ES2949048T3

ES2949048T3 - Load retention device

Info

Publication number: ES2949048T3
Application number: ES17001180T
Authority: ES
Inventors: Sören Franke
Original assignee: Spanset Axzion GmbH
Current assignee: Spanset Axzion GmbH
Priority date: 2016-07-08
Filing date: 2017-07-07
Publication date: 2023-09-25
Anticipated expiration: 2037-07-07
Also published as: DK3269676T3; EP3269676A1; EP3269676B1; DE102016008261A1

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de sujeción (1) para una carga (2) con una brida (3) dispuesta en al menos un extremo, pudiendo estar dispuesto el dispositivo de sujeción (1) en un polipasto tipo grúa y al menos dos en una parte inferior (4) de la brida (3) tiene superficies de soporte (6) que se pueden disponer y bloquear alrededor de la brida (3) en un ángulo igual entre sí, con al menos un dispositivo de sujeción (7). en el dispositivo de sujeción (1), correspondiente a cada superficie de soporte (6), está previsto y mediante el respectivo dispositivo de sujeción (7), un lado superior (5) de la brida (3) y/o una zona de carcasa contigua a la Sobre la brida (3) se puede aplicar una fuerza independiente del proceso de transporte y/o una fuerza independiente del proceso de transporte. Se puede establecer una unión positiva entre el dispositivo de sujeción (1) y la brida (3). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a holding device (1) for a load (2) with a flange (3) arranged on at least one end, the holding device (1) being able to be arranged on a crane-type hoist and at least two in a lower part (4) of the flange (3) it has support surfaces (6) that can be arranged and locked around the flange (3) at an equal angle to each other, with at least one clamping device (7) . In the clamping device (1), corresponding to each support surface (6), there is provided and by means of the respective clamping device (7), an upper side (5) of the flange (3) and/or an area of casing adjacent to the On the flange (3) a force independent of the transport process and/or a force independent of the transport process can be applied. A positive connection can be established between the clamping device (1) and the flange (3). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de retención para cargasLoad retention device

La invención se refiere a un dispositivo de retención para cargas con una brida, presentando el dispositivo de retención por lo menos una superficie de apoyo que puede disponerse debajo de la brida en un lado inferior de la brida.The invention relates to a load retention device with a flange, the retention device having at least one support surface that can be arranged under the flange on a lower side of the flange.

Dichos dispositivos se conocen desde hace varios años, tal como, por el documento DE 102011 011 603 A1, el documento EP 2402278 A1 y el documento EP 2661408 B1. El documento EP 2837741 A2 divulga un dispositivo de retención según el preámbulo de la reivindicación 1.Such devices have been known for several years, such as from DE 102011 011 603 A1, EP 2402278 A1 and EP 2661408 B1. Document EP 2837741 A2 discloses a retention device according to the preamble of claim 1.

En relación con la utilización de los dispositivos de retención conocidos se ha descubierto que en el caso de cargas que se vuelven cada vez más grandes se produce una fuerte solicitación de la carga en la zona de la conexión de la brida a la pared, es decir la superficie envolvente. Si se transportan, por ejemplo, cargas alargadas tubulares, que presentan una brida en por lo menos un lado frontal, en relación con la operación de transporte pueden producirse deformaciones en la zona descrita anteriormente.In connection with the use of known retaining devices, it has been discovered that in the case of increasingly larger loads, a strong load stress occurs in the area of the connection of the flange to the wall, i.e. the surrounding surface. If, for example, elongated tubular loads are transported, which have a flange on at least one front side, deformations may occur in the area described above in connection with the transport operation.

A este respecto, hay que tener en cuenta que dichas cargas alargadas tubulares se almacenan por regla general horizontalmente en el suelo. Si un dispositivo conocido se fija a una brida, entonces ya durante el levantamiento de los tubos a una posición vertical se producen solicitaciones considerables de la zona descrita anteriormente de la brida/superficie envolvente. Durante un transporte, en particular cuando la carga empieza a vibrar, se producen con mayor frecuencia deformaciones en la zona de la brida/superficie envolvente. Así, la brida se abre por flexión en la zona, en la que está dispuesta en la superficie envolvente. Se ha intentado impedir esto en el pasado utilizando medios de apriete que actúan a través de un mecanismo de palanca, que actúan sobre la brida por encima de su superficie de apoyo en un dispositivo de retención, documento EP 2661 408 B1.In this regard, it must be taken into account that such elongated tubular loads are generally stored horizontally on the ground. If a known device is attached to a flange, then already during the lifting of the pipes to a vertical position, considerable stresses occur on the above-described area of the flange/surround surface. During transport, in particular when the load begins to vibrate, deformations occur more frequently in the area of the flange/enveloping surface. Thus, the flange opens by bending in the area in which it is arranged on the surrounding surface. Attempts have been made to prevent this in the past by using clamping means acting through a lever mechanism, which act on the flange above its bearing surface in a retaining device, EP 2661 408 B1.

La desventaja de esta solución radica en que el dispositivo solo despliega su acción en la posición vertical y no al levantar una carga correspondiente. Además, existe el peligro de que en el caso de movimientos dinámicos de la carga, el dispositivo conocido no despliegue su acción completa. Además, según el tipo de las cargas que deben transportarse, es decir según el tipo de grosor de la pared de la carga, deben utilizarse diferentes dispositivos de palanca, porque la relación de palanca varía. Así varía el valor representado en la figura 2 en el documento EP 2 661 408 B1 y cuando, por ejemplo, aumenta o disminuye el grosor de pared de la carga. Sin embargo, si esta relación varía, entonces la brida se solicita o bien con demasiado poca o bien demasiada fuerza mediante los medios de apriete.The disadvantage of this solution is that the device only deploys its action in the vertical position and not when lifting a corresponding load. Furthermore, there is a danger that in the case of dynamic movements of the load, the known device does not deploy its full action. Furthermore, depending on the type of loads to be transported, i.e. depending on the type of wall thickness of the load, different lever devices must be used, because the lever ratio varies. Thus the value represented in Figure 2 in document EP 2 661 408 B1 varies and when, for example, the wall thickness of the filler increases or decreases. However, if this ratio varies, then the flange is stressed with either too little or too much force by the tightening means.

Por tanto, el objetivo de la invención es proporcionar un dispositivo de retención para un transporte de cargas correspondientes con una brida, es decir, por ejemplo, pilotes tubulares, en el que se reduzca una apertura por flexión de una brida de una carga que debe transportarse.The object of the invention is therefore to provide a holding device for transporting corresponding loads with a flange, i.e. for example tubular piles, in which a bending opening of a flange of a load that must be transport

Este objetivo se alcanza según la invención mediante las características de la reivindicación principal 1 y de la reivindicación adicional 9, conteniendo las reivindicaciones dependientes variantes de configuración según la invención adicionales de estas soluciones.This objective is achieved according to the invention by the characteristics of main claim 1 and additional claim 9, the dependent claims containing additional configuration variants according to the invention of these solutions.

Según esto, el dispositivo de retención para una carga, una brida dispuesta en al menos un extremo, que por regla general (pero no de manera necesaria para la invención) está configurada de manera circundante, presenta las siguientes características.According to this, the retaining device for a load, a flange arranged at at least one end, which is generally (but not necessarily for the invention) configured in a circumferential manner, has the following characteristics.

El dispositivo de retención puede disponerse de manera conocida en un aparato elevador de tipo grúa y presenta por lo menos dos, preferentemente tres, superficies de apoyo que pueden enclavarse y que pueden disponerse en un lado inferior de la brida, en el lado interno de carga o de tubo, rodeando la brida en un mismo ángulo una con respecto a otra y por consiguiente, en la carga, estando previsto en el dispositivo de retención al menos un pisador, correspondientemente a cada superficie de apoyo, y mediante el respectivo pisador puede solicitarse un lado superior de la brida y/o una zona de envuelta que sigue a la brida con una fuerza independiente de una operación de transporte, es decir una elevación.The holding device can be arranged in a known manner on a crane-type lifting device and has at least two, preferably three, interlocking support surfaces that can be arranged on a lower side of the flange, on the internal loading side. or tube, surrounding the flange at the same angle with respect to each other and consequently, in the load, with at least one hold-down device being provided in the retaining device, corresponding to each support surface, and by means of the respective hold-down can be requested. an upper side of the flange and/or a wrapping area that follows the flange with a force independent of a transport operation, i.e. a lift.

La fuerza que puede ejercerse mediante el respectivo pisador independientemente de la operación de transporte puede garantizarse por medio de un actuador, es decir, por ejemplo, por medio de un dispositivo hidráulico o por medio de un motor eléctrico o de combustión.The force that can be exerted by the respective gripper independently of the transport operation can be ensured by means of an actuator, that is, for example, by means of a hydraulic device or by means of an electric or combustion motor.

La fuerza que puede solicitarse mediante el respectivo pisador presenta como máximo el valor, que existe como fuerza de tracción estática o dinámica actuando en el sentido opuesto en la al menos una superficie de apoyo en el lado inferior de la brida, cuando la carga está suspendida o vibra de manera suspendida en el dispositivo de retención, estando la carga suspendida de manera sustancialmente libre.The force that can be applied by the respective clamp has at most the value, which exists as a static or dynamic tensile force acting in the opposite direction on the at least one support surface on the underside of the flange, when the load is suspended or vibrates in a suspended manner in the retention device, the load being suspended in a substantially free manner.

Además, puede preverse que pueda establecerse un arrastre de forma independiente de la operación de transporte entre el dispositivo de retención y la brida, pudiendo solicitarse en el marco de la invención mediante el respectivo pisador el lado superior de la brida con una fuerza independiente de la operación de transporte.Furthermore, it can be foreseen that a drag can be established independently of the transport operation between the retaining device and the flange, the upper side of the flange being able to be applied within the framework of the invention by means of the respective hold-down device with a force independent of the transport operation.

Por lo demás, de manera complementaria puede estar previsto emplear las variantes mencionadas anteriormente en cada caso individualmente o en combinación, es decir también de manera mixta, en un dispositivo de retención. Así, por ejemplo, puede ser ventajoso que en una superficie de apoyo, en el caso de una posición horizontal de la carga, dirigida hacia la superficie de la Tierra, mediante el pisador pueda establecerse un arrastre de forma independiente de la operación de transporte entre el dispositivo de retención y la brida, lo que puede ser ventajoso durante un levantamiento de la carga a una posición vertical. Adicionalmente (como está previsto exclusivamente en superficies de apoyo adicionales) mediante el pisador correspondiente a esto después puede solicitarse el lado superior de la brida con una fuerza independiente de la operación de transporte.Furthermore, in a complementary manner it may be planned to use the above-mentioned variants in each case individually or in combination, i.e. also in a mixed manner, in a retaining device. Thus, for example, it may be advantageous that on a support surface, in the case of a horizontal position of the load, directed towards the surface of the Earth, a drag can be established by means of the gripper independently of the transport operation between the retaining device and the flange, which can be advantageous during lifting the load to a vertical position. Additionally (as provided exclusively for additional support surfaces) by means of the corresponding hold-down the upper side of the flange can then be applied with a force independent of the transport operation.

A este respecto, una fuerza independiente de la operación de transporte no es aquella que se genera, como se deduce por ejemplo por el documento EP 2661 408 B1, debido a la posición y el peso propio de la carga, es decir tal como en el caso de una suspensión de la carga en un gancho y las fuerzas de tracción que por consiguiente actúan verticalmente.In this regard, a force independent of the transport operation is not one that is generated, as deduced for example from document EP 2661 408 B1, due to the position and self-weight of the load, that is, as in the case of suspension of the load on a hook and the tensile forces that consequently act vertically.

En el sentido de la invención, por carga deben entenderse sustancialmente aquellas cargas, que sirven por ejemplo como pilotes de cimentación o elementos constructivos de un aerogenerador. Sin embargo, también se tienen en cuenta otras cargas con un alto peso, que por regla general asciende a más de 1 tonelada.In the sense of the invention, load should be understood to mean substantially those loads, which serve for example as foundation piles or construction elements of a wind turbine. However, other loads with a high weight, which as a rule amounts to more than 1 ton, are also taken into account.

A este respecto, el respectivo pisador (al menos un pisador por cada superficie de apoyo) se guía independientemente de la operación de elevación en el lado superior de la brida y/o en la zona de envuelta que sigue a la brida, hasta que se apoya en la brida o en la zona de envuelta que sigue a la brida y actúa sobre la misma. La consecuencia es que la brida ya no se abre por flexión o lo hace menos, cuando actúa fuerza sobre el lado superior de la brida, es decir, cuando la carga está suspendida o incluso cuando la carga se lleva de una posición horizontal a una horizontal. Una solicitación con fuerza de la zona de envuelta, en particular de la zona de envuelta externa, es especialmente ventajosa durante la elevación desde la posición tumbada horizontal a una posición horizontal, porque así puede enclavarse aún mejor el dispositivo de retención y así es posible también una actuación en contra de las fuerzas de tracción que actúan sobre la superficie envolvente.In this regard, the respective hold-down (at least one hold-down per supporting surface) is guided independently of the lifting operation on the upper side of the flange and/or in the shell area following the flange, until it is It rests on the flange or on the envelope area that follows the flange and acts on it. The consequence is that the flange no longer opens by bending or opens less when force acts on the upper side of the flange, that is, when the load is suspended or even when the load is taken from a horizontal to a horizontal position. . A forceful loading of the casing area, in particular the external casing area, is particularly advantageous during lifting from the horizontal lying position to a horizontal position, because this allows the retaining device to engage even better and thus is also possible an action against the traction forces that act on the surrounding surface.

Además, existe la posibilidad de que la fuerza necesaria que puede solicitarse mediante el respectivo pisador pueda determinarse por medio de un dispositivo de medición adecuado y después se adapte la fuerza que puede solicitarse mediante el pisador al valor que existe como fuerza de tracción dinámica actuando en el sentido opuesto en la al menos una superficie de apoyo en el lado inferior de la brida, cuando la carga vibra de manera suspendida en el dispositivo de retención.Furthermore, there is the possibility that the necessary force that can be requested by the respective hold-down can be determined by means of a suitable measuring device and then the force that can be requested by the hold-down is adapted to the value that exists as a dynamic tensile force acting on the opposite direction on the at least one support surface on the underside of the flange, when the load vibrates suspended in the retaining device.

En particular, mediante el dispositivo de medición puede determinarse una vibración de la carga. Si el dispositivo de medición está acoplado con un control del respectivo pisador, de ese modo puede adaptarse la fuerza que puede ejercerse mediante el respectivo pisador a la fuerza de tracción dinámica de la carga.In particular, a vibration of the load can be determined by the measuring device. If the measuring device is coupled with a control of the respective gripper, the force that can be exerted by the respective gripper can thus be adapted to the dynamic tensile force of the load.

El respectivo pisador está dispuesto en el dispositivo de retención de tal manera que existe una distancia definida entre un apoyo de la brida sobre la superficie de apoyo del dispositivo de retención y una superficie efectiva de la fuerza que puede solicitarse por encima de la brida mediante el respectivo pisador. A este respecto, la distancia definida se determina preferiblemente de modo que conduce a la generación de una palanca a favor de la fuerza que debe solicitarse mediante el respectivo pisador. Para impedir la apertura por flexión de la brida, debido a la palanca creada mediante la distancia definida es necesaria una solicitación con fuerza reducida del lado superior de la brida de la carga.The respective hold-down is arranged on the retaining device in such a way that there is a defined distance between a support of the flange on the support surface of the retaining device and an effective surface of the force that can be applied above the flange by the respective stepper. In this regard, the defined distance is preferably determined in such a way that it leads to the generation of a lever in favor of the force to be requested by the respective depressor. To prevent the flange from opening by bending, due to the leverage created by the defined distance, a reduced force loading of the upper side of the load flange is necessary.

A este respecto, puede desplazarse el respectivo pisador radialmente y/o pueden desplazarse las superficies de apoyo del dispositivo de retención.In this regard, the respective hold-down device can be moved radially and/or the support surfaces of the retaining device can be moved.

El respectivo pisador es desplazable sobre el dispositivo de retención preferiblemente de tal manera que puede variarse su distancia con respecto a la superficie de apoyo y con ello en cierto modo con respecto a una zona de envuelta externa, es decir el lado externo de una pared de la carga, hacia un borde interno de la brida, concretamente según la demanda. De ese modo puede variarse una relación de palanca, mediante una distancia x, que se extiende desde una línea central del pisador y una línea central de la superficie de apoyo, y una distancia y, que se extiende desde la línea central de la superficie de apoyo y una línea central de la pared de la carga. The respective gripper is movable on the retaining device preferably in such a way that its distance can be varied with respect to the support surface and thus to a certain extent with respect to an external envelope area, i.e. the external side of a wall of the load, towards an internal edge of the flange, specifically according to demand. In this way, a lever ratio can be varied by a distance support and a center line of the load-bearing wall.

Las líneas centrales imaginarias forman el punto central o el centro de las fuerzas con acción de palanca formadas mediante el dispositivo y sirven para ilustrar de manera más sencilla el modo de acción del dispositivo y del procedimiento.The imaginary center lines form the center point or center of the lever action forces formed by the device and serve to more simply illustrate the mode of action of the device and the procedure.

Así, en el caso de un grosor de pared o una forma diferentes de la carga, puede adaptarse la relación de palanca. Además, esto sirve para la disposición mejorada del dispositivo de retención en la carga. Thus, in the case of a different wall thickness or shape of the load, the leverage ratio can be adapted. Furthermore, this serves for the improved arrangement of the load retaining device.

Concretamente, si aumenta la distancia y, por ejemplo, en el caso de grosores de pared envolvente diferentes de la carga, entonces debe aumentarse en cierto modo la distancia x, para mantener una relación de palanca seleccionada y no tener que aumentar una solicitación con fuerza del pisador. Además, también puede variarse la relación de palanca de modo que la distancia y sea, en un valor predefinido, mayor que la distancia x, de modo que la fuerza que debe solicitarse por medio del pisador se vuelva menor, para impedir una apertura por flexión de la brida. El dispositivo de retención puede utilizarse así también de manera más variable.Specifically, if the distance y increases, for example in the case of different envelope wall thicknesses from the load, then the distance x must be increased somewhat, in order to maintain a selected leverage ratio and not have to increase a force load of the stepper. Furthermore, the lever ratio can also be varied so that the distance y is, at a predefined value, greater than the distance of the flange. The retaining device can thus also be used in a more variable manner.

En una configuración adicional de la invención, el respectivo pisador presenta un elemento de apriete con una superficie de apriete. El elemento de apriete puede solicitarse con una fuerza en el lado superior de la brida y/o en la zona de envuelta que sigue a la brida de la carga. La superficie de apriete puede disponerse en el lado superior de la brida y/o en la zona de envuelta que sigue a la brida y, por consiguiente, puede realizarse y adaptarse en función de la configuración de la brida, es decir su forma. En el marco de una posible configuración, el elemento de apriete del respectivo pisador puede cubrir en cierto modo parcialmente el lado superior de la brida y parcialmente la zona de envuelta externa que sigue a la brida, lo que puede ser ventajoso en el caso de un transporte de la carga desde una posición horizontal a una vertical.In a further embodiment of the invention, the respective gripper has a clamping element with a clamping surface. The clamping element can be applied with a force on the upper side of the flange and/or in the envelope area following the load flange. The clamping surface can be arranged on the upper side of the flange and/or in the surrounding area following the flange and can therefore be designed and adapted depending on the configuration of the flange, i.e. its shape. Within the framework of a possible configuration, the clamping element of the respective hold-down can partially cover the upper side of the flange and partially cover the outer sheath area following the flange, which can be advantageous in the case of a transporting cargo from a horizontal to a vertical position.

Por lo demás puede preverse que la brida pueda ser rodeada por el respectivo al menos un pisador en arrastre de forma y que a este respecto la superficie de apoyo del dispositivo de retención pueda alojar el lado inferior de la brida en arrastre de forma. Mediante un arrastre de forma se crea una superficie sustancialmente mayor, en la que se aplican las fuerzas que de lo contrario solo actúan en la brida.Furthermore, it can be provided that the flange can be surrounded by the respective at least one form-fitting stopper and that in this regard the support surface of the retaining device can accommodate the underside of the form-fitting flange. By means of a form-fitting, a substantially larger surface area is created, on which the forces that would otherwise only act on the flange are applied.

A este respecto, en una configuración adicional, el respectivo pisador puede rodear de manera plana el lado superior de la brida y una zona de envuelta externa que sigue a la brida de la carga, cuando este está en funcionamiento. A este respecto, la superficie de apoyo del elemento de retención puede apoyarse de manera plana en el lado inferior de la brida y una zona de envuelta interna que sigue a la brida de la carga.In this regard, in a further configuration, the respective hold-down can flatly surround the upper side of the flange and an external envelope area following the load flange, when it is in operation. In this regard, the support surface of the retaining element can rest flatly on the underside of the flange and an internal sheath area following the load flange.

En una configuración adicional de la invención se solicita una disposición de sujeción que consiste en un dispositivo de retención descrito anteriormente para cargas con una brida y una carga con una brida.In a further embodiment of the invention a holding arrangement is requested which consists of a retaining device described above for loads with a flange and a load with a flange.

A este respecto, puede estar previsto que un lado superior de la brida o una zona de envuelta que sigue a la brida esté solicitado/a con una fuerza independiente de una operación de transporte, es decir, por ejemplo, una elevación, o que se establezca un arrastre de forma independiente de una operación de transporte, es decir, una elevación, entre el dispositivo de retención y la brida, siendo interesante en el marco de la enseñanza técnica también una combinación de las tres alternativas.In this regard, it may be provided that an upper side of the flange or a casing area following the flange is subjected to a force independent of a transport operation, i.e., for example, a lifting, or that it is establish a drag independently of a transport operation, that is to say a lift, between the retaining device and the flange, a combination of the three alternatives also being interesting in the framework of technical education.

Por elevación debe entenderse una variación de posición de una posición horizontal a una vertical, así como también un transporte en la posición vertical. En cierto modo también están comprendidas todas las demás posiciones de transporte. Precisamente debido a la independencia de la solicitación con fuerza de la brida con respecto a una operación de transporte, es decir, una elevación, la disposición de fijación se eleva de manera persistente de los dispositivos conocidos, que entonces solo despliegan su acción, cuando la carga está suspendida en vertical.Lifting should be understood as a change of position from a horizontal to a vertical position, as well as transportation in the vertical position. To a certain extent all other transport positions are also covered. Precisely due to the independence of the force loading of the flange with respect to a transport operation, i.e. a lifting, the fixing arrangement is persistently raised from known devices, which then only deploy their action, when the load is suspended vertically.

En el marco del procedimiento, puede estar previsto además que la fuerza solicitada mediante el al menos un pisador adopte el valor que existe como fuerza de tracción actuando en el sentido opuesto en la al menos una superficie de apoyo en el lado inferior de la brida, cuando la carga está suspendida libremente en el dispositivo de retención.Within the framework of the method, it may further be provided that the force requested by the at least one hold-down adopts the value that exists as a tensile force acting in the opposite direction on the at least one support surface on the underside of the flange, when the load is freely suspended in the restraint device.

En cierto modo, puede estar previsto que la fuerza solicitada mediante el al menos un pisador se adapte al valor que existe como fuerza de tracción dinámica actuando en el sentido opuesto en la al menos una superficie de apoyo en el lado inferior de la brida, cuando la carga vibra de manera suspendida en el dispositivo de retención. In a certain way, it can be provided that the force requested by the at least one hold-down adapts to the value that exists as a dynamic tensile force acting in the opposite direction on the at least one support surface on the lower side of the flange, when the load vibrates suspended in the retention device.

Esto confiere una adaptación de las fuerzas que actúan por medio del pisador según la solicitación y, por consiguiente, reduce el peligro de un daño de la brida debido a apertura por flexión.This adapts the forces acting through the hold-down according to the load and, consequently, reduces the risk of damage to the flange due to opening due to bending.

Mediante la solución según la invención se proporciona un dispositivo de retención, en el que en su mayor parte se reduce o se optimiza el peligro de una apertura por flexión de una brida de una carga que debe transportarse con respecto al estado de la técnica. En una configuración preferida es posible además una adaptación a diferentes cargas, es decir, a diferentes grosores de pared de tubos, al poder desplazarse el pisador. Además, existe una protección mejorada de la brida en el caso de un levantamiento de la carga desde una posición horizontal a la vertical.By means of the solution according to the invention, a holding device is provided, in which the danger of a bending opening of a flange of a load to be transported is largely reduced or optimized compared to the state of the art. In a preferred configuration, it is also possible to adapt to different loads, that is, to different tube wall thicknesses, since the hold-down can be moved. Additionally, there is improved protection of the flange in the event of lifting the load from a horizontal to a vertical position.

La invención se explicará a continuación adicionalmente mediante un ejemplo de realización haciendo referencia a las figuras. A este respecto, se obtienen ventajas, características y configuraciones adicionales de la invención. The invention will now be further explained by means of an embodiment example with reference to the figures. In this regard, additional advantages, features and configurations of the invention are obtained.

Muestran:They show:

la figura 1, un dispositivo de retención según la invención con tres superficies de apoyo en perspectiva oblicua con carga dispuesta,Figure 1, a retention device according to the invention with three support surfaces in oblique perspective with arranged load,

la figura 2, un dispositivo de retención según la invención con tres superficies de apoyo en una vista en planta con carga dispuesta,Figure 2, a holding device according to the invention with three support surfaces in a plan view with load arranged,

la figura 3, una representación parcial de un dispositivo de retención con carga dispuesta.Figure 3, a partial representation of a retention device with a load arranged.

En el ejemplo de forma de realización, se describe un dispositivo de retención 1 para una carga 2 alargada, tubular, es decir tubos de gran formato para la utilización como pilotes de cimentación en aerogeneradores en alta mar, que presentan una brida circundante dispuesta en un extremo. El dispositivo de retención 1 está construido de manera conocida en el ejemplo de realización con tres brazos y puede disponerse en un aparato elevador de tipo grúa en cierto modo de manera conocida a través de medios de carga resistentes a la flexión o no resistentes a la flexión, y en el ejemplo de realización presenta tres elementos de agarre 11 que pueden enclavarse, que pueden disponerse en un lado inferior 4 de la brida 3, en el lado interno de tubo, en un mismo ángulo una con respecto a otra rodeando la brida 3 y, por consiguiente, en la carga, con superficies de apoyo 6, estando dispuestos de manera desplazable los elementos de agarre 11 en extremos libres de los tres brazos. Sin embargo, esto solo se representa esquemáticamente en el ejemplo de realización.In the exemplary embodiment, a retaining device 1 is described for an elongated, tubular load 2, i.e. large-format tubes for use as foundation piles in offshore wind turbines, which have a surrounding flange arranged in a extreme. The holding device 1 is constructed in a known manner in the exemplary embodiment with three arms and can be arranged in a crane-type lifting device in a certain manner in a known manner via bend-resistant or non-flex-resistant loading means. , and in the exemplary embodiment it presents three interlocking gripping elements 11, which can be arranged on a lower side 4 of the flange 3, on the inner side of the tube, at the same angle with respect to each other surrounding the flange 3. and, consequently, in the load, with support surfaces 6, the gripping elements 11 being movably arranged at free ends of the three arms. However, this is only schematically represented in the exemplary embodiment.

En el ejemplo de forma de realización, las respectivas superficies de apoyo 6 del dispositivo de retención 1 se apoyan sobre el lado inferior 4 de la brida 3 en la zona de la pared de la carga 2. En las superficies de apoyo 6 se apoya la brida 3. Por encima de la brida 3, en el dispositivo de retención 1 en cada elemento de agarre 11 están previstos dos pisadores 7, correspondientemente a cada superficie de apoyo 6. El respectivo pisador 7 está dispuesto a una distancia definida con respecto a la respectiva superficie de apoyo 6 hacia un borde interno 12 de la brida 3. Mediante el respectivo pisador 7, el lado superior 5 de la brida 3 puede solicitarse con una fuerza independiente de una operación de transporte, figura 1 y figura 2. La solicitación con fuerza se garantiza mediante un actuador, en el ejemplo de realización un control hidráulico. Los respectivos pisadores 7 presentan un elemento de apriete 8 con una superficie de apriete 9. El elemento de apriete 8 puede solicitarse con una fuerza en el lado superior 5 de la brida 3 de la carga 2, cuando se transporta la carga 2. El respectivo pisador 7 puede desplazarse radialmente sobre el dispositivo de retención 1, en el ejemplo de realización sobre el elemento de agarre 11, de modo que puede variarse su distancia con respecto a la superficie de apoyo 6 y con ello en cierto modo con respecto a la zona de envuelta externa 10, es decir, el lado externo de la pared de la carga 2, hacia el borde interno 12 de la brida 3, según la demanda, tal como se desprende de la figura 3. De ese modo puede variarse una relación de palanca, mediante una distancia x, que se extiende desde una línea central del pisador 7 y una línea central de la superficie de apoyo 6, y una distancia y, que se extiende desde la línea central de la superficie de apoyo 6 y una línea central de la pared de la carga 2. De ese modo, en el caso de la disposición del dispositivo de retención 1 en la carga 2 puede llevarse a cabo ya una adaptación de la fuerza que debe solicitarse por medio del pisador 7. In the exemplary embodiment, the respective support surfaces 6 of the retaining device 1 rest on the underside 4 of the flange 3 in the area of the load wall 2. The support surfaces 6 rest on the flange 3. Above the flange 3, in the retaining device 1 on each gripping element 11, two grippers 7 are provided, corresponding to each support surface 6. The respective gripper 7 is arranged at a defined distance with respect to the respective support surface 6 towards an internal edge 12 of the flange 3. By means of the respective hold-down 7, the upper side 5 of the flange 3 can be applied with a force independent of a transport operation, figure 1 and figure 2. The application with Force is guaranteed by an actuator, in the exemplary embodiment a hydraulic control. The respective clamps 7 have a clamping element 8 with a clamping surface 9. The clamping element 8 can be applied with a force on the upper side 5 of the flange 3 of the load 2, when the load 2 is transported. The gripper 7 can move radially on the retaining device 1, in the exemplary embodiment on the gripping element 11, so that its distance can be varied with respect to the support surface 6 and thus to a certain extent with respect to the area of external casing 10, that is, the external side of the load wall 2, towards the internal edge 12 of the flange 3, according to the demand, as can be seen from Figure 3. In this way, a ratio of lever, by a distance of the wall of the load 2. Thus, in the case of the arrangement of the retaining device 1 on the load 2, an adaptation of the force to be requested by means of the hold-down 7 can already be carried out.

Además, por lo demás según la disposición del dispositivo de retención 1, la fuerza con la que puede actuarse por medio del pisador 7 puede adaptarse a las condiciones del entorno, es decir a una vibración, o a la carga 2. El dispositivo así proporcionado presenta las características ventajosas ya mencionadas con respecto al estado de la técnica y confiere particularmente una mayor seguridad frente a deformaciones de la brida.Furthermore, depending on the arrangement of the retaining device 1, the force with which it can be actuated by means of the hold-down 7 can be adapted to the conditions of the environment, that is to say to a vibration, or to the load 2. The device thus provided presents the advantageous characteristics already mentioned with respect to the state of the art and particularly confers greater security against deformation of the flange.

Lista de números de referencia:Reference number list:

1. dispositivo de retención1. retention device

2. carga2. load

3. brida3. flange

4. lado inferior de la brida4. Bottom side of flange

5. lado superior de la brida5. top side of flange

6. superficie de apoyo6. support surface

7. pisador7. stepper

8. elemento de apriete8. tightening element

9. superficie de apriete9. clamping surface

10. zona de envuelta externa10. external envelope zone

11. elementos de agarre11. grip elements

12. borde interno de la brida 12. inner flange edge

Claims

1. Retention device (1) for a load (2) with a flange (3) arranged on at least one end, in which the retention device (1) can be arranged on a crane-type lifting device and has at least two support surfaces (6) that can be interlocked and arranged on a lower side (4) of the flange (3) at the same angle with respect to each other surrounding the flange (3), in which on the device of retention (1) at least one hold-down (7) is provided, corresponding to each support surface (6), and by means of the respective hold-down (7) an upper side (5) of the flange (3) can be requested and/or a wrapping zone that follows the flange (3) with a force independent of a transport operation,

and characterized in that the force that can be exerted by the respective pusher (7) can be ensured by means of an actuator, as well as that the force that can be requested by the respective pusher (7) has at most the value, which is applied as a dynamic or static traction force acting in the opposite direction on said at least one support surface (6) on the lower side (4) of the flange (3), when the load (2) is suspended or vibrates in a manner suspended in the retention device (1).

2. Retention device (1) according to claim 1, wherein the respective hold-down (7) is arranged on the retention device (1) in such a way that there is a defined distance between a support of the flange (3) on the support surface (6) of the retention device (1) and an effective surface of the force that can be requested above the flange (3) by the respective hold-down (7).

3. Retention device (1) according to claim 1 or 2, wherein the respective gripper (7) is radially displaceable and/or the support surfaces (6) of the retention device (1) are displaceable.

4. Retention device (1) according to one of the preceding claims, wherein the respective hold-down (7) is movable on the retention device (1), in such a way that its distance with respect to the support surface can be varied. (6) in the direction towards an internal edge (12) of the flange (3).

5. Retaining device (1) according to one of the preceding claims, wherein the respective hold-down (7) has a clamping element (8) with a clamping surface (9) and the clamping element (8) can be ordered with a force on the upper side of the flange (3) and/or in the wrapping area following the load flange (2) and the clamping surface (9) can be arranged on the upper side of the flange ( 3) and/or in the envelope area that follows the flange (3).

6. Retention device (1) according to one of the preceding claims, wherein the flange (3) can be surrounded by the respective clamp (7) in a positive manner and the support surface (6) of the retention device ( 1) can accommodate the lower side (4) of the flange (3) in a positive manner.

7. Retention device (1) according to one of the preceding claims, wherein the respective stopper (7) can surround an upper side (5) of the flange (3) and an external wrapping area (10) that follows the flange (3) of the load (2) flat and the support surface (6) of the retaining element can rest flatly on the lower side (4) of the flange (3) and an internal wrapping area that follows the flange (3) of the load (2).

8. Holding device (1) according to one of the preceding claims, wherein the holding device (1) has a measuring device, by means of which a vibration of the load (2) can be determined, the measuring device being coupled with a control of the hold-down (7) and the force that can be exerted by the respective hold-down (7) can thus be adapted to the dynamic traction force of the load (2).

9. Fixing arrangement of a retaining device (1) for loads (2) with a flange (3) according to one of the preceding claims with a load (2) with a flange (3).