ES2952198T3

ES2952198T3 - sieving device

Info

Publication number: ES2952198T3
Application number: ES21184305T
Authority: ES
Inventors: Martin Wegen
Original assignee: WEGEN GmbH
Current assignee: WEGEN GmbH
Priority date: 2020-07-31
Filing date: 2021-07-07
Publication date: 2023-10-30
Anticipated expiration: 2041-07-07
Also published as: HUE062941T2; EP3944904A1; EP3944904C0; EP3944904B1; DE102020120296B3; PL3944904T3

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de criba (1) para material de criba en polvo finamente dividido, que comprende un tamiz (10) que se extiende esencialmente en horizontal y un accionamiento de vibración para el tamiz (10), así como un accesorio de tamiz (11) dispuesto encima del tamiz (10), que presenta un espacio de alojamiento (13) para el material de cribado encima del tamiz (10), comprendiendo el accesorio de tamiz (11) un marco y un tramo de manguera (111) estirado en el marco en dirección vertical hecho de es un material elástico de caucho, el espacio de alojamiento (13) del tramo de manguera (111) es limitado a lo largo de su superficie interior y puede ponerse en vibración mediante el accionamiento de vibración. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a sieve device (1) for finely divided powder sieve material, comprising a sieve (10) extending essentially horizontally and a vibration drive for the sieve (10), as well as an accessory of sieve (11) arranged above the sieve (10), which has a housing space (13) for the screening material above the sieve (10), the sieve accessory (11) comprising a frame and a section of hose ( 111) stretched in the frame in a vertical direction made of an elastic rubber material, the accommodation space (13) of the hose section (111) is limited along its inner surface and can be set into vibration by actuating vibration. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de tamizadosieving device

La invención se refiere a un dispositivo de tamizado para material en polvo para tamizar de partículas finas, que comprende un tamiz que se extiende esencialmente en horizontal y un accionamiento vibratorio para el tamiz, así como un accesorio sobrepuesto de tamiz dispuesto por encima del tamiz y que delimita un espacio de recepción para el material para tamizar sobre el tamiz.The invention relates to a sieving device for powder material for sieving fine particles, comprising a sieve extending essentially horizontally and a vibrating drive for the sieve, as well as a superimposed sieve attachment arranged above the sieve and which delimits a receiving space for the material to be sieved on the sieve.

Los dispositivos de tamizado del tipo mencionado al principio son ampliamente conocidos, respecto a los cuales se hace referencia, por ejemplo, al documento EP 1581 349 B1. El efecto de tamizado se basa en el hecho de que el tamiz, que se extiende esencialmente en horizontal, así como, dado el caso, el accesorio sobrepuesto de tamiz se ponen en vibración horizontal y/o vertical por medio de un accionamiento vibratorio asociado, como resultado de lo cual el material para tamizar colocado sobre el lado superior del tamiz en el espacio de recepción y, dado el caso, aglutinado se rompe y pasa a través del tamiz y el material en polvo para tamizar de partículas finas deseado cae bajo el tamiz, donde puede ser acumulado y retirado. A este respecto, el accesorio sobrepuesto de tamiz que delimita el espacio de recepción forma parte de una carcasa que rodea el tamiz y suele ser de metal, en particular de acero inoxidable pulido, ya que de esta manera se puede hacer oscilar bien por un lado y por otro cumple los requisitos de higiene que rigen en la industria alimentaria, por ejemplo.Screening devices of the type mentioned at the beginning are widely known, with respect to which reference is made, for example, to document EP 1581 349 B1. The sieving effect is based on the fact that the sieve, which extends essentially horizontally, as well as, if applicable, the superimposed sieve accessory are set into horizontal and/or vertical vibration by means of an associated vibrating drive, as a result of which the sieve material placed on the upper side of the sieve in the receiving space and, if necessary, agglutinated is broken and passes through the sieve and the desired fine-particle powder sieve material falls under the sieve, where it can be accumulated and removed. In this regard, the sieve superimposed accessory that delimits the receiving space is part of a housing that surrounds the sieve and is usually made of metal, in particular polished stainless steel, since in this way it can be oscillated well on one side. and on the other hand it meets the hygiene requirements that govern the food industry, for example.

El documento US 6003679 A describe también un dispositivo de tamizado para material para tamizar con un tamiz que se extiende en horizontal y un accionamiento vibratorio para el tamiz, así como un accesorio sobrepuesto de tamiz dispuesto por encima del tamiz, que delimita un espacio de recepción para material para tamizar sobre el tamiz. US 6003679 A also describes a sieving device for sieving material with a horizontally extending sieve and a vibrating drive for the sieve, as well as a sieve attachment arranged above the sieve, which delimits a receiving space. for material to sift over the sieve.

Sin embargo, el tamizado de ciertos materiales para tamizar en polvo de partículas finas resulta problemático, por ejemplo, si estos tienden a aglutinarse. Los polvos que contienen aceite y/o grasa, que se utilizan en el procesamiento de alimentos, por ejemplo, pueden mencionarse como ejemplo. Bajo el efecto de la más mínima presión, tales polvos tienden a secretar sustancias que contienen grasa o aceite, que humedecen la superficie de los granos de polvo individuales y hacen que el material para tamizar se aglutine o se compacte en el espacio de recepción encima del tamiz. El efecto de la presión debido al accionamiento vibratorio ya es suficiente para que se produzca este efecto, de modo que los dispositivos de tamizado correspondientes a menudo se bloquean y tienen que limpiarse de manera laboriosa. Por lo tanto, ya se han hecho intentos en el pasado para disponer resonadores en la superficie del tamiz, que dado el caso se hacen oscilar mediante un transductor ultrasónico, como se describe en el documento EP 1581 349 B1 ya mencionado. También se prevén rotores colocados sueltos sobre la superficie del tamiz, que están destinados a contrarrestar la aglutinación. Sin embargo, en el caso de los materiales para tamizar críticos, el efecto de estas ayudas deja más espacio para la mejora.However, sieving certain sieving materials into fine particle powders is problematic, for example if they tend to agglutinate. Powders containing oil and/or fat, which are used in food processing, for example, can be mentioned as an example. Under the effect of the slightest pressure, such powders tend to secrete fat- or oil-containing substances, which moisten the surface of the individual powder grains and cause the sieving material to agglome or compact in the receiving space above the sieve. The pressure effect due to the vibrating drive is already sufficient for this effect to occur, so that the corresponding sieving devices often become blocked and have to be laboriously cleaned. Therefore, attempts have already been made in the past to arrange resonators on the surface of the sieve, which are optionally oscillated by an ultrasonic transducer, as described in the already mentioned document EP 1581 349 B1. Also provided are rotors placed loosely on the surface of the sieve, which are intended to counteract agglutination. However, in the case of critical screening materials, the effect of these aids leaves more room for improvement.

Por lo tanto, el objetivo de la invención es proponer un dispositivo de tamizado del tipo mencionado al principio, que contrarreste de forma fiable la aglutinación y las adherencias sobre la superficie del tamiz incluso en caso de materiales para tamizar críticos y que permita un funcionamiento estable, pero que al mismo tiempo cumpla con las normas de higiene vigentes, por ejemplo, en la industria alimentaria.The objective of the invention is therefore to propose a sieving device of the type mentioned at the beginning, which reliably counteracts agglutination and adhesions on the sieve surface even in the case of critical sieving materials and which allows stable operation. , but at the same time complies with current hygiene standards, for example, in the food industry.

Para lograr el objetivo planteado, se propone según la invención un dispositivo de tamizado según las características de la reivindicación 1 de la patente.To achieve the stated objective, a sieving device according to the characteristics of claim 1 of the patent is proposed according to the invention.

Diseños ventajosos y perfeccionamientos de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.Advantageous designs and improvements of the invention are the subject of the dependent claims.

La solución según la invención se basa en el hecho de que el accesorio sobrepuesto de tamiz comprende un bastidor, por ejemplo de metal, así como una sección de manguera sujeta en la dirección vertical en el bastidor y de un material elástico de goma, que delimita el espacio de recepción a lo largo de su superficie interior y puede hacerse oscilar por medio del accionamiento vibratorio. Según la invención, el accesorio sobrepuesto de tamiz, que hasta ahora se fabricaba completamente de material rígido, por ejemplo, acero inoxidable, se sustituye en la zona de sus paredes que delimitan el espacio de recepción por un material flexible en forma de sección de manguera de material elástico de goma. En el marco de la invención se constató sorprendentemente que un diseño de este tipo puede contrarrestar la aglutinación o la adherencia del material para tamizar sobre el tamiz de una manera hasta ahora no lograda, incluso en el caso de materiales críticos, de manera que se asegure un funcionamiento continuo confiable del dispositivo de tamizado. Tan pronto como el material para tamizar se acumula en el borde del espacio de recepción, la superficie interior que se hace oscilar de la sección de manguera lo arroja de nuevo radialmente hacia dentro, de modo que el tamiz vibratorio lo rompe rápidamente y pasa a través del tamiz de la manera deseada.The solution according to the invention is based on the fact that the sieve superimposed accessory comprises a frame, for example made of metal, as well as a hose section held in the vertical direction on the frame and of an elastic rubber material, which delimits the receiving space along its inner surface and can be made to oscillate by means of vibrating drive. According to the invention, the sieve attachment, which until now was made entirely of rigid material, for example stainless steel, is replaced in the area of its walls delimiting the receiving space by a flexible material in the form of a hose section. made of elastic rubber material. Within the framework of the invention, it was surprisingly found that such a design can counteract the agglutination or adhesion of the sieving material on the sieve in a way not yet achieved, even in the case of critical materials, so as to ensure reliable continuous operation of the sieving device. As soon as the material to be screened accumulates at the edge of the receiving space, the oscillating inner surface of the hose section throws it back radially inward, so that the vibrating screen quickly breaks it up and passes through of the sieve in the desired manner.

Según una forma de realización de la invención, la sección de manguera está conectada al bastidor en su zona de extremo superior e inferior y se sujeta entre las zonas de extremo de manera que puede moverse libremente, lo que da como resultado una vibración particularmente intensa de la superficie interior de la sección de manguera que delimita el espacio de recepción.According to one embodiment of the invention, the hose section is connected to the frame at its upper and lower end region and is clamped between the end regions so that it can move freely, resulting in a particularly intense vibration of the inner surface of the hose section that delimits the receiving space.

Según otra forma de realización de la invención, la sección de manguera puede estar formada por un caucho natural o sintético adecuado, siendo el grosor de material fácilmente seleccionable por un experto en la técnica conforme a las circunstancias. According to another embodiment of the invention, the hose section may be formed from a suitable natural or synthetic rubber, the thickness of material being easily selectable by a person skilled in the art according to the circumstances.

Según otra forma de realización de la invención, la sección de manguera está pegada al bastidor en su zona de extremo superior e inferior o conectada al bastidor marco por medio de dispositivos de sujeción, por ejemplo, abrazaderas de manguera.According to another embodiment of the invention, the hose section is glued to the frame in its upper and lower end area or connected to the frame frame by means of fastening devices, for example hose clamps.

Según otra forma de realización de la invención, el bastidor puede comprender dos secciones cilíndricas que están dispuestas concéntricamente entre sí y conectadas distanciadas verticalmente por medio de puntales, a las que están fijadas las zonas de extremo de la sección de manguera.According to another embodiment of the invention, the frame may comprise two cylindrical sections that are arranged concentrically with each other and connected at vertical distances by means of struts, to which the end regions of the hose section are fixed.

Para sujetar y retirar fácilmente el tamiz, por ejemplo para fines de limpieza, se puede insertar un soporte de tamiz anular en la sección cilíndrica inferior, dentro del cual se sujeta el tamiz.To easily attach and remove the sieve, for example for cleaning purposes, an annular sieve holder can be inserted into the lower cylindrical section, within which the sieve is clamped.

El diseño de la sección transversal del tamiz no está sujeto a ninguna restricción general, pero el tamiz y el espacio de recepción delimitado por la sección de manguera son preferiblemente de sección transversal circular.The design of the cross section of the screen is not subject to any general restrictions, but the screen and the receiving space delimited by the hose section are preferably of circular cross section.

Además, puede estar previsto que debajo del tamiz esté prevista una bandeja de descarga para el material para tamizar que se ha tamizado, que forma junto con el accesorio sobrepuesto de tamiz una carcasa cerrada o un receptáculo en la/el que está dispuesta el tamiz.Furthermore, it can be provided that a discharge tray for the sieved sieving material is provided below the sieve, which together with the sieve attachment forms a closed housing or a receptacle in which the sieve is arranged.

La bandeja de descarga puede estar configurada en forma de tolva, por ejemplo, para poder evacuar fácilmente el material para tamizar que se ha tamizado por debajo del tamiz.The discharge tray may be configured in the form of a hopper, for example, to be able to easily evacuate the sieving material that has been screened from below the sieve.

La bandeja de descarga, que en particular tiene forma de tolva, también puede estar hecha de un material elástico de goma flexible con la forma de una sección de manguera en forma de tolva en la zona de las superficies que entran en contacto con el material para tamizar, que se sujeta en un bastidor correspondiente. De esta manera, la bandeja de descarga en forma de tolva también se hace oscilar por el accionamiento vibratorio, siendo contrarrestados de manera efectiva los depósitos del material para tamizar debido a las propiedades elásticas del material. Con este diseño, solo la sección cilíndrica en la que está sujeta el tamiz está hecha de un metal rígido, mientras que las superficies del receptáculo dispuestas por encima y por debajo del tamiz están hechas a partir de secciones de manguera.The discharge tray, which in particular is hopper-shaped, can also be made of a flexible rubber elastic material in the shape of a hopper-shaped hose section in the area of the surfaces that come into contact with the material for sieve, which is held in a corresponding frame. In this way, the hopper-shaped discharge tray is also oscillated by the vibrating drive, deposits of the sieving material being effectively counteracted due to the elastic properties of the material. With this design, only the cylindrical section in which the strainer is attached is made of a rigid metal, while the receptacle surfaces arranged above and below the strainer are made from sections of hose.

Se crea una unidad estructural particularmente compacta y fácil de desmontar si, según otra forma de realización de la invención, el bastidor se puede insertar de manera liberable en la bandeja de descarga con el tamiz interpuesto y se puede conectar a la bandeja de descarga, por ejemplo, por medio de medios de sujeción adecuados, para formar una unidad que, luego, también se pueden hacer oscilar conjuntamente por el accionamiento vibratorio.A particularly compact and easy-to-disassemble structural unit is created if, according to another embodiment of the invention, the frame can be releasably inserted into the discharge tray with the sieve interposed and can be connected to the discharge tray, e.g. for example, by means of suitable clamping means, to form a unit which can then also be oscillated together by the vibratory drive.

A continuación se explican otros diseños y detalles de la invención con referencia al dibujo, que representa un ejemplo de realización.Other designs and details of the invention are explained below with reference to the drawing, which represents an exemplary embodiment.

La única figura muestra una vista lateral esquemática de un dispositivo de tamizado 1, que comprende una carcasa que consta de una bandeja de descarga 12 y un accesorio sobrepuesto de tamiz 11 fijado encima, entre los cuales se extiende un tamiz 10 sujeta esencialmente en horizontal dentro de un soporte de tamiz 100.The single figure shows a schematic side view of a sieving device 1, comprising a housing consisting of a discharge tray 12 and a sieve superimposed accessory 11 fixed thereon, between which a sieve 10 held essentially horizontally extends within of a 100 sieve holder.

En aras de la simplicidad, no se muestran los otros componentes del dispositivo de tamizado, como las líneas de alimentación y evacuación para el material para tamizar, ni tampoco un accionamiento vibratorio que hace que el tamiz 10 y al menos el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 y la bandeja de descarga 12 vibren de una manera conocida per se. For the sake of simplicity, the other components of the sieving device are not shown, such as the feed and evacuation lines for the material to be sieved, nor a vibrating drive that makes the sieve 10 and at least the superimposed sieve accessory 11 and the discharge tray 12 vibrate in a manner known per se.

El dispositivo de tamizado 1 representado se puede montar en unos pocos pasos sencillos y también se puede desmontar de nuevo con fines de limpieza. Partiendo de la bandeja de descarga 12 dispuesta por debajo con respecto a el tamiz 10, esta tiene forma de tolva con una pared 121 que se estrecha o termina cónicamente en dirección a una abertura de salida 122, en donde por encima de la pared 121 sigue una zona de recepción cilíndrica 120.The shown sieving device 1 can be assembled in a few simple steps and can also be dismantled again for cleaning purposes. Starting from the discharge tray 12 arranged below with respect to the sieve 10, this has the shape of a hopper with a wall 121 that narrows or ends conically in the direction of an outlet opening 122, where above the wall 121 continues a cylindrical reception area 120.

Correspondientemente, el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 presenta una sección cilíndrica inferior 113 que se puede insertar según las flechas B en la zona de alojamiento 120 de la bandeja de descarga 12.Correspondingly, the sieve attachment 11 has a lower cylindrical section 113 which can be inserted according to the arrows B into the receiving area 120 of the discharge tray 12.

Otra sección cilíndrica 112 con un diámetro más pequeño está sujeta distanciada verticalmente en el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 a través de una pluralidad de puntales 110 que se extienden verticalmente, en donde entre la sección de cilindro superior 112 y la sección de cilindro inferior 113 está prevista una sección de manguera 111 sujeta en la dirección vertical y de un material elástico de goma, que abarca la distancia entre la sección de cilindro superior 112 y la sección de cilindro inferior 113, definida por los puntales 110, libremente en el dirección vertical, es decir, sin apoyo. Para ello, la sección de manguera 111 se dirige con su zona de extremo superior 114 alrededor de la sección cilíndrica superior 112 hacia fuera y se fija allí mediante medios de fijación, por ejemplo una abrazadera de manguera, que no se muestran en detalle. En su otra zona de extremo inferior 115, la sección de manguera 111 se guía dos veces alrededor de la sección cilíndrica inferior 113, acodada 90°, y se fija sobre la superficie exterior de la sección cilíndrica inferior 113, por ejemplo mediante una unión adhesiva. Si el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 se inserta en la zona de recepción 120 de la bandeja de descarga 12 según las flechas B, la zona de extremo inferior 115 de la sección de manguera 111 se sitúa entre la sección cilíndrica inferior 113 y la zona de recepción 120 y sirve como junta de estanqueidad a prueba de polvo debido a sus propiedades de material elástico de goma. Another cylindrical section 112 with a smaller diameter is vertically spaced apart on the sieve overlay fixture 11 through a plurality of vertically extending struts 110, wherein between the upper cylinder section 112 and the lower cylinder section 113 is provided a hose section 111 secured in the vertical direction and made of an elastic rubber material, spanning the distance between the upper cylinder section 112 and the lower cylinder section 113, defined by the struts 110, freely in the vertical direction, that is, without support. For this purpose, the hose section 111 is directed with its upper end area 114 around the upper cylindrical section 112 outwards and is fixed there by means of fastening means, for example a hose clamp, which are not shown in detail. In its further lower end region 115, the hose section 111 is guided twice around the lower cylindrical section 113, angled by 90°, and is fixed on the outer surface of the lower cylindrical section 113, for example by means of an adhesive connection. . If the sieve attachment 11 is inserted into the receiving area 120 of the discharge tray 12 according to arrows B, the lower end area 115 of the hose section 111 is located between the lower cylindrical section 113 and the reception 120 and serves as a dust-proof seal due to its elastic rubber material properties.

La sección de manguera 111 está hecha, por ejemplo, de caucho natural o sintético y, en este sentido, también es adecuada para aplicaciones en la industria alimentaria.The hose section 111 is made, for example, of natural or synthetic rubber and is in this sense also suitable for applications in the food industry.

el tamiz 10 que se extiende en horizontal, al igual que la bandeja de descarga inferior 12 y las secciones cilíndricas 112, 113, así como los puntales 110 del accesorio sobrepuesto de tamiz 11, está hecha preferiblemente de acero inoxidable y está sujeta dentro de un soporte de tamiz 100 dimensionalmente estable, que se puede insertar desde la parte inferior en la sección cilíndrica inferior 113 cuando el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 se ha retirado de la bandeja de descarga 12. En esta posición, el accesorio sobrepuesto de tamiz 11 forma así un espacio de recepción 13, delimitado por la superficie interior de la sección de manguera 111, para el material para tamizar que se va a colocar sobre el tamiz 10 y se va a tamizar. Este se introduce en el espacio de recepción 13 a través de una abertura de alimentación (no representada).The horizontally extending sieve 10, like the lower discharge tray 12 and the cylindrical sections 112, 113, as well as the struts 110 of the sieve overlay 11, is preferably made of stainless steel and is secured within a dimensionally stable sieve holder 100, which can be inserted from the bottom into the lower cylindrical section 113 when the sieve overlay 11 has been removed from the discharge tray 12. In this position, the sieve overlay 11 forms as follows: a receiving space 13, delimited by the inner surface of the hose section 111, for the sieving material to be placed on the sieve 10 and sieved. This is introduced into the reception space 13 through a feed opening (not shown).

Tan pronto como el accionamiento vibratorio (no representado) hace vibrar el tamiz 10 junto con la bandeja de descarga 12 y el accesorio sobrepuesto de tamiz 11, el material para tamizar que se encuentra en el espacio de recepción 13 se tamiz a través del tamiz 10 de la manera deseada y se recoge en la bandeja de descarga 12, que, debido al diseño cónico, lo deja salir a través de la abertura de salida 122 para su procesamiento posterior.As soon as the vibrating drive (not shown) vibrates the sieve 10 together with the discharge tray 12 and the sieve attachment 11, the sieving material in the receiving space 13 is sieved through the sieve 10. in the desired manner and is collected in the discharge tray 12, which, due to the conical design, lets it exit through the outlet opening 122 for further processing.

Dado que las paredes del accesorio sobrepuesto de tamiz 11 que delimitan lateralmente el espacio de recepción 13 están formadas por la sección de manguera 111 sujeta de manera que puede moverse libremente, esta también se hace vibrar por el accionamiento vibratorio y oscila periódicamente hacia adelante y hacia atrás según las flechas A. Si el material para tamizar es desplazado radialmente hacia fuera sobre el tamiz 10, inmediatamente es lanzado de vuelta radialmente en dirección al centro del tamiz al entrar en contacto con la superficie interior vibratoria de la sección de manguera 111, lo que evita de forma eficaz la tendencia a la aglutinación incluso con materiales para tamizar críticos.Since the walls of the sieve attachment 11 laterally delimiting the receiving space 13 are formed by the freely movable hose section 111, this is also vibrated by the vibrating drive and oscillates periodically back and forth. backward according to arrows A. If the sieve material is displaced radially outward on the sieve 10, it is immediately thrown back radially in the direction of the center of the sieve upon contact with the vibrating inner surface of the hose section 111, which which effectively prevents the tendency to agglutinate even with critical sieving materials.

En el ejemplo de realización representado, la bandeja de descarga 12 está hecha de un material metálico, en particular acero inoxidable. Sin embargo, en el caso de materiales para tamizar especialmente críticas, la bandeja de descarga 12 también puede estar formada por una sección de manguera realizada cónicamente de manera correspondiente de material elástico de goma, para contrarrestar también las adherencias del material para tamizar en la zona de la bandeja de descarga 12.In the illustrated embodiment, the discharge tray 12 is made of a metallic material, in particular stainless steel. However, in the case of particularly critical sieving materials, the discharge tray 12 can also be formed by a correspondingly conically made hose section of elastic rubber material, to also counteract adhesions of the sieving material in the area from discharge tray 12.

Por lo tanto, el dispositivo de tamizado explicado anteriormente es particularmente adecuado para tamizar materiales para tamizar críticos y sensibles, por ejemplo, polvo que contiene grasa o aceite. Therefore, the screening device explained above is particularly suitable for screening critical and sensitive screening materials, for example, powder containing grease or oil.

Claims

1. Sieving device (1) for powder material for sieving fine particles, comprising a sieve (10) extending essentially horizontally and a vibrating drive for the sieve (10), as well as a superimposed sieve attachment ( 11) arranged above the sieve (10) and delimiting a reception space (13) for the material to be sieved on the sieve (10), characterized in that the superimposed sieve accessory (11) comprises a frame and a section of hose (111) attached to the frame in the vertical direction, made of an elastic rubber material, where the hose section (111) delimits the reception space (13) along its inner surface and can be made to oscillate by means of vibratory drive.

2. Screening device (1) according to claim 1, characterized in that the hose section (111) is connected to the frame in its upper and lower end area (114, 115) and is secured between the end areas (114). , 115) so that it can move freely.

3. Screening device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the hose section (111) is formed by natural or synthetic rubber.

4. Screening device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hose section (111) is glued to the frame in its upper and lower end area (114, 115) or connected by means of devices fastening.

5. Screening device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame comprises two cylindrical sections (112, 113) arranged concentrically with each other and connected at vertical distances by means of struts (110), to which the end zones (114, 115) of the hose section (111).

6. Sieving device (1) according to claim 5, characterized in that an annular sieve holder (100) for the sieve (10) can be inserted into the lower cylindrical section (113).

7. Sieving device (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a discharge tray (12) for the sieved sieving material is provided below the sieve (10).

8. Screening device (1) according to claim 7, characterized in that the discharge tray (12) is configured in the shape of a hopper.

9. Screening device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the discharge tray (12) is formed by a section of hose held in the vertical direction, made of an elastic rubber material.

10. Screening device (1) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the frame (11) can be releasably inserted into the discharge tray (12) with the screen (10) interposed.