes de trefilado también pueden estar en forma líquida. Lubricants are used during the drawing process. Typically, lubricants are in solid form, such as powder or flake. However, wire drawing lubricants can also be in liquid form.

Con el fin de forzar la entrada del lubricante en la hilera, se conocen hileras de presión en las que se lleva a cabo un paso previo a la fase de trefilado propiamente dicha, cuyo cometido es aumentar la presión del lubricante para que sea transportado junto con la barra o el alambre metálico durante el trefilado. In order to force the lubricant into the die, pressure dies are known in which a step is carried out prior to the drawing phase itself, whose purpose is to increase the pressure of the lubricant so that it is transported together with the metal bar or wire during drawing.

El documento IT 1269433 (Tecnovo S.r.l) describe una herramienta para trefilar alambres y barras de metal, que comprende un elemento de soporte, que es atravesado por un paso, y un elemento de trefilado fabricado en un material de gran dureza, y está alojado en el interior del elemento de soporte y provisto de un orificio coincidente con dicho paso. El elemento de soporte está formado por al menos dos piezas que pueden combinarse entre sí de forma amovible para fijar el elemento de trefilado en posición, dentro del elemento de soporte. Document IT 1269433 (Tecnovo S.r.l) describes a tool for drawing metal wires and bars, which comprises a support element, which is traversed by a passage, and a drawing element made of a very hard material, and is housed in the interior of the support element and provided with a hole coinciding with said passage. The support element is formed by at least two pieces that can be removably combined with each other to fix the drawing element in position, within the support element.

El documento IT 1295286 (Tecnovo S.r.l.) describe una hilera para trefilar barras o alambres metálicos, con sustitución integral y rápida del núcleo de trefilado y recuperación del mismo, que comprende un refuerzo provisto de un orificio pasante, en el que dicho refuerzo aloja de forma amovible un elemento superior y un núcleo de trefilado separados entre sí y alineados con el citado orificio, en el que el perfil inferior del citado elemento superior es tal que se acopla perfectamente con la entrada del núcleo de trefilado situado debajo del mismo. Document IT 1295286 (Tecnovo S.r.l.) describes a die for drawing metal bars or wires, with integral and rapid replacement of the drawing core and recovery thereof, which comprises a reinforcement provided with a through hole, in which said reinforcement accommodates removable an upper element and a drawing core separated from each other and aligned with said hole, in which the lower profile of said upper element is such that it fits perfectly with the entrance of the drawing core located below it.

El documento EP 0679 112 (Paramount Die Co., Inc.) describe un conjunto de hileras para alambres metálicos. El documento US 2008/0173063 A1 describe un sistema de trefilado en el que el calor del trefilado se distribuye en dos o más insertos de trefilado. Document EP 0679 112 (Paramount Die Co., Inc.) describes a set of dies for metal wires. US 2008/0173063 A1 describes a drawing system in which the drawing heat is distributed over two or more drawing inserts.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención es aplicable a cualquier elemento metálico largo, incluido un tubo, pero típicamente una barra o un alambre metálico. Para fomentar la simplicidad, la presente descripción se referirá únicamente a barras. Sin embargo, en la presente descripción y en las reivindicaciones, se entiende que el término "barra" comprende cualquier elemento metálico largo, tal como un tubo, una barra o un alambre metálico. The present invention is applicable to any long metal element, including a tube, but typically a metal bar or wire. To promote simplicity, the present description will refer only to bars. However, in the present description and claims, the term "bar" is understood to comprise any long metallic element, such as a tube, bar or metal wire.

El Solicitante ha observado que las hileras de presión conocidas comprenden dos insertos separados por un espaciador metálico, por ejemplo de acero, o cobre, u otro metal, que está dispuesto entre los dos insertos para evitar el contacto entre ellos, lo cual provocaría una rotura, y para evitar la fuga de lubricante, lo cual provocaría una pérdida de presión y, por tanto, una menor eficacia. The Applicant has observed that the known pressure rows comprise two inserts separated by a metallic spacer, for example made of steel, or copper, or another metal, which is arranged between the two inserts to prevent contact between them, which would cause a breakage. , and to prevent lubricant leakage, which would cause a loss of pressure and, therefore, lower efficiency.

El sistema de trefilado descrito en el documento US 2008/0173063 A1 comprende dos o más insertos de trefilado 300, 400 y un inserto de presión 200. El inserto de presión 200 se mantiene en contacto con el inserto de trefilado 300. Según el Solicitante, esta configuración provoca la rotura prematura del inserto de presión y/o del inserto de trefilado que está en contacto directo con el inserto de presión. Esto se produce, porque el inserto de presión está en contacto directo con el primero de los dos insertos de trefilado y las presiones implicadas someten a los insertos a elevadas presiones mecánicas. The drawing system described in US 2008/0173063 A1 comprises two or more drawing inserts 300, 400 and a pressure insert 200. The pressure insert 200 is kept in contact with the drawing insert 300. According to the Applicant, This configuration causes premature breakage of the pressure insert and/or the drawing insert that is in direct contact with the pressure insert. This occurs because the pressure insert is in direct contact with the first of the two drawing inserts and the pressures involved subject the inserts to high mechanical pressures.

Además, el inserto de presión es retenido por un orificio en el interior del elemento de fijación macho 110 que está configurado para encajar con una rosca en el interior del elemento de hilera hembra 120. Por lo tanto, es necesario mecanizar por separado el elemento de cierre macho y el elemento hembra: el elemento macho debe mecanizarse para formar el orificio para el inserto de presión y el cuerpo hembra debe mecanizarse para formar un orificio cónico para los insertos de hilera 300 y 400. Las operaciones de mecanizado efectuadas en dos elementos separados deben ser muy precisas y, por tanto, costosas. Furthermore, the pressure insert is retained by a hole inside the male fastener 110 that is configured to engage with a thread inside the female row element 120. Therefore, it is necessary to machine the clamping element separately. male closure and the female element: the male element must be machined to form the hole for the pressure insert and the female body must be machined to form a tapered hole for the row inserts 300 and 400. Machining operations carried out on two separate elements They must be very precise and, therefore, expensive.

La rosca entre el elemento macho de cierre y el elemento hembra está situada en un diámetro relativamente pequeño, por lo que la fuerza de bloqueo es necesariamente limitada. The thread between the male locking element and the female element is located at a relatively small diameter, so the locking force is necessarily limited.

El Solicitante ha definido el objetivo de proporcionar una hilera de presión que comprende solo dos insertos (un único inserto de presión y un único inserto de trefilado) que están axialmente separados entre sí para proporcionar una cámara de presión. En particular, el Solicitante ha definido el objetivo de proporcionar una hilera de presión en la que los dos insertos estén siempre en una configuración tal que no estén axialmente en contacto directo entre sí o con un espaciador. The Applicant has defined the objective of providing a pressure die comprising only two inserts (a single pressure insert and a single drawing insert) that are axially separated from each other to provide a pressure chamber. In particular, the Applicant has defined the objective of providing a pressure die in which the two inserts are always in a configuration such that they are not axially in direct contact with each other or with a spacer.

El Solicitante también ha definido el objetivo de proporcionar una hilera de presión del tipo antes mencionado en la que los insertos puedan montarse de manera sencilla y rápida. The Applicant has also defined the objective of providing a pressure die of the aforementioned type in which the inserts can be mounted simply and quickly.

El Solicitante ha definido el objetivo de proporcionar una hilera de presión del tipo antes mencionado en la que los insertos, en particular el inserto de trefilado, puedan sustituirse de manera sencilla y rápida. En efecto, el inserto de trefilado está sometido a un desgaste rápido y debe sustituirse con cierta frecuencia. The Applicant has defined the objective of providing a pressure die of the aforementioned type in which the inserts, in particular the drawing insert, can be replaced simply and quickly. Indeed, the drawing insert is subject to rapid wear and must be replaced quite frequently.

Estos objetivos, junto con otros, se consiguen con una hilera de presión según la presente invención en la que el inserto de presión y el inserto de trefilado tienen ambos una forma troncocónica con el mismo ángulo de conicidad. Los insertos están configurados para que puedan insertarse dentro de un orificio cónico de una carcasa de hilera, que tiene un ángulo de conicidad complementario al de los insertos. Las dimensiones de los dos insertos están configuradas para dejar una distancia entre ellos en la dirección axial, creando una cámara de presión y evitando la posibilidad de que los dos insertos puedan entrar en contacto durante el uso de la hilera o debido a un montaje incorrecto (o impreciso) de los componentes. Para mantener el inserto de presión en posición con respecto al cuerpo, se dispone preferentemente de una tuerca anular. These objectives, along with others, are achieved with a pressure die according to the present invention in which the pressure insert and the drawing insert both have a frustoconical shape with the same taper angle. The inserts are configured so that they can be inserted into a tapered bore of a spinneret housing, which has a taper angle complementary to that of the inserts. The dimensions of the two inserts are configured to leave a distance between them in the axial direction, creating a pressure chamber and avoiding the possibility that the two inserts may come into contact during use of the spinneret or due to incorrect assembly ( or imprecise) of the components. To keep the pressure insert in position with respect to the body, a ring nut is preferably provided.

Según un primer aspecto, la presente invención se refiere a una hilera de presión que comprende una carcasa de hilera, un único inserto de presión, un único inserto de trefilado y un anillo de bloqueo configurado para bloquear el inserto de presión con respecto a dicha carcasa de hilera, According to a first aspect, the present invention relates to a pressure die comprising a die housing, a single pressure insert, a single drawing insert and a locking ring configured to lock the pressure insert with respect to said housing. of row,

en el que dicha carcasa de hilera comprende un orificio pasante longitudinal cónico que tiene un único ángulo de conicidad desde un primer extremo de entrada de mayor diámetro hasta un segundo extremo de salida de menor diámetro; wherein said spinneret casing comprises a conical longitudinal through hole having a single taper angle from a first inlet end of larger diameter to a second outlet end of smaller diameter;

en el que el inserto de presión está insertado en el orificio pasante longitudinal cónico y posicionado cerca del extremo de entrada, en el que el inserto de trefilado está insertado en el orificio pasante longitudinal cónico y posicionado cerca del extremo de salida, y wherein the pressing insert is inserted into the tapered longitudinal through hole and positioned near the entry end, wherein the drawing insert is inserted into the tapered longitudinal through hole and positioned near the exit end, and

en el que el inserto de presión y el inserto de trefilado son cónicos con un ángulo de conicidad complementario al ángulo de conicidad del orificio longitudinal cónico y tienen unas dimensiones tales que no están en contacto entre sí y definen una cámara de presión para un lubricante de trefilado. wherein the pressure insert and the drawing insert are conical with a taper angle complementary to the taper angle of the conical longitudinal hole and have dimensions such that they are not in contact with each other and define a pressure chamber for a lubricant of wire drawing

A diferencia de la solución descrita en el documento US 2008/0173063 A1 hay un único inserto de trefilado. Según la presente invención, el inserto de trefilado nunca está en contacto con el inserto de presión. Además, en la presente invención, tanto el inserto de trefilado como el inserto de presión están insertados en un orificio cónico formado en el cuerpo de la hilera. El único orificio cónico en el cuerpo de la hilera ofrece importantes ventajas durante su formación, tanto en lo que respecta a las tolerancias que pueden obtenerse como a los costes de mecanizado. Unlike the solution described in document US 2008/0173063 A1 there is a single drawing insert. According to the present invention, the drawing insert is never in contact with the pressure insert. Furthermore, in the present invention, both the drawing insert and the pressing insert are inserted into a conical hole formed in the die body. The single conical hole in the die body offers significant advantages during die forming, both in terms of the tolerances that can be obtained and machining costs.

El ángulo de conicidad del orificio pasante longitudinal está comprendido preferentemente entre 1° y 10°, más preferentemente entre 1° y 6° y todavía más preferentemente entre 1° y 4°. The taper angle of the longitudinal through hole is preferably between 1° and 10°, more preferably between 1° and 6° and even more preferably between 1° and 4°.

Según unas formas de realización preferidas, el ángulo de conicidad del orificio pasante longitudinal es de 3°. According to preferred embodiments, the taper angle of the longitudinal through hole is 3°.

Según una forma de realización, la carcasa de hilera es un elemento macho y el anillo de bloqueo es un elemento hembra roscado configurado para acoplar una rosca de la carcasa de hilera. Este aspecto es muy ventajoso. De hecho, en la carcasa de hilera según la presente invención, el orificio pasante cónico está formado para el único inserto de presión y el único inserto de trefilado. El anillo de bloqueo (hembra) se acopla a una rosca sobre la superficie exterior de la carcasa de hilera. Por lo tanto, la rosca entre la carcasa de hilera y el anillo de bloqueo se extiende sobre una superficie que tiene un diámetro mayor que el de la solución descrita en el documento US 2008/0173063 A1. Por lo tanto, la acción de bloqueo es más firme y fiable en la presente invención. Además, el hexágono formado en la parte superior tiene un diámetro mayor y esto mejora la capacidad de apriete del anillo de bloqueo con respecto a la carcasa de hilera. According to one embodiment, the spinneret housing is a male member and the lock ring is a threaded female member configured to engage a thread of the spinneret housing. This aspect is very advantageous. In fact, in the die casing according to the present invention, the conical through hole is formed for the only pressing insert and the only drawing insert. The locking ring (female) engages a thread on the outer surface of the spinneret housing. Therefore, the thread between the spinneret housing and the locking ring extends over a surface having a diameter larger than that of the solution described in US 2008/0173063 A1. Therefore, the locking action is more firm and reliable in the present invention. Furthermore, the hexagon formed at the top has a larger diameter and this improves the tightening capacity of the locking ring with respect to the spinneret housing.

El diámetro menor del inserto de presión, preferentemente, es mayor que el diámetro mayor del inserto de trefilado. The smaller diameter of the pressing insert is preferably larger than the larger diameter of the drawing insert.

Según un segundo aspecto, la presente invención se refiere a un par de insertos, es decir, un kit, que comprende un inserto de presión y un inserto de trefilado para una hilera de presión, comprendiendo la hilera de presión: una carcasa de hilera y un anillo de bloqueo configurado para bloquear el inserto de presión con respecto a dicha carcasa de hilera, According to a second aspect, the present invention relates to a pair of inserts, i.e. a kit, comprising a pressure insert and a drawing insert for a pressure die, the pressure die comprising: a die housing and a locking ring configured to lock the pressure insert with respect to said spinneret housing,

en el que dicha carcasa de hilera comprende un orificio pasante longitudinal cónico que tiene un ángulo de conicidad desde un primer extremo de entrada de mayor diámetro hasta un segundo extremo de salida de menor diámetro; wherein said spinneret casing comprises a conical longitudinal through hole having a taper angle from a first inlet end of larger diameter to a second outlet end of smaller diameter;

en el que el inserto de presión está configurado para ser insertado en el orificio pasante longitudinal cónico y posicionado cerca del extremo de entrada; en el que el inserto de trefilado está configurado para ser insertado en el orificio pasante longitudinal cónico y posicionado cerca del extremo de salida, wherein the pressure insert is configured to be inserted into the conical longitudinal through hole and positioned near the inlet end; wherein the drawing insert is configured to be inserted into the tapered longitudinal through hole and positioned near the exit end,

en el que dicho inserto de presión y dicho inserto de trefilado son cónicos con un ángulo de conicidad que complementa el ángulo de conicidad del orificio longitudinal cónico, y wherein said pressing insert and said drawing insert are conical with a taper angle that complements the taper angle of the conical longitudinal hole, and

en el que el diámetro menor del inserto de presión es mayor que el diámetro mayor del inserto de trefilado, de manera que, cuando están insertados en el orificio longitudinal cónico, no están en contacto entre sí y definen una cámara de presión para un lubricante de trefilado. wherein the smaller diameter of the pressure insert is larger than the larger diameter of the drawing insert, so that, when inserted in the conical longitudinal hole, they are not in contact with each other and define a pressure chamber for a lubricant of wire drawing

El ángulo de conicidad está comprendido preferentemente entre 1° y 10°. Según una forma de realización preferida, el ángulo de conicidad es de 3°. The taper angle is preferably between 1° and 10°. According to a preferred embodiment, the taper angle is 3°.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

A continuación, sigue una descripción detallada de la presente invención, proporcionada a título de ejemplo no limitativo, que debe leerse con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: There follows a detailed description of the present invention, given by way of non-limiting example, which should be read with reference to the accompanying drawings, in which:

• La figura 1 y la figura 2 son dos vistas en sección longitudinal de la hilera de presión según una forma de realización de la presente invención, cuya diferencia consiste en la tolerancia de mecanizado de las plaquitas; • Figure 1 and Figure 2 are two longitudinal section views of the pressure die according to an embodiment of the present invention, whose difference consists in the machining tolerance of the inserts;

• Las figuras 3.1 y 3.2 muestran una vista frontal y una vista en sección longitudinal de la carcasa de hilera; • Figures 3.1 and 3.2 show a front view and a longitudinal section view of the spinneret casing;

• Las figuras 4.1 y 4.2 muestran una vista frontal y una vista en sección longitudinal del anillo de bloqueo de la carcasa de hilera; • Figures 4.1 and 4.2 show a front view and a longitudinal section view of the spinneret housing locking ring;

• Las figuras 5.1 y 5.2 muestran un inserto de presión; • Figures 5.1 and 5.2 show a pressure insert;

• La figura 5.3 muestra otro inserto de presión según la presente invención; y • Figure 5.3 shows another pressure insert according to the present invention; and

• Las figuras 6.1 y 6.2 muestran un inserto de trefilado según la presente invención. • Figures 6.1 and 6.2 show a drawing insert according to the present invention.

Descripción detalladaDetailed description

En las figuras 1 y 2, se muestra esquemáticamente una hilera de presión según una forma de realización de la presente invención. En particular, las figuras 1 y 2 son dos secciones longitudinales que muestran la misma hilera de presión según la presente invención. Sin embargo, dependiendo de la tolerancia de mecanizado, los dos insertos pueden estar dispuestos en diferentes posiciones y pueden crear una cámara de presión con un tamaño diferente. Dicho de otro modo, su posición relativa puede ser diferente. In Figures 1 and 2, a pressure die according to an embodiment of the present invention is shown schematically. In particular, Figures 1 and 2 are two longitudinal sections showing the same pressure row according to the present invention. However, depending on the machining tolerance, the two inserts may be arranged in different positions and may create a pressure chamber with a different size. In other words, their relative position may be different.

La hilera de presión se designa globalmente con el número 1. Comprende una carcasa de hilera 10, un anillo de bloqueo 20, un primer inserto 30 y un segundo inserto 40. El primer inserto 30 es un inserto de presión, mientras que el segundo inserto 40 es un inserto de trefilado. The pressure die is designated overall with the number 1. It comprises a die housing 10, a locking ring 20, a first insert 30 and a second insert 40. The first insert 30 is a pressure insert, while the second insert 40 is a wire drawing insert.

En función del diámetro del cuerpo que se va a trefilar y/o de la reducción de diámetro que se desea obtener, la hilera de presión 1 (y por consiguiente, también los componentes individuales) puede tener dimensiones diferentes. Únicamente a título de ejemplo no limitativo, en la presente descripción se describirá una hilera para trefilar una barra con un diámetro inicial de 5.5 mm, para obtener un diámetro final de 4.7 mm, con una reducción de aproximadamente el 27%. Las hileras según la presente invención pueden fabricarse para diámetros mayores o menores y para diversos porcentajes de reducción del diámetro. Depending on the diameter of the body to be drawn and/or the diameter reduction to be obtained, the pressure die 1 (and consequently, also the individual components) can have different dimensions. Solely as a non-limiting example, in the present description a die will be described for drawing a bar with an initial diameter of 5.5 mm, to obtain a final diameter of 4.7 mm, with a reduction of approximately 27%. Dies according to the present invention can be manufactured for larger or smaller diameters and for various percentages of diameter reduction.

En las figuras 3.1 y 3.2, también se muestra una forma de realización de la carcasa de hilera 10. Según la forma de realización mostrada, la carcasa de hilera 10 comprende un cuerpo macho sustancialmente cilíndrico con una superficie exterior provista de una rosca 11. Según una forma de realización, el diámetro exterior es de aproximadamente 28 mm y comprende una superficie exterior M27x1,5. Evidentemente, se trata de un ejemplo y la carcasa de hilera 10 podría tener un diámetro diferente y/o podría estar roscado con una rosca diferente. La superficie exterior de la carcasa de hilera comprende además, preferentemente, por lo menos una ranura 12 para un anillo de estanqueidad elástico (junta tórica). In Figures 3.1 and 3.2, an embodiment of the die housing 10 is also shown. According to the embodiment shown, the die housing 10 comprises a substantially cylindrical male body with an outer surface provided with a thread 11. According to In one embodiment, the outer diameter is approximately 28 mm and comprises an outer surface M27x1.5. Obviously, this is an example and the die housing 10 could have a different diameter and/or could be threaded with a different thread. The outer surface of the spinneret housing preferably further comprises at least one groove 12 for an elastic sealing ring (O-ring).

La superficie exterior de la carcasa de hilera comprende además, preferentemente, una sección 13 en forma de hexágono. The outer surface of the spinneret housing further preferably comprises a hexagon-shaped section 13.

La carcasa de hilera 10 comprende un orificio pasante longitudinal 14. El orificio pasante longitudinal 14 es un orificio cónico. El ángulo de conicidad 15 del orificio pasante longitudinal 14 (medido con respecto al eje longitudinal X-X de la carcasa) puede estar comprendido entre 1° y 10°, preferentemente entre 1° y 6° y todavía más preferentemente entre 1° y 4°. Según una forma de realización preferida, el ángulo de conicidad 15 es de 3°. El diámetro mayor del orificio pasante longitudinal, siempre haciendo referencia al ejemplo específico, puede ser de aproximadamente 14 mm. The die casing 10 comprises a longitudinal through hole 14. The longitudinal through hole 14 is a conical hole. The taper angle 15 of the longitudinal through hole 14 (measured with respect to the longitudinal axis According to a preferred embodiment, the taper angle 15 is 3°. The largest diameter of the longitudinal through hole, always referring to the specific example, can be approximately 14 mm.

El ángulo de conicidad 15 permanece invariable a lo largo de toda la longitud del orificio pasante longitudinal cónico, desde un primer extremo de entrada (de mayor diámetro) 141 hasta un segundo extremo de salida (de menor diámetro) 142. The taper angle 15 remains unchanged along the entire length of the conical longitudinal through hole, from a first inlet end (larger diameter) 141 to a second outlet end (smaller diameter) 142.

La carcasa de hilera 10 está realizada preferentemente en un material metálico, por ejemplo, acero y en particular, acero inoxidable. The spinneret housing 10 is preferably made of a metallic material, for example, steel and in particular, stainless steel.

El anillo de bloqueo hembra 20 está configurado para acoplarse en la carcasa de hilera macho 10 y bloquear el inserto 30 dentro del orificio pasante longitudinal 14. Más concretamente, el anillo de bloqueo 20 comprende un cuerpo sustancialmente cilíndrico con un orificio roscado 21 configurado para acoplarse a la rosca exterior 11 de la carcasa de hilera 20. La cabeza del anillo de bloqueo 20 comprende un orificio pasante longitudinal 24. Cuando la carcasa de hilera 10 y el anillo de bloqueo 20 están unidos entre sí (por medio de la rosca exterior 11 del cuerpo del hilera 10 y la rosca interior 21 del anillo de bloqueo 20), el eje X-X del orificio pasante longitudinal 14 del cuerpo de hilera 10 coincide preferentemente con el eje Y-Y del orificio pasante longitudinal 24 de la cabeza del anillo de bloqueo 20. El orificio pasante longitudinal 24 de la cabeza del anillo de bloqueo 20 está preferentemente abierto, y ahusado a modo de embudo hacia el exterior, tal como se indica mediante el número 27 en la figura 4.2. The female locking ring 20 is configured to engage the male die housing 10 and lock the insert 30 within the longitudinal through hole 14. More specifically, the locking ring 20 comprises a substantially cylindrical body with a threaded hole 21 configured to engage to the external thread 11 of the spinneret housing 20. The head of the locking ring 20 comprises a longitudinal through hole 24. When the spinneret housing 10 and the locking ring 20 are connected to each other (by means of the external thread 11 of the die body 10 and the internal thread 21 of the locking ring 20), the X-X axis of the longitudinal through hole 14 of the die body 10 preferably coincides with the Y-Y axis of the longitudinal through hole 24 of the head of the locking ring 20. The longitudinal through hole 24 of the head of the locking ring 20 is preferably open, and tapered like a funnel towards the outside, as indicated by the number 27 in Figure 4.2.

Preferentemente, el anillo de bloqueo 20 también comprende una sección en forma hexagonal 23. Preferably, the locking ring 20 also comprises a hexagonal shaped section 23.

La superficie exterior del anillo de bloqueo 20 también comprende, preferentemente, un asiento 22 para un anillo de estanqueidad elástico (junta tórica). The outer surface of the locking ring 20 also preferably comprises a seat 22 for an elastic sealing ring (O-ring).

El anillo de bloqueo 20 está realizado preferentemente en un material metálico, por ejemplo, acero y en particular, acero inoxidable. The locking ring 20 is preferably made of a metallic material, for example, steel and in particular, stainless steel.

Haciendo referencia a continuación a las figuras 5.1 y 5.2, se describirá un inserto de presión 30 apto para ser montado dentro de la hilera de presión 1 según las figuras 1 y 2. Referring now to Figures 5.1 and 5.2, a pressure insert 30 suitable for mounting within the pressure row 1 according to Figures 1 and 2 will be described.

El inserto de presión 30 es un cuerpo sustancialmente troncocónico con una base mayor 31 que corresponde a la boca de entrada de la barra (no mostrada) y una base menor 32 que corresponde a la salida de la barra. El sentido de avance de la barra se indica mediante las flechas IN y OUT. The pressure insert 30 is a substantially truncated conical body with a larger base 31 that corresponds to the inlet mouth of the bar (not shown) and a smaller base 32 that corresponds to the outlet of the bar. The direction of advance of the bar is indicated by the IN and OUT arrows.

El ángulo de conicidad 35 del inserto de trefilado 40 corresponde (complementa) al ángulo de conicidad 15 del orificio pasante longitudinal 14 de la carcasa de hilera 10. Según la presente invención, el ángulo de conicidad 35 (si es necesario excluyendo la primera sección 33' en la proximidad de la base mayor) está comprendido entre 1° y 10°, preferentemente entre 1° y 6° y todavía más preferentemente entre 1° y 4°. Según una forma de realización preferida, el ángulo de conicidad 35 es de 3°. The taper angle 35 of the drawing insert 40 corresponds (complements) the taper angle 15 of the longitudinal through hole 14 of the die casing 10. According to the present invention, the taper angle 35 (if necessary excluding the first section 33 ' in the proximity of the major base) is between 1° and 10°, preferably between 1° and 6° and even more preferably between 1° and 4°. According to a preferred embodiment, the taper angle 35 is 3°.

Como se muestra en la figura 5.1, el inserto de presión 30 comprende un orificio pasante longitudinal 34 conformado de forma adecuada. El orificio pasante longitudinal 34 del inserto de presión 30 comprende una primera sección 341 más abierta que define la campana de entrada, una segunda sección cónica 342, una tercera sección sustancialmente cilíndrica 343 y una campana de salida 344 que se abre hacia fuera en dirección a la cámara de presión 50. As shown in Figure 5.1, the pressure insert 30 comprises a suitably shaped longitudinal through hole 34. The longitudinal through hole 34 of the pressure insert 30 comprises a first more open section 341 defining the inlet bell, a second conical section 342, a third substantially cylindrical section 343 and an outlet bell 344 that opens outwardly in the direction the pressure chamber 50.

Según las formas de realización, el inserto de presión 30 tiene una longitud de aproximadamente 10 a 20 mm, preferentemente de 10 a 15 mm y todavía más preferentemente de 10 a 12 mm. According to embodiments, the pressure insert 30 has a length of approximately 10 to 20 mm, preferably 10 to 15 mm and even more preferably 10 to 12 mm.

Según las formas de realización, el inserto de presión 30 tiene una base mayor 41 con un diámetro D30 de aproximadamente 10 a 20 mm, preferentemente de 10 a 15 mm y todavía más preferentemente de 14 a 15 mm. According to embodiments, the pressure insert 30 has a larger base 41 with a diameter D30 of approximately 10 to 20 mm, preferably 10 to 15 mm and even more preferably 14 to 15 mm.

Según las formas de realización, la tercera sección 343 sustancialmente cilindrica tiene una longitud de 1a 7 mm, por ejemplo 2 mm. According to embodiments, the substantially cylindrical third section 343 has a length of 1 to 7 mm, for example 2 mm.

La campana de entrada puede tener un ángulo a de 80°, mientras que la campana de salida puede tener un ángulo P de 60°. The inlet hood may have an angle a of 80°, while the outlet hood may have an angle P of 60°.

Preferentemente, el inserto de presión 30 está realizado a partir de material duro, por ejemplo, carburo de tungsteno sinterizado, que opcionalmente tiene una base de cobalto. Preferably, the pressure insert 30 is made from hard material, for example, sintered tungsten carbide, which optionally has a cobalt base.

En función de la tolerancia de mecanizado, el inserto de presión puede estar en la posición indicada en la figura 1 (tolerancia máxima), en la posición indicada en la figura 2 (tolerancia mínima) o en cualquier posición intermedia. La figura 5.3 muestra una variante del inserto de presión 30 en la que no se produce trefilado. La principal diferencia radica precisamente en que la segunda sección 342 también es cilindrica con el mismo diámetro que la tercera sección 343. El diámetro de la sección cilindrica corresponde sustancialmente al diámetro de la barra que la atraviesa. Depending on the machining tolerance, the pressure insert can be in the position indicated in Figure 1 (maximum tolerance), in the position indicated in Figure 2 (minimum tolerance) or in any intermediate position. Figure 5.3 shows a variant of the pressure insert 30 in which no drawing occurs. The main difference lies precisely in that the second section 342 is also cylindrical with the same diameter as the third section 343. The diameter of the cylindrical section corresponds substantially to the diameter of the bar that passes through it.

Haciendo referencia a continuación a las figuras 6.1 y 6.2, se describirá un inserto de trefilado 40 apto para ser montado dentro de la hilera de presión 1 según las figuras 1 y 2. Referring now to Figures 6.1 and 6.2, a drawing insert 40 suitable for mounting within the pressure die 1 will be described according to Figures 1 and 2.

El inserto de trefilado 30 es un cuerpo sustancialmente troncocónico con una base mayor 41 que corresponde a la boca de entrada de la barra (no mostrada) y una base menor 42 que corresponde a la salida de la barra sometida a trefilado. The drawing insert 30 is a substantially truncated conical body with a larger base 41 that corresponds to the entry mouth of the bar (not shown) and a smaller base 42 that corresponds to the exit of the bar subjected to drawing.

El ángulo de conicidad 45 del inserto de trefilado 40 se corresponde (complementa) con el ángulo de conicidad 15 del orificio pasante longitudinal 14 de la carcasa de hilera 10. Según la presente invención, el ángulo de conicidad 45 (si es necesario excluyendo la primera sección 43' en la proximidad de la base mayor) está comprendido entre 1° y 10°, preferentemente entre 1° y 6° y todavía más preferentemente entre 1° y 4°. Según una forma de realización preferida, el ángulo de conicidad 45 es de 3°. The taper angle 45 of the drawing insert 40 corresponds (complements) with the taper angle 15 of the longitudinal through hole 14 of the die casing 10. According to the present invention, the taper angle 45 (if necessary excluding the first section 43' in the proximity of the major base) is between 1° and 10°, preferably between 1° and 6° and even more preferably between 1° and 4°. According to a preferred embodiment, the taper angle 45 is 3°.

Como se muestra en la figura 6.1, el inserto de trefilado 40 comprende un orificio pasante longitudinal 44 conformado de manera adecuada. El orificio pasante longitudinal 44 del inserto de trefilado 40 comprende una primera sección 441 más abierta que define la campana de entrada, una segunda sección cónica 442 que define la superficie para reducir el diámetro de la barra, una tercera sección sustancialmente cilindrica 443 dentro de la cual se consolida el diámetro de la barra trefilada y una campana de salida 444 para descargar la barra estirada. Típicamente, el trefilado se produce en la última parte 442' de la segunda sección 442. As shown in Figure 6.1, the drawing insert 40 comprises a suitably shaped longitudinal through hole 44. The longitudinal through hole 44 of the drawing insert 40 comprises a first, more open section 441 that defines the inlet bell, a second conical section 442 that defines the surface for reducing the diameter of the bar, a third substantially cylindrical section 443 within the which consolidates the diameter of the drawn bar and an outlet bell 444 to discharge the drawn bar. Typically, drawing occurs in the last portion 442' of the second section 442.

Según las formas de realización, la superficie de reducción 442 del inserto de trefilado 40 forma un ángulo de 4° a 30°, por ejemplo 16°. According to embodiments, the reduction surface 442 of the drawing insert 40 forms an angle of 4° to 30°, for example 16°.

Según las formas de realización, la tercera sección 443 sustancialmente cilindrica tiene una longitud de 1a 7 mm, por ejemplo 2 mm y tiene un diámetro 444 de aproximadamente 4 a 5 mm, por ejemplo 4.6 mm. According to embodiments, the substantially cylindrical third section 443 has a length of 1 to 7 mm, for example 2 mm and has a diameter 444 of approximately 4 to 5 mm, for example 4.6 mm.

La campana de salida puede tener un ángulo P de 60°. The outlet hood may have an angle P of 60°.

Preferentemente, el inserto de trefilado 40 está realizado en un material duro, por ejemplo, carburo de tungsteno sinterizado, opcionalmente a base de cobalto. Preferably, the drawing insert 40 is made of a hard material, for example, sintered tungsten carbide, optionally based on cobalt.

La base menor 31 del inserto de presión 30 tiene un diámetro d30 que es mayor que el diámetro D40 de la base mayor 41 del inserto de trefilado 40. The smaller base 31 of the pressure insert 30 has a diameter d30 that is larger than the diameter D40 of the larger base 41 of the drawing insert 40.

Para montar la hilera de presión 1 según la presente invención, en primer lugar el inserto de trefilado 40 se inserta en el orificio pasante 14 de la carcasa de hilera 10. El diámetro de la base mayor 41 está diseñado de tal manera que el inserto de trefilado 40 esté posicionado cerca del extremo de menor diámetro 142 de dicho orificio (figura 1). A continuación, el inserto de presión también se inserta en el orificio pasante 14 de la carcasa de hilera y se posiciona cerca del extremo de mayor diámetro 141 del orificio pasante 14. El diámetro de la base menor 32 del inserto de presión 30 es siempre mayor que el de la base mayor 41 del inserto de trefilado 40. De esta manera, los dos insertos 30, 40 nunca entran en contacto entre si y se crea una cámara de presión 50. To assemble the pressure die 1 according to the present invention, first the drawing insert 40 is inserted into the through hole 14 of the die housing 10. The diameter of the larger base 41 is designed in such a way that the pressure insert drawing 40 is positioned near the smaller diameter end 142 of said hole (figure 1). Next, the pressure insert is also inserted into the through hole 14 of the spinneret housing and is positioned near the larger diameter end 141 of the through hole 14. The diameter of the smaller base 32 of the pressure insert 30 is always larger than that of the larger base 41 of the drawing insert 40. In this way, the two inserts 30, 40 never come into contact with each other and a pressure chamber 50 is created.

A continuación, el anillo de bloqueo 20 se atornilla a la carcasa de hilera 10. Al atornillar el anillo de bloqueo 20 a la carcasa de hilera 10 (ventajosamente, mediante los hexágonos 13 y 23), el inserto de presión 30 queda retenido dentro de la carcasa de hilera y no corre el riesgo de ser empujado hacia fuera por la presión del lubricante que se crea durante el trefilado de la barra. The locking ring 20 is then screwed to the die housing 10. By screwing the locking ring 20 to the die housing 10 (advantageously, via hexagons 13 and 23), the pressure insert 30 is retained within the die casing and is not at risk of being pushed out by the lubricant pressure created during bar drawing.

La cámara de presión 50 está configurada para recoger el lubricante (no representado) extraido de un contenedor aguas arriba de la hilera 1 y arrastrado por la barra durante su movimiento a alta velocidad en el interior del inserto de presión 30. El lubricante a alta presión presente en la cámara de presión 50 se adhiere a la superficie de la barra antes de entrar en el inserto de trefilado 40. The pressure chamber 50 is configured to collect lubricant (not shown) drawn from a container upstream of row 1 and carried by the bar during its high speed movement within the pressure insert 30. The high pressure lubricant present in the pressure chamber 50 adheres to the surface of the bar before entering the drawing insert 40.

Si es necesario sustituir el inserto de trefilado 40 y/o el inserto de presión 30, el anillo de bloqueo 20 se desenrosca y los dos insertos 30, 40 son empujados en sentido apuesto al de inserción. De este modo, los dos insertos 30, 40 se liberan y pueden extraerse y sustituirse. If it is necessary to replace the drawing insert 40 and/or the pressure insert 30, the locking ring 20 is unscrewed and the two inserts 30, 40 are pushed opposite to the direction of insertion. In this way, the two inserts 30, 40 are released and can be removed and replaced.

Ventajosamente, el orificio pasante 14 es liso y no roscado. Del mismo modo, la superficie exterior cónica de los dos insertos 30, 40 es lisa y no roscada. Advantageously, the through hole 14 is smooth and not threaded. Likewise, the conical outer surface of the two inserts 30, 40 is smooth and not threaded.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Hilera de presión (1) que comprende una carcasa de hilera (10), un único inserto de presión (30), un único inserto de trefilado (40) y un anillo de bloqueo (20) configurado para bloquear el inserto de presión (30) con respecto a dicha carcasa de hilera (10),1. Pressure die (1) comprising a die housing (10), a single pressure insert (30), a single drawing insert (40) and a locking ring (20) configured to lock the pressure insert (30) with respect to said row casing (10), en el que dicha carcasa de hilera (10) comprende un orificio pasante longitudinal cónico (14) que tiene un único ángulo de conicidad (15) desde un primer extremo de entrada de mayor diámetro (15) hasta un segundo extremo de salida de menor diámetro (142);wherein said spinneret housing (10) comprises a conical longitudinal through hole (14) having a single taper angle (15) from a first inlet end of larger diameter (15) to a second outlet end of smaller diameter (142); en el que el inserto de presión (30) está insertado en el orificio pasante longitudinal cónico (14) y posicionado cerca del extremo de entrada (141); en el que el inserto de trefilado (40) está insertado en el orificio pasante longitudinal cónico (14) y posicionado cerca del extremo de salida (142); ywherein the pressure insert (30) is inserted into the conical longitudinal through hole (14) and positioned near the inlet end (141); wherein the drawing insert (40) is inserted into the conical longitudinal through hole (14) and positioned near the exit end (142); and en el que el inserto de presión (30) y el inserto de trefilado (40) son cónicos con un ángulo de conicidad (35, 45) complementario del ángulo de conicidad (15) del orificio longitudinal cónico (14) y tienen unas dimensiones tales que no están en contacto entre sí y definen una cámara de presión (50) para un lubricante de trefilado.in which the pressure insert (30) and the drawing insert (40) are conical with a conicity angle (35, 45) complementary to the conicity angle (15) of the conical longitudinal hole (14) and have dimensions such which are not in contact with each other and define a pressure chamber (50) for a drawing lubricant. 2. Hilera de presión (1) según la reivindicación 1, en la que el ángulo de conicidad (15) de dicho orificio pasante longitudinal (14) está comprendido entre 1° y 10°.2. Pressure die (1) according to claim 1, wherein the conicity angle (15) of said longitudinal through hole (14) is between 1° and 10°. 3. Hilera de presión (1) según la reivindicación 2, en la que el ángulo de conicidad (15) de dicho orificio pasante longitudinal (14) es de 3°.3. Pressure die (1) according to claim 2, wherein the conicity angle (15) of said longitudinal through hole (14) is 3°. 4. Hilera de presión (1) según la reivindicación 1, 2 o 3, en la que dicha carcasa de hilera (10) es un elemento macho y dicho anillo de bloqueo (20) es un elemento hembra roscado configurado para acoplar una rosca (11) de dicha carcasa de hilera (10).4. Pressure die (1) according to claim 1, 2 or 3, wherein said die housing (10) is a male member and said locking ring (20) is a threaded female member configured to engage a thread ( 11) of said row casing (10). 5. Hilera de presión (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el diámetro menor (32) del inserto de presión (30) es mayor que el diámetro mayor (41) del inserto de trefilado (40).5. Pressure die (1) according to any one of the preceding claims, wherein the smaller diameter (32) of the pressure insert (30) is larger than the larger diameter (41) of the drawing insert (40). 6. Kit (30, 40) que comprende un inserto de presión (30) y un inserto de trefilado (40) para una hilera de presión (1), comprendiendo la hilera de presión: una carcasa de hilera (10) y un anillo de bloqueo (20) configurado para bloquear el inserto de presión (30) con respecto a dicha carcasa de hilera (10), en el que dicha carcasa de hilera (10) comprende un orificio pasante longitudinal cónico (14) que tiene un ángulo de conicidad (15) desde un primer extremo de entrada de mayor diámetro (15) hasta un segundo extremo de salida de menor diámetro (142);6. Kit (30, 40) comprising a pressure insert (30) and a drawing insert (40) for a pressure die (1), the pressure die comprising: a die housing (10) and a ring locking device (20) configured to lock the pressure insert (30) with respect to said spinneret housing (10), wherein said spinneret housing (10) comprises a conical longitudinal through hole (14) having an angle of taper (15) from a first inlet end of larger diameter (15) to a second outlet end of smaller diameter (142); en el que el inserto de presión (30) está configurado para ser insertado en el orificio pasante longitudinal cónico (14) y posicionado cerca del extremo de entrada (141); en el que el inserto de trefilado (40) está configurado para ser insertado en el orificio pasante longitudinal cónico (14) y posicionado cerca del extremo de salida (142),wherein the pressure insert (30) is configured to be inserted into the conical longitudinal through hole (14) and positioned near the inlet end (141); wherein the drawing insert (40) is configured to be inserted into the conical longitudinal through hole (14) and positioned near the exit end (142), en el que dicho inserto de presión (30) y dicho inserto de trefilado (40) son cónicos con un ángulo de conicidad (35, 45) que complementa el ángulo de conicidad (15) del orificio longitudinal cónico (14) ywherein said pressure insert (30) and said drawing insert (40) are conical with a taper angle (35, 45) that complements the taper angle (15) of the conical longitudinal hole (14) and en el que el diámetro menor (32) del inserto de presión (30) es mayor que el diámetro mayor (41) del inserto de trefilado (40) de forma que, cuando están insertados en el orificio longitudinal cónico (14), no están en contacto entre sí y definen una cámara de presión (50) para un lubricante de trefilado.in which the smaller diameter (32) of the pressure insert (30) is greater than the larger diameter (41) of the drawing insert (40) so that, when they are inserted in the conical longitudinal hole (14), they are not in contact with each other and define a pressure chamber (50) for a drawing lubricant. 7. Kit (30, 40) según la reivindicación 6, en el que dicho ángulo cónico (15) está comprendido entre 1° y 10°.7. Kit (30, 40) according to claim 6, wherein said conical angle (15) is between 1° and 10°. 8. Kit (30, 40) según la reivindicación 7, en el que dicho ángulo cónico (15) es de 3°.8. Kit (30, 40) according to claim 7, wherein said conical angle (15) is 3°.
ES19721095T 2018-03-28 2019-03-27 Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die Active ES2963456T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004031A IT201800004031A1 (en) 2018-03-28 2018-03-28 Pressure die and inserts for pressure die
PCT/IB2019/052488 WO2019186421A1 (en) 2018-03-28 2019-03-27 Pressure die and inserts for pressure die

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2963456T3 true ES2963456T3 (en) 2024-03-27

Family

ID=62597957

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19721095T Active ES2963456T3 (en) 2018-03-28 2019-03-27 Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3774102B1 (en)
CN (1) CN112368088A (en)
ES (1) ES2963456T3 (en)
IT (1) IT201800004031A1 (en)
MX (1) MX2020010095A (en)
WO (1) WO2019186421A1 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB531144A (en) * 1939-07-13 1940-12-30 Wellman Seaver Rolling Mill Co Improvements in or relating to ring dies or roll passes for the reduction of metal articles of circular section
FR2489720A1 (en) * 1980-09-10 1982-03-12 Uralsky Inst Chernykh Metall Metal-drawing tool for use with pressurised lubricant - comprises clamped split-conical bushing containing pressure bushing and working die in series (AT 15.08.81)
CN2113841U (en) * 1991-12-31 1992-08-26 北京科技大学 Composite die
US5402664A (en) * 1993-01-12 1995-04-04 Paramount Die Co., Inc. Wire drawing die assembly
IT1269433B (en) * 1994-01-14 1997-04-01 Tecnovo Srl Tool for drawing metal wires and rods
ITMI20020466U1 (en) * 2002-10-11 2004-04-12 Vassena Filiere S R L EQUIPMENT FOR COLD DRAWING OF A METAL WIRE
CN2905256Y (en) * 2006-04-29 2007-05-30 江苏兴达钢帘线股份有限公司 Combination type drawing die
US20080173063A1 (en) * 2007-01-23 2008-07-24 Thomas Wilson Tyl Torsional wire treatment drawing system
WO2017197373A1 (en) * 2016-05-12 2017-11-16 Paramount Die Company, Inc Shaped pressure die system
CN206083448U (en) * 2016-09-27 2017-04-12 梓兰特线(厦门)科技有限公司 Pressure wire drawing die sleeve
CN206741995U (en) * 2017-04-21 2017-12-12 湖北洪乐电缆股份有限公司 One kind shaping conductor alloy protective railway run-through ground line

Also Published As

Publication number Publication date
MX2020010095A (en) 2021-03-25
EP3774102B1 (en) 2023-09-06
EP3774102A1 (en) 2021-02-17
IT201800004031A1 (en) 2019-09-28
EP3774102C0 (en) 2023-09-06
WO2019186421A1 (en) 2019-10-03
CN112368088A (en) 2021-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2334452T3 (en) TRACTION RESISTANT INSERTION COUPLING.
ES2261193T3 (en) COUPLING FOR A CASTED METAL PROCESSING SYSTEM.
ES2560675T3 (en) Roller and roller arrangement for a continuous casting installation
ES2402717T3 (en) A rotating tool for machining with chip removal as well as an interchangeable part thereof
ES2346875T3 (en) HIGH PRESSURE PUMP VALVE WITH VALVE SEATS THAT CAN BE REPLACED.
ES2808112T3 (en) Equipment for cold drawing a metal wire
ES2280391T3 (en) HYDRAULIC VALVE.
ES2390372T3 (en) Manufacturing procedure of a multi-channel copper tube, and tube manufacturing apparatus
ES2963456T3 (en) Pressure die for cold drawing and inserts for a pressure die
ES2323300T3 (en) REFRIGERANT TUBE AND SUPPORT FOR TOOLS UNDERSTANDING SUCH TUBE.
ES2812886T3 (en) Coating agent device and coating device
WO2012098270A1 (en) Method for manufacturing a bull barrel equipped with a silencer and silencer-equipped bull barrel thus obtained
KR20160099603A (en) Enossal single tooth implant
ES2210203T3 (en) BINARY SPRAY NOZZLE WITH AN INTERCHANGEABLE INSERTION PIECE.
TW201501838A (en) Piston for metal die casting
AR051219A1 (en) COLADA TUBE FOR A METALURGICAL CONTAINER CONTAINED IN METAL
ES2270094T7 (en) COLD STRETCHING EQUIPMENT OF A METAL WIRE.
ES2214814T3 (en) HOSE WITH OIL FILM AND COOLING PROVISION.
EP2703761B1 (en) Gas purging element with its corresponding gas supply line
ES2251537T3 (en) BOLT SCREW DRIVING.
ES2233548T3 (en) DEVICE FOR HYDROCONFORMATION OF HOLLOW BODIES.
US8336791B1 (en) Insert assembly for a nozzle
ES2267041T3 (en) MECHANISM FOR CONNECTING A PIPE IN WHICH A FLUID CIRCULATES A REFRACTORY ELEMENT AND REFRACTORY ELEMENT.
ES2236562T3 (en) DRILLING CROWN.
CN211371294U (en) Anti-scouring black water angle valve core and anti-scouring black water angle valve