ES2942736T3 - Textile machine with spindles driven by a single motor - Google Patents

Textile machine with spindles driven by a single motor Download PDF

Info

Publication number
ES2942736T3
ES2942736T3 ES20180133T ES20180133T ES2942736T3 ES 2942736 T3 ES2942736 T3 ES 2942736T3 ES 20180133 T ES20180133 T ES 20180133T ES 20180133 T ES20180133 T ES 20180133T ES 2942736 T3 ES2942736 T3 ES 2942736T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spindle rod
motor stator
frame
spindle
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20180133T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Yunfeng Wu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Jiangsu Textile Machinery Co Ltd
Original Assignee
Saurer Jiangsu Textile Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=70376001&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2942736(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Saurer Jiangsu Textile Machinery Co Ltd filed Critical Saurer Jiangsu Textile Machinery Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2942736T3 publication Critical patent/ES2942736T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/20Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • D01H1/244Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles each spindle driven by an electric motor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

El modelo de utilidad proporciona una máquina textil con husillos accionados por un solo motor, que comprende: un bastidor y una pluralidad de husillos accionados por un solo motor dispuestos en el bastidor; comprendiendo el husillo un asiento de varilla de husillo dispuesto en el bastidor, un componente de estator de motor y una varilla de husillo dispuesta parcialmente en el asiento de varilla de husillo y el componente de estator de motor; siendo impulsada la varilla del husillo para que gire por la fuerza generada entre la varilla del husillo y el componente del estator del motor. El componente del estator del motor comprende un estator del motor, una carcasa para acomodar el estator del motor y una parte de montaje para el montaje provisto integralmente en la carcasa, y la parte de montaje está conectada de forma fija al asiento de la varilla del husillo de manera que el asiento de la varilla del husillo y el estator del motor componente están conectados de manera fija al marco. Dado que la parte de montaje y la carcasa del componente del estator del motor se proporcionan integralmente, el montaje del husillo se puede realizar operando la parte de montaje del componente del estator del motor para que se monte en el asiento de la varilla del husillo. Los pasos de operación son simples y convenientes y la eficiencia de montaje es alta. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The utility model provides a textile machine with single motor-driven spindles, comprising: a frame and a plurality of single-motor-driven spindles arranged on the frame; the spindle comprising a spindle rod seat disposed in the frame, a motor stator component and a spindle rod partially disposed in the spindle rod seat and the motor stator component; the spindle rod being driven to rotate by the force generated between the spindle rod and the stator component of the motor. The motor stator component comprises a motor stator, a casing for accommodating the motor stator and a mounting part for mounting integrally provided in the casing, and the mounting part is fixedly connected to the seat of the motor stator. spindle so that the seat of the spindle rod and the component motor stator are fixedly connected to the frame. Since the mounting part and the housing of the motor stator component are integrally provided, the mounting of the spindle can be performed by operating the mounting part of the motor stator component to be mounted on the seat of the spindle rod. The operation steps are simple and convenient, and the assembly efficiency is high. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Máquina textil con husos accionados por un solo motorTextile machine with spindles driven by a single motor

La invención se refiere al campo de las máquinas textiles, en particular a una continua de hilar con husos accionados por un solo motor.The invention relates to the field of textile machines, in particular to a spinning machine with spindles driven by a single motor.

En las máquinas textiles existentes, tales como continuas de hilar de anillos, cada una comprende habitualmente una pluralidad de estaciones de hilado dispuestas una al lado de la otra. Cada estación comprende husos independientes y, tras colocarse una bobina de papel vacía en el huso, la máquina hace que el hilo se enrolle en la bobina de papel vacía para formar un paquete de hilo. Normalmente, los husos de la pluralidad de estaciones que accionan las bobinas vacías para que giren están conectados entre sí mediante una correa tangencial para accionase de manera integral. Sin embargo, en el accionamiento integral, una vez que el hilado se detiene debido a la rotura del hilo u otros motivos en una determinada estación, el huso en la estación sigue girando con normalidad ya que el huso de la estación está conectado junto con los husos de otras estaciones para accionarse de manera integral. Por un lado, el giro en vacío del huso en la estación aumenta el consumo de energía y, por otro lado, dado que el huso en la estación sigue girando con normalidad, el hilo roto puede enrollarse en el mismo, mientras que el accionamiento integral es adverso al control independiente de cada estación y el accionamiento del huso individual no puede ajustarse.In existing textile machines, such as ring spinning machines, each usually comprises a plurality of spinning stations arranged side by side. Each station comprises separate spindles and, after an empty paper bobbin is placed on the spindle, the machine causes yarn to be wound on the empty paper bobbin to form a yarn package. Usually, the spindles of the plurality of stations that drive the empty bobbins to rotate are connected to each other by a tangential belt to be integrally driven. However, in the integral drive, once spinning stops due to yarn breakage or other reasons at a certain station, the spindle in the station continues to rotate normally as the station spindle is connected together with the spindles of other stations to be actuated in an integral way. On the one hand, the idling of the spindle in the station increases the energy consumption and, on the other hand, since the spindle in the station continues to rotate normally, the broken thread can be wound on it, while the integral drive it is adverse to independent control of each station and individual spindle drive cannot be adjusted.

Además, el huso en la técnica anterior comprende un asiento de varilla de huso dispuesto en un bastidor y una varilla de huso dispuesta de manera giratoria en el asiento de varilla de huso y accionada de manera integral mediante una correa tangencial. Cuando se va a montar el huso, el asiento de varilla de huso se monta de manera fija en el bastidor mediante tuercas y, a continuación, la varilla de huso se monta en el asiento de varilla de huso. Dado que el huso accionado por un solo motor está provisto de un componente de estátor de motor fuera de la varilla de huso, cuando el modo de montaje original se aplica a una continua de hilar con husos accionados por un solo motor, las etapas de montaje aumentarán y el funcionamiento será tedioso.Furthermore, the spindle in the prior art comprises a spindle rod seat arranged in a frame and a spindle rod rotatably arranged in the spindle rod seat and integrally driven by a tangential belt. When the spindle is to be mounted, the spindle rod seat is fixedly mounted to the frame by nuts, and then the spindle rod is mounted to the spindle rod seat. Since the single motor driven spindle is provided with a motor stator component outside the spindle rod, when the original assembly mode is applied to a spinning frame with single motor driven spindles, the assembly steps will increase and operation will be tedious.

El documento EP 1154 141 A1 divulga una máquina textil de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. La máquina textil tiene una carcasa para alojar un estátor de motor, en donde la carcasa está fijada a una parte de montaje mediante ajuste a presión que está fijada a un bastidor mediante ajuste a presión.Document EP 1154 141 A1 discloses a textile machine according to the preamble of claim 1. The textile machine has a casing for housing a motor stator, wherein the casing is attached to a snap-fit mounting part which is fixed to a frame by press fit.

El documento EP 0972867 A2 se refiere a un retorcedor múltiple de accionamiento individual que tiene un motor de accionamiento dispuesto por debajo de un disco giratorio. El motor de accionamiento tiene una carcasa compuesta por una parte de soporte de motor y una parte de montaje montada en el extremo inferior de la parte de soporte de motor para sostener de manera giratoria un árbol de huso a través de un cojinete en un bastidor. La parte de montaje está fijada tanto a la parte de soporte de motor como al bastidor a través de medios de fijación de tornillo.EP 0972867 A2 relates to a single drive multiple twister having a drive motor arranged below a rotating disc. The drive motor has a casing composed of a motor support part and a mounting part mounted at the lower end of the motor support part for rotatably supporting a spindle shaft through a bearing in a frame. The mounting part is fixed to both the engine support part and the frame through screw fixing means.

Por lo tanto, es necesario mejorar la estructura de montaje de los husos de la máquina textil existente con husos accionados por un solo motor.Therefore, it is necessary to improve the spindle mounting structure of the existing textile machine with spindles driven by a single motor.

Un objetivo de la invención es proporcionar una máquina textil con husos accionados por un solo motor, cuyo montaje y funcionamiento sean prácticos.An object of the invention is to provide a textile machine with spindles driven by a single motor, which is convenient to assemble and operate.

Con el fin de lograr el objetivo anterior, las formas de realización de la invención divulgan una máquina textil con husos accionados por un solo motor, que comprende: un bastidor y una pluralidad de husos accionados por un solo motor dispuestos en el bastidor; comprendiendo el huso un asiento de varilla de huso dispuesto en el bastidor, un componente de estátor de motor y una varilla de huso dispuesta parcialmente en el asiento de varilla de huso y el componente de estátor de motor; accionándose la varilla de huso para rotar mediante la fuerza generada entre la varilla de huso y el componente de estátor de motor, el componente de estátor de motor comprende un estátor de motor, una carcasa para alojar el estátor de motor y una parte de montaje para el montaje dispuesta de manera solidaria en la carcasa, y la parte de montaje está conectada de manera fija al asiento de varilla de huso de manera que el asiento de varilla de huso y el componente de estátor de motor están conectados de manera fija al bastidor. In order to achieve the above object, embodiments of the invention disclose a textile machine with single-motor-driven spindles, comprising: a frame and a plurality of single-motor-driven spindles arranged on the frame; the spindle comprising a spindle rod seat arranged in the frame, a motor stator component and a spindle rod partially disposed in the spindle rod seat and the motor stator component; the spindle rod being actuated to rotate by the force generated between the spindle rod and the motor stator component, the motor stator component comprises a motor stator, a casing for housing the motor stator and a mounting part for the mounting integrally arranged in the casing, and the mounting part is fixedly connected to the spindle rod seat so that the spindle rod seat and the motor stator component are fixedly connected to the frame.

De acuerdo con la invención, la parte de montaje es una parte escalonada que se extiende de manera solidaria hacia abajo desde la carcasa, y un diámetro exterior de la parte escalonada es menor que el del componente de estátor de motor.According to the invention, the mounting part is a stepped part integrally extending downward from the casing, and an outer diameter of the stepped part is smaller than that of the motor stator component.

La invención se caracteriza por que el asiento de varilla de huso comprende un manguito de posicionamiento que pasa a través de un orificio del bastidor, en donde, de acuerdo con una solución, una estructura roscada que se adapta a una pared interior de la parte escalonada está dispuesta en una parte de una superficie exterior del manguito de posicionamiento por encima del bastidor.The invention is characterized in that the spindle rod seat comprises a positioning sleeve that passes through a hole in the frame, where, according to one solution, a threaded structure that fits into an inner wall of the stepped part it is arranged in a part of an outer surface of the locating sleeve above the frame.

De acuerdo con una solución alternativa, la parte escalonada está provista de orificios para tornillos, en los que se colocan tornillos para fijar la parte de montaje al manguito de posicionamiento.According to an alternative solution, the stepped part is provided with screw holes, in which screws are placed to fix the mounting part to the positioning sleeve.

De acuerdo con otra solución alternativa, un orificio para pasadores está formado en la parte escalonada y una parte del manguito de posicionamiento por encima del bastidor, y en el orificio para pasadores se colocan pasadores para fijar la parte de montaje al manguito de posicionamiento.According to another alternative solution, a hole for pins is formed in the stepped part and a part positioning sleeve above the frame, and dowel pins are placed in the dowel hole to fix the mounting part to the positioning sleeve.

Como mejora preferida, la parte escalonada es una estructura poligonal.As a preferred improvement, the stepped part is a polygonal structure.

Como otra mejora preferida, la varilla de huso está provista de manera fija de un imán capaz de generar fuerza con el estátor de motor, y el imán está dispuesto dentro de una cavidad del estátor de motor con un hueco entre los mismos. As another preferred improvement, the spindle rod is fixedly provided with a magnet capable of generating force with the motor stator, and the magnet is disposed within a cavity of the motor stator with a gap therebetween.

Como otra mejora preferida, el imán es un anillo magnético dispuesto en la varilla de huso.As another preferred improvement, the magnet is a magnetic ring disposed on the spindle rod.

Como otra mejora preferida, un asiento de cojinete está conectado de manera fija al manguito de posicionamiento, y al menos un cojinete para sostener un extremo de la varilla de huso está dispuesto en el asiento de cojinete.As another preferred improvement, a bearing seat is fixedly connected to the locating sleeve, and at least one bearing for supporting one end of the spindle rod is arranged in the bearing seat.

Como otra mejora preferida, el cojinete comprende un primer cojinete y un segundo cojinete, que están situados respectivamente en dos extremos del asiento de cojinete.As another preferred improvement, the bearing comprises a first bearing and a second bearing, which are respectively located at two ends of the bearing seat.

La invención tiene los siguientes efectos ventajosos: el componente de estátor de motor de la máquina textil con el huso accionado por un solo motor comprende un estátor de motor, una carcasa para alojar el estátor de motor y una parte de montaje para el montaje proporcionada de manera solidaria en la carcasa, la parte de montaje está conectada de manera fija al asiento de varilla de huso de manera que el asiento de varilla de huso y el componente de estátor de motor están conectados de manera fija al bastidor. Puesto que la parte de montaje y la carcasa del componente de estátor de motor se proporcionan de manera solidaria, el montaje del huso puede realizarse haciendo funcionar la parte de montaje del componente de estátor de motor que va a montarse en el asiento de varilla de huso. Las etapas de funcionamiento son simples y prácticas y la eficacia de montaje es alta.The invention has the following advantageous effects: The motor stator component of the textile machine with the spindle driven by a single motor comprises a motor stator, a housing for receiving the motor stator and a mounting part for mounting provided in such a way integrally in the casing, the mounting part is fixedly connected to the spindle rod seat so that the spindle rod seat and the motor stator component are fixedly connected to the frame. Since the mounting part and the housing of the motor stator component are provided integrally, mounting of the spindle can be performed by operating the mounting part of the motor stator component to be mounted on the spindle rod seat. . The operating steps are simple and convenient, and the assembly efficiency is high.

La Fig. 1 es un diagrama estructural parcial de un huso de una única estación de una máquina textil de acuerdo con una primera forma de realización (no se ilustra un manguito de posicionamiento).Fig. 1 is a partial structural diagram of a single station spindle of a textile machine according to a first embodiment (a locating sleeve is not shown).

La Fig. 2 es un diagrama estructural de un manguito de posicionamiento de un huso de acuerdo con una primera forma de realización de la invención.Fig. 2 is a structural diagram of a spindle locating sleeve according to a first embodiment of the invention.

La Fig. 3 es un diagrama estructural en sección parcial de una estructura de montaje de huso de acuerdo con la primera forma de realización de la invención.Fig. 3 is a structural diagram in partial section of a spindle mounting structure according to the first embodiment of the invention.

La Fig. 4 es un diagrama estructural en sección de una estructura de montaje de huso de acuerdo con una segunda forma de realización de la invención.Fig. 4 is a sectional structural diagram of a spindle mounting structure according to a second embodiment of the invention.

La Fig. 5 es un diagrama estructural en sección de una estructura de montaje de huso de acuerdo con una tercera forma de realización de la invención.Fig. 5 is a sectional structural diagram of a spindle mounting structure according to a third embodiment of the invention.

A continuación, la invención se describirá en detalle con referencia a las formas de realización ilustradas en los dibujos. In the following, the invention will be described in detail with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

Se hace referencia a las Figs. 1 a 3, que ilustran una primera forma de realización de una máquina textil con un huso accionado por un solo motor de la invención. La máquina textil comprende, en general, una pluralidad de filas de estaciones de hilado dispuestas una al lado de la otra. Aquí se toma como ejemplo una continua de hilar de anillos y, con el fin de simplificar la ilustración y la explicación, solo se ilustra una estructura parcial de un huso en una estación de hilado de la continua de hilar de anillos. Como se ilustra en los dibujos, una máquina textil con husos accionados por un solo motor comprende un bastidor 100 y una pluralidad de husos accionados por un solo motor 200 dispuestos en el bastidor 100. El huso 200 comprende un asiento de varilla de huso 210 dispuesto en el bastidor 100, un componente de estátor de motor 220 y una varilla de huso 230 dispuesta parcialmente en el asiento de varilla de huso 210 y el componente de estátor de motor 220. Reference is made to Figs. 1 to 3, illustrating a first embodiment of a textile machine with a spindle driven by a single motor of the invention. The textile machine generally comprises a plurality of rows of spinning stations arranged side by side. Here a ring spinning frame is taken as an example and, in order to simplify the illustration and explanation, only a partial structure of a spindle in a spinning station of the ring spinning frame is illustrated. As illustrated in the drawings, a textile machine with single motor-driven spindles comprises a frame 100 and a plurality of single-motor-driven spindles 200 arranged in the frame 100. Spindle 200 comprises a spindle rod seat 210 arranged in the frame 100, a motor stator component 220 and a spindle rod 230 partially disposed in the spindle rod seat 210 and the motor stator component 220 .

En referencia a la Fig. 2, un manguito de posicionamiento 211 comprende un extremo de posicionamiento dispuesto por debajo del bastidor 100, una parte ubicada en un orificio de montaje del bastidor 100 y una parte que se extiende fuera del orificio de montaje del bastidor 100 para situarse por encima del bastidor 100. El manguito de posicionamiento 211 puede montarse de manera fija en un asiento de cojinete 212 mediante un procedimiento de ajuste apretado, tal como engarzado, remachado, soldadura o elementos de fijación. Cuando se va a montar el huso, el manguito de posicionamiento 211 del asiento de varilla de huso 210 se monta en primer lugar hacia arriba desde debajo del orificio del bastidor 100 hasta que el extremo de posicionamiento del manguito de posicionamiento 211 entre en contacto con una superficie inferior del bastidor 100 de manera que quede limitado; en este punto, un extremo externamente roscado del manguito de posicionamiento 211 se extiende fuera del orificio del bastidor 100. Puesto que una parte de montaje 223 y una carcasa 222 del componente de estátor de motor 220 se proporcionan de manera solidaria, el montaje del huso puede realizarse alineando la rosca interna de la parte de montaje 223 del componente de estátor de motor 220 con las roscas externas del manguito de posicionamiento 211 y haciendo funcionar la parte de montaje 223 para que gire. La fijación es fiable, el funcionamiento es práctico y la eficacia de montaje es alta.Referring to Fig. 2, a locating sleeve 211 comprises a locating end disposed below the frame 100 , a part located in a mounting hole of the frame 100 and a part extending out of the mounting hole of the frame 100. to be located above frame 100. Locating sleeve 211 may be fixedly mounted to bearing seat 212 by a tight fit procedure, such as crimping, riveting, welding, or fasteners. When the spindle is to be mounted, the locating sleeve 211 of the spindle rod seat 210 is first mounted upward from below the frame hole 100 until the locating end of the locating sleeve 211 comes into contact with a bottom surface of frame 100 so as to be constrained; at this point, an externally threaded end of the locating sleeve 211 extends out of the hole of the frame 100. Since a mounting portion 223 and a housing 222 of the motor stator component 220 are integrally provided, the spindle mounting it can be accomplished by aligning the internal thread of the mounting part 223 of the motor stator component 220 with the external threads of the locating sleeve 211 and operating the mounting part 223 to rotate. The fixing is reliable, the operation is convenient, and the assembly efficiency is high.

En referencia a la Fig. 3, la varilla de huso 230 está provista de manera fija de un imán 231 que puede generar fuerza con un estátor de motor 221. Cuando se pone en marcha la continua de hilar, un devanado del estátor de motor 221 genera fuerza de inducción electromagnética tras activarse. El imán 231 está dispuesto dentro de una cavidad del estátor de motor 221 con un hueco entre los mismos. El imán 231 acciona la varilla de huso 230 para que gire a alta velocidad bajo el efecto de la fuerza de inducción electromagnética. El componente de estátor de motor 220 comprende un estátor de motor 221, una carcasa 222 para alojar el estátor de motor y una parte de montaje 223 dispuesta de manera solidaria en la carcasa 222 para montar el huso. La parte de montaje 223 está conectada de manera fija al asiento de varilla de huso 210 de manera que el asiento de varilla de huso 210 y el componente de estátor de motor 220 están conectados de manera fija al bastidor 100. La carcasa 222 puede estar hecha de un material metálico, tal como acero, y estar moldeada de manera solidaria con la parte de montaje 223.Referring to Fig. 3, the spindle rod 230 is fixedly provided with a magnet 231 that can generate force with a motor stator 221. When the spinning frame is started, a motor stator winding 221 Generates electromagnetic induction force upon activation. The magnet 231 is disposed within a cavity of the motor stator 221 with a gap therebetween. Magnet 231 drives spindle rod 230 to rotate at high speed under the effect of electromagnetic induction force. The motor stator component 220 comprises a motor stator 221, a casing 222 for accommodating the motor stator, and a mounting portion 223 integrally arranged on the casing 222 for mounting the spindle. The mounting part 223 is fixedly connected to the spindle rod seat 210 so that the spindle rod seat 210 and the motor stator component 220 are fixedly connected to the frame 100. The casing 222 may be made of a metallic material, such as steel, and integrally molded with the mounting part 223.

La parte de montaje 223 en esta forma de realización es una parte escalonada que se extiende de manera solidaria hacia abajo desde una parte inferior de la carcasa 222, y un diámetro exterior de la parte escalonada es menor que el del componente de estátor de motor 220. En otras formas de realización, la parte escalonada también puede estar situada en la parte central u otra parte de la carcasa 222. El asiento de varilla de huso 210 comprende un manguito de posicionamiento 211 que pasa a través del orificio del bastidor 100, y una estructura roscada que se adapta a una pared interior de la parte escalonada está dispuesta en una parte de una superficie exterior del manguito de posicionamiento 211 por encima del bastidor 100. Por ejemplo, se proporcionan roscas externas en la parte de la superficie exterior del manguito de posicionamiento 211 por encima del bastidor 100, y roscas internas que se adaptan a las roscas externas se proporcionan en la pared interior de la parte escalonada. La parte escalonada es una estructura poligonal, tal como un hexágono regular, un cuadrado, etc. Específicamente, la parte escalonada en esta forma de realización es una estructura cuadrangular regular similar a una tuerca, y el componente de estátor de motor 220 y el asiento de vástago de huso 210 pueden fijarse al bastidor 100 simplemente haciendo funcionar la parte escalonada para que gire mediante una herramienta, lo que es práctico para el funcionamiento y el montaje.The mounting part 223 in this embodiment is a stepped part integrally extending downward from a lower part of the casing 222 , and an outer diameter of the stepped part is smaller than that of the motor stator component 220 . In other embodiments, the stepped part may also be located in the central part or another part of the casing 222. The spindle rod seat 210 comprises a locating sleeve 211 passing through the hole in the frame 100 , and a threaded structure that fits an inner wall of the stepped part is provided on a part of an outer surface of the locating sleeve 211 above the frame 100. For example, external threads are provided on the outer surface part of the sleeve positioning 211 above the frame 100 , and internal threads matching the external threads are provided on the inner wall of the stepped portion. The stepped part is a polygonal structure, such as a regular hexagon, a square, etc. Specifically, the stepped part in this embodiment is a regular square nut-like structure, and the motor stator component 220 and the spindle rod seat 210 can be fixed to the frame 100 simply by operating the stepped part to rotate. by means of a tool, which is convenient for operation and assembly.

El asiento de varilla de huso 210 comprende un manguito de posicionamiento 211 dispuesto en el orificio del bastidor 100 y un asiento de cojinete 212 conectado de manera fija al manguito de posicionamiento 211, y al menos un cojinete para sostener un extremo de la varilla de huso 230 está dispuesto en el asiento de cojinete 212. El cojinete en esta forma de realización comprende un primer cojinete 213 y un segundo cojinete 214, que están situados respectivamente en dos extremos del asiento de cojinete 212. En otras formas de realización puede haber uno, tres, cuatro u otro número de cojinetes. Los cojinetes también pueden estar situados en diferentes posiciones dependiendo de sus diferentes tipos; por ejemplo, los cojinetes pueden estar situados en el centro del asiento de cojinete 212. La máquina textil con los husos accionados por un solo motor en esta forma de realización sigue usando el asiento de cojinete original 212 con los husos accionados por una correa tangencial sin añadir ningún cojinete adicional, por lo que se reduce el coste.The spindle rod seat 210 comprises a locating sleeve 211 arranged in the frame hole 100 and a bearing seat 212 fixedly connected to the locating sleeve 211 , and at least one bearing for supporting one end of the spindle rod. 230 is arranged in the bearing seat 212. The bearing in this embodiment comprises a first bearing 213 and a second bearing 214, which are respectively located at two ends of the bearing seat 212. In other embodiments there may be one, three, four or other number of bearings. The bearings can also be located in different positions depending on their different types; for example, the bearings may be located in the center of bearing seat 212. The textile machine with spindles driven by a single motor in this embodiment continues to use the original bearing seat 212 with spindles driven by a tangential belt without add no additional bearing, so the cost is reduced.

Se hace referencia a la Fig. 4, que ilustra una segunda forma de realización preferida de una máquina textil con husos accionados por un solo motor de la invención. Las estructuras básicas y las relaciones de ensamblaje del asiento de varilla de huso 210 y de la varilla de huso 230, así como del estátor de motor 221 y la carcasa 222 del componente de estátor de motor 220 del huso accionado por un solo motor, son similares a las de la primera forma de realización, que no se describirá aquí en detalle. La distinción solo radica en cómo fijar la parte de montaje 223 al asiento de varilla de huso 210, lo que se describirá a continuación. En esta forma de realización, la parte escalonada está provista de una pluralidad de, por ejemplo, dos, tres o cuatro orificios para tornillos 224. El asiento de varilla de huso 210 comprende el manguito de posicionamiento 211 que pasa a través del orificio del bastidor 100, y en los orificios para tornillos se colocan tornillos para fijar la parte de montaje 223 al manguito de posicionamiento 211. De acuerdo con esta forma de realización, la parte de montaje 223 está fijada al manguito de posicionamiento 211 mediante los tornillos, de manera que la fijación es más fiable, el funcionamiento es práctico y la eficacia de montaje es alta.Reference is made to Fig. 4, which illustrates a second preferred embodiment of a textile machine with spindles driven by a single motor of the invention. The basic structures and assembly relations of the spindle rod seat 210 and the spindle rod 230, as well as the motor stator 221 and the housing 222 of the motor stator component 220 of the spindle driven by a single motor, are similar to those of the first embodiment, which will not be described in detail here. The distinction only lies in how to fix the mounting part 223 to the spindle rod seat 210, which will be described below. In this embodiment, the stepped part is provided with a plurality of, for example, two, three or four screw holes 224. The spindle rod seat 210 comprises the locating sleeve 211 passing through the frame hole. 100 , and screws are placed in the screw holes for fixing the mounting part 223 to the locating sleeve 211. According to this embodiment, the mounting part 223 is fixed to the locating sleeve 211 by the screws, so that that the fixing is more reliable, the operation is convenient, and the assembly efficiency is high.

Se hace referencia a la Fig. 5, que ilustra una tercera forma de realización preferida de una máquina textil con husos accionados por un solo motor de la invención. Las estructuras básicas y las relaciones de ensamblaje del asiento de varilla de huso 210 y de los husos 230, así como del estátor de motor 221 y la carcasa 222 del componente de estátor de motor 220 del huso accionado por un solo motor, son similares a las de la primera forma de realización, que no se describirá aquí en detalle. La distinción solo radica en cómo fijar la parte de montaje 223 al asiento de varilla de huso 210, lo que se describirá a continuación. En esta realización, el asiento de varilla de huso 210 comprende el manguito de posicionamiento 211 que pasa a través de un orificio del bastidor 100. Un orificio para pasadores 225 está formado en la parte escalonada y una parte del manguito de posicionamiento 211 por encima del bastidor 100. En el orificio para pasadores 225 se colocan pasadores para fijar la parte de montaje 223 al manguito de posicionamiento 211. De acuerdo con esta forma de realización, la parte de montaje 223 está bloqueada en y fijada al manguito de posicionamiento 211 mediante los pasadores, de manera que la fijación es fiable, el funcionamiento es práctico y la eficacia de montaje es alta. Reference is made to Fig. 5, which illustrates a third preferred embodiment of a textile machine with spindles driven by a single motor of the invention. The basic structures and assembly relationships of the spindle rod seat 210 and the spindles 230, as well as the motor stator 221 and the housing 222 of the motor stator component 220 of the single motor driven spindle are similar to those of the first embodiment, which will not be described in detail here. The distinction only lies in how to fix the mounting part 223 to the spindle rod seat 210, which will be described below. In this embodiment, the spindle rod seat 210 comprises the locating sleeve 211 passing through a hole in the frame 100. A pin hole 225 is formed in the stepped part and a part of the locating sleeve 211 above the frame 100. In the pin hole 225, pins are placed to fix the mounting part 223 to the locating sleeve 211. According to this embodiment, the mounting part 223 is locked into and fixed to the locating sleeve 211 by means of the pins, so that the fixing is reliable, the operation is convenient, and the assembly efficiency is high.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1. Una máquina textil con husos accionados por un solo motor (200), que comprende:1. A textile machine with spindles driven by a single motor (200), comprising: un bastidor (100), y a frame ( 100 ), and una pluralidad de husos accionados por un solo motor (200) dispuestos en el bastidor (100); comprendiendo el huso (200) a plurality of spindles driven by a single motor ( 200 ) arranged in the frame ( 100 ); understanding the spindle ( 200 ) - un asiento de varilla de huso (210) dispuesto en el bastidor (100), - a spindle rod seat ( 210 ) arranged in the frame ( 100 ), - un componente de estátor de motor (220) y - a motor stator component ( 220 ) and - una varilla de huso (230) dispuesta parcialmente en el asiento de varilla de huso (210) y el componente de estátor de motor (220); - a spindle rod (230) partially arranged in the spindle rod seat (210) and the motor stator component ( 220 ); - accionándose la varilla de huso (230) para girar mediante la fuerza generada entre la varilla de huso (230) y el componente de estátor de motor (220),- the spindle rod (230) being driven to rotate by the force generated between the spindle rod (230) and the motor stator component (220), comprendiendo el componente de estátor de motor (220) comprising motor stator component ( 220 ) - un estátor de motor (221), - a motor stator ( 221 ), - una carcasa (222) para alojar el estátor de motor (221) y - a casing ( 222 ) to house the motor stator ( 221 ) and - una parte de montaje (223) para montar el componente de estátor de motor (220) en el asiento de vástago de huso (210), en donde la parte de montaje (223) se proporciona de manera solidaria en la carcasa (222), y - a mounting part (223) for mounting the motor stator component (220) in the spindle rod seat (210), wherein the mounting part (223) is provided integrally in the casing ( 222 ) , and - la parte de montaje (223) está conectada de manera fija al asiento de varilla de huso (210) de manera que el asiento de varilla de huso (210) y el componente de estátor de motor (220) están conectados de manera fija al bastidor (100), en donde la parte de montaje (223) es una parte escalonada que se extiende de manera solidaria hacia abajo desde la carcasa (222), y un diámetro exterior de la parte escalonada es menor que el del componente de estátor de motor (220), - the mounting part (223) is fixedly connected to the spindle rod seat (210) so that the spindle rod seat ( 210 ) and the motor stator component ( 220 ) are fixedly connected to the frame (100), wherein the mounting part (223) is a stepped part integrally extending downward from the casing ( 222 ), and an outer diameter of the stepped part is smaller than that of the frame stator component. engine ( 220 ), caracterizada por quecharacterized by el asiento de varilla de huso (210) comprende un manguito de posicionamiento (211) que pasa a través de un orificio del bastidor (100), en donde o bien The spindle rod seat ( 210 ) comprises a positioning sleeve ( 211 ) that passes through a hole in the frame ( 100 ), where either - una estructura roscada que se adapta a una pared interior de la parte escalonada está dispuesta en una parte de una superficie exterior del manguito de posicionamiento (211) por encima del bastidor (100), - a threaded structure that fits an inner wall of the stepped part is arranged on a part of an outer surface of the locating sleeve ( 211 ) above the frame ( 100 ), - la parte escalonada está provista de orificios para tornillos (224), en los que se colocan tornillos para fijar la parte de montaje (223) al manguito de posicionamiento (211), o- the stepped part is provided with screw holes (224), in which screws are placed to fix the mounting part (223) to the locating sleeve (211), or - un orificio para pasadores (225) está formado en la parte escalonada y una parte del manguito de posicionamiento (211) por encima del bastidor (100), en donde en el orificio para pasadores (225) se colocan pasadores para fijar la parte de montaje (223) al manguito de posicionamiento (211).- a pin hole (225) is formed in the stepped part and a part of the locating sleeve (211) above the frame (100), where pins are placed in the pin hole (225) to fix the part of the locating sleeve (211). mounting (223) to the locating sleeve (211). 2. La máquina textil con husos accionados por un solo motor (200) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la parte escalonada es una estructura poligonal.The textile machine with single motor driven spindles (200) according to claim 1, characterized in that the stepped part is a polygonal structure. 3. La máquina textil con husos accionados por un solo motor (200) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que la varilla de huso (230) está provista de manera fija de un imán (231) capaz de generar fuerza con el estátor de motor (221), y el imán (231) está dispuesto dentro de una cavidad del estátor de motor (221) con un hueco entre los mismos.The textile machine with single motor driven spindles (200) according to claim 1, characterized in that the spindle rod (230) is fixedly provided with a magnet (231) capable of generating force with the stator stator (221), and the magnet (231) is disposed within a cavity of the motor stator (221) with a gap therebetween. 4. La máquina textil con husos accionados por un solo motor (200) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que el imán (231) es un anillo magnético dispuesto en la varilla de huso (230).The textile machine with single motor driven spindles (200) according to claim 3, characterized in that the magnet (231) is a magnetic ring arranged on the spindle rod (230). 5. La máquina textil con husos accionados por un solo motor (200) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que un asiento de cojinete (212) está conectado de manera fija al manguito de posicionamiento (211), y al menos un cojinete (213; 214) para sostener un extremo de la varilla de huso (230) está dispuesto en el asiento de cojinete (212). The textile machine with spindles driven by a single motor (200) according to claim 1, characterized in that a bearing seat ( 212 ) is fixedly connected to the positioning sleeve ( 211 ), and at least one bearing (213; 214) for supporting one end of the spindle rod (230) is arranged in the bearing seat ( 212 ). 6. La máquina textil con husos accionados por un solo motor (200) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por que el cojinete comprende un primer cojinete (213) y un segundo cojinete (214), que están situados respectivamente en dos extremos del asiento de cojinete (212). 6 . The textile machine with spindles driven by a single motor (200) according to claim 5, characterized in that the bearing comprises a first bearing (213) and a second bearing (214), which are located respectively at two ends of the seat of bearing ( 212 ).
ES20180133T 2019-06-19 2020-06-16 Textile machine with spindles driven by a single motor Active ES2942736T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201920927110.0U CN210420304U (en) 2019-06-19 2019-06-19 Textile machine with single motor driven spindle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2942736T3 true ES2942736T3 (en) 2023-06-06

Family

ID=70376001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20180133T Active ES2942736T3 (en) 2019-06-19 2020-06-16 Textile machine with spindles driven by a single motor

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3754058B1 (en)
JP (1) JP3227894U (en)
CN (1) CN210420304U (en)
ES (1) ES2942736T3 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69915547D1 (en) * 1998-07-14 2004-04-22 Murata Machinery Ltd Multiple twisting machine with single spindle drive
TW517719U (en) * 2000-05-18 2003-01-11 Toyoda Automatic Loom Works A single-spindle driven type spindle device for a spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP3754058B1 (en) 2023-02-22
CN210420304U (en) 2020-04-28
JP3227894U (en) 2020-09-24
EP3754058A1 (en) 2020-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20010020707A (en) Flyer device and flyer driving method
US5506460A (en) Precision drive system for independently driven coaxial shafts, particularly to make coiled electric lamp filaments
ES2942736T3 (en) Textile machine with spindles driven by a single motor
KR100456713B1 (en) Individual-spindle-drive type multiple twister
US4348860A (en) Spinning or twisting machine
US4280668A (en) Thread-storage and delivery device for textile machines
KR101319047B1 (en) High speed and power-saving spindle for high speed twisting machine
US3327466A (en) Center-of-gravity spindle device
JP3322226B2 (en) Twisting unit
US3640060A (en) Double-twist spindle
CN211595889U (en) Outer yarn tension control mechanism and direct twisting machine
KR200163079Y1 (en) Two for one twister
US3640057A (en) Yarn-covering apparatus
JP2019019005A (en) Take-up winder
KR200176971Y1 (en) Spindle with doubling and twisting function
CN219372247U (en) Motor and loom
CN210286290U (en) Winding spindle of winding machine motor
KR19990021713U (en) Electronic switchgear of fire extinguisher
CN110670189A (en) Outer yarn tension control mechanism and direct twisting machine
KR200155123Y1 (en) Twisting machine
US3889456A (en) Yarn covering spindle
JPS6111254Y2 (en)
JPS63182422A (en) Ring fine spinning frame
KR200151558Y1 (en) Twist yarn of spindle
JPH0827634A (en) Method for doubly twisting yarn and device therefor