ES2955955T3 - Device for airtight mixing of substances stored in at least two containers - Google Patents
Device for airtight mixing of substances stored in at least two containers Download PDFInfo
- Publication number
- ES2955955T3 ES2955955T3 ES15880679T ES15880679T ES2955955T3 ES 2955955 T3 ES2955955 T3 ES 2955955T3 ES 15880679 T ES15880679 T ES 15880679T ES 15880679 T ES15880679 T ES 15880679T ES 2955955 T3 ES2955955 T3 ES 2955955T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- crown
- sealing film
- capsule
- compartment
- bottle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000126 substance Substances 0.000 title claims abstract description 33
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 49
- 239000002775 capsule Substances 0.000 claims description 42
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 7
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 5
- 239000000203 mixture Substances 0.000 abstract description 10
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 6
- 239000000843 powder Substances 0.000 abstract description 5
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 abstract description 4
- 239000011707 mineral Substances 0.000 abstract description 4
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 235000014214 soft drink Nutrition 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000008267 milk Substances 0.000 description 2
- 210000004080 milk Anatomy 0.000 description 2
- 235000013336 milk Nutrition 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 1
- 235000020965 cold beverage Nutrition 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000002483 medication Methods 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 235000014347 soups Nutrition 0.000 description 1
- 235000013616 tea Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
- B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
- B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
- B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
- B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
- B65D51/22—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
- B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
- B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
Abstract
La presente invención enseña un dispositivo capaz de mezclar una o más sustancias contenidas en uno o más recipientes interconectados. En una realización de la presente invención, el dispositivo según la invención, que contiene jugo concentrado en forma líquida o en polvo, está acoplado a una botella que contiene agua mineral helada. Una vez acoplado el dispositivo a la botella de agua mineral, se rompe una película selladora, liberando el contenido del dispositivo, que se va a mezclar con el agua mineral. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The present invention teaches a device capable of mixing one or more substances contained in one or more interconnected containers. In one embodiment of the present invention, the device according to the invention, containing concentrated juice in liquid or powder form, is coupled to a bottle containing ice mineral water. Once the device is attached to the mineral water bottle, a sealing film breaks, releasing the contents of the device, which will mix with the mineral water. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo para mezclar de forma hermética sustancias almacenadas en al menos dos recipientesDevice for airtight mixing of substances stored in at least two containers
Campo de la invenciónfield of invention
La presente invención se refiere a un dispositivo para mezclar sustancias. Más específicamente, esta invención divulga un dispositivo que puede mezclar dos o más sustancias contenidas herméticamente en al menos dos recipientes.The present invention relates to a device for mixing substances. More specifically, this invention discloses a device that can mix two or more substances hermetically contained in at least two containers.
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
La mayoría de las bebidas y otros productos destinados al consumidor final en los establecimientos minoristas tienen una elevada proporción de agua en su composición. El bajo coste del agua da como resultado precios más bajos para estos productos. Además, el peso del agua incrementa considerablemente los costes de transporte de estas sustancias, especialmente cuando se desplazan a largas distancias. La racionalización del transporte, la reducción de costes y la facilidad de envasado puede hacer que estos productos sean más competitivos en el mercadoMost beverages and other products intended for the final consumer in retail establishments have a high proportion of water in their composition. The low cost of water results in lower prices for these products. Furthermore, the weight of water considerably increases the transportation costs of these substances, especially when they travel long distances. Rationalization of transportation, cost reduction and ease of packaging can make these products more competitive in the market
La mayoría de las veces, estos productos se envasan en bolsas, latas o frascos y se añaden a agua, leche o cualquier otro líquido para luego solubilizarse con una batidora. Otros productos granulares tales como, por ejemplo, los productos de limpieza, presentan los mismos problemas descritos para los alimentos. La invención divulgada en el presente documento se puede aplicar a multitud de sustancias y a cualquiera de sus estados físicos: sólido, líquido o gaseoso.Most of the time, these products are packaged in bags, cans or jars and added to water, milk or any other liquid and then solubilized with a blender. Other granular products, such as cleaning products, present the same problems described for foods. The invention disclosed in this document can be applied to a multitude of substances and any of their physical states: solid, liquid or gaseous.
En este sentido, hoy en día se han vuelto más comunes los productos envasados en pequeños recipientes, en los que el consumidor rompe el precinto y añade el líquido de disolución. Ya se han propuesto un gran número de soluciones a este problema técnico, como se menciona a continuación.In this sense, today products packaged in small containers have become more common, in which the consumer breaks the seal and adds the dissolving liquid. A large number of solutions to this technical problem have already been proposed, as mentioned below.
Técnica anteriorPrevious technique
La patente de EE. UU. 2002066677 describe un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La patente de EE. UU. US6367622 describe un recipiente con espacios de almacenamiento separados para recibir una primera sustancia y una segunda sustancia a mezclar con la primera sustancia por medio de una secuencia simple de etapas. Aunque la solución propuesta en esta invención es similar a la invención divulgada en el presente documento, su compleja construcción y fabricación la hace costosa para una aplicación a escala industrial.US Patent 2002066677 describes a device according to the preamble of claim 1. US Patent US6367622 describes a container with separate storage spaces for receiving a first substance and a second substance to be mixed with the first substance through a simple sequence of steps. Although the solution proposed in this invention is similar to the invention disclosed herein, its complex construction and manufacturing makes it expensive for an industrial scale application.
La patente de EE.UU. 6527110 presenta un dispositivo de almacenamiento que se acopla a un recipiente, tal como una botella, y distribuye la sustancia almacenada en su interior. Este dispositivo incluye una carcasa para almacenar la sustancia y un precinto que se romperá por una porción saliente cuando se acopla al recipiente. El dispositivo de rotura puede ser un pistón dispuesto de manera deslizante en el extremo de la carcasa. La forma en que se rompe el precinto difiere mucho de la presente invención, ya que se usa un dispositivo cónico puntiagudo para romper el precinto de sellado.US Patent 6527110 presents a storage device that attaches to a container, such as a bottle, and distributes the substance stored inside. This device includes a casing to store the substance and a seal that will be broken by a protruding portion when attached to the container. The breaking device may be a piston slidably arranged at the end of the housing. The way in which the seal is broken differs greatly from the present invention, since a pointed conical device is used to break the sealing seal.
La patente brasileña PI 0314563-8 se refiere a botellas que tienen dos compartimentos. Estas botellas se pueden usar en diversos aparatos, es decir, aparatos industriales, domésticos e incluso médicos, donde es necesario controlar la mezcla de sustancias. A pesar de los objetivos similares de esta invención con los objetivos de la invención divulgada en el presente documento, la forma en que se produce la rotura del precinto es bastante diferente, así como la constitución de otros componentes.Brazilian patent PI 0314563-8 refers to bottles that have two compartments. These bottles can be used in various appliances, i.e. industrial, domestic and even medical appliances, where it is necessary to control the mixture of substances. Despite the similar objectives of this invention with the objectives of the invention disclosed herein, the way in which the seal is broken is quite different, as is the constitution of other components.
A pesar del gran número de soluciones al problema presentado y ejemplificado aquí de acuerdo con los documentos antes mencionados, a partir de la lectura de la presente invención se puede observar que ninguno de los documentos contenidos en la técnica anterior anticipa la solución divulgada en el presente documento. La presente invención tiene como ventaja la sencilla constitución de sus elementos principales en comparación con el efecto técnico conseguido.Despite the large number of solutions to the problem presented and exemplified here according to the aforementioned documents, from reading the present invention it can be seen that none of the documents contained in the prior art anticipate the solution disclosed herein. document. The advantage of the present invention is the simple constitution of its main elements compared to the technical effect achieved.
Sumario de la invenciónSummary of the invention
La presente invención divulga un dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 y que puede mezclar una o más sustancias contenidas en uno o más recipientes que están interconectados.The present invention discloses a device according to claim 1 and which can mix one or more substances contained in one or more containers that are interconnected.
Un ejemplo de modo de realización de la presente invención es el dispositivo divulgado en el presente documento para mezclar productos particulados que son solubles en agua, tales como refrescos en polvo, sopas, productos de limpieza, leche en polvo, medicamentos, tés, etc., usando un segundo recipiente que contiene agua o cualquier sustancia que se mezcle con la primera. Por tanto, la presente invención permite, por ejemplo, diluir cómodamente un refresco en polvo contenido en un recipiente equipado con el dispositivo divulgado en el presente documento. El segundo recipiente puede ser una botella que contiene agua mineral fría que se mezclará con el refresco en polvo contenido en el primer recipiente, dando como resultado una bebida fría lista para su consumo.An exemplary embodiment of the present invention is the device disclosed herein for mixing particulate products that are soluble in water, such as powdered soft drinks, soups, cleaning products, milk powder, medications, teas, etc. , using a second container that contains water or any substance that mixes with the first. Therefore, the present invention allows, for example, to dilute comfortably a powdered soft drink contained in a container equipped with the device disclosed herein. The second container may be a bottle containing cold mineral water that will be mixed with the powdered soft drink contained in the first container, resulting in a cold drink ready for consumption.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
En la descripción de las siguientes figuras se muestra el modo de realización preferente de la presente invención, que contiene sus partes esenciales, referencias, además de la exposición en diversas vistas y secciones.The description of the following figures shows the preferred embodiment of the present invention, which contains its essential parts, references, in addition to the presentation in various views and sections.
La figura 1 muestra los tres componentes principales de la invención: la cápsula, la película de sellado en forma de disco y la corona con sus cuchillas apropiadamente diseñadas para cortar la mencionada película de sellado.Figure 1 shows the three main components of the invention: the capsule, the disc-shaped sealing film and the crown with its blades appropriately designed to cut the aforementioned sealing film.
La figura 2 muestra la película de sellado en el interior de la cápsula, la cual se apoya en su parte más externa sobre la plataforma de sellado; además, esta figura muestra la corona insertada en el interior de la cápsula en su posición de transporte, es decir, la posición antes de la rotura de la película de sellado. La figura 3 muestra la corona en una vista en perspectiva superior e inferior. En esta figura se muestran las cuchillas, las aletas, una ranura en la parte superior y los salientes.Figure 2 shows the sealing film inside the capsule, which rests on its outermost part on the sealing platform; Furthermore, this figure shows the crown inserted inside the capsule in its transport position, that is, the position before the sealing film breaks. Figure 3 shows the crown in a top and bottom perspective view. This figure shows the blades, fins, a slot on the top, and projections.
La figura 4 muestra los principales componentes y secciones de la cápsula, concretamente la sección para el almacenamiento de polvo, líquido o cualquier otra sustancia que se desee mezclar con la sustancia del segundo recipiente, la plataforma de sellado, el compartimento de la corona, las nervaduras y el compartimento de entrada.Figure 4 shows the main components and sections of the capsule, specifically the section for storing powder, liquid or any other substance that is to be mixed with the substance in the second container, the sealing platform, the crown compartment, the ribs and the entrance compartment.
La figura 5 muestra ejemplos meramente ilustrativos de conformaciones adecuadas a la cantidad de sustancia contenida en cada cápsula.Figure 5 shows merely illustrative examples of conformations appropriate to the amount of substance contained in each capsule.
La figura 6 muestra los cortes verticales y horizontales del conjunto de cápsula, corona y película de sellado en el momento previo a la rotura de dicha película.Figure 6 shows the vertical and horizontal sections of the capsule, crown and sealing film assembly at the moment prior to the rupture of said film.
La figura 7 muestra las secciones vertical y horizontal del conjunto de cápsula, corona y película de sellado en el momento de la rotura inicial de dicha película, cuando las cuchillas de la corona inician el proceso de corte de la película de sellado.Figure 7 shows the vertical and horizontal sections of the capsule, crown and sealing film assembly at the moment of initial breakage of said film, when the crown blades begin the process of cutting the sealing film.
La figura 8 muestra las secciones vertical y horizontal del conjunto de cápsula, corona y película de sellado en el momento final de la rotura de dicha película, cuando las cuchillas de la corona han roto completamente la película de sellado, permitiendo la mezcla del contenido de la cápsula con el contenido de la botella. La película no se rompe sólo en la porción donde está localizada la ranura 8 para garantizar que la película de sellado no se suelte y se mezcle con la sustancia recién formada.Figure 8 shows the vertical and horizontal sections of the capsule, crown and sealing film assembly at the final moment of rupture of said film, when the crown blades have completely broken the sealing film, allowing the mixing of the content of the capsule with the contents of the bottle. The film is not broken only in the portion where the groove 8 is located to ensure that the sealing film does not become loose and mix with the newly formed substance.
Las figuras 9, 10 y 11 muestran la sección vertical del conjunto de cápsula, corona y película de sellado en el proceso de rotura, con el detalle de la forma en que la cuchilla de la corona penetra en la película de sellado. Además, estas figuras muestran un rebajo (13) que, tras el proceso de rotura de la película, permite una mayor libertad de movimiento de la película de sellado, evitándose por tanto la obstrucción del paso de la sustancia contenida en la cápsula y en la botella. Si la sustancia contenida en la cápsula es polvo, el mencionado rebajo evita la obstrucción al inicio de la mezcla entre el polvo y el líquido contenido en la botella.Figures 9, 10 and 11 show the vertical section of the capsule, crown and sealing film assembly in the breaking process, with the detail of the way in which the crown blade penetrates the sealing film. Furthermore, these figures show a recess (13) that, after the film breaking process, allows greater freedom of movement of the sealing film, therefore avoiding obstruction of the passage of the substance contained in the capsule and in the bottle. If the substance contained in the capsule is powder, the aforementioned recess prevents obstruction at the beginning of the mixture between the powder and the liquid contained in the bottle.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
La presente invención divulga un dispositivo para mezclar herméticamente sustancias almacenadas en al menos dos recipientes que tiene un mecanismo de rotura de una película de sellado específica y diferente, que puede mezclar dos o más sustancias contenidas en recipientes de una manera práctica y segura.The present invention discloses a device for hermetically mixing substances stored in at least two containers that has a specific and different sealing film breaking mechanism, which can mix two or more substances contained in containers in a practical and safe manner.
Los componentes principales de la presente invención son la cápsula (1), la corona (3) y la película de sellado (2). Dicha corona (3) se inserta en el tapón (1) y se sitúa en el compartimento de corona (11) hasta el momento de la inserción de la boquilla macho en dicho tapón.The main components of the present invention are the capsule (1), the crown (3) and the sealing film (2). Said crown (3) is inserted into the plug (1) and is placed in the crown compartment (11) until the moment of insertion of the male nozzle into said plug.
La figura 1 muestra los componentes principales de la invención: la cápsula (1), la corona (3) y la película de sellado (2). La cápsula (1) divulgada en la presente invención tiene nervaduras (4) en las que se enrosca una botella o cualquier otro recipiente (15) compatible con el diámetro y el tipo de las nervaduras (4) y unos salientes (6) de la referida cápsula. Figure 1 shows the main components of the invention: the capsule (1), the crown (3) and the sealing film (2). The capsule (1) disclosed in the present invention has ribs (4) into which a bottle or any other container (15) compatible with the diameter and type of the ribs (4) and projections (6) of the capsule are screwed. referred capsule.
La corona tiene un conjunto de cuchillas (7) que se usan para la rotura apropiada de la película de sellado (2). La corona tiene además una pluralidad de aletas (5) que se encargan de soportar y sostener la corona dentro de la cápsula (1). A continuación, la corona se sitúa en el compartimento de corona (11) de la cápsula (1), en el que dichas aletas (5) juegan un papel importante para evitar vibraciones no deseadas de la corona, que se pueden producir durante el transporte de la cápsula (1).The crown has a set of blades (7) that are used for proper breaking of the sealing film (2). The crown also has a plurality of fins (5) that are responsible for supporting and holding the crown inside the capsule (1). Next, the crown is placed in the crown compartment (11) of the capsule (1), in which said fins (5) play an important role to avoid unwanted vibrations of the crown, which may occur during transport. of the capsule (1).
La corona tiene además una pluralidad de salientes (6) que son compatibles en el posicionamiento, grosor y altura de las guías (14) contenidas en la boquilla de la cápsula (1). Los salientes (6) que se insertan en el interior de las guías (14) hacen que la corona (3) se mueva en dirección axial, evitando la rotación sobre su propio eje cuando la botella se enrosca en la cápsula (1).The crown also has a plurality of projections (6) that are compatible in the positioning, thickness and height of the guides (14) contained in the capsule mouthpiece (1). The projections (6) that are inserted inside the guides (14) make the crown (3) move in the axial direction, preventing rotation on its own axis when the bottle is screwed into the capsule (1).
La corona (3) tiene además una ranura (8) situada en su parte superior que interrumpe el conjunto de cuchillas. La ranura (8) es la encargada de sujetar la película de sellado (2) unida a una pequeña porción de dicha película que las cuchillas (7) no rompen debido al espacio que deja la ranura (8).The crown (3) also has a slot (8) located in its upper part that interrupts the set of blades. The slot (8) is responsible for holding the sealing film (2) attached to a small portion of said film that the blades (7) do not break due to the space left by the slot (8).
Para dar libertad de movimiento a la película de sellado (2) después de su rotura por las cuchillas (7), la corona (3) está equipada además con un rebajo (13) en su parte interior. Este rebajo facilita el paso de las sustancias entre los dos recipientes, es decir, entre la cápsula (1) y una botella, por ejemplo.To give freedom of movement to the sealing film (2) after it is broken by the blades (7), the crown (3) is also equipped with a recess (13) on its interior. This recess facilitates the passage of substances between the two containers, that is, between the capsule (1) and a bottle, for example.
La cápsula (1) está formada por varios compartimentos; el principal es el compartimento de almacenamiento (9), en el que se almacenan las sustancias a mezclar con la otra sección, una botella, por ejemplo. Este compartimento puede adoptar una pluralidad de tamaños, colores y conformaciones apropiados para el tipo y cantidad de la sustancia a almacenar. El compartimento de almacenamiento (9) también puede adoptar una pluralidad de conformaciones ornamentales adecuadas para el cliente u ocasión objetivo. El compartimento de almacenamiento (9) puede adoptar, por ejemplo, conformaciones de animales o personajes de dibujos infantiles, según el caso.The capsule (1) is made up of several compartments; The main one is the storage compartment (9), in which the substances to be mixed with the other section, a bottle, for example, are stored. This compartment can adopt a plurality of sizes, colors and conformations appropriate for the type and quantity of the substance to be stored. The storage compartment (9) can also adopt a plurality of ornamental shapes suitable for the target customer or occasion. The storage compartment (9) can take, for example, shapes of animals or children's cartoon characters, depending on the case.
La cápsula (1) tiene además una plataforma de sellado estrecha (10), que tiene el propósito de sujetar apropiadamente la película de sellado (2). Dicha fijación se debe sujetar apropiadamente en el borde exterior de la película de sellado (2) de modo que quede lo suficientemente sujeta a la plataforma de sellado (10) como para no desprenderse por la presión de las cuchillas (7) durante el proceso de rotura de la película de sellado (2). El compartimento de corona (11) está destinado a alojar la corona durante el transporte y exposición en el punto de venta de la cápsula (1) hasta el momento de la rotura de la película de sellado (2).The capsule (1) further has a narrow sealing platform (10), which is intended to properly hold the sealing film (2). Said fixation must be properly fastened to the outer edge of the sealing film (2) so that it is sufficiently attached to the sealing platform (10) so as not to come off due to the pressure of the blades (7) during the sealing process. breakage of the sealing film (2). The crown compartment (11) is intended to house the crown during transport and display at the point of sale of the capsule (1) until the moment the sealing film (2) breaks.
La cápsula de la presente invención tiene además unas nervaduras (4) que se encargan de unir la cápsula (1) al segundo compartimento haciendo rotar dicha cápsula alrededor de su propio eje. La cápsula (1) tiene además un compartimento de entrada (12), que tiene un tamaño que coincide con la mayoría de las roscas de botella del mercado.The capsule of the present invention also has ribs (4) that are responsible for joining the capsule (1) to the second compartment by rotating said capsule around its own axis. The capsule (1) also has an entrance compartment (12), which has a size that matches most bottle threads on the market.
El proceso de mezcla de las sustancias contenidas en la cápsula (1) y el otro recipiente se produce con la introducción de, por ejemplo, una botella en la cápsula (1). Esta introducción viene dada por el compartimento de entrada (12) que tiene una profundidad estándar para la mayoría de tipos de roscas ya existentes en el mercado. Tras la introducción de la botella, la cápsula (1) se enrosca alrededor de su propio eje. A medida que la botella se enrosca en la cápsula (1), la botella empuja la sección de corona (3) en dirección axial hacia la película de sellado (2).The mixing process of the substances contained in the capsule (1) and the other container occurs with the introduction of, for example, a bottle into the capsule (1). This introduction is given by the entrance compartment (12) which has a standard depth for most types of threads already on the market. After inserting the bottle, the capsule (1) is screwed around its own axis. As the bottle is screwed into the capsule (1), the bottle pushes the crown section (3) in an axial direction towards the sealing film (2).
Las figuras 6, 7 y 8 ilustran la dinámica de la rotura de la película de sellado (2). La figura 6 muestra el momento en el que las cuchillas (7) tocan la película de sellado (2) sin cortarla. A medida que se enrosca la cápsula (1), las cuchillas (7), convenientemente diseñadas para ello, penetran en la película de sellado (2) y se inicia el proceso de corte, como se muestra en la figura (7).Figures 6, 7 and 8 illustrate the dynamics of the breakage of the sealing film (2). Figure 6 shows the moment in which the blades (7) touch the sealing film (2) without cutting it. As the capsule (1) is screwed, the blades (7), conveniently designed for this purpose, penetrate the sealing film (2) and the cutting process begins, as shown in figure (7).
A medida que se enrosca la cápsula (1), las cuchillas (7) siguen penetrando en la película de sellado (2) hasta romperla por completo, como se muestra en la figura 8. En la secuencia, la corona (3) llega hasta un tope de cápsula, finalizando el proceso de rotura de la película de sellado (2).As the capsule (1) is screwed on, the blades (7) continue to penetrate the sealing film (2) until it is completely broken, as shown in figure 8. In the sequence, the crown (3) reaches a capsule stop, finishing the process of breaking the sealing film (2).
Las figuras 9, 10 y 11 ilustran el proceso de rotura de la película de sellado (2) con la parte prominente de la cuchilla (7). Estas cuchillas están diseñadas, como se divulga en esas figuras, para producir un corte adecuado, reduciendo el rozamiento entre la película de sellado (2) y la cuchilla (7). Las cuchillas proporcionan un corte suave adecuado, como se muestra en detalle en las figuras 9, 10 y 11. Las figuras muestran además el rebajo (13), situado en la porción interior de la corona (3), que tiene como objetivo proporcionar un espacio mayor para acomodar la película de sellado (2) después de su rotura. El espacio creado por el rebajo (13) tiene también la función de evitar el rozamiento de la película de sellado (2) rota con las paredes de la corona, evitando la obstrucción de la misma, especialmente en caso de que la cápsula (1) contenga alguna sustancia particulada. Figures 9, 10 and 11 illustrate the process of breaking the sealing film (2) with the prominent part of the blade (7). These blades are designed, as disclosed in those figures, to produce an adequate cut, reducing friction between the sealing film (2) and the blade (7). The blades provide an adequate smooth cut, as shown in detail in Figures 9, 10 and 11. The figures also show the recess (13), located in the inner portion of the crown (3), which aims to provide a larger space to accommodate the sealing film (2) after breaking. The space created by the recess (13) also has the function of avoiding friction of the broken sealing film (2) with the walls of the crown, avoiding its obstruction, especially in the event that the capsule (1) contains any particulate substance.
La pequeña porción de la película de sellado (2) que no se rompe con la ranura (8) garantiza la conexión de dicha película a la cápsula, evitando que se mezcle con la sustancia recién formada.The small portion of the sealing film (2) that is not broken by the groove (8) guarantees the connection of said film to the capsule, preventing it from mixing with the newly formed substance.
Después de la rotura completa de la película de sellado (2), el conjunto formado se puede agitar para proporcionar una mejor mezcla o disolución de las sustancias contenidas en los recipientes.After complete rupture of the sealing film (2), the formed assembly can be shaken to provide better mixing or dissolution of the substances contained in the containers.
La presente invención también puede estar compuesta por una pluralidad de cápsulas (1) que se pueden unir a una o más secciones para producir mezclas con una o más sustancias. Las mezclas pueden contener además alguna secuencia predeterminada de acuerdo con la aplicación deseada.The present invention can also be composed of a plurality of capsules (1) that can be attached to one or more sections to produce mixtures with one or more substances. The mixtures may also contain some predetermined sequence according to the desired application.
Las figuras divulgadas en la presente invención son simplemente un modo de realización preferente de esta invención y no deben interpretarse como limitantes del alcance de protección de la presente invención. El alcance de protección de esta invención debe tener los límites establecidos en las reivindicaciones que se presentarán a continuación. The figures disclosed in the present invention are simply a preferred embodiment of this invention and should not be interpreted as limiting the scope of protection of the present invention. The scope of protection of this invention must have the limits established in the claims that will be presented below.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR102015024797 | 2015-02-03 | ||
| PCT/BR2015/050190 WO2016123684A1 (en) | 2015-02-03 | 2015-10-22 | Device for mixing in a hermetically sealed manner substances stored in at least two containers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2955955T3 true ES2955955T3 (en) | 2023-12-11 |
Family
ID=60239704
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES15880679T Active ES2955955T3 (en) | 2015-02-03 | 2015-10-22 | Device for airtight mixing of substances stored in at least two containers |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3254988B1 (en) |
| ES (1) | ES2955955T3 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4682689A (en) * | 1986-06-27 | 1987-07-28 | Clairol Incorporated | Dual compartment container |
| US6527110B2 (en) * | 2000-12-01 | 2003-03-04 | Brett Moscovitz | Device for storing and dispensing a substance by mating with a container and associated methods |
| US20040026422A1 (en) * | 2002-07-09 | 2004-02-12 | Technology Center | Membrane penetrating closure with deformable top surface |
| US7607460B2 (en) * | 2006-06-12 | 2009-10-27 | Jpro Dairy International, Inc. | Coupling assembly |
| US20140123505A1 (en) * | 2012-11-05 | 2014-05-08 | Puthalath Koroth Raghuprasad | Snap-can opener |
-
2015
- 2015-10-22 ES ES15880679T patent/ES2955955T3/en active Active
- 2015-10-22 EP EP15880679.4A patent/EP3254988B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3254988A4 (en) | 2018-12-26 |
| EP3254988B1 (en) | 2023-07-26 |
| EP3254988A1 (en) | 2017-12-13 |
| EP3254988C0 (en) | 2023-07-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2368519T3 (en) | DRINKING SYSTEM | |
| ES2201892B1 (en) | COMPLEX PACKING SYSTEM. | |
| ES2367033T3 (en) | CONTAINER OF MULTIPLE CAMERAS AND COVER FOR THE SAME. | |
| ES2924497T3 (en) | Drink machine and capsule for use with the drink machine | |
| ES2709338T3 (en) | Cartridge for dissolving gas in beverages | |
| WO2017068215A1 (en) | Compartmentalised bottle and cup | |
| ES2703281T3 (en) | Dispensing closure | |
| US7918336B2 (en) | Closure device with corrugated ring plunger part | |
| WO2010069089A1 (en) | Additive dispenser/hermetic closure system for containers and/or jars | |
| US8376134B1 (en) | Drink bottle with multiple drink dosage device | |
| ES2695507T3 (en) | Packaging and method for preparing beverages | |
| US20120024812A1 (en) | Water bottle with multiple drink dosage device | |
| ES2381624T3 (en) | Dosage closure of a separate liquid substance | |
| US20180022519A1 (en) | Device for mixing in a hermetically sealed manner substances stored in at least two containers | |
| ES2955955T3 (en) | Device for airtight mixing of substances stored in at least two containers | |
| US20100065586A1 (en) | Device for grains dosing with air sealing | |
| WO2015169995A1 (en) | Closure for a non-refillable receptacle intended to be used for a liquid such as oil or vinegar | |
| BR212019019073Y1 (en) | DOSING CAP FOR A LIQUID CONTAINER | |
| ES2398776T3 (en) | Container for liquid or powder products | |
| ES2350170T3 (en) | MIXING CONTAINER. | |
| ES2901447B2 (en) | CONTAINER FOR NUTRITIONAL DRINKS | |
| KR102130773B1 (en) | Container | |
| US10118748B2 (en) | Mixing stopper | |
| AU2015375277B2 (en) | Discharging element in the form of a capsule for discharging additives into a liquid | |
| WO2007008082A1 (en) | Closure device for a bottle |