ES2942540T3 - Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante - Google Patents

Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante Download PDF

Info

Publication number
ES2942540T3
ES2942540T3 ES20701053T ES20701053T ES2942540T3 ES 2942540 T3 ES2942540 T3 ES 2942540T3 ES 20701053 T ES20701053 T ES 20701053T ES 20701053 T ES20701053 T ES 20701053T ES 2942540 T3 ES2942540 T3 ES 2942540T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
glazing
frame
coupling element
transponder
facade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20701053T
Other languages
English (en)
Inventor
Alicia Dröge
Thomas Holtstiege
Christopher Marjan
Christian Effertz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2942540T3 publication Critical patent/ES2942540T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
    • E06B3/5821—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5409—Means for locally spacing the pane from the surrounding frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/663—Elements for spacing panes
    • E06B3/66309—Section members positioned at the edges of the glazing unit
    • E06B3/66314—Section members positioned at the edges of the glazing unit of tubular shape
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/07749—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier the record carrier being capable of non-contact communication, e.g. constructional details of the antenna of a non-contact smart card
    • G06K19/07773—Antenna details
    • G06K19/07786—Antenna details the antenna being of the HF type, such as a dipole
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12—Supports; Mounting means
    • H01Q1/22—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/2283—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles mounted in or on the surface of a semiconductor substrate as a chip-type antenna or integrated with other components into an IC package
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66—Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673—Assembling the units
    • E06B3/67326—Assembling spacer elements with the panes
    • E06B3/6733—Assembling spacer elements with the panes by applying, e.g. extruding, a ribbon of hardenable material on or between the panes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un acristalamiento de fachada (11) que comprende un marco metálico (3) y un acristalamiento aislante (1) insertado en dicho marco, teniendo dicho conjunto al menos dos cristales (4a, 4b) y un perfil distanciador y de estanqueidad (5 , 6) que está dispuesto entre ellos y se extiende periféricamente cerca de sus bordes, en el que al menos un transpondedor RFID (9) está fijado a la unidad de acristalamiento aislante como elemento de identificación y en el que el marco (3) engrana alrededor de los bordes de la acristalamiento aislante y al mismo tiempo cubre el (los) transpondedor(es) (9) visto en la dirección de observación (flecha A) a través de los cristales (4a, 4b), en el que al menos un elemento de acoplamiento metálico separado (10; 10' ; 10'') se inserta en el marco (3) adyacente al transpondedor (9) para acoplar y acoplar la radiación HF que se emite a través del transpondedor (9) hacia el exterior del acristalamiento de la fachada (11) y que se recibe desde el exterior. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN
Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante
La invención se refiere a un acristalamiento de fachadas con un marco metálico y a un acristalamiento aislante insertado en el marco, que presenta al menos dos vidrios y un perfil espaciador y de sellado que discurre circunvalante entre ellos cerca de sus bordes, en la unidad de acristalamiento aislante está instalado al menos un transpondedor RFID como elemento de identificación y en el que el marco abraza los bordes de la unidad de acristalamiento aislante y al mismo tiempo tapa el transpondedor o transpondedores.
Las ventanas, puertas y acristalamientos de fachadas modernos, al menos para su uso en latitudes septentrionales y templadas, se fabrican normalmente utilizando unidades de acristalamiento aislante (IGU) prefabricadas, que tienen la estructura mencionada anteriormente, pero también pueden incluir más de dos paneles de vidrio en el laminado. Este tipo de unidades de acristalamiento aislante representan productos fabricados en masa, enviados y también comercializados de forma independiente que deben ser claramente identificables en su camino hacia un producto final y posiblemente también durante su mantenimiento y reparación.
Ya se conoce el proveer unidades de acristalamiento aislante con marcas de identificación, y la práctica correspondiente ha dado lugar a ciertos requisitos por parte de fabricantes y usuarios:
• La marca de identificación debe ser invisible tanto desde el interior como desde el exterior de la ventana, puerta o muro cortina terminados.
• La marca debe ser "legible" desde una distancia de entre 30 cm y 1 m, preferiblemente al menos desde 50 cm de distancia.
• La identificación debe ser lo más a prueba de falsificación posible, es decir, no debe sobrescribirse ni copiarse fácilmente.
La efectividad de las marcas de identificación convencionales, como los códigos de barras y los códigos QR, se basa en su visibilidad, lo que significa al menos una limitación del primer aspecto anterior para las unidades de acristalamiento aislante. Esto también dificulta el cumplimiento del segundo requisito. No se puede garantizar la protección contra la copia, ya que los códigos de barras y los códigos QR se pueden fotografiar.
También se ha propuesto proporcionar unidades de acristalamiento aislante con identificadores "electrónicos", en particular identificadores que se pueden leer por radio, los llamados transpondedores RFID. Tales unidades de acristalamiento aislante se describen, por ejemplo, en el documento WO 00/36261 A1 o en el documento WO 2007/137719 A1.
Un transpondedor RFID de este tipo se puede proteger con una contraseña, de modo que no se pueda sobrescribir o destruir su capacidad de radio sin un esfuerzo considerable.
Ciertos tipos de marcos de ventanas y puertas, pero en particular las construcciones de fachadas, en las que se instalan unidades de acristalamiento aislante, consisten predominantemente o al menos parcialmente en un metal (aluminio, acero...) que interrumpe el paso de las ondas de radio desde o hacia el transpondedor RFID en la unidad de acristalamiento aislante o al menos muy atenuado. Un marco como este de acuerdo con el estado de la técnica está descrito, por ejemplo, en el documento DE 198 14620 A1 .
Por esta razón, ha resultado particularmente difícil cumplir con el segundo requisito anterior. Por lo tanto, las unidades de acristalamiento aislante conocidas provistas de transpondedores RFID no pueden usarse sin más en construcciones de armazón metálico. Esto reduce el área potencial de aplicación de las unidades de acristalamiento marcadas de esta manera y, por lo tanto, la aceptación de las soluciones de marcado correspondientes por parte de los fabricantes y usuarios.
Por lo tanto, la invención tiene como base el objetivo de presentar una solución de acristalamiento mejorada para construcciones de marcos, que consiste al menos en gran parte en un metal y que, incluso en tales situaciones de instalación, garantiza el cumplimiento de los requisitos mencionados anteriormente.
Este objetivo se resuelve según un primer aspecto de la invención, mediante un acristalamiento de fachadas que tiene las características de la reivindicación 1. Según otro aspecto de la invención, se resuelve mediante una unidad de acristalamiento aislante con las características de la reivindicación 11. Los desarrollos convenientes del concepto inventivo son el objeto de las respectivas reivindicaciones dependientes.
La invención incluye la idea de tener en cuenta las condiciones de irradiación y de reflexión fundamentalmente más desfavorables para las ondas de radio en un marco metálico de un acristalamiento de fachadas por medio de un desacoplamiento especial. También incluye la idea de fijar en el marco un elemento de acoplamiento de metal, que se proporciona por separado del transpondedor, de tal manera que causa que la radiación HF emitida a través de la antena del transpondedor se desacople hacia el exterior de la ventana, puerta o acristalamiento de fachadas y también de radiación HF incidente hacia la antena.
La invención surgió como resultado de extensas investigaciones experimentales realizadas sobre acristalamientos con la estructura básica mencionada anteriormente, en las que el espaciador en particular es un perfil hueco lleno de un agente secante, que consiste en metal o está recubierto al menos en secciones con una lámina metálica o una lámina metalizada y en la que se aplica una tira (también circunferencial) de sellador a la superficie exterior del perfil distanciador. En lo que se refiere a la situación de aplicación, los inventores han llevado a cabo investigaciones en particular sobre acristalamientos aislantes integrados en marcos metálicos, en los que los acristalamientos aislantes se encuentran sobre elementos de soporte metálicos con capas intermedias de plástico y tiras de sellado elastoméricas están dispuestas entre los lados exteriores de los cristales y los lados interiores de los elementos verticales adyacentes del marco. En las investigaciones se utilizaron transpondedores RFID disponibles comercialmente, cuya estructura y función son bien conocidas y, por lo tanto, no es necesario describirlas más aquí. Las longitudes de onda de radio utilizadas en dichos sistemas de transpondedor suelen estar en los rangos de 125 kHz a 132 kHz, 13,45 MHz y 860 MHz a 960 MHz (rara vez a 2,45 GHz y 5,8 GHz) y penetran tanto madera como plásticos convencionales, pero no metales.
Los descubrimientos de los inventores son válidos básicamente para los transpondedores RFID pasivos así como activos.
Por lo que se refiere a marcos metálicos que encierran una unidad de acristalamiento aislante y que debido a leyes físicas elementales y de acuerdo con el conocimiento del especialista basado en esto deberían interrumpir sensiblemente, si no impedir por completo, la radiación HF de los transpondedores RFID colocados cerca del borde o de sus antenas , la solución propuesta es sorprendente. Proporciona la ventaja imprevista de que un transpondedor RFID colocado según la invención todavía puede leerse de forma fácil y fiable a una distancia relativamente grande de aproximadamente 1 m de una ventana, puerta o acristalamiento de fachadas en el que está instalada la unidad de acristalamiento aislante.
En cuanto al diseño geométrico y la colocación del elemento de acoplamiento metálico, así como del propio transpondedor, se deben tener en cuenta las condiciones de contorno establecidas por la construcción del acristalamiento de fachadas. Aquí, el experto en la materia puede encontrar diseños y posiciones con propiedades de emisión y recepción ventajosas a través de experimentos sencillos. Los ejemplos de realizacion y aspectos especificados a continuación representan, por lo tanto, principalmente recomendaciones para el experto en la materia, sin limitar las posibles implementaciones de la invención.
En una realización ventajosa, los transpondedores y el elemento de acoplamiento metálico del transpondedor o del al menos un transpondedor colocado junto a él pueden estar dispuestos en o cerca de una esquina de la unidad de acristalamiento aislante.
En vista del hecho de que las unidades de acristalamiento aislante provistas de transpondedores se pueden instalar en varias posiciones posibles en una construcción envolvente y la identificación en el estado instalado debería ser posible rápidamente y desde distancias mayores, en una construcción de esta realización en o cerca de varias esquinas de la unidad de acristalamiento aislante sese puede disponer un transpondedor con una antena asociada y un elemento de acoplamiento de metal colocado junto al mismo. Entonces, el lector puede ser sujeto contra cualquier esquina del marco y "encuentra" rápidamente un transpondedor. Esto aumenta la aceptación entre los usuarios, de modo que los costos de producción ligeramente más altos pueden ser aceptables si se necesita.
Además, es significativa una realización en la que al menos dos elementos de acoplamiento metálicos están dispuestos en un marco de tal manera que la unidad de acristalamiento aislante se apoya sobre ellos, sirviendo también como elementos de soporte del acristalamiento aislante. En particular, aquí puede ser ventajosa una construcción compuesta de los elementos de soporte a partir de una pieza de plástico y una pieza de metal.
En cuanto a la realización del acoplamiento son ventajosas configuraciones en las que el elemento de acoplamiento metálico está configurado en forma de tiras o como perfil en L alargado. Estas formas son fáciles de incrustar en la unidad de acristalamiento aislante o colocarse por separado como parte de la construcción de una fachada, y también son sencillas y económicas de fabricar. La posición relativa del elemento de acoplamiento metálico con respecto al transpondedor RFID de la unidad de acristalamiento aislante es importante, como se explica a continuación, ya que esto da como resultado un acoplamiento electromagnético especialmente bueno del elemento de acoplamiento con la señal RFID.
Acoplado electromagnéticamente significa aquí que el elemento de acoplamiento y el transpondedor RFID están acoplados mediante un campo electromagnético, es decir, están conectados tanto de forma capacitiva como inductiva y preferiblemente no galvánica.
Con respecto al material, es preferible que el elemento de acoplamiento metálico sea de cobre o aluminio o una aleación de aluminio o acero inoxidable. No hace falta decir que, en principio, se puede usar cualquier metal con suficiente estabilidad y conductividad eléctrica. Los elementos compuestos, por ejemplo, hechos de un soporte metálico y una capa o revestimiento de plástico, también son ventajosos, particularmente con respecto a los bajos costos y la prevención de daños durante el montaje del acristalamiento.
Las dimensiones del elemento de acoplamiento metálico dependen en particular de la frecuencia de funcionamiento del transpondedor RFID.
Para transpondedores RFID en el rango UHF, especialmente para transpondedores RFID en el rango 865-869 MHz (entre otras frecuencias europeas) o 902-928 MHz (americanas de EE.UU y otras bandas de frecuencia europeas) se pudieron obtener resultados particularmente buenos para elementos de acoplamiento con una longitud L de más de 7 cm, preferiblemente más de 10 cm y en particular más de 14 cm. La longitud máxima fue menos crítica. Las longitudes máximas de 30 cm aún dieron buenos resultados y buenos rangos de lectura.
En una realización ventajosa alternativa de una unidad de acristalamiento aislante según la invención, el elemento de acoplamiento metálico tiene una longitud L paralela a la antena dipolo del transpondedor RFID de 7 cm a 40 cm, preferentemente de 10 cm a 20 cm y en particular de 12 cm. a 16 cm.
El ancho del elemento de acoplamiento depende esencialmente del ancho del lado frontal de la unidad de acristalamiento aislante y de la distancia respectiva para el enganche en el marco. Los anchos típicos son de 2 cm a 10 cm y preferiblemente de 3 cm a 5 cm.
El experto en la materia llevará a cabo el dimensionado concreto teniendo en cuenta las dimensiones de la unidad de acristalamiento aislante por un lado y el marco circundante por otro lado, en particular teniendo en cuenta el ancho del marco y la superposición de los bordes del panel a través de la tapa de marco elevado.
Durante las investigaciones de los inventores resultó que el refuerzo está colocado ventajosamente a una distancia del orden de 1 mm a 10 mm, en particular de 3 mm a 8 mm, del transpondedor. Sin embargo, en condiciones especiales, las distancias mayores aún pueden resultar en distancias de lectura significativamente mayores para el transpondedor.
Además, el elemento de acoplamiento metálico debe presentar un contacto galvánico o al menos capacitivo con el marco de fachadas. Para ello, el elemento de acoplamiento de metal se enclava o sujeta firmemente con preferencia en un elemento de sujeción del marco. Es ventajoso que el elemento de acoplamiento metálico toque el elemento de sujeción en toda su longitud.
Con respecto a la posición relativa del elemento de acoplamiento metálico con respecto al transpondedor RFID, se puede deducir de las investigaciones realizadas por los inventores que un cierto desplazamiento entre el transpondedor, que suele tener una estructura alargada similar a la del elemento de acoplamiento metálico propuesto, y este último en la dirección longitudinal es ventajoso para el aumento deseado de la distancia de lectura. El mayor efecto de amplificación se puede lograr cuando el borde del elemento de acoplamiento está dispuesto de manera que se encuentre por debajo del centro del transpondedor, estando caracterizado el centro del transpondedor por el centro de su antena dipolo.
Lo óptimo es un offset de V = 0. Sin embargo, aún se pueden lograr buenos resultados y rangos de lectura para las desviaciones de esto. En una realización ventajosa de la invención, el desplazamiento V se encuentra en una frecuencia de funcionamiento del transpondedor RFID en el rango UHF de -30 mm a 30 mm, preferiblemente de -20 mm a 20 mm y en particular de -10 mm a 10 mm.
En el contexto de la invención, por lo tanto, es importante que el elemento de acoplamiento metálico se coloque en un punto definido en el marco con respecto al transpondedor para poder cumplir su efecto con respecto al transpondedor, que también se coloca en una posición fija en la unidad de acristalamiento aislante.
Además, el diseño no está limitado a los elementos de acoplamiento metálicos en los que el elemento de acoplamiento metálico se fija en la sección inferior del marco (en la posición de montaja) donde también puede actuar como elemento de soporte de la unidad de acristalamiento aislante. Por el contrario, el elemento de acoplamiento de metal también se puede colocar en la sección superior del marco o al menos en una sección lateral del marco.
Hay varias opciones para colocar el transpondedor en la unidad de acristalamiento aislante, de las cuales el experto en la materia puede seleccionar una adecuada, teniendo en cuenta la tecnología de instalación especial de la unidad de acristalamiento aislante y también con respecto a la específica. construcción de las fachadas o ventanas . En determinadas realizaciones, el transpondedor asociado a un elemento de acoplamiento metálico se coloca sobre la superficie interior o exterior del perfil distanciador. En una realización alternativa, el transpondedor, asociado con un elemento de acoplamiento metálico se coloca en una superficie exterior de uno de los paneles de vidrio en o cerca del borde perimetral del mismo.
Una ventaja particular es el uso de un elemento de acoplamiento de metal en forma de un elemento de soporte de vidrio aislante que es común en la construcción de fachadas, que, a través de un posicionamiento adecuado en relación con un transpondedor RFID, desacopla y acopla sus señales en un cuerpo metálico vecino (p. ej. el dispositivo de sujeción) y, por lo tanto, multiplica el rango de lectura del transpondedor RFID.
El concepto según la invención no se limita al acristalamiento de fachadas, sino que también se puede utilizar en ventanas, puertas o separaciones interiores de estructura igual o similar.
Las ventajas y conveniencias de la invención resultan de la siguiente descripción de ejemplos de realizaciones y aspectos de la invención con referencia a la figura. Éstos muestran:
Figura. 1 una representación esquemática (vista en sección transversal) de una zona de borde de un acristalamiento de fachadas según la invención,
Figura 2 una representación esquemática (vista en planta superior) de la región de borde en la Figura 1 y
Figura 3 un diagrama de flujo de un método según la invención.
En las figuras y en la siguiente descripción, la unidad de acristalamiento aislante así como el acristalamiento de fachadas y los componentes individuales se identifican con números de referencia iguales o similares, independientemente del hecho de que los diseños específicos difieran.
La figura 1 muestra en una vista en sección transversal un extracto de un acristalamiento de fachadas 11 en la que una unidad de acristalamiento aislante 1 está insertada en un perfil de marco de fachadas 3 .
En esta realización, la unidad de acristalamiento aislante 1 comprende dos paneles de vidrio 4a y 4b, que se mantienen a una distancia predeterminada mediante un perfil espaciador 5 colocado entre los paneles de vidrio 4a, 4b cerca de la cara frontal de la unidad de acristalamiento aislante 1. El perfil espaciador 5 suele ser hueco y está lleno de un desecante (no mostrado), que retiene la humedad que ha penetrado en el espacio intermedio entre los vidrios a través de pequeñas aberturas en el interior (tampoco mostradas). El espacio entre los paneles de vidrio 4a y 4b se vacía o se llena con un gas inerte como el argón.
En la zona del borde de la unidad de acristalamiento aislante 1, entre las hojas de vidrio 4a y 4b y fuera del perfil distanciador 5, se introduce una junta de elastómero (perfil de estanqueidad) 6. Esto se muestra aquí en forma simplificada en una sola pieza. En la práctica, normalmente comprende dos componentes, uno de los cuales sella entre el espaciador y el vidrio y el otro estabiliza adicionalmente la unidad de acristalamiento aislante.
La unidad de acristalamiento aislante 1 contiene aquí un transpondedor RFID 9, que está fijado, por ejemplo, en la parte exterior del perfil distanciador 5. Por supuesto, el transpondedor RFID también puede ser colocado en los cristales 4a, 4b o en el centro del perfil de sellado 6.
El marco 3 del dispositivo de fachadas consta de un dispositivo de sujeción 3.1, que está fijado, por ejemplo, a una pared de edificio, no representada; además, una tapa de marco 3.3, que está sujeta al dispositivo de sujeción 3.1 a través de un elemento de unión 3.2 polimérico y eléctricamente aislante.
La unidad de acristalamiento aislante 1 descansa sobre al menos un elemento de soporte de acristalamiento aislante 12. El elemento de soporte de acristalamiento 12 aislante incluye un elemento de acoplamiento 10 de metal que soporta los paneles de vidrio 4a, 4b. Entre el elemento de acoplamiento 10 de metal y las lunas de vidrio 4a, 4b está dispuesta una capa intermedia de plástico 8, que evita daños en las lunas de vidrio 4a, 4b por contacto directo con el metal del elemento de acoplamiento 10.
El elemento de acoplamiento 10 de metal tiene una sección transversal aproximadamente en forma de L y está enclavado por un lado en el dispositivo de sujeción 3.1 y, por lo tanto, está conectado eléctricamente conductor con el metal del dispositivo de sujeción 3.1.
Además, entre el marco 3 y los cristales 4a, 4b están dispuestos dos perfiles de elastómero 7a, 7b, que sujetan los cristales 4a, 4b en el marco 3.
La figura 2 muestra una representación simplificada que reproduce la posición del elemento de acoplamiento 10 metálico con respecto al transpondedor RFID 9. La figura 2 muestra una vista en planta superior en la dirección de la flecha A sobre o/a través del primer panel de vidrio 4a.
En este ejemplo de realización, el transpondedor RFID 9 contiene una antena dipolo 9.1, que está dispuesta en un elemento de soporte dieléctrico 9.2. Dichos transpondedores RFID 9 están disponibles comercialmente y se pueden usar tanto en bases eléctricamente aislantes como en bases eléctricamente conductoras (por ejemplo, con una película aislante metalizada en el espaciador 5).
En esta realización, el elemento de soporte de acristalamiento aislante 12 se coloca con el elemento de acoplamiento 10 metálico de tal manera que un borde 15 del elemento de acoplamiento 10 metálico está dispuesto aproximadamente debajo del centro 14 de la antena dipolo 9.1 del transpondedor RFID 9.
Por lo tanto, el elemento de acoplamiento de metal está debajo exactamente de un polo de antena de la antena dipolar 9.1 y debido a la pequeña distancia al mismo acoplado capacitivamente con éste. El contacto mecánico del elemento de acoplamiento 10 metálico con el dispositivo de sujeción metálico 3.1 da como resultado, por ejemplo, un acoplamiento galvánico. Naturalmente, se comprende que con las frecuencias de funcionamiento habituales de los transpondedores RFID también sería suficiente un acoplamiento capacitivo del elemento de acoplamiento 10 metálico con el dispositivo de sujeción 3.1.
Todo esto conduce a un mejor acoplamiento y desacoplamiento de la señal RFID y a un rango de lectura significativamente mayor de la señal RFID fuera del acristalamiento. Esto fue inesperado y sorprendente para los inventores.
Un posicionamiento preciso del borde 15 por debajo del centro 14 de la antena dipolo 9.1 provoca los mayores alcances de lectura de hasta 2 m de distancia (medida con un dispositivo de lectura portátil RFID). Sin embargo, un desplazamiento entre el borde 15 y el centro 14 de hasta 30 mm, por ejemplo, da como resultado una mejora significativa en los alcances de lectura.
La longitud L del elemento de acoplamiento 10 metálico, es decir, la dimensión paralela al borde del cristal o a la dirección de extensión de la antena dipolo 9.1 del transpondedor RFID 9, es, por ejemplo, de 15 cm para un transpondedor RFID en el rango UHF con una frecuencia de funcionamiento de 866,6 MHz, .
La figura 3 ramifica los pasos del proceso de un método según la invención para la producción de un acristalamiento de fachadas 11 según la invención, en el que
51) un dispositivo de sujeción 3.1 metálico está previsto y dispuesto en particular en una fachada, 52) un elemento de soporte de acristalamiento aislante 12 con un elemento de acoplamiento 10 de metal se encaja a presión en el dispositivo de sujeción 3.1 y una unidad de acristalamiento aislante 1 se coloca sobre el elemento de soporte de acristalamiento aislante 12,
53) una tapa de marco 3.3 metálica se une con el dispositivo de sujeción 3.3 a través de un elemento de unión 3.2 eléctricamente aislante y preferiblemente polimérico, y la unidad de acristalamiento aislante 1 se fija de este modo en el acristalamiento de fachadas 11.
Otra forma de realización incluye un método de acuerdo con la invención, en donde el elemento de acoplamiento 10 metálico se coloca en el marco 3 en una posición que solo se superpone parcialmente con el transpondedor 9 . La realización de la invención no se limita al ejemplo descrito anteriormente y a los aspectos de realización resaltados, sino que también es posible en un gran número de modificaciones, que resultarán evidentes para el experto en la materia a partir de las reivindicaciones adjuntas.
Lista de simbolos de identificación
1 unidad de acristalamiento aislante
3 marco, perfil de marco de fachadas
3.1 dispositivo de sujeción
3.2 elemento de unión
3.3 tapa de marco
4a, 4b paneles de vidrio
5 perfil espaciador
6 perfil de sellado de la unidad de acristalamiento aislante
7a, 7b perfil elastómero
8 capa intermedia de plástico
9 transpondedor RFID
9.1 antena dipolo
9.2 elemento portador
10 elemento de acoplamiento metálico
11 acristalamiento de fachadas
12 elemento de soporte de acristalamiento aislante
14 centro del transpondedor RFID 9
15 borde del elemento de acoplamiento 12 metálico
Flecha A línea de visión
L longitud del elemento de acoplamiento 12 metálico

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Acristalamiento de fachadas (11) con un marco metálico (3) y una unidad de acristalamiento aislante (1) insertada en el marco, el cual tiene al menos dos paneles de vidrio (4a, 4b) y un perfil distanciador y de sellado (5, 6) que se extiende circunferencialmente entre ellos cerca de sus bordes, en el que al menos un transpondedor RFID (9) está fijado a la unidad de acristalamiento aislante como elemento de identificación y en donde el marco (3) engrana alrededor de los bordes de la unidad de acristalamiento aislante y, al mismo tiempo, cubre el (los) transpondedor(es) (9) en la dirección de visión (flecha A) a través de los paneles de vidrio (4a, 4b),
    en donde al menos un elemento de acoplamiento (10; 10’; 10’’) de metal, separado se inserta en el marco (3) adyacente al transpondedor (9) para acoplar y desacoplar la radiación HF transmitida a través del transpondedor (9) al exterior del acristalamiento de fachadas (11) y recibido desde el exterior, y en el que el elemento de acoplamiento (10) metálico está colocado en el marco (3) en una posición sólo parcialmente solapada con el transpondedor (9).
    2. Acristalamiento de fachadas (11) según la reivindicación 1, en donde el elemento de acoplamiento (10) metálico (y el o al menos un transpondedor (9) están dispuestos en o cerca de una esquina del marco o de la unidad de acristalamiento aislante (1).
    3. Acristalamiento de fachadas (11) según la reivindicación 1 ó 2, en donde en el marco (3) están dispuestos al menos dos elementos metálicos de acoplamiento (10) de tal manera que la unidad de acristalamiento aislante (1) se apoya sobre ellos, por lo que al mismo tiempo sirven como los elementos de soporte del acristalamiento aislante (12).
    4. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en donde al marco (3) está unido un elemento de sujeción metálico (3.1), una tapa de marco metálica (3.3) y un elemento de unión (3.2) preferiblemente polimérico que une eléctricamente aislante el elemento de sujeción (3.1) a la tapa de marco (3.3), y el elemento de acoplamiento metálico (10) está fijado al elemento de sujeción (3.1).
    5. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de acoplamiento (10) metálico está configurado en forma de listón o como perfil en L alargado.
    6. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de acoplamiento metálico (10') tiene una longitud superior o igual a 7 cm, preferentemente de 7 cm a 40 cm, de forma especialmente preferente de 10 cm a 20 cm, y en particular de 12 cm a 16 cm.
    7. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de acoplamiento (10) metálico está hecho de cobre, aluminio o una aleación de aluminio o acero inoxidable.
    8. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de acoplamiento (10) metálico está colocado a una distancia del orden de 1 mm a 10 mm, en particular de 3 mm a 8 mm, respecto del transpondedor adyacente (9).
    9. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, o de una ventana o de una puerta, en donde el elemento de acoplamiento (10) metálico se inserta en el marco (3) junto con un elemento no metálico amortiguador, en particular un elemento de plástico (8) elástico, o tiene una capa de recubrimiento elástica.
    10. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de acoplamiento (10) metálico está pegado o insertado a presión en un dispositivo de sujeción metálico (3.1) del marco (3) y preferiblemente está conectado de forma galvánica o capacitiva con el dispositivo de sujeción (3.1).
    11. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en donde el elemento de acoplamiento (10) metálico se inserta en el marco (3) en una posición predeterminada por una especificación de montaje.
    12. Acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en donde un borde (15) del elemento de acoplamiento (10) metálico está dispuesto con un desplazamiento de como máximo 30 mm, preferentemente como máximo de 20 mm, y en particular como máximo de 10 mm. mm del centro (15) de una antena dipolo (9.1) del transpondedor RFID (9).
    13. Procedimiento para la fabricación de un acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones anteriores, en donde
    51) se proporciona un dispositivo de sujeción metálico (3.1) y se dispone en particular en una fachada,
    52) un elemento de soporte de acristalamiento aislante (12) se encastra con un elemento de acoplamiento (10) metálico en el dispositivo de sujeción (3.1) y se coloca una unidad de acristalamiento aislante (1) sobre el elemento de soporte de acristalamiento aislante (12),
    53) se conecta una cubierta de marco (3.3) al dispositivo de sujeción (3.3) a través de un elemento de conexión eléctricamente aislante y preferiblemente polimérico (3.2) y el acristalamiento aislante (1) se fija de este modo en el acristalamiento de fachadas (11).
    14. Procedimiento de fabricación de un acristalamiento de fachadas (11) según la reivindicación 13, en el que el elemento de acoplamiento (10) metálico se coloca en el marco (3) en una posición sólo parcialmente solapada con el transpondedor (9).
    15. Utilización de un acristalamiento de fachadas (11) según una de las reivindicaciones 1 a 12 como ventana, puerta o tabique interior.
ES20701053T 2019-01-29 2020-01-21 Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante Active ES2942540T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19154160 2019-01-29
PCT/EP2020/051340 WO2020156871A1 (de) 2019-01-29 2020-01-21 Fassadenverglasung und isolierverglasungseinheit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2942540T3 true ES2942540T3 (es) 2023-06-02

Family

ID=65243389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20701053T Active ES2942540T3 (es) 2019-01-29 2020-01-21 Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20220025696A1 (es)
EP (1) EP3918173B1 (es)
CN (1) CN113330180B (es)
CA (1) CA3118621C (es)
ES (1) ES2942540T3 (es)
MX (1) MX2021009100A (es)
PL (1) PL3918173T3 (es)
WO (1) WO2020156871A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL4010556T3 (pl) * 2019-08-09 2023-07-24 Saint-Gobain Glass France Przeszklenie z transponderem rfid
EP4130420A4 (en) * 2020-04-01 2024-04-03 Aestech Ltd TRANSLUCENT ENCLOSURE STRUCTURE
EP4217577A1 (de) 2020-09-23 2023-08-02 Saint-Gobain Glass France Isolierverglasungseinheit und verglasung
MX2023003312A (es) 2020-09-23 2023-04-13 Saint Gobain Unidad de acristalamiento aislante y acristalamiento.
WO2022228871A1 (de) * 2021-04-30 2022-11-03 Saint-Gobain Glass France Verglasung mit rfid-transponder
WO2022228872A1 (de) * 2021-04-30 2022-11-03 Saint-Gobain Glass France Verglasung mit rfid-transponder
US11391083B1 (en) * 2021-12-03 2022-07-19 Steelworks Etc. Inc. Composite fenestration assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19814620A1 (de) 1998-04-01 1999-10-28 Wicona Bausysteme Gmbh Rahmen für ein Füllelement in Form einer Glasscheibe, eines Paneels oder dergleichen
FR2787135B1 (fr) 1998-12-14 2001-06-08 Catrame Fr Multiple vitrage a etiquette electronique
US7854097B2 (en) * 2004-01-16 2010-12-21 Jeld-Wen, Inc. Simulated divided light products and processes and systems for making such products
GB0610634D0 (en) * 2006-05-30 2006-07-05 Dow Corning Insulating glass unit
US8213074B1 (en) * 2011-03-16 2012-07-03 Soladigm, Inc. Onboard controller for multistate windows

Also Published As

Publication number Publication date
PL3918173T3 (pl) 2023-05-15
US20220025696A1 (en) 2022-01-27
CN113330180B (zh) 2023-02-10
WO2020156871A1 (de) 2020-08-06
MX2021009100A (es) 2021-09-08
EP3918173A1 (de) 2021-12-08
CA3118621A1 (en) 2020-08-06
CN113330180A (zh) 2021-08-31
CA3118621C (en) 2023-07-04
EP3918173B1 (de) 2023-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2942540T3 (es) Acristalamiento de fachadas y unidad de acristalamiento aislante
ES2915525T3 (es) Unidad de acristalamiento aislante
ES2922246T3 (es) Unidad de acristalamiento aislante
ES2938719T3 (es) Unidad de acristalamiento aislante y acristalamiento
US11655670B2 (en) Insulating glazing unit
ES2849948T3 (es) Luna con antena para vehículos
ES2863994T3 (es) Unidad de ventana de valor de R alto con unidad de IG al vacío y marco aislante
US20100243632A1 (en) Vehicle window panel
AU2020331547B2 (en) Glazing with RFID transponder
US20230074877A1 (en) Glazing having an rfid transponder
US20230253696A1 (en) Insulating glazing unit and glazing
CN204984108U (zh) 一种节能铝合金门窗
US20230243206A1 (en) Insulating glazing unit and glazing
KR20170107802A (ko) 내진 기능을 갖는 복층 유리의 체결 구조
CN112005438A (zh) 用于容纳天线的轻型天线罩