ES2945684T3 - Public transport vehicle with simplified equipment maintenance - Google Patents

Public transport vehicle with simplified equipment maintenance Download PDF

Info

Publication number
ES2945684T3
ES2945684T3 ES21213806T ES21213806T ES2945684T3 ES 2945684 T3 ES2945684 T3 ES 2945684T3 ES 21213806 T ES21213806 T ES 21213806T ES 21213806 T ES21213806 T ES 21213806T ES 2945684 T3 ES2945684 T3 ES 2945684T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
rail
equipment casing
transport vehicle
public transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21213806T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Montigaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SpeedInnov SAS
Original Assignee
SpeedInnov SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SpeedInnov SAS filed Critical SpeedInnov SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2945684T3 publication Critical patent/ES2945684T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0018Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

El vehículo (10) comprende un cuerpo estructural (12) que comprende un alojamiento (16) para una caja de equipo (18) móvil en una dirección de extracción (Y) entre una posición replegada y una posición desplegada. La carcasa (16) tiene una superficie guía inferior (22) que se extiende en la dirección de extracción (Y), y la caja del equipo (18) tiene un miembro guía (24) que descansa sobre la superficie guía inferior (22). La carcasa (16) tiene al menos una superficie de apoyo superior (26), teniendo la carcasa del equipo (18) medios de apoyo (28) dispuestos debajo de la superficie de apoyo superior (26) en dirección vertical. Los medios de tope (28) pueden cooperar al menos en parte con la superficie superior de tope (26), al menos cuando la caja del equipo (18) está en la posición desplegada. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The vehicle (10) comprises a structural body (12) comprising a housing (16) for an equipment box (18) movable in an extraction direction (Y) between a stowed position and an unfolded position. The casing (16) has a lower guide surface (22) extending in the removal direction (Y), and the equipment case (18) has a guide member (24) that rests on the lower guide surface (22). . The casing (16) has at least one upper bearing surface (26), the equipment housing (18) having bearing means (28) arranged below the upper bearing surface (26) in the vertical direction. The stop means (28) can cooperate at least in part with the upper stop surface (26), at least when the equipment case (18) is in the deployed position. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Vehículo de transporte público con mantenimiento de equipo simplificadoPublic transport vehicle with simplified equipment maintenance

La presente invención se refiere a un vehículo de transporte público, concretamente a un vehículo ferroviario, que comprende una carrocería estructural dotada de una carcasa de equipo, y de un alojamiento para la carcasa de equipo sometido a operaciones de mantenimiento. La carcasa de equipo es, por ejemplo, una unidad de calentamiento, ventilación y climatización (denominada unidad “ HVAC” , acrónimo en inglés para “Heat, Ventilation and Air Conditioning”).The present invention relates to a public transport vehicle, specifically a railway vehicle, comprising a structural body provided with an equipment casing, and a housing for the equipment casing subjected to maintenance operations. The equipment housing is, for example, a heating, ventilation and air conditioning unit (so-called "HVAC" unit, an acronym for "Heat, Ventilation and Air Conditioning").

El alojamiento es generalmente accesible desde el exterior del vehículo, siendo la carcasa de equipo susceptible de extraerse parcialmente del alojamiento, deslizándola hasta una posición desplegada. Esta extracción de la carcasa de equipo permite acceder a la misma fácilmente para realizar en la misma operaciones de mantenimiento.The housing is generally accessible from the exterior of the vehicle, the equipment case being partially removable from the housing by sliding it into a deployed position. This removal of the equipment casing allows easy access to it to carry out maintenance operations on it.

Tales carcasas se conocen a partir de los documentos KR 10-2093106 B1, US-2011/234070 A1, US-2004/143961 A1 y EP 3100928 B1.Such housings are known from KR 10-2093106 B1, US-2011/234070 A1, US-2004/143961 A1 and EP 3100928 B1.

Una carcasa de equipo de este tipo necesita generalmente extenderse una distancia superior a la mitad de su longitud en la dirección de extracción, concretamente, a lo largo del 55 % de su longitud. Como resultado, el centro de gravedad de esta carcasa de equipo se encuentra fuera del alojamiento durante el mantenimiento.An equipment casing of this type generally needs to extend a distance of more than half its length in the removal direction, namely over 55% of its length. As a result, the center of gravity of this equipment case is outside the housing during maintenance.

Ahora bien, la masa de la carcasa de equipo es muy alta (una unidad de calentamiento, ventilación y climatización presenta generalmente una masa de aproximadamente 1 tonelada), de modo que existe un riesgo de que la carcasa de equipo bascule bajo el efecto de la gravedad, lo cual puede conllevar daños.However, the mass of the equipment casing is very high (a heating, ventilation and air conditioning unit generally has a mass of approximately 1 ton), so that there is a risk that the equipment casing tilts under the effect of the gravity, which can lead to damage.

La invención tiene concretamente por objetivo remediar este inconveniente, impidiendo tal basculamiento de la carcasa de equipo.The object of the invention in particular is to remedy this drawback by preventing such tipping of the equipment casing.

Para ello, la invención tiene concretamente como objeto un vehículo de transporte público, concretamente, un vehículo ferroviario, que comprende una carrocería estructural, comprendiendo la carrocería estructural una carcasa de equipo y un alojamiento para una carcasa de equipo, pudiendo moverse la carcasa de equipo en una dirección de extracción, entre una posición escamoteada en el alojamiento y una posición desplegada, en la que al menos el 50 % de la longitud de la carcasa de equipo en la dirección de extracción se encuentre fuera del alojamiento, en donde:To this end, the invention specifically has as its object a public transport vehicle, specifically a railway vehicle, comprising a structural bodywork, the structural bodywork comprising an equipment casing and a housing for an equipment casing, the equipment casing being movable in a removal direction, between a stowed position in the housing and a deployed position, in which at least 50% of the length of the equipment housing in the removal direction is outside the housing, where:

- el alojamiento comprende al menos una superficie de guiado inferior, que se extiende en la dirección de extracción, y la carcasa de equipo comprende al menos un elemento de guiado, que descansa sobre la superficie de guiado inferior, y- the housing comprises at least one lower guide surface, which extends in the removal direction, and the equipment housing comprises at least one guide element, which rests on the lower guide surface, and

- el alojamiento comprende al menos una superficie de tope superior, comprendiendo la carcasa de equipo medios de tope dispuestos por debajo de la superficie de tope superior en una dirección vertical, siendo los medios de tope susceptibles de actuar conjuntamente, al menos de manera parcial, con la superficie de tope superior, al menos cuando la carcasa de equipo está en la posición desplegada,- the housing comprises at least one upper stop surface, the equipment casing comprising stop means arranged below the upper stop surface in a vertical direction, the stop means being capable of co-acting, at least partially, with the top stop surface, at least when the equipment case is in the unfolded position,

caracterizado porque el alojamiento se extiende en la dirección de extracción, entre un primer y un segundo extremos, pudiendo accederse al alojamiento por sus dos extremos en la dirección de extracción, pudiendo moverse la carcasa de equipo, en un primer sentido, entre la posición escamoteada y una primera posición desplegada más allá del primer extremo, y en un segundo sentido, entre la posición escamoteada y una segunda posición desplegada más allá del segundo extremo.characterized in that the housing extends in the extraction direction, between a first and a second end, the housing being accessible from its two ends in the extraction direction, the equipment casing being able to move, in a first direction, between the retracted position and a first deployed position beyond the first end, and in a second direction, between the stowed position and a second deployed position beyond the second end.

En la posición desplegada, los medios de tope hacen tope contra la superficie de tope superior, impidiendo cualquier movimiento de basculamiento de la carcasa de equipo.In the deployed position, the stop means abut against the upper stop surface, preventing any tilting movement of the equipment casing.

Un vehículo de transporte público según la invención, puede comprender, además, una o varias de las siguientes características, tomadas solas o según cualquier combinación técnicamente contemplable.A public transport vehicle according to the invention may also comprise one or more of the following characteristics, taken alone or according to any technically contemplated combination.

- El alojamiento comprende al menos un carril de sección transversal en forma de C, que comprende una parte superior que porta la superficie de tope superior, una parte inferior que porta la superficie de rodamiento inferior, estando los medios de tope formados por el al menos un elemento de guiado, dispuesto para circular en el carril entre la parte superior y la parte inferior.- The housing comprises at least one rail with a C-shaped cross section, comprising an upper part that carries the upper stop surface, a lower part that carries the lower rolling surface, the stop means being formed by the at least a guide element, arranged to circulate in the rail between the upper part and the lower part.

- La carcasa de equipo comprende al menos dos elementos de guiado, dispuestos de manera que, en la posición desplegada, uno de esos elementos de guiado actúa conjuntamente con la superficie de tope superior, y el otro de esos elementos de guiado actúa conjuntamente con la superficie de rodamiento inferior. - The equipment casing comprises at least two guide elements, arranged in such a way that, in the deployed position, one of these guide elements co-acts with the upper stop surface, and the other of those guide elements co-acts with the lower bearing surface.

- El carril de sección transversal en C comprende una primera parte de carril, que porta la superficie de rodamiento inferior, y una segunda parte de carril, distinta de la primera parte de carril y conectada a esta primera parte de carril, que porta la superficie de tope superior.- The C-shaped cross-section rail comprises a first rail part, which carries the lower rolling surface, and a second rail part, different from the first rail part and connected to this first rail part, which carries the surface. top stop.

- La primera parte de carril presenta una longitud superior, en la dirección de extracción, a la longitud de la segunda parte de carril, en esta misma dirección de extracción.- The first rail part has a greater length, in the extraction direction, than the length of the second rail part, in this same extraction direction.

- La segunda parte de carril está dispuesta en una zona central del alojamiento.- The second rail part is arranged in a central area of the housing.

- La superficie de tope superior está dispuesta por encima de la carcasa de equipo, comprendiendo los medios de tope al menos un elemento auxiliar de guiado, que actúa conjuntamente con la superficie de tope superior, al menos en posición desplegada.The upper stop surface is arranged above the equipment casing, the stop means comprising at least one auxiliary guide element, which acts together with the upper stop surface, at least in the deployed position.

- La superficie de tope superior está dispuesta sobre un carril superior fijado en el alojamiento.- The upper stop surface is arranged on an upper rail fixed in the housing.

- La carcasa de equipo es una unidad de calentamiento, ventilación y climatización.- The equipment housing is a heating, ventilation and air conditioning unit.

Diferentes aspectos y ventajas de la invención se desprenderán de la lectura de la siguiente descripción, facilitada únicamente a título de ejemplo no limitativo y realizada haciendo referencia a las figuras adjuntas, en las que:Different aspects and advantages of the invention will emerge from reading the following description, provided solely as a non-limiting example and carried out with reference to the attached figures, in which:

- [Figura 1] la Figura 1 es una vista en sección transversal de un vehículo de transporte público según un primer ejemplo de realización de la invención;- [Figure 1] Figure 1 is a cross-sectional view of a public transport vehicle according to a first embodiment of the invention;

- [Figura 2] la Figura 2 es una vista esquemática parcial en sección transversal del vehículo de la Figura 1, en donde una carcasa de equipo está representada en posición escamoteada en un alojamiento;- [Figure 2] Figure 2 is a schematic partial cross-sectional view of the vehicle of Figure 1, wherein an equipment casing is shown in a stowed position in a housing;

- [Figura 3] la Figura 3 es una vista parcial en sección según el plano A-A de la carcasa de equipo de la Figura 2, según una primera variante de realización;- [Figure 3] Figure 3 is a partial sectional view according to plane A-A of the equipment casing of Figure 2, according to a first embodiment variant;

- [Figura 4] la Figura 4 es una vista parcial en sección según el plano A-A de la carcasa de equipo de la Figura 2, según una segunda variante de realización;- [Figure 4] Figure 4 is a partial sectional view according to plane A-A of the equipment casing of Figure 2, according to a second embodiment variant;

- [Figura 5] la Figura 5 es una vista similar a la Figura 2, del vehículo de transporte público, en donde la carcasa de equipo está representada en posición desplegada;- [Figure 5] Figure 5 is a view similar to Figure 2, of the public transport vehicle, where the equipment casing is represented in the deployed position;

- [Figura 6] la Figura 6 es una vista en perspectiva del alojamiento destinado a recibir la carcasa de equipo de la Figura 2;- [Figure 6] Figure 6 is a perspective view of the housing intended to receive the equipment casing of Figure 2;

- [Figura 7] la Figura 7 es una vista en perspectiva de una carcasa de equipo según un segundo ejemplo de realización de la invención.- [Figure 7] Figure 7 is a perspective view of an equipment casing according to a second embodiment of the invention.

En la Figura 1 se ha representado un vehículo 10 de transporte público según un primer ejemplo de realización de la invención.Figure 1 shows a public transport vehicle 10 according to a first embodiment of the invention.

El vehículo 10 de transporte público es, por ejemplo, un vehículo ferroviario, concretamente un tren de grandes líneas, pero en una variante podría formar cualquier otro tipo de vehículo de transporte público, tal como un tranvía o un autobús.The public transport vehicle 10 is, for example, a railway vehicle, specifically a train for major lines, but in a variant it could form any other type of public transport vehicle, such as a tram or a bus.

El vehículo 10 de transporte público comprende al menos un coche 11, que es el representado en la Figura 1. El vehículo 10 de transporte público también puede comprender otros coches, de los cuales algunos pueden ser diferentes y otros similares al de la Figura 1.The public transport vehicle 10 comprises at least one car 11, which is the one represented in Figure 1. The public transport vehicle 10 can also comprise other cars, some of which may be different and others similar to the one in Figure 1.

El coche 11 comprende, de manera clásica, una carrocería estructural 12, que da a este coche 11 su forma general. La carrocería estructural 12 delimita, por ejemplo, al menos una sala de pasajeros y/o al menos un local técnico. La carrocería estructural 12 comprende concretamente paredes laterales 14 que delimitan lateralmente el interior y el exterior del coche 11 en una dirección transversal Y.The car 11 comprises, in a conventional manner, a structural body 12, which gives this car 11 its general shape. The structural bodywork 12 delimits, for example, at least one passenger room and/or at least one technical room. The structural body 12 specifically comprises side walls 14 that laterally delimit the interior and exterior of the car 11 in a transverse direction Y.

La carrocería estructural 12 comprende, por otro lado, un alojamiento 16 para una carcasa 18 de equipo.The structural bodywork 12 comprises, on the other hand, a housing 16 for a casing 18 of equipment.

La carcasa 18 de equipo está formada, por ejemplo, por una unidad de calentamiento, ventilación y climatización (HVAC). No obstante, la presente invención puede aplicarse a cualquier otro tipo de carcasa de equipo similar. El alojamiento 16, representado en más detalle en la Figura 2, se extiende entre un primer 16A y segundo 16B extremos, en una dirección Y de extracción de la carcasa 18 de equipo. En el ejemplo descrito, la dirección de extracción Y también es una dirección transversal del coche 11. The equipment housing 18 is formed, for example, by a heating, ventilation and air conditioning (HVAC) unit. However, the present invention can be applied to any other type of similar equipment casing. The housing 16, shown in more detail in Figure 2, extends between a first 16A and a second 16B end, in a Y direction of removal of the equipment case 18. In the described example, the removal direction Y is also a transverse direction of the car 11.

El alojamiento 16 es accesible al menos por uno de sus extremos 16A. Preferiblemente, el alojamiento 16 es accesible por cada uno de sus extremos 16A, 16B.The housing 16 is accessible at least through one of its ends 16A. Preferably, the housing 16 is accessible at each of its ends 16A, 16B.

Por “ accesible” , se entiende que es posible acceder al interior de este alojamiento 16 a través de una abertura 20 dispuesta en el extremo correspondiente, desde el exterior de este alojamiento. La abertura 20 puede ser permanente o, en una variante, el alojamiento 16 puede comprender una trampilla destinada a obturar esta abertura 20.By "accessible", it is understood that it is possible to access the interior of this housing 16 through an opening 20 arranged at the corresponding end, from the outside of this housing. The opening 20 can be permanent or, in a variant, the housing 16 can include a hatch intended to close this opening 20.

Cada abertura 20 está preferiblemente dispuesta en una de las respectivas paredes laterales 14, de manera que el alojamiento 16 sea accesible desde el exterior del coche 11. De este modo, es posible acceder a la carcasa 18 de equipo, por ejemplo, por motivos de mantenimiento.Each opening 20 is preferably arranged in one of the respective side walls 14, so that the housing 16 is accessible from the outside of the car 11. In this way, it is possible to access the equipment casing 18, for example, for reasons of maintenance.

Para ello, la carcasa 18 de equipo es móvil en la dirección de extracción Y, entre una posición escamoteada en el alojamiento 16 (representada en la Figura 2) y una posición desplegada (representada en las Figuras 1 y 5).To do this, the equipment housing 18 is movable in the extraction direction Y, between a retracted position in the housing 16 (shown in Figure 2) and an unfolded position (shown in Figures 1 and 5).

En la posición desplegada, la carcasa 18 de equipo pasa a través de la abertura 20 de uno de los extremos 16A, y se extiende fuera del alojamiento 16, en la dirección de extracción Y, más allá de este extremo 16A, a lo largo de una distancia D superior al 50 % de la longitud de la carcasa 18 de equipo, en esta dirección de extracción Y, por ejemplo, una distancia D de aproximadamente el 55 % de esta longitud de la carcasa 18 de equipo.In the unfolded position, the equipment case 18 passes through the opening 20 of one of the ends 16A, and extends out of the housing 16, in the extraction direction Y, beyond this end 16A, along a distance D greater than 50% of the length of the equipment housing 18, in this removal direction, and, for example, a distance D of approximately 55% of this length of the equipment housing 18.

La carcasa 18 de equipo se extiende en la dirección de extracción Y, entre dos extremos, estando la longitud de la carcasa 18 de equipo definida por la distancia entre estos dos extremos. Por convenio, se denominará “ extremo delantero” al extremo de la carcasa 18 de equipo que está en el exterior del alojamiento 16, en posición desplegada, y “ extremo trasero” al extremo de la carcasa de equipo que está en el interior del alojamiento 16, en posición desplegada.The equipment case 18 extends in the removal direction Y, between two ends, the length of the equipment case 18 being defined by the distance between these two ends. By convention, the end of the equipment casing 18 that is outside the housing 16, in the deployed position, will be called the "front end" and the end of the equipment casing that is inside the housing 16 will be called the "rear end". , in deployed position.

Preferiblemente, el alojamiento 16 comprende un tope (no representado) que limita el desplazamiento de la carcasa 18 de equipo hasta la distancia D. Preferiblemente, este tope puede desactivarse para permitir la extracción total de la carcasa 18 de equipo, cuando se desee una extracción total de este tipo. La posición desplegada se usa en caso de mantenimiento en la carcasa 18 de equipo.Preferably, housing 16 comprises a stop (not shown) that limits movement of equipment case 18 to distance D. Preferably, this stop can be deactivated to allow full removal of equipment case 18, when removal is desired. whole of this type. The deployed position is used in case of maintenance in the equipment case 18.

Ventajosamente, el alojamiento 16 también comprende medios desbloqueables de sujeción de la carcasa 18 de equipo, en posición escamoteada. Estos medios de sujeción deben desbloquearse para poder hacer pasar la carcasa de equipo hacia su posición desplegada.Advantageously, the housing 16 also comprises unlockable means for fastening the equipment casing 18, in the retracted position. These holding means must be unlocked in order to be able to move the equipment casing into its deployed position.

Se observará que, en el caso en donde el alojamiento 16 es accesible en cada uno de sus extremos 16A, 16B, entonces la carcasa 18 de equipo puede moverse, en un primer sentido, entre la posición escamoteada y una primera posición desplegada más allá del primer extremo 16A (posición de la Figura 5), y en un segundo sentido, entre la posición escamoteada y una segunda posición desplegada más allá del segundo extremo 16B (posición no representada).It will be noted that, in the case where the housing 16 is accessible at each of its ends 16A, 16B, then the equipment case 18 is movable, in a first direction, between the stowed position and a first deployed position beyond the first end 16A (position of Figure 5), and in a second direction, between the stowed position and a second deployed position beyond the second end 16B (position not shown).

El proceso de extracción de la carcasa 18 de equipo según la invención, es preferiblemente simétrico con respecto a un plano central, de modo que en la presente descripción sólo se describirá la extracción por uno de los extremos 16A. The extraction process of the equipment casing 18 according to the invention is preferably symmetrical with respect to a central plane, so that in the present description only the extraction at one of the ends 16A will be described.

Con el fin de guiar la carcasa 18 de equipo durante su desplazamiento, el alojamiento 16 comprende medios de guiado, que comprenden al menos una superficie 22 de guiado inferior que se extiende en la dirección de extracción Y, y la carcasa 18 de equipo comprende al menos un elemento 24 de guiado que descansa sobre la superficie 22 de guiado inferior. El elemento 24 de guiado es, por ejemplo, un elemento de rodamiento (concretamente, una ruedecilla) o, en una variante, puede estar formado por un patín.In order to guide the equipment case 18 during its displacement, the housing 16 comprises guide means, which comprise at least one lower guide surface 22 extending in the removal direction Y, and the equipment case 18 comprises at least one guide element 24 that rests on the lower guide surface 22. The guide element 24 is, for example, a rolling element (specifically a roller) or, in a variant, it can be formed by a slider.

Tal como se representa en la Figura 6, los medios de guiado comprenden preferiblemente tres superficies 22 de guiado inferiores paralelas entre sí, concretamente una central, y dos laterales dispuestas a ambos lados de la superficie de guiado inferior central.As shown in Figure 6, the guide means preferably comprise three mutually parallel lower guide surfaces 22, specifically a central one, and two lateral ones arranged on both sides of the central lower guide surface.

Cada superficie 22 de guiado inferior se porta preferiblemente mediante un carril 25 de guiado.Each lower guide surface 22 is preferably carried by a guide rail 25.

Ventajosamente, la carcasa 18 de equipo comprende, para cada superficie 22 de guiado, una pluralidad de elementos 24 de rodamiento alineados en paralelo a la dirección de extracción Y.Advantageously, the equipment casing 18 comprises, for each guide surface 22, a plurality of rolling elements 24 aligned parallel to the extraction direction Y.

Según la invención, el alojamiento 16 comprende, por otro lado, al menos una superficie 26 de tope superior. La carcasa 18 de equipo comprende, entonces, medios 28 de tope dispuestos por debajo de la superficie 26 de tope superior, en una dirección vertical Z, siendo los medios 28 de tope susceptibles de actuar conjuntamente, al menos de manera parcial, con la superficie 26 de tope superior, al menos cuando la carcasa 18 de equipo esté en la posición desplegada.According to the invention, the housing 16 also comprises at least one upper stop surface 26 . The equipment casing 18 then comprises stop means 28 arranged below the upper stop surface 26, in a vertical direction Z, the stop means 28 being able to coact, at least partially, with the surface top stop 26, at least when the equipment case 18 is in the deployed position.

Se observará que la dirección vertical Z es la dirección en la que actúa la gravedad terrestre. Generalmente, esta dirección vertical Z es sustancialmente perpendicular a la dirección de extracción Y. It will be noted that the vertical direction Z is the direction in which the earth's gravity acts. Generally, this vertical direction Z is substantially perpendicular to the extraction direction Y.

La superficie 26 de tope superior está preferiblemente dispuesta sobre un carril 30 de tope.The upper stop surface 26 is preferably arranged on a stop rail 30.

Según la primera realización, el carril 25 de guiado y el carril 30 de tope se combinan para formar un carril de sección transversal en forma de C, que comprende una parte superior (formada por el carril 30 de tope) que porta la superficie 26 de tope superior, y una parte inferior (formada por el carril 25 de guiado) que porta la superficie 22 de rodamiento inferior.According to the first embodiment, the guide rail 25 and the stop rail 30 are combined to form a C-shaped cross-sectional rail, comprising an upper part (formed by the stop rail 30) carrying the surface 26 of upper stop, and a lower part (formed by the guide rail 25) that carries the lower rolling surface 22.

En este caso, los medios 28 de tope están formados por el al menos un elemento 24 de guiado, que está dispuesto para circular en el carril en C, entre la parte superior 30 y la parte inferior 25, tal como se representa en las Figuras 3 y 4.In this case, the stop means 28 are formed by the at least one guide element 24, which is arranged to run on the C-shaped rail, between the upper part 30 and the lower part 25, as shown in Figures 3 and 4.

Ventajosamente, cada elemento 24 de guiado está dispuesto con un huelgo que separa este elemento 24 de guiado y la superficie 26 de tope superior en la dirección vertical 26. Este es el caso, particularmente, cuando el elemento 24 de guiado es un elemento de rodamiento.Advantageously, each guide element 24 is arranged with a clearance that separates this guide element 24 and the upper stop surface 26 in the vertical direction 26. This is the case in particular when the guide element 24 is a rolling element. .

En cambio, cuando el elemento 24 de guiado es un patín, este elemento de guiado puede estar dispuesto sin huelgo entre este elemento 24 de guiado y la superficie 26 de tope superior en la dirección vertical Z.On the other hand, when the guide element 24 is a skid, this guide element can be arranged without play between this guide element 24 and the upper stop surface 26 in the vertical direction Z.

Según una primera variante de realización, representada en la Figura 3, el carril en C está formado de una sola pieza, formando las partes superior 30 y inferior 25 una sola pieza.According to a first embodiment variant, represented in Figure 3, the C-shaped rail is formed in a single piece, the upper 30 and lower 25 parts forming a single piece.

Según una segunda variante de realización, representada en las Figuras 4 y 6, el carril 25 de guiado y el carril 30 de tope están formados por dos piezas distintas, ensambladas entre sí.According to a second embodiment variant, represented in Figures 4 and 6, the guide rail 25 and the stop rail 30 are made up of two different pieces, assembled together.

Según la primera realización, los elementos 24 de guiado están dispuestos de manera que, en la posición desplegada, al menos uno de estos elementos 24 de guiado actúe conjuntamente con la superficie 26 de tope superior, y al menos otro de estos elementos 24 de guiado actúe conjuntamente con la superficie 22 de rodamiento inferior.According to the first embodiment, the guide elements 24 are arranged so that, in the unfolded position, at least one of these guide elements 24 co-acts with the upper stop surface 26, and at least one other of these guide elements 24 coact with the lower bearing surface 22.

El elemento 24 de guiado que actúa conjuntamente con la superficie 26 de tope superior, está dispuesto en el lado del extremo trasero de la carcasa 18 de equipo. El elemento 24 de guiado que actúa conjuntamente con la superficie 22 de tope inferior, está dispuesto en una zona central de la carcasa 18 de equipo, actuando conjuntamente con una parte de extremo de la superficie 22 de guiado inferior, en la proximidad del primer extremo 16A del alojamiento 16, cuando la carcasa 18 de equipo está en posición desplegada.The guide element 24 cooperating with the upper stop surface 26 is arranged on the rear end side of the equipment case 18. The guide element 24, cooperating with the lower stop surface 22, is arranged in a central region of the equipment housing 18, cooperating with an end part of the lower guide surface 22, in the vicinity of the first end. 16A of the housing 16, when the equipment case 18 is in the deployed position.

Bajo el efecto de la gravedad, la carcasa 18 de equipo, en posición desplegada, tiende a bascular alrededor del elemento de guiado de la zona central. El o los elementos de guiado del extremo trasero de la carcasa 18 de equipo actúan, entonces, conjuntamente con la superficie 26 de tope superior, impidiendo cualquier rotación en el sentido de este basculamiento.Under the effect of gravity, the equipment casing 18, in the deployed position, tends to tilt around the guide element in the central area. The guide element(s) of the rear end of the equipment casing 18 then act together with the upper stop surface 26, preventing any rotation in the direction of this tilting.

En el ejemplo descrito, el carril 25 de guiado (que forma la primera parte de carril del carril en C) presenta una longitud superior, en la dirección de extracción Y, a la longitud del carril 30 de tope (que forma la segunda parte del carril en C) en esta misma dirección de extracción.In the example described, the guide rail 25 (which forms the first rail part of the C-rail) has a greater length, in the extraction direction Y, than the length of the stop rail 30 (which forms the second part of the C-rail). rail in C) in this same extraction direction.

En este caso, el carril 30 de tope está dispuesto en una zona central del alojamiento 16. En efecto, la longitud del carril 30 de tope se elige para que el o los elementos 24 de guiado del extremo trasero de la carcasa 18 de equipo actúen conjuntamente con la superficie 26 de tope superior, en posición desplegada, tal como puede observarse en la Figura 5. No es necesario que el carril 30 de tope presente una longitud superior, ya que el o los elementos 24 de guiado destinados a actuar conjuntamente con el mismo no avanzan más allá.In this case, the stop rail 30 is arranged in a central area of the housing 16. Indeed, the length of the stop rail 30 is chosen so that the guide element(s) 24 at the rear end of the equipment casing 18 act together with the upper stop surface 26, in the unfolded position, as can be seen in Figure 5. It is not necessary for the stop rail 30 to have a greater length, since the guide element(s) 24 intended to act together with it does not advance further.

Preferiblemente, la distancia entre el carril 30 de tope y el primer extremo 16A, es sustancialmente igual a la distancia entre este carril 30 de tope y el segundo extremo 16B.Preferably, the distance between the stop rail 30 and the first end 16A is substantially equal to the distance between this stop rail 30 and the second end 16B.

En el caso en donde el alojamiento 16 sea accesible en sus dos extremos, la longitud del carril 30 de tope está prevista, por consiguiente, para actuar conjuntamente con el o los elementos 24 de guiado correspondientes respectivos a la primera y segunda posiciones desplegadas.In the case where the housing 16 is accessible at its two ends, the length of the stop rail 30 is therefore intended to act together with the respective guide element(s) 24 corresponding to the first and second deployed positions.

Evidentemente, en una variante podrá preverse un carril 30 de tope que se extiende a lo largo de toda la longitud del alojamiento 16.Obviously, in a variant, a stop rail 30 can be provided which extends along the entire length of the housing 16.

En la Figura 7, se ha representado una carcasa 18 de equipo según un segundo ejemplo de realización de la invención. En estas figuras, los elementos análogos a los de las figuras anteriores se designan mediante referencias idénticas. In FIG. 7, an equipment casing 18 according to a second embodiment of the invention has been shown. In these figures, the elements analogous to those of the previous figures are designated by identical references.

Según esta segunda realización, los elementos 24 de guiado, preferiblemente formados por elementos de rodamiento, actúan conjuntamente con carriles de guiado que sólo comprenden la superficie de guiado. Se trata de carriles de guiado clásicos, que no están combinados con carriles de tope, tales como los descritos anteriormente. According to this second embodiment, the guide elements 24, preferably formed by rolling elements, coact with guide rails that only comprise the guide surface. These are classical guide rails, which are not combined with stop rails, such as those described above.

En este caso, la superficie 26 de tope superior está dispuesta por encima de la carcasa 16 de equipo. Los medios de tope, que comprenden, entonces, al menos un elemento 32 auxiliar de tope, actúan conjuntamente con la superficie 26 de tope superior, al menos en posición desplegada.In this case, the upper stop surface 26 is arranged above the equipment case 16. The stop means, which then comprise at least one auxiliary stop element 32, coact with the upper stop surface 26, at least in the deployed position.

En el ejemplo descrito, los elementos 32 auxiliares de tope son elementos auxiliares de rodamiento. Por otro lado, la superficie 26 de tope superior se porta mediante un carril 34 de tope superior, fijado al alojamiento 16 por encima de la carcasa 18 de equipo. Los elementos 32 auxiliares de rodamiento actúan conjuntamente con este carril 34 de tope superior.In the example described, the auxiliary stop elements 32 are auxiliary rolling elements. On the other hand, the top stop surface 26 is carried by a top stop rail 34, fixed to the housing 16 above the equipment case 18. The auxiliary rolling elements 32 co-act with this upper stop rail 34.

Este carril 34 de tope superior impide cualquier basculamiento de la carcasa 18 de equipo, de la misma manera que en la primera realización.This upper stop rail 34 prevents any tilting of the equipment case 18, in the same way as in the first embodiment.

Se observará que la invención no se limita a las realizaciones anteriormente descritas, sino que podrá presentar diversas variantes complementarias.It will be noted that the invention is not limited to the embodiments described above, but may present several complementary variants.

A título de ejemplo, la primera y segunda realizaciones anteriormente descritas no son mutuamente excluyentes, de modo que el alojamiento 16 puede estar equipado a la vez con un carril en forma de C, tal como se describió en la primera realización, y con un carril 34 superior, tal como se describió en la segunda realización.By way of example, the first and second embodiments described above are not mutually exclusive, so that the housing 16 can be equipped with both a C-shaped rail, as described in the first embodiment, and with a rail 34 upper, as described in the second embodiment.

Se observará, por otro lado, que, aunque la presente descripción se refiere a una carcasa de equipo formada por una unidad de calentamiento, ventilación y acondicionamiento de aire, la invención es aplicable a cualquier otro tipo de carcasa de equipo cuyo mantenimiento también pueda realizarse sacando esta carcasa más del 50 % de su alojamiento. It will be noted, on the other hand, that, although the present description refers to an equipment casing made up of a heating, ventilation and air conditioning unit, the invention is applicable to any other type of equipment casing whose maintenance can also be carried out removing this casing more than 50% of its housing.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Vehículo (10) de transporte público, concretamente, vehículo ferroviario, que comprende una carrocería estructural (12), comprendiendo la carrocería estructural una carcasa (18) de equipo y un alojamiento (16) para la carcasa (18) de equipo, pudiendo moverse la carcasa (18) de equipo en una dirección de extracción (Y), entre una posición escamoteada en el alojamiento y una posición desplegada, en la que al menos el 50 % de la longitud de la carcasa (18) de equipo en la dirección de extracción (Y) se encuentre fuera del alojamiento (16), en donde:1. Public transportation vehicle (10), specifically, rail vehicle, comprising a structural body (12), the structural body comprising an equipment casing (18) and a housing (16) for the equipment casing (18), the equipment casing (18) being movable in an extraction direction (Y), between a stowed position in the housing and a deployed position, in which at least 50% of the length of the equipment casing (18) is in the extraction direction (Y) is outside the housing (16), where: - el alojamiento (16) comprende al menos una superficie (22) de guiado inferior que se extiende en la dirección de extracción (Y), y la carcasa (18) de equipo comprende al menos un elemento (24) de guiado que descansa sobre la superficie (22) de guiado inferior, y- the housing (16) comprises at least one lower guide surface (22) extending in the extraction direction (Y), and the equipment casing (18) comprises at least one guide element (24) resting on the lower guide surface (22), and - el alojamiento (16) comprende al menos una superficie (26) de tope superior, comprendiendo la carcasa (18) de equipo medios (28) de tope dispuestos por debajo de la superficie (26) de tope superior, en una dirección vertical, siendo los medios (28) de tope susceptibles de actuar conjuntamente, al menos de manera parcial, con la superficie (26) de tope superior, al menos cuando la carcasa (18) de equipo esté en la posición desplegada,- the housing (16) comprises at least one upper stop surface (26), the equipment casing (18) comprising stop means (28) arranged below the upper stop surface (26), in a vertical direction, the stop means (28) being able to coact, at least partially, with the upper stop surface (26), at least when the equipment casing (18) is in the deployed position, caracterizado por que el alojamiento (16) se extiende en la dirección de extracción (Y), entre un primer (16A) y un segundo (16B) extremos, pudiendo accederse al alojamiento (16) por sus dos extremos en la dirección de extracción, pudiendo moverse la carcasa (18) de equipo, en un primer sentido, entre la posición escamoteada y una primera posición desplegada más allá del primer extremo (16A), y en un segundo sentido, entre la posición escamoteada y una segunda posición desplegada más allá del segundo extremo (16B).characterized in that the housing (16) extends in the extraction direction (Y), between a first (16A) and a second (16B) end, the housing (16) being accessible from its two ends in the extraction direction, the equipment casing (18) being movable, in a first sense, between the stowed position and a first deployed position beyond the first end (16A), and in a second sense, between the stowed position and a second deployed position beyond from the second end (16B). 2. Vehículo (10) de transporte público según la reivindicación 1, en donde el alojamiento (16) comprende al menos un carril (25, 30) de sección transversal en forma de C, que comprende una parte superior (30) que porta la superficie (26) de tope superior, una parte inferior (25) que porta la superficie (22) de rodamiento inferior, estando los medios (28) de tope formados por el al menos un elemento (24) de guiado, dispuesto para circular en el carril (25, 30) entre la parte superior (30) y la parte inferior (25).2. Public transport vehicle (10) according to claim 1, wherein the housing (16) comprises at least one rail (25, 30) with a C-shaped cross section, comprising an upper part (30) that carries the upper stop surface (26), a lower part (25) that carries the lower rolling surface (22), the stop means (28) being formed by the at least one guide element (24), arranged to circulate in the rail (25, 30) between the top (30) and the bottom (25). 3. Vehículo (10) de transporte público según la reivindicación 2, en donde la carcasa (18) de equipo comprende al menos dos elementos (24) de guiado, dispuestos de manera que, en la posición desplegada, uno de esos elementos (24) de guiado actúa conjuntamente con la superficie (26) de tope superior, y el otro de esos elementos (24) de guiado actúa conjuntamente con la superficie (22) de rodamiento inferior.Public transport vehicle (10) according to claim 2, wherein the equipment casing (18) comprises at least two guide elements (24), arranged so that, in the deployed position, one of said elements (24) ) guide acts jointly with the upper stop surface (26), and the other of these guide elements (24) acts jointly with the lower rolling surface (22). 4. Vehículo (10) de transporte público según las reivindicaciones 2 o 3, en donde el carril de sección transversal en C comprende una primera parte (25) de carril, que porta la superficie (22) de rodamiento inferior, y una segunda parte (30) de carril, distinta de la primera parte (25) de carril y conectada a esta primera parte (25) de carril, que porta la superficie (26) de tope superior.Public transport vehicle (10) according to claim 2 or 3, wherein the C-shaped cross-section rail comprises a first rail part (25), carrying the lower rolling surface (22), and a second part rail (30), distinct from the first rail part (25) and connected to this first rail part (25), which carries the upper stop surface (26). 5. Vehículo (10) de transporte público según la reivindicación 4, en donde la primera parte (25) de carril presenta una longitud superior, en la dirección de extracción (Y), a la longitud de la segunda parte (30) de carril, en esta misma dirección de extracción (Y).Public transport vehicle (10) according to claim 4, wherein the first rail part (25) has a greater length, in the extraction direction (Y), than the length of the second rail part (30). , in this same extraction direction (Y). 6. Vehículo (10) de transporte público según las reivindicaciones 4 o 5, en donde la segunda parte (30) de carril está dispuesta en una zona central del alojamiento (16).Public transport vehicle (10) according to claim 4 or 5, wherein the second rail part (30) is arranged in a central area of the housing (16). 7. Vehículo (10) de transporte público según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la superficie (26) de tope superior está dispuesta por encima de la carcasa (18) de equipo, comprendiendo los medios (28) de tope al menos un elemento (32) auxiliar de guiado que actúa conjuntamente con la superficie (26) de tope superior, al menos en posición desplegada.Public transport vehicle (10) according to any one of the preceding claims, wherein the upper stop surface (26) is arranged above the equipment casing (18), the stop means (28) comprising at least an auxiliary guide element (32) that acts together with the upper stop surface (26), at least in the deployed position. 8. Vehículo (10) de transporte público según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la superficie (26) de tope superior está dispuesta sobre un carril superior (34) fijado en el alojamiento (16). Public transport vehicle (10) according to any one of the preceding claims, wherein the upper stop surface (26) is arranged on an upper rail (34) fixed in the housing (16). 9. Vehículo (10) de transporte público según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la carcasa (18) de equipo es una unidad de calentamiento, ventilación y climatización. Public transport vehicle (10) according to any one of the preceding claims, wherein the equipment casing (18) is a heating, ventilation and air conditioning unit.
ES21213806T 2020-12-11 2021-12-10 Public transport vehicle with simplified equipment maintenance Active ES2945684T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2013096A FR3117439A1 (en) 2020-12-11 2020-12-11 Public transport vehicle, whose equipment maintenance is simplified

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2945684T3 true ES2945684T3 (en) 2023-07-05

Family

ID=74554064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21213806T Active ES2945684T3 (en) 2020-12-11 2021-12-10 Public transport vehicle with simplified equipment maintenance

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4011741B1 (en)
ES (1) ES2945684T3 (en)
FR (1) FR3117439A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3930552A (en) * 1974-10-30 1976-01-06 Fmc Corporation Motor vehicle battery holder
US7107669B2 (en) * 2003-01-29 2006-09-19 Hitachi, Ltd. System for mounting an underfloor electronic equipment
JP5374409B2 (en) * 2010-02-18 2013-12-25 川崎重工業株式会社 Railway vehicle battery storage device
US8517131B2 (en) * 2010-07-23 2013-08-27 Honda Motor Co., Ltd. Battery mounting assembly
DE102015108657B4 (en) * 2015-06-01 2017-10-12 Bombardier Transportation Gmbh Vehicle with a carrying system
KR102093106B1 (en) * 2018-12-27 2020-03-26 (주)아이비티 Battery System for Railroad Vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP4011741A1 (en) 2022-06-15
EP4011741B1 (en) 2023-03-15
FR3117439A1 (en) 2022-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2717542T3 (en) Fairing for a bogie of an articulated railway vehicle and an articulated railway vehicle comprising a bogie equipped with said fairing
ES2641728T3 (en) Automobile vehicle lock
ES2345263T3 (en) PROTECTION ANTI-ENCALLING FOR RAILWAY VEHICLES.
ES2607380B1 (en) Railway Shaft Assembly
ES2851342T3 (en) Railway vehicle comprising at least one lowered bogie
ES2945684T3 (en) Public transport vehicle with simplified equipment maintenance
BRPI0701939B1 (en) rail car box end assembly, rail car box and train end assembly
ES2309384T3 (en) RAILWAY VEHICLE WITH AN EMERGENCY OUTPUT DISPOSED ON A FRONT SIDE.
ES2883553T3 (en) Rail vehicle car with optimized passenger flow
ES2294520T3 (en) SUITABLE EXECUTION FOR SHOOTS OF A PASSAGE DEVICE IN RAILWAY VEHICLES WITH TRANSITABLE ANTITREPA (ANTICLIMBER) PROTECTIVE EQUIPMENT FOR RAILWAY WAGONS.
ES2798189T3 (en) Fitting for a front hatch of a train car and a train car
ES2763953T3 (en) Rail vehicle
ES2945683T3 (en) Land vehicle with technical hatch
ES2876302T3 (en) Articulated vehicle
ES2765428T3 (en) Railway passenger carriage with two levels and train comprising such carriage
ES2881027T3 (en) Rail vehicle including partially standardized cars
ES2297655T3 (en) VEHICLE ROOF ASSEMBLY TO CLOSE AND OPEN A VEHICLE AND CAR ROOF HOLE EQUIPPED WITH THIS SET.
ES2786265T3 (en) Intercommunication device, intended to equip an articulated public transport vehicle, especially a railway vehicle
ES2899916T3 (en) Two-tier dining car for rail vehicle
ES2830254T3 (en) Device to support a load of a gangway structure between two cars, a gangway to connect a first car with a second car and allow the passage of passengers from the first car to the second car, a multi-car vehicle comprising a gangway and two cars that are connected by the gangway and method to support a load of a gangway structure between two cars
ES2586146T3 (en) Bodywork for freight vehicles, equipped with a closing curtain
ES2949235T3 (en) Car for railway vehicle with roof fairing
ES2236154T3 (en) RAILWAY VEHICLE THAT INCLUDES A FINAL CAR WITH A TOWNHOUSE.
ES2966193T3 (en) Gate for high speed trains
ES2930729T3 (en) Rail vehicle wagon, with a modular seating arrangement