ES2954853T3

ES2954853T3 - Packaging boxes layout

Info

Publication number: ES2954853T3
Application number: ES20020468T
Authority: ES
Inventors: Karl Bridl
Original assignee: Tupack Verpackungen GmbH
Current assignee: Tupack Verpackungen GmbH
Priority date: 2019-10-24
Filing date: 2020-10-08
Publication date: 2023-11-27
Anticipated expiration: 2040-10-08
Also published as: EP3812297C0; PL3812297T3; AT522580A4; AT522580B1; EP3812297A1; EP3812297B1

Abstract

Disposición de cajas de embalaje que comprende una pluralidad de cajas de embalaje abiertas (1, 2, 3) apiladas, que tienen un borde circunferencial (4) en su lado abierto y que están llenas cada una de ellas con una pluralidad de cuerpos cilíndricos (5), En particular, se trata de cuerpos tubulares de plástico abiertos, que sobresalen con un extremo abierto (9) por encima del borde periférico (4) de la caja de embalaje (1,2,3) y forman una superficie de apoyo para una caja de embalaje (1,2,3).) dispuesta encima, caracterizada porque entre la superficie de soporte y la caja de embalaje (2, 3) dispuesta encima está dispuesta una capa intermedia (6), comprendiendo la capa intermedia un elemento plano que presenta varias depresiones (7) con un borde circular (8), y en el que las depresiones (7) de la capa intermedia (6) encajan en los extremos abiertos (9) de los cuerpos cilíndricos (5). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Arrangement of packaging boxes comprising a plurality of open packaging boxes (1, 2, 3) stacked, having a circumferential edge (4) on their open side and each of them being filled with a plurality of cylindrical bodies ( 5), In particular, these are open plastic tubular bodies, which protrude with an open end (9) above the peripheral edge (4) of the packaging box (1,2,3) and form a support surface for a packaging box (1,2,3).) arranged above, characterized in that an intermediate layer (6) is arranged between the supporting surface and the packaging box (2, 3) arranged above, the intermediate layer comprising a flat element that has several depressions (7) with a circular edge (8), and in which the depressions (7) of the intermediate layer (6) fit into the open ends (9) of the cylindrical bodies (5). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Disposición de cajas de embalajePackaging boxes layout

La invención se refiere a una disposición de cajas de embalaje que comprende una pluralidad de cajas de embalaje apiladas unas sobre otras, abiertas en la parte superior, que presentan en su lado abierto un borde circundante y que en cada caso están llenas de una pluralidad de cuerpos cilíndricos, en particular, de cuerpos tubulares de plástico abiertos, que sobresalen con un extremo abierto más allá del borde circundante de la caja de embalaje y configuran una superficie de apoyo para una caja de embalaje dispuesta por encima.The invention relates to an arrangement of packaging boxes comprising a plurality of packaging boxes stacked on top of each other, open at the top, having on their open side a surrounding edge and which in each case are filled with a plurality of cylindrical bodies, in particular open plastic tubular bodies, which protrude with an open end beyond the surrounding edge of the packaging box and form a support surface for a packaging box arranged above.

El documento US 5829592 A divulga una disposición de cajas de embalaje según el preámbulo de la reivindicación 1.US 5829592 A discloses an arrangement of packaging boxes according to the preamble of claim 1.

La producción de cuerpos cilíndricos a partir de plástico tiene lugar en la mayoría de los casos en una extrusora. La extrusora genera un cuerpo sin fin en forma de tubo flexible, que se divide mediante tronzado en secciones de tubo flexible individuales, que se aíslan, dado el caso se someten a etapas de procesamiento adicionales y se apilan para el transporte en cajas de embalaje. Dichos cuerpos cilíndricos se presentan, por ejemplo, en la producción de tubos de plástico. A este respecto, las secciones de tubo flexible configuran los cuerpos tubulares de plástico, que se dotan en uno de sus dos extremos abiertos de una cabeza de tubo. El otro extremo permanece abierto, para posibilitar un llenado con el respectivo producto, tal como por ejemplo producto cosmético. Tras el llenado se comprime y se suelda el extremo abierto para dar una sección de extremo plana.The production of cylindrical bodies from plastic takes place in most cases in an extruder. The extruder produces an endless tube-shaped body, which is divided by cutting into individual tube sections, which are isolated, possibly subjected to additional processing steps, and stacked for transport in packaging boxes. Such cylindrical bodies occur, for example, in the production of plastic tubes. In this regard, the flexible tube sections configure the plastic tubular bodies, which are provided at one of their two open ends with a tube head. The other end remains open, to enable filling with the respective product, such as a cosmetic product. After filling the open end is compressed and welded to give a flat end section.

Dado que la producción de los cuerpos tubulares de plástico y el llenado tienen lugar por regla general por parte de diferentes empresas, tienen que transportarse grandes cantidades de cuerpos tubulares de plástico vacíos desde el fabricante de los tubos hasta la empresa que los llena. Para ello, los cuerpos tubulares de plástico vacíos se ponen con el extremo abierto hacia arriba unos al lado de otros en una caja de embalaje. Una pluralidad de dichas cajas de embalaje están apiladas unas sobre otras y se transportan sobre palés de transporte.Since the production of the plastic tubular bodies and the filling generally take place by different companies, large quantities of empty plastic tubular bodies have to be transported from the tube manufacturer to the filling company. For this purpose, the empty plastic tubular bodies are placed next to each other with the open end upwards in a packaging box. A plurality of said packaging boxes are stacked on top of each other and are transported on transport pallets.

La longitud de los cuerpos cilíndricos, en particular de los cuerpos tubulares de plástico vacíos, puede variar según el deseo del cliente. A este respecto, las cajas de embalaje individuales contienen, por regla general, cuerpos cilíndricos, que son igual de largos, para que se aproveche de manera óptima la altura del volumen de embalaje. Una adaptación de las cajas de embalaje a la respectiva longitud de los cuerpos cilíndricos contenidos en las mismas requeriría que se mantuviesen almacenadas cajas de embalaje de diferente altura, lo que es logísticamente complejo. Por tanto, en lugar de esto se utiliza también en el caso de una longitud de cuerpo variable de los cuerpos cilíndricos una única realización de la caja de embalaje con una altura estándar. Para, aparte de eso minimizar el volumen que debe transportarse, la altura estándar se orienta con respecto a la longitud más pequeña esperada de los cuerpos cilíndricos. Sin embargo, esto conduce a que los cuerpos, que superan la longitud más pequeña esperada, sobresalgan con su extremo abierto más allá del borde superior de la caja de embalaje.The length of the cylindrical bodies, in particular of the empty plastic tubular bodies, can vary according to the customer's wishes. In this regard, individual packaging boxes generally contain cylindrical bodies, which are equally long, so that the height of the packaging volume is optimally used. An adaptation of the packaging boxes to the respective length of the cylindrical bodies contained therein would require packaging boxes of different heights to be stored, which is logistically complex. Therefore, instead of this, a single embodiment of the packaging box with a standard height is also used in the case of a variable body length of the cylindrical bodies. In order to further minimize the volume to be transported, the standard height is oriented with respect to the smallest expected length of the cylindrical bodies. However, this leads to the bodies, which exceed the smallest expected length, protruding with their open end beyond the upper edge of the packaging box.

A este respecto, los cuerpos cilíndricos dispuestos en una caja de embalaje inferior configuran con sus extremos abiertos que sobresalen más allá de la abertura de caja una superficie de apoyo para una caja de embalaje dispuesto por encima en la pila, de modo que estos cuerpos se cargan con el peso de las cajas de embalaje dispuestas más arriba en la pila. Esto puede conducir en particular a una deformación de los cuerpos cilíndricos dispuestos en las cajas de embalaje cuando se trate de cuerpos de plástico de pared especialmente delgada y que por tanto presentan una estabilidad propia reducida. Existe un riesgo especialmente alto de deformación de los cuerpos cilíndricos y, asociado con ello, un daño de los mismos cuando las cajas de embalaje individuales apiladas unas sobre otras no están alineadas exactamente unas sobre otras, sino que presentan un desfase lateral entre sí. A este respecto, especialmente una zona de esquina de una caja de embalaje superior provoca una carga elevada de los cuerpos cilíndricos dispuestos por debajo de esta zona de esquina.In this regard, the cylindrical bodies arranged in a lower packaging box form with their open ends projecting beyond the box opening a support surface for a packaging box arranged above in the stack, so that these bodies are They carry the weight of the packaging boxes placed higher up in the stack. This can lead in particular to a deformation of the cylindrical bodies arranged in the packaging boxes when they are plastic bodies that are particularly thin-walled and therefore have a reduced inherent stability. There is a particularly high risk of deformation of the cylindrical bodies and, associated with this, damage to them when the individual packaging boxes stacked on top of each other are not exactly aligned with each other, but have a lateral offset from each other. In this case, in particular a corner region of an upper packaging box causes a high load on the cylindrical bodies arranged below this corner region.

Por tanto, la invención presenta como objetivo reducir el peligro de deformación de los cuerpos cilíndricos en la caja de embalaje con un consumo de material de embalaje mínimo.Therefore, the invention aims to reduce the danger of deformation of the cylindrical bodies in the packaging box with a minimum consumption of packaging material.

Para alcanzar este objetivo, la invención proporciona una disposición de cajas de embalaje, que comprende una pluralidad de cajas de embalaje apiladas unas sobre otras, abiertas en la parte superior, que presentan en su lado abierto un borde circundante y que en cada caso están llenas de un gran número de cuerpos cilíndricos, en particular cuerpos tubulares de plástico abiertos, que sobresalen con un extremo abierto más allá del borde circundante de la caja de embalaje y configuran una superficie de apoyo para una caja de embalaje dispuesta por encima, estando dispuesta una capa intermedia entre la superficie de apoyo y la caja de embalaje dispuesta por encima, comprendiendo la capa un elemento planiforme, que presenta una pluralidad cavidades con borde circular, y encajando las cavidades de la capa intermedia en los extremos abiertos de los cuerpos cilíndricos.To achieve this objective, the invention provides an arrangement of packaging boxes, comprising a plurality of packaging boxes stacked on top of each other, open at the top, having a surrounding edge on their open side and which in each case are filled of a large number of cylindrical bodies, in particular open plastic tubular bodies, which protrude with an open end beyond the surrounding edge of the packaging box and form a support surface for a packaging box arranged above, a intermediate layer between the support surface and the packaging box arranged above, the layer comprising a planar element, which has a plurality of cavities with a circular edge, and the cavities of the intermediate layer fitting into the open ends of the cylindrical bodies.

Dado que las cavidades de la capa intermedia encajan en los extremos abiertos de los cuerpos cilíndricos, los cuerpos cilíndricos se estabilizan en la zona de encaje, de manera que las cargas provocadas por cajas de embalaje que se encuentran por encima no conducen a una deformación de los cuerpos cilíndricos. A este respecto, según la invención está previsto que el borde circular de las cavidades presente sustancialmente un diámetro correspondiente al diámetro interno de los cuerpos cilíndricos. Esto garantiza que el borde circular de las cavidades se apoye en cada caso por dentro en el extremo abierto circular del cuerpo cilíndrico y fije el extremo abierto de manera fiable frente a un desplazamiento hacia el interior. En particular, la cavidad estabiliza con su borde circular la forma de sección transversal circular de los recipientes cilíndricos.Since the cavities of the intermediate layer fit into the open ends of the cylindrical bodies, the cylindrical bodies are stabilized in the engagement area, so that the loads caused by packaging boxes located above do not lead to a deformation of cylindrical bodies. To this In this regard, according to the invention it is provided that the circular edge of the cavities substantially has a diameter corresponding to the internal diameter of the cylindrical bodies. This ensures that the circular edge of the recesses always rests internally on the circular open end of the cylindrical body and secures the open end reliably against inward displacement. In particular, the cavity stabilizes with its circular edge the circular cross-sectional shape of the cylindrical containers.

Preferentemente, las cavidades están configuradas de manera cóncava, en particular en forma semiesférica. Esto facilita la introducción de las cavidades en los cuerpos cilíndricos.Preferably, the cavities are configured in a concave manner, in particular in a hemispherical shape. This facilitates the introduction of the cavities into the cylindrical bodies.

De manera en sí conocida, los cuerpos cilíndricos se disponen en la caja de embalaje preferiblemente en una pluralidad de filas, estando dispuestos los cuerpos cilíndricos de una fila decalados con respecto a los cuerpos cilíndricos de una fila adyacente. En este caso, con respecto a la capa intermedia está previsto que las cavidades de la capa estén dispuestas de modo que cada cavidad encaje en el extremo abierto de uno de los cuerpos cilíndricos.In a manner known per se, the cylindrical bodies are arranged in the packaging box preferably in a plurality of rows, the cylindrical bodies of one row being arranged offset with respect to the cylindrical bodies of an adjacent row. In this case, with respect to the intermediate layer it is provided that the cavities of the layer are arranged so that each cavity fits into the open end of one of the cylindrical bodies.

A este respecto, no cada cuerpo cilíndrico tiene que estar asociado a una cavidad, sino que las cavidades pueden estar dispuestas de tal manera que estas encajen por ejemplo solo en uno de cada dos cuerpos cilíndricos. Sin embargo, preferiblemente está previsto que a cada cuerpo cilíndrico esté asociada una cavidad. Las cavidades están dispuestas, con este fin, en el mismo patrón de filas que los cuerpos cilíndricos. En particular, la pluralidad de cavidades está dispuesta en una pluralidad de filas, estando las cavidades de una fila desfasadas dispuestas con respecto a las cavidades de una fila adyacente.In this regard, not each cylindrical body has to be associated with a cavity, but the cavities can be arranged in such a way that they fit, for example, only in one of every two cylindrical bodies. However, it is preferably provided that a cavity is associated with each cylindrical body. The cavities are arranged, for this purpose, in the same pattern of rows as the cylindrical bodies. In particular, the plurality of cavities are arranged in a plurality of rows, with the cavities of one row being arranged offset with respect to the cavities of an adjacent row.

Dado que la capa intermedia se forma mediante un elemento planiforme, este puede disponerse ahorrando espacio entre dos cajas de embalaje apiladas una sobre otra. A este respecto, el elemento planiforme cubre preferentemente toda la abertura de la caja de embalaje y asume la función de una tapa, de modo que puede prescindirse de una tapa independiente. Al mismo tiempo, la capa intermedia actúa como elemento distribuidor de carga, de modo que las fuerzas que actúa desde arriba localmente sobre la caja de embalaje se distribuyen por una zona más grande y correspondientemente no pueden conducir a deformaciones de cuerpos cilíndricos individuales.Since the intermediate layer is formed by a planar element, this can be arranged space-savingly between two packaging boxes stacked on top of each other. In this regard, the planar element preferably covers the entire opening of the packaging box and assumes the function of a lid, so that a separate lid can be dispensed with. At the same time, the intermediate layer acts as a load-distributing element, so that the forces acting locally on the packaging box from above are distributed over a larger area and correspondingly cannot lead to deformations of individual cylindrical bodies.

El elemento planiforme y las cavidades están configurados preferentemente de una sola pieza entre sí.The planar element and the cavities are preferably configured in one piece with each other.

A este respecto, preferentemente está previsto que el elemento planiforme como lámina esté compuesto por un plástico, en particular un plástico termoplástico, tal como por ejemplo poli(tereftalato de etileno) (PET). Un plástico termoplástico permite una producción sencilla y económica de la capa intermedia, configurándose las cavidades preferiblemente mediante un procedimiento de embutición profunda.In this regard, it is preferably provided that the planar film element is composed of a plastic, in particular a thermoplastic plastic, such as, for example, polyethylene terephthalate (PET). A thermoplastic plastic allows a simple and economical production of the intermediate layer, the cavities being preferably configured by a deep drawing process.

El elemento planiforme presenta preferentemente un grosor de 0,1 a 1 mm.The planar element preferably has a thickness of 0.1 to 1 mm.

La capa intermedia puede estar configurada de manera transparente o traslúcida, para que pueda monitorizarse mejor el encaje correcto de las cavidades en los extremos abiertos de los cuerpos cilíndricos.The intermediate layer can be configured transparent or translucent, so that the correct fit of the cavities in the open ends of the cylindrical bodies can be better monitored.

Según una configuración preferida de la invención, el elemento planiforme presenta una zona de borde elevada, en particular doblada hacia arriba, que se extiende preferentemente por todo el perímetro del elemento planiforme. Una zona de borde elevada de este tipo configura una ayuda para el apilamiento. A este respecto, en particular está previsto que la zona de borde elevada del elemento planiforme configure un tope lateral para la base de la caja de embalaje dispuesta por encima.According to a preferred configuration of the invention, the planar element has a raised edge area, in particular bent upwards, which preferably extends over the entire perimeter of the planar element. Such a raised edge area forms a stacking aid. In this regard, in particular it is provided that the raised edge region of the planar element forms a lateral stop for the base of the packaging box arranged above.

En el marco de la invención, pueden utilizarse cajas de embalaje convencionales. En particular, pueden utilizarse unas cajas de embalaje de cartón. Como es en sí habitual, se prefieren cajas de embalaje paralelepipédicas. Sin embargo, la invención puede utilizarse también con otras formas de cajas de embalaje. La capa intermedia no es entonces rectangular, sino que está adaptada a la respectiva forma de planta de la caja de embalaje.Within the scope of the invention, conventional packaging boxes can be used. In particular, cardboard packaging boxes can be used. As is usual, parallelepiped packaging boxes are preferred. However, the invention can also be used with other forms of packaging boxes. The intermediate layer is then not rectangular, but is adapted to the respective plan shape of the packaging box.

Preferentemente, además de la capa intermedia puede estar dispuesta una capa adicional entre la superficie de apoyo de los cuerpos cilíndricos y la caja de embalaje dispuesta por encima. A este respecto, la capa adicional puede estar dispuesta entre la superficie de apoyo de los cuerpos cilíndricos y la capa intermedia dispuesta por encima. La capa adicional está compuesta por ejemplo por una lámina flexible, en particular una lámina de polietileno, en particular de HD-PE, que se adapta a la forma de las cavidades. A este respecto, la capa adicional presenta la función de cerrar los extremos abiertos de los cuerpos cilíndricos y protegerlos así frente a la penetración de impurezas.Preferably, in addition to the intermediate layer, an additional layer can be arranged between the support surface of the cylindrical bodies and the packaging box arranged above. In this regard, the additional layer can be arranged between the support surface of the cylindrical bodies and the intermediate layer arranged above. The additional layer is composed, for example, of a flexible film, in particular a polyethylene film, in particular HD-PE, which adapts to the shape of the cavities. In this regard, the additional layer has the function of closing the open ends of the cylindrical bodies and thus protecting them against the penetration of impurities.

Alternativamente, los cuerpos cilíndricos pueden estar alojados en la caja de embalaje en un saco flexible, que está compuesto por ejemplo por una lámina de polietileno. A este respecto, el extremo abierto del saco, tras colocar la capa intermedia, se pone o se cierra por encima de la capa intermedia, de modo que, de este modo, se consigue igualmente una protección frente a la penetración de impurezas. Alternatively, the cylindrical bodies can be housed in the packaging box in a flexible bag, which is for example composed of a polyethylene film. In this regard, the open end of the bag, after placing the intermediate layer, is placed or closed above the intermediate layer, so that, in this way, protection against the penetration of impurities is also achieved.

La invención se explica a continuación más detalladamente mediante un ejemplo de forma de realización representado esquemáticamente en los dibujos. En estos, la figura 1 muestra una representación explosionada en perspectiva de cajas de embalaje apiladas unas sobre otras con una capa intermedia, la figura 2 muestra una sección transversal en la zona de la cavidad de la capa intermedia de la figura 1 y la figura 3 muestra una vista desde abajo en perspectiva de la capa intermedia de la figura 1.The invention is explained below in more detail by means of an exemplary embodiment represented schematically in the drawings. In these, Figure 1 shows an exploded perspective representation of packaging boxes stacked on top of each other with an intermediate layer, Figure 2 shows a cross section in the cavity area of the intermediate layer of Figure 1 and Figure 3 shows a bottom perspective view of the intermediate layer of Figure 1.

La figura 1 muestra una pluralidad de cajas de embalaje 1, 2 y 3 paralelepipédicas apiladas unas sobre otras. Las cajas de embalaje están abiertas en la parte superior y presentan en cada caso un borde circundante superior 4. Las cajas de embalaje están llenas en cada caso con un gran número de cuerpos cilíndricos 5, en particular cuerpos tubulares de plástico abiertos, que sobresalen con un extremo abierto más allá del borde circundante 4 de la caja de embalaje 1, 2 o 3. Los cuerpos cilíndricos 5 presentan todos la misma longitud, de modo que los extremos abiertos de los cuerpos cilíndricos 5 configuran una superficie de apoyo plana para la caja de embalaje dispuesta por encima.Figure 1 shows a plurality of parallelepipedal packaging boxes 1, 2 and 3 stacked on top of each other. The packaging boxes are open at the top and each have an upper surrounding edge 4. The packaging boxes are each filled with a large number of cylindrical bodies 5, in particular open plastic tubular bodies, which protrude with an open end beyond the surrounding edge 4 of the packaging box 1, 2 or 3. The cylindrical bodies 5 all have the same length, so that the open ends of the cylindrical bodies 5 form a flat support surface for the box of packaging arranged above.

En la figura 1, puede verse que entre la caja de embalaje 2 y la caja de embalaje 3 dispuesta por encima está dispuesta una capa intermedia 6, que presenta una pluralidad de cavidades 7. Las cavidades 7 están dispuestas al igual que los cuerpos cilíndricos 5 en una pluralidad de filas paralelas, estando los cuerpos cilíndricos 5 de una fila decalados dispuestos con respecto a los cuerpos cilíndricos 5 de una fila adyacente. A este respecto, las cavidades 7 están configuradas, de modo que encajen en el extremo superior abierto del cuerpo 5 cilíndrico en cada caso asociado.In Figure 1, it can be seen that between the packaging box 2 and the packaging box 3 arranged above, an intermediate layer 6 is arranged, which has a plurality of cavities 7. The cavities 7 are arranged in the same way as the cylindrical bodies 5. in a plurality of parallel rows, the cylindrical bodies 5 of one row being arranged offset with respect to the cylindrical bodies 5 of an adjacent row. In this regard, the cavities 7 are configured so that they fit into the open upper end of the cylindrical body 5 in each associated case.

En la vista en sección transversal según la figura 2 puede reconocerse que la cavidad 7 está configurada en forma semiesférica y presenta un borde circular 8, que se apoya en el lado interno del extremo 9 abierto del cuerpo 5 cilíndrico, de modo que tiene lugar una estabilización radial.In the cross-sectional view according to Figure 2 it can be seen that the cavity 7 is configured in a hemispherical shape and has a circular edge 8, which rests on the inner side of the open end 9 of the cylindrical body 5, so that a radial stabilization.

La capa intermedia 6 presenta en sus bordes, en cada caso, una zona de borde 10 doblada hacia arriba, que configura un tope lateral para la base de la caja de embalaje dispuesta por encima 3, tal como puede reconocerse en la figura 3. De ese modo, se garantiza que las cajas de embalaje se mantengan en su posición alineada en relación entre sí.The intermediate layer 6 has at its edges, in each case, an edge area 10 folded upwards, which forms a lateral stop for the base of the packaging box arranged above 3, as can be recognized in Figure 3. This ensures that the packaging boxes remain in their aligned position in relation to each other.

En la figura 3, se representa por separado la capa intermedia, pudiendo verse mejor el diseño semiesférico de las cavidades 7. In Figure 3, the intermediate layer is represented separately, and the hemispherical design of the cavities 7 can be better seen.

Claims

1. Arrangement of packaging boxes comprising a plurality of packaging boxes (1, 2, 3) stacked on top of each other, open on the upper side, having a surrounding edge (4) on their open side and which are full, in each case, of a plurality of cylindrical bodies (5), in particular of open plastic tubular bodies, which protrude with an open end (9) beyond the surrounding edge (4) of the packaging box (1, 2, 3) and which form a support surface for a packaging box (1, 2, 3) arranged above, an intermediate layer (6) being arranged between the support surface and the packaging box (2, 3) arranged by above, the intermediate layer comprising a planar element, which has a plurality of cavities (7) with a circular edge (8), and the cavities (7) of the intermediate layer (6) fitting into the open ends (9) of the cylindrical bodies (5), characterized in that the circular edge (8) of the cavities (7) substantially has a diameter corresponding to the internal diameter of the cylindrical bodies (5).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the cylindrical bodies (5) are arranged in a plurality of rows, the cylindrical bodies of one row being arranged offset with respect to the cylindrical bodies (5) of an adjacent row, and therefore that the cavities (7) of the intermediate layer (6) are arranged so that each cavity (7) fits into the open end (9) of one of the cylindrical bodies (5).

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the cavities (7) are configured in a concave manner, in particular in a hemispherical shape.

4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the planar element has a raised edge area (10), in particular bent upwards, which preferably extends over the entire perimeter of the planar element.

5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the planar film element consists of a plastic, in particular a thermoplastic plastic, such as, for example, polyethylene terephthalate (PET).

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the planar element has a thickness of 0.1 to 1 mm.

7. Arrangement according to one of claims 4 to 6, characterized in that the raised edge area (10) of the planar element forms a lateral stop for the base of the packaging box (2, 3) arranged above.