ES2927315T3 - Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method - Google Patents

Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method Download PDF

Info

Publication number
ES2927315T3
ES2927315T3 ES19382624T ES19382624T ES2927315T3 ES 2927315 T3 ES2927315 T3 ES 2927315T3 ES 19382624 T ES19382624 T ES 19382624T ES 19382624 T ES19382624 T ES 19382624T ES 2927315 T3 ES2927315 T3 ES 2927315T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connector
orientation
orientable
fixing plate
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19382624T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Blanco Joaquín Garcia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J Juan SA
Original Assignee
J Juan SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by J Juan SA filed Critical J Juan SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2927315T3 publication Critical patent/ES2927315T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T17/00Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
    • B60T17/04Arrangements of piping, valves in the piping, e.g. cut-off valves, couplings or air hoses
    • B60T17/043Brake line couplings, air hoses and stopcocks
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L39/00Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F16L39/02Joints or fittings for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies for hoses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/082Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using an element which is hinged on one end of the pipe-ends and which is maintained in locked position by a screw tightened against the other pipe-end
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/56Couplings of the quick-acting type for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/005Branching pipes; Joining pipes to walls adjustable and comprising a hollow threaded part in an opening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/02Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
    • F16L41/03Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted comprising junction pieces for four or more pipe members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T8/00Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force
    • B60T8/32Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration
    • B60T8/34Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition
    • B60T8/36Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration having a fluid pressure regulator responsive to a speed condition including a pilot valve responding to an electromagnetic force
    • B60T8/3615Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems
    • B60T8/3675Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units
    • B60T8/368Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units combined with other mechanical components, e.g. pump units, master cylinders
    • B60T8/3685Electromagnetic valves specially adapted for anti-lock brake and traction control systems integrated in modulator units combined with other mechanical components, e.g. pump units, master cylinders characterised by the mounting of the modulator unit onto the vehicle

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos que comprende un bloque receptor (2) que tiene uno o más orificios de conexión (21); al menos un conector orientable (3) que tiene una sección de entrada y/o salida (31) y un extremo de conexión (32); y una placa de fijación (4) configurada para fijar el conector orientable (3) al bloque receptor (2). Donde el conector orientable (3) comprende una cabeza (33) provista de medios de orientación (34) dispuestos entre la sección de entrada y/o salida (31) y el extremo de conexión (32); y donde la placa de fijación (4) comprende medios de orientación complementarios (44) configurados para encajar con los medios de orientación (34) del cabezal (33) para fijar una posición de orientación (P3) del conector orientable (3), el cabezal (33) estando dispuesto entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a connection device for vehicle hydraulic systems comprising a receiving block (2) having one or more connection holes (21); at least one orientable connector (3) that has an input and/or output section (31) and a connection end (32); and a fixing plate (4) configured to fix the orientable connector (3) to the receiving block (2). Where the orientable connector (3) comprises a head (33) provided with orientation means (34) arranged between the input and/or output section (31) and the connection end (32); and where the fixing plate (4) comprises complementary orientation means (44) configured to engage with the orientation means (34) of the head (33) to set an orientation position (P3) of the orientable connector (3), the head (33) being arranged between the fixing plate (4) and the receiving block (2). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos, conector orientable y procedimiento de ensamblaje asociados al mismoConnection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method

Campo de la invenciónfield of invention

La presente invención se refiere a un conector orientable para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos.The present invention relates to an adjustable connector for connection devices for vehicle hydraulic systems.

La presente invención se refiere también a un dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos en general, tales como; sistemas de frenado, sistemas de amortiguación, sistemas de refrigeración, sistemas de control de estabilidad, etc., y más especialmente para distribuidores hidráulicos o centralitas de sistemas antibloqueo de ruedas (ABS) en motocicletas.The present invention also refers to a connection device for vehicle hydraulic systems in general, such as; braking systems, damping systems, cooling systems, stability control systems, etc., and more especially for hydraulic distributors or anti-lock wheel system (ABS) control units on motorcycles.

La presente invención se refiere también a un procedimiento de ensamblaje para la conexión rápida de sistemas hidráulicos de vehículos asociados a dicho dispositivo de conexión.The present invention also refers to an assembly method for the rapid connection of vehicle hydraulic systems associated with said connection device.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los dispositivos de conexión para la conducción de fluidos en los sistemas hidráulicos mencionados deben garantizar el correcto suministro del fluido a los distintos componentes del sistema, soportando al mismo tiempo la presión de trabajo y posibles sobrepresiones para evitar cualquier tipo de avería o fuga que pueda afectar al correcto funcionamiento del sistema y/o poner en riesgo la seguridad de los usuarios.The connection devices for the conduction of fluids in the mentioned hydraulic systems must guarantee the correct supply of the fluid to the different components of the system, supporting at the same time the working pressure and possible overpressures to avoid any type of breakdown or leak that may affect to the proper functioning of the system and/or jeopardize the safety of users.

Generalmente estos sistemas comprenden un importante número de conexiones entre los distintitos componentes del mismo. Por ejemplo; entre dos elementos de transporte del fluido (tubos rígidos, mangueras flexibles, etc.), entre un elemento de transporte y un elemento funcional (bomba hidráulica, pinza de frenos, amortiguador, ABS, etc.), entre otras conexiones. Asimismo, a medida que los vehículos resultan cada vez más complejos, la integración de estos sistemas en ellos resulta más difícil y complicada. La falta de espacio, la diversidad de elementos a conectar, y/o el elevado número de conexiones a realizar dificultan significativamente las labores de ensamblaje de estos sistemas. Generally, these systems comprise a significant number of connections between the different components thereof. For example; between two fluid transport elements (rigid tubes, flexible hoses, etc.), between a transport element and a functional element (hydraulic pump, brake caliper, shock absorber, ABS, etc.), among other connections. Also, as vehicles become increasingly complex, the integration of these systems into them becomes more difficult and complicated. The lack of space, the diversity of elements to be connected, and/or the high number of connections to be made significantly hinder the assembly work of these systems.

El documento EP3104056A1 muestra un conector para la conducción de fluidos que facilita la conexión entre los elementos del sistema durante su ensamblaje al vehículo. Dicho conector comprende un primer extremo de conexión configurado para introducirse dentro de un segundo extremo de conexión según un eje axial para conectar ambos extremos. A su vez, el primer extremo de conexión presenta una acanaladura circular concéntrica al eje axial que conforma un primer rebaje, mientras que el segundo extremo de conexión presenta un orificio conector que conforma un segundo rebaje enfrentado al primer rebaje cuando ambos extremos se encuentran conectados, y un elemento de retención configurado para introducirse por el orificio conector y quedar alojado entre el primer rebaje y el segundo rebaje para mantener unido el primer extremo de conexión al segundo extremo de conexión cuando ambos extremos se encuentran conectados.The document EP3104056A1 shows a connector for the conduction of fluids that facilitates the connection between the elements of the system during its assembly to the vehicle. Said connector comprises a first connection end configured to be inserted into a second connection end along an axial axis to connect both ends. In turn, the first connection end has a circular groove concentric to the axial axis that forms a first recess, while the second connection end has a connector hole that forms a second recess facing the first recess when both ends are connected. and a retaining member configured to be inserted through the connector hole and lodged between the first recess and the second recess to hold the first connection end to the second connection end when both ends are connected.

A pesar de las ventajas que presenta el conector del documento EP3104056A1, cabe señalar que su empleo está especialmente previsto para conexiones en las que los extremos de conexión quedan alineados entre sí, una vez conectados, sin que se produzca ningún cambio de dirección u orientación de los mismos. De modo que los elementos a los que se encuentran asociados no suelen presentar una posición predeterminada de montaje. Por tal motivo, dicho conector permite la introducción del primer extremo de conexión dentro del segundo extremo de conexión en cualquier posición y, por consiguiente, que se produzca un movimiento de giro relativo entre ambos extremos, una vez unidos, gracias a la acanaladura circular del primer extremo de conexión. Asimismo, dicha conexión alineada, hace que la aplicación de este conector esté especialmente prevista para la conexión de dos extremos.Despite the advantages that the connector of the document EP3104056A1 presents, it should be noted that its use is especially intended for connections in which the connection ends are aligned with each other, once connected, without any change of direction or orientation of the same. Thus, the elements to which they are associated do not usually have a predetermined mounting position. For this reason, said connector allows the introduction of the first connection end inside the second connection end in any position and, consequently, a relative rotation movement between both ends, once joined, thanks to the circular groove of the connector. first connection end. Likewise, said aligned connection means that the application of this connector is specially planned for the connection of two ends.

No obstante, en el sector de la automoción, y especialmente en el campo de los sistemas de frenado de motocicletas, tales como los sistemas antibloqueo de ruedas (ABS), muchos de los elementos asociados a los mismos se encuentran diseñados para ser montados en una posición predeterminada. Es decir, sólo admiten una única posición de montaje, a fin de no interferir con otros componentes del vehículo (como el bastidor, chasis, horquilla, motor, manillar, rueda, etc.). Por lo tanto, los conectores que no presentan una única posición de conexión entre los extremos de conexión asociados a dichos elementos pueden llevar a que se produzcan errores de montaje durante el ensamblaje del vehículo, y/o ralentizar el montaje hasta que el operario encuentra la posición de conexión correcta.However, in the automotive sector, and especially in the field of motorcycle braking systems, such as anti-lock braking systems (ABS), many of the elements associated with them are designed to be mounted on a default position. That is, they only admit a single mounting position, in order not to interfere with other components of the vehicle (such as the frame, chassis, fork, engine, handlebars, wheel, etc.). Therefore, connectors that do not have a single connection position between the connection ends associated with said elements can lead to assembly errors during vehicle assembly, and/or slow down assembly until the operator finds the correct location. correct connection position.

El documento ES1203412U se refiere a un conector para conducción de fluidos, cuya configuración permite fijar una única posición de introducción de un primer extremo de conexión dentro de un segundo extremo, evitando un posterior movimiento de giro relativo entre ambos extremos una vez unidos. Gracias a ello se facilitan considerablemente las operaciones de ensamblaje del vehículo, se reducen los tiempos de montaje de los elementos de dichos sistemas, y se elimina el riesgo de que dichos elementos se monten en una posición incorrecta.Document ES1203412U refers to a connector for conducting fluids, the configuration of which allows a single insertion position of a first connection end to be set inside a second end, avoiding a subsequent relative rotational movement between the two ends once joined. As a result, vehicle assembly operations are considerably facilitated, assembly times for the elements of said systems are reduced, and the risk of said elements being assembled in the wrong position is eliminated.

A pesar de las notables ventajas que presenta el conector del documento ES1203412U, éste requiere el empleo de tantos elementos de retención como conexiones entre dos extremos. Donde cada uno de estos elementos de retención trabaja en colaboración con una muesca lateral de tramo recto mecanizada específicamente en cada uno de los primeros extremos, de acuerdo a las condiciones de orientación destinadas a dicho extremo una vez ensamblado en el vehículo. Además, el procedimiento de ensamblaje requiere que el operario, una vez introducido el primer extremo en el segundo extremo, tenga que buscar la posición de encaje entre el elemento de retención y la muesca lateral girando dicho primer extremo hasta que se produce el encaje, sin mayor ayuda visual.Despite the notable advantages that the connector of document ES1203412U presents, it requires the use of as many retention elements as there are connections between two ends. Where each of these retention elements works in collaboration with a specifically machined straight section side notch in each of the first ends, according to the orientation conditions intended for said end once assembled in the vehicle. In addition, the assembly procedure requires that the operator, once the first end has been inserted into the second end, has to find the position of engagement between the retaining element and the lateral notch, rotating said first end until engagement occurs, without more visual aid.

Los documentos EP0583183A1, US2005/184510A1 y EP3296607A1 se refieren a otros dispositivos de conexión en diferentes campos técnicos, también relacionados con evitar posteriores movimientos de giro relativos entre los elementos de conexón una vez unidos.The documents EP0583183A1, US2005/184510A1 and EP3296607A1 refer to other connection devices in different technical fields, also related to avoiding subsequent relative rotational movements between the connection elements once joined.

Un objeto de la presente invención es un dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos, que permite prescindir de dichos elementos de retención, así como de mecanizados específicos para cada conector, gracias al empleo de un conector orientable y de una placa de fijación provistos de medios de orientación que trabajan entre sí, siendo además dicha placa de fijación común para todos los conectores orientables que conectan con el distribuidor hidráulico (centralita) y/o con cualquier otro elemento de dicho sistema. Donde dichos medios de orientación se encuentran dispuestos de forma visible para el operario durante el montaje, a fin de permitir un rápido ensamblaje de los mismos. Donde cada uno de dichos conectores queda ensamblado de forma segura en una posición de orientación específica, generalmente única, diseñada para dicho sistema hidráulico en cuestión, y sin posibilidad de giro una vez ensamblados.One object of the present invention is a connection device for vehicle hydraulic systems, which makes it possible to dispense with said retention elements, as well as specific machining for each connector, thanks to the use of an adjustable connector and a fixing plate provided with Orientation means that work with each other, said fixing plate being common for all the orientable connectors that connect with the hydraulic distributor (control unit) and/or with any other element of said system. Where said orientation means are arranged in a visible way for the operator during the assembly, in order to allow a rapid assembly of the same. Where each of said connectors is securely assembled in a specific orientation position, generally unique, designed for said hydraulic system in question, and without the possibility of turning once assembled.

La presente invención se refiere también a un conector orientable para sistemas hidráulicos y a un procedimiento de conexión asociados a dicho dispositivo de conexión.The present invention also refers to an adjustable connector for hydraulic systems and to a connection method associated with said connection device.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El conector orientable para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención se define por las características de la reivindicación 1. Las realizaciones preferentes del mismo se definen por las características de las reivindicaciones dependientes 2-3.The orientable connector for vehicle hydraulic system connection devices of the present invention is defined by the features of claim 1. Preferred embodiments thereof are defined by the features of dependent claims 2-3.

El conector orientable para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención comprende un tramo de entrada y/o salida y un extremo de conexión. Dicho conector orientable comprende una cabeza provista de medios de orientación, dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida y el extremo de conexión, y configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos.The orientable connector for connection devices for vehicle hydraulic systems of the present invention comprises an input and/or output section and a connection end. Said orientable connector comprises a head provided with orientation means, arranged between the inlet and/or outlet section and the connection end, and configured to establish hydraulic communication between them.

La cabeza puede adoptar diversas configuraciones constructivas, por ejemplo; en forma de cubo, prismática (cuadrangular, hexagonal, etc.), cilíndrica, poliédrica, o combinaciones de las mismas, entre otras.The head can adopt various constructive configurations, for example; in the form of a cube, prismatic (quadrangular, hexagonal, etc.), cylindrical, polyhedral, or combinations thereof, among others.

Si bien, la cabeza comprende:Although, the head includes:

• una cara de apoyo plana de la que se prolonga perpendicularmente el extremo de conexión; y• a flat bearing face from which the connection end extends perpendicularly; Y

• una cara de orientación plana, opuesta a la cara de apoyo plana, en la que se encuentran los medios de orientación.• a flat orientation face, opposite the flat support face, on which the orientation means are located.

Adicionalmente, la cabeza comprende:Additionally, the head comprises:

• al menos una cara lateral curvada o achaflanada dispuesta entre la cara de apoyo plana y la cara de orientación plana.• at least one curved or chamfered lateral face arranged between the flat bearing face and the flat orientation face.

Los medios de orientación comprenden un elemento saliente. El elemento saliente adopta las siguientes configuraciones constructivas:The orientation means comprise a projecting element. The projecting element adopts the following constructive configurations:

- una configuración prismática de contorno triangular, cuadrangular, pentagonal, o hexagonal; o- a prismatic configuration with a triangular, quadrangular, pentagonal, or hexagonal outline; either

- una configuración elíptica; o- an elliptical configuration; either

- una configuración mixta entre un prisma cuadrangular y un cilindro, contando con dos paredes laterales planas dispuestas entre dos paredes laterales curvadas.- a mixed configuration between a quadrangular prism and a cylinder, with two flat side walls arranged between two curved side walls.

Preferentemente, el extremo de conexión del conector orientable se encuentra dispuesto de forma substancialmente perpendicular respecto al tramo de entrada y/o salida.Preferably, the connection end of the orientable connector is arranged substantially perpendicular to the input and/or output section.

De acuerdo a otros modos de realización particulares, el extremo de conexión y el tramo de entrada y/o salida pueden disponerse formando un ángulo mayor de 90° y menor de 180° respecto a sus ejes longitudinales, preferentemente entre 90 y 135°.According to other particular embodiments, the connection end and the inlet and/or outlet section can be arranged to form an angle greater than 90° and less than 180° with respect to their longitudinal axes, preferably between 90 and 135°.

El dispositivo de conexión de la presente invención se define por las características de la reivindicación 4. Las realizaciones preferentes del mismo se definen por las características de las reivindicaciones dependientes 6-10. El dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención comprende: The connection device of the present invention is defined by the features of claim 4. Preferred embodiments thereof are defined by the features of dependent claims 6-10. The connection device for vehicle hydraulic systems of the present invention comprises:

• un bloque receptor que presenta uno o más orificios de conexión;• a receiving block that has one or more connection holes;

• al menos un conector hidráulico orientable, que presenta un tramo de entrada y/o salida, y un extremo de conexión configurado para introducirse en un orificio de conexión para establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor y el conector orientable; y• at least one adjustable hydraulic connector, which has an input and/or output section, and a connection end configured to be inserted into a connection hole to establish hydraulic communication between the receiving block and the adjustable connector; Y

• una placa de fijación configurada para fijar el conector orientable al bloque receptor.• a fixing plate configured to fix the orientable connector to the receiving block.

El conector orientable comprende una cabeza provista de medios de orientación, dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida y el extremo de conexión y configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos. Asimismo, la placa de fijación comprende medios de orientación complementarios configurados para encajar con los medios de orientación de la cabeza para fijar una posición de orientación del conector orientable, estando la cabeza dispuesta entre la placa de fijación y el bloque receptor.The orientable connector comprises a head provided with orientation means, arranged between the inlet and/or outlet section and the connection end and configured to establish hydraulic communication between them. Likewise, the fixing plate comprises complementary orientation means configured to engage with the orientation means of the head to fix an orientation position of the orientable connector, the head being arranged between the fixation plate and the receiving block.

Así pues, los medios de orientación de la cabeza, en colaboración con los medios de orientación complementarios de la placa de fijación, determinan el ángulo de salida u orientación del conector orientable. Dicha orientación es preferentemente única, es decir, de modo que solo exista una posición de encaje que permita la conexión del conector orientable al bloque receptor. Ello evita que el conector sea conectado al bloque receptor de forma incorrecta, es decir, en una posición de orientación que no se corresponde con el diseño, montaje y/o aplicación en cuestión. A la vez, dado que el operario únicamente debe fijarse en que ambos elementos encajen, no se requieren mayores comprobaciones y/o reajustes, por lo que el procedimiento de ensamblaje es más rápido.Thus, the head orientation means, in collaboration with the complementary orientation means of the fixing plate, determine the departure angle or orientation of the orientable connector. Said orientation is preferably unique, that is to say, such that there is only one fit position that allows the connection of the orientable connector to the receiving block. This prevents the connector from being connected to the receiver block incorrectly, that is, in an orientation position that does not correspond to the design, assembly and/or application in question. At the same time, since the operator only has to check that both elements fit together, further checks and/or readjustments are not required, so the assembly procedure is faster.

No obstante, en casos particulares, la orientación del conector orientable puede admitir un número determinado de posiciones de encaje mayor que uno. Por ejemplo; admitiendo algunas posiciones simétricas (por ej. a 0° y a 180°), o admitiendo varias posiciones según un ángulo concreto (por ej. cada 90°). De este modo existe también una cierta compatibilidad de los componentes del dispositivo para un determinado número de posiciones de montaje del mismo, que igualmente permiten reducir el riesgo de ensamblaje incorrecto y el tiempo de conexión.However, in particular cases, the orientation of the orientable connector can admit a certain number of engagement positions greater than one. For example; admitting some symmetrical positions (eg at 0° and 180°), or admitting several positions according to a specific angle (eg every 90°). In this way, there is also a certain compatibility of the components of the device for a certain number of mounting positions thereof, which likewise make it possible to reduce the risk of incorrect assembly and the connection time.

Una vez conectado y fijado el conector orientable al bloque receptor, la cabeza de dicho conector queda firmemente sujeta entre la placa de fijación y el bloque receptor. Ello permite soportar tanto la presión hidráulica de trabajo como posibles sobrepresiones, evitando cualquier tipo de avería o fuga que pueda afectar al correcto funcionamiento del sistema y/o poner en riesgo la seguridad de los usuarios del vehículo.Once the orientable connector is connected and fixed to the receiving block, the head of said connector is firmly clamped between the fixing plate and the receiving block. This makes it possible to withstand both the hydraulic working pressure and possible overpressures, avoiding any type of breakdown or leak that may affect the proper functioning of the system and/or put the safety of vehicle users at risk.

Al quedar la cabeza del conector orientable situada por debajo de la placa de fijación, se puede repartir mejor la presión ejercida por la superficie de la placa de fijación sobre dicha cabeza, favoreciendo aún más la correcta sujeción del conector.As the head of the orientable connector is located below the fixing plate, the pressure exerted by the surface of the fixing plate on said head can be better distributed, further favoring the correct fastening of the connector.

La cabeza puede adoptar diversas configuraciones constructivas, por ejemplo; en forma de cubo, prismática (cuadrangular, hexagonal, etc.), cilindrica, poliédrica, o combinaciones de las mismas, entre otras.The head can adopt various constructive configurations, for example; in the form of a cube, prismatic (quadrangular, hexagonal, etc.), cylindrical, polyhedral, or combinations thereof, among others.

Si bien, la cabeza comprende:Although, the head includes:

• una cara de apoyo plana de la que se prolonga perpendicularmente el extremo de conexión; y• a flat bearing face from which the connection end extends perpendicularly; Y

• una cara de orientación plana, opuesta a la cara de apoyo plana, en la que se encuentran los medios de orientación.• a flat orientation face, opposite the flat support face, on which the orientation means are located.

De este modo, la cabeza queda atrapada entre superficies planas, pudiéndose hacer una mayor presión sobre la misma. En concreto, la superficie plana de la placa de fijación presiona contra la superficie plana de la cara de orientación, mientras que la superficie plana de la cara de apoyo presiona contra la superficie plana del bloque receptor en la que se encuentran los orificios de conexión.In this way, the head is trapped between flat surfaces, being able to put more pressure on it. Specifically, the flat surface of the fixing plate presses against the flat surface of the orientation face, while the flat surface of the support face presses against the flat surface of the receiving block in which the connection holes are located.

Adicionalmente, la cabeza comprende:Additionally, the head comprises:

• al menos una cara lateral curvada dispuesta entre la cara de apoyo plana y la cara de orientación plana. • at least one curved side face arranged between the flat support face and the flat orientation face.

La presencia de una o más caras laterales curvadas o achaflanadas permite reducir la anchura y/o tamaño de la cabeza, de modo que una vez conectadas al bloque receptor se genera un mayor espacio entre ellas. A mayor espacio entre las cabezas de los conectores, mayor número de elementos de fijación (por ejemplo; tornillos, varillas roscadas, etc.) puede disponerse entre ellas para fijar la placa de fijación al bloque receptor.The presence of one or more curved or chamfered side faces makes it possible to reduce the width and/or size of the head, so that once connected to the receiving block, a greater space is generated between them. The greater the space between the connector heads, the greater number of fixing elements (eg screws, threaded rods, etc.) can be arranged between them to fix the fixing plate to the receiver block.

Los medios de orientación del conector orientable y los medios de orientación complementarios de la placa de fijación pueden adoptar también diversas realizaciones constructivas, siempre que puedan trabajar en colaboración entre ellos para fijar una única posición de orientación del conector orientable, o un número concreto de las mismas según se ha comentado anteriormente. Preferentemente, los medios de orientación comprenden un elemento saliente, mientras que los medios de orientación complementarios comprenden un orificio de orientación, donde el elemento saliente se encuentra configurado para encajar en el orificio de orientación en la posición de orientación del conector orientable, sin posibilitar el giro de dicho conector orientable una vez encajado. The orienting means of the orientable connector and the complementary orienting means of the fixing plate can also adopt various constructive embodiments, as long as they can work in collaboration with each other to fix a single orientation position of the orientable connector, or a specific number of positions. same as previously mentioned. Preferably, the orientation means comprise a protruding element, while the complementary orientation means comprise an orientation hole, where the protruding element is configured to fit into the orientation hole in the orientation position of the orientable connector, without allowing the orientation. rotation of said orientable connector once fitted.

El elemento saliente adopta las siguientes configuraciones constructivas para encajar sin posibilidad de giro en el orificio de orientación:The projecting element adopts the following constructive configurations to fit without the possibility of turning in the orientation hole:

- una configuración prismática de contorno triangular, cuadrangular, pentagonal, o hexagonal; o- a prismatic configuration with a triangular, quadrangular, pentagonal, or hexagonal outline; either

- una configuración elíptica; o- an elliptical configuration; either

- una configuración mixta entre un prisma cuadrangular y un cilindro, contando con dos paredes laterales planas dispuestas entre dos paredes laterales curvadas.- a mixed configuration between a quadrangular prism and a cylinder, with two flat side walls arranged between two curved side walls.

Otras configuraciones del elemento saliente también son una configuración cilíndrica (parcialmente circular, etc.), o cualquier contorno formado por una combinación de tramos rectos y curvados. En cualquier caso, el contorno exterior del elemento saliente debe coincidir parcial o totalmente con el contorno interior del orificio de orientación.Other configurations of the projecting element are also a cylindrical configuration (partially circular, etc.), or any contour formed by a combination of straight and curved sections. In any case, the outer contour of the projecting element must partially or totally coincide with the inner contour of the orientation hole.

Preferentemente, el extremo de conexión del conector orientable se encuentra dispuesto de forma substancialmente perpendicular respecto al tramo de entrada y/o salida. Esta configuración facilita al operario el proceso de introducción del extremo de conexión en el correspondiente orificio de conexión del bloque receptor, y al mismo tiempo, deja libre la cara de orientación de la cabeza para poder disponer y/o colocar sobre la misma la placa de fijación.Preferably, the connection end of the orientable connector is arranged substantially perpendicular to the input and/or output section. This configuration makes it easier for the operator to insert the connection end into the corresponding connection hole of the receiving block, and at the same time, leaves the orientation face of the head free to arrange and/or place the mounting plate on it. fixation.

De acuerdo a otros modos de realización particulares, el extremo de conexión y el tramo de entrada y/o salida pueden disponerse formando un ángulo mayor de 90° y menor de 180° respecto a sus ejes longitudinales, preferentemente entre 90 y 135°, en la medida en que la cabeza pueda quedar igualmente dispuesta entre la placa de fijación y el bloque receptor, una vez conectado y fijado el conector orientable a dicho bloque receptor.According to other particular embodiments, the connection end and the inlet and/or outlet section can be arranged forming an angle greater than 90° and less than 180° with respect to their longitudinal axes, preferably between 90 and 135°, in the extent to which the head can also be arranged between the fixing plate and the receiving block, once the orientable connector has been connected and fixed to said receiving block.

Los medios de fijación que permiten fijar la placa de fijación al bloque receptor pueden adoptar diferentes configuraciones constructivas, por ejemplo; tornillos, varillas roscadas, espárragos de rosca, tuercas, pasadores, elementos de clipado, etc.The fixing means that allow fixing the fixing plate to the receiving block can adopt different constructive configurations, for example; screws, threaded rods, threaded studs, nuts, pins, clipping elements, etc.

No obstante, para mayor sencillez y facilidad de montaje, preferentemente, los medios de fijación comprenden el empleo de uno o más tornillos de fijación, que trabajan en colaboración con la placa de fijación y el bloque receptor. Para ello, el bloque receptor comprende uno o más orificios roscados configurados cada uno de ellos para permitir el roscado de un primer extremo de un tornillo de fijación, mientras que la placa de fijación comprende uno o más orificios pasantes configurados cada uno de ellos para permitir el paso del primer extremo de un tornillo de fijación y retener un segundo extremo de dicho tornillo de fijación, siendo dicho segundo extremo la cabeza del tornillo.However, for greater simplicity and ease of assembly, preferably, the fixing means comprise the use of one or more fixing screws, which work in collaboration with the fixing plate and the receiving block. To do this, the receiving block comprises one or more threaded holes each configured to allow the threading of a first end of a fixing screw, while the fixing plate comprises one or more through holes each configured to allow passing the first end of a set screw and retaining a second end of said set screw, said second end being the head of the screw.

El dispositivo de la presente invención puede adoptar diversas configuraciones constructivas y/o de montaje, que dependen de múltiples factores, tales como; el diseño funcional del vehículo, el espacio disponible para la ubicación del dispositivo, el número de canales del dispositivo, el número de conectores orientables que se conectan al mismo, la presencia o no de otros conectores adicionales (por ejemplo; conectores sin orientación), etc.The device of the present invention can adopt various constructive and/or assembly configurations, which depend on multiple factors, such as; the functional design of the vehicle, the space available for the location of the device, the number of channels of the device, the number of orientable connectors that connect to it, the presence or not of other additional connectors (for example; connectors without orientation), etc.

Preferentemente, para el caso de dispositivos que también presentan uno o más conectores sin orientación, la placa de fijación comprende al menos una abertura configurada para recibir un conector sin orientación. Los conectores sin orientación se entienden como aquellos conectores que no tienen una posición de orientación específica para el diseño en cuestión, es decir, que se pueden conectar al dispositivo en cualquier posición. Normalmente, son conectores en los que su extremo de conexión se encuentra alineado con el eje axial del tramo de entrada y/o salida.Preferably, in the case of devices that also have one or more connectors without orientation, the fixing plate comprises at least one opening configured to receive a connector without orientation. Non-orientation connectors are understood as those connectors that do not have a specific orientation position for the design in question, that is, they can be connected to the device in any position. Normally, they are connectors in which their connection end is aligned with the axial axis of the input and/or output section.

Preferentemente, el bloque receptor es una centralita de un sistema antibloqueo de ruedas ABS o una centralita de un sistema de control de estabilidad de un vehículo, por ejemplo, una motocicleta.Preferably, the receiving block is a control unit of an ABS anti-lock wheel system or a control unit of a stability control system of a vehicle, for example a motorcycle.

El procedimiento de ensamblaje del dispositivo de conexión de la presente invención comprende los pasos de: a) introducir el extremo de conexión del conector orientable en un orificio de conexión del bloque receptor para establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor y el conector orientable; yThe assembly procedure of the connection device of the present invention comprises the steps of: a) inserting the connection end of the orientable connector into a connection hole of the receiver block to establish hydraulic communication between the receiver block and the orientable connector; Y

b) fijar el conector orientable al bloque receptor mediante la placa de fijación.b) fix the adjustable connector to the receiver block using the fixing plate.

Dicho procedimiento se caracteriza por que la etapa b) comprende las siguientes etapas:Said procedure is characterized in that stage b) comprises the following stages:

b1) disponer la cabeza del conector orientable entre la placa de fijación y el bloque receptor;b1) arranging the head of the orientable connector between the fixing plate and the receiving block;

b2) encajar los medios de orientación de la cabeza con los medios de orientación complementarios de la placa de fijación para establecer una posición de orientación del conector orientable; yb2) engaging the orientation means of the head with the complementary orientation means of the fixing plate to establish an orientation position of the orientable connector; Y

b3) fijar la placa de fijación al bloque receptor quedando el conector orientable en la posición de orientación.b3) fix the fixing plate to the receiver block leaving the adjustable connector in the orientation position.

La introducción del extremo de conexión se realiza de forma fácil y rápida, pues se realiza previamente al empleo de la placa de fijación. Por lo tanto, el operario se encuentra con un bloque receptor cuyos orificios de conexión están muy accesibles, ya que se encuentran libres de otros elementos de montaje y/o fijación que puedan entorpecer y/o dificultar la introducción del extremo de conexión. The introduction of the connection end is carried out easily and quickly, since it is carried out prior to the use of the fixing plate. Therefore, the operator finds himself with a receiving block whose connection holes are very accessible, since they are free of other mounting and/or fixing elements that may hinder and/or hinder the introduction of the connection end.

Del mismo modo, cuando se realiza la posterior fijación del conector orientable al bloque receptor mediante la placa de fijación, los conectores orientables ya se encuentran conectados al bloque receptor, por lo que sus cabezas también se encuentran libres de otros elementos que dificulten la colocación de la placa de fijación.In the same way, when the subsequent fixing of the orientable connector to the receiver block is carried out using the fixing plate, the orientable connectors are already connected to the receiver block, so their heads are also free of other elements that make it difficult to place the connectors. the fixing plate.

El encaje de los medios de orientación de la cabeza con los medios de orientación complementarios de la placa de fijación también se realiza de una forma rápida y sencilla. Pues dichos medios de orientación se encuentran dispuestos de forma muy visible para el operario durante el montaje. Para realizar el encaje, simplemente basta con posicionar la placa de fijación sobre las cabezas de los conectores orientables, y girar ligeramente los mismos hasta que se produce el encaje. Una vez encajados, los conectores orientables quedan orientados sin posibilidad de giro en la posición de orientación específica para la aplicación y/o diseño en cuestión, sin que se requieran mayores comprobaciones y/o reajustes por parte del operario.The fitting of the orientation means of the head with the complementary orientation means of the fixing plate is also carried out quickly and easily. Well, said orientation means are arranged in a highly visible way for the operator during assembly. To fit, simply position the fixing plate on the heads of the adjustable connectors, and rotate them slightly until the fit is produced. Once fitted, the orientable connectors remain oriented without the possibility of turning in the specific orientation position for the application and/or design in question, without further checking and/or readjustment being required by the operator.

Finalmente se fija la placa de fijación al bloque receptor, quedando cada uno de los conectores orientables en su posición de orientación correspondiente. Para mayor sencillez y facilidad de montaje, preferentemente se emplean medios de fijación que comprenden el empleo de uno o más tornillos de fijación, que trabajan en colaboración con la placa de fijación y el bloque receptor.Finally, the fixing plate is fixed to the receiving block, leaving each one of the adjustable connectors in its corresponding orientation position. For greater simplicity and ease of assembly, fixing means are preferably used that comprise the use of one or more fixing screws, which work in collaboration with the fixing plate and the receiving block.

Para facilitar aún más la labor del operario, preferentemente la etapa b2) comprende la siguiente etapa:To further facilitate the work of the operator, step b2) preferably comprises the following step:

b2.1) encajar un elemento saliente de los medios de orientación en un orificio de orientación de los medios de orientación complementarios, sin posibilitar el giro de dicho conector orientable una vez encajado.b2.1) fitting a protruding element of the orientation means into an orientation hole of the complementary orientation means, without making it possible to rotate said orientable connector once it has been fitted.

El procedimiento se ha descrito para el ensamblaje de un dispositivo de conexión que comprende al menos un conector orientable. Para dispositivos de conexión con más conectores orientables, simplemente se repite el paso a) para el resto de conectores orientables, antes de proceder con el paso b). El resto de pasos b1), b2) b3) y b2.1) se realiza de igual modo para cada uno de los conectores orientables.The procedure has been described for assembling a connection device comprising at least one orientable connector. For connection devices with more orientable connectors, simply repeat step a) for the rest of the orientable connectors, before proceeding to step b). The rest of steps b1), b2) b3) and b2.1) are carried out in the same way for each of the orientable connectors.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con diversas realizaciones de la misma que se presentan como ejemplos no limitativos de ésta.Next, a series of drawings that help to better understand the invention and that are expressly related to various embodiments of the same that are presented as non-limiting examples thereof, is described very briefly.

La Figura 1 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un primer ejemplo de realización.Figure 1 represents a perspective view of the connection device of the present invention, according to a first embodiment.

La Figura 2 representa una vista explosionada del dispositivo de conexión de la figura 1.Figure 2 represents an exploded view of the connection device of figure 1.

La Figura 3 representa una vista en perspectiva del bloque receptor del dispositivo de conexión de la figura 1.Figure 3 represents a perspective view of the receiving block of the connection device of figure 1.

La Figura 4 representa una vista en perspectiva del conector orientable de la presente invención.Figure 4 represents a perspective view of the orientable connector of the present invention.

La Figura 5 representa una vista lateral del conector orientable de la figura 4.Figure 5 represents a side view of the orientable connector of figure 4.

La Figura 6 representa una vista en planta superior del conector orientable de la figura 4.Figure 6 represents a top plan view of the orientable connector of figure 4.

La Figura 7 representa una vista en planta inferior del conector orientable de la figura 4.Figure 7 represents a bottom plan view of the orientable connector of figure 4.

La Figura 8 representa una vista lateral parcialmente seccionada del conector orientable de la figura 4.Figure 8 represents a partially sectioned side view of the orientable connector of figure 4.

La Figura 9 representa una vista en perspectiva de la placa de fijación del dispositivo de conexión de la figura 1. La Figura 10 representa una vista en planta superior de la placa de fijación de la figura 9.Figure 9 represents a perspective view of the fixing plate of the connection device of figure 1. Figure 10 represents a top plan view of the fixing plate of figure 9.

La Figura 11 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un segundo ejemplo de realización.Figure 11 represents a perspective view of the connection device of the present invention, according to a second embodiment.

La Figura 12 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un tercer ejemplo de realización.Figure 12 represents a perspective view of the connection device of the present invention, according to a third embodiment.

La Figura 13 representa una vista explosionada del dispositivo de conexión de la figura 12.Figure 13 represents an exploded view of the connection device of figure 12.

La Figura 14 representa una vista en perspectiva del conector no orientable de la figura 12.Figure 14 represents a perspective view of the non-orientable connector of figure 12.

La Figura 15 representa una vista lateral del conector no orientable de la figura 14.Figure 15 represents a side view of the non-orientable connector of figure 14.

La Figura 16 representa una vista lateral parcialmente seccionada del conector no orientable de la figura 14. Figure 16 represents a partially sectioned side view of the non-orientable connector of figure 14.

La Figura 17 representa una vista en perspectiva de la placa de fijación del dispositivo de conexión de la figura 12. La Figura 18 representa una vista en planta superior de la placa de fijación de la figura 17.Figure 17 represents a perspective view of the fixing plate of the connection device of figure 12. Figure 18 represents a top plan view of the fixing plate of figure 17.

La Figura 19 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un cuarto ejemplo de realización.Figure 19 represents a perspective view of the connection device of the present invention, according to a fourth embodiment.

La Figura 20 representa una vista en perspectiva del conector auxiliar de la figura 19.Figure 20 represents a perspective view of the auxiliary connector of figure 19.

La Figura 21 representa una vista lateral del conector auxiliar de la figura 20.Figure 21 represents a side view of the auxiliary connector of figure 20.

La Figura 22 representa una vista lateral parcialmente seccionada del conector auxiliar de la figura 20.Figure 22 represents a partially sectioned side view of the auxiliary connector of figure 20.

La Figura 23 representa una sección transversal del bloque receptor según la línea de corte de A-A de la figura 19. La Figura 24 representa una vista en perspectiva de la placa de fijación del dispositivo de conexión, de acuerdo a un caso particular.Figure 23 represents a cross section of the receiving block according to the section line A-A of figure 19. Figure 24 represents a perspective view of the fixing plate of the connection device, according to a particular case.

La Figura 25 representa una vista explosionada del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un quinto ejemplo de realización.Figure 25 represents an exploded view of the connection device of the present invention, according to a fifth embodiment.

La Figura 26 representa una vista explosionada del dispositivo de conexión de la presente invención, de acuerdo a un sexto ejemplo de realización.Figure 26 represents an exploded view of the connection device of the present invention, according to a sixth embodiment.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las Figuras 1 y 2 representan respectivamente una vista en perspectiva y una vista explosionada del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un primer ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de dos canales, al que conectan cuatro conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos.Figures 1 and 2 respectively represent a perspective view and an exploded view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a first embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) with two channels, to which four adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them.

Como se aprecia en las Figuras 1 y 2, el dispositivo de conexión (1) comprende:As can be seen in Figures 1 and 2, the connection device (1) comprises:

• un bloque receptor (2) que presenta cuatros orificios de conexión (21), Figura 3;• a receiving block (2) that has four connection holes (21), Figure 3;

• cuatro conectores hidráulicos orientables (3), que presentan cada uno de ellos un tramo de entrada y/o salida (31), y un extremo de conexión (32) configurado para introducirse en el correspondiente orificio de conexión (21), a fin de establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor (2) y el conector orientable (3); y• Four adjustable hydraulic connectors (3), each of which has an inlet and/or outlet section (31), and a connection end (32) configured to be inserted into the corresponding connection hole (21), in order to to establish a hydraulic communication between the receiver block (2) and the orientable connector (3); Y

• una placa de fijación (4), preferentemente metálica, configurada para fijar el conector orientable (3) al bloque receptor (2).• a fixing plate (4), preferably metallic, configured to fix the adjustable connector (3) to the receiving block (2).

Cada conector orientable (3) comprende una cabeza (33) provista de medios de orientación (34), dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida (31) y el extremo de conexión (32) y configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos (31, 32). Asimismo, la placa de fijación (4) comprende medios de orientación complementarios (44) configurados para encajar con los medios de orientación (34) de la cabeza (33) para fijar una posición de orientación (P3) del conector orientable (3), estando la cabeza (33) dispuesta entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2).Each adjustable connector (3) comprises a head (33) provided with orientation means (34), arranged between the inlet and/or outlet section (31) and the connection end (32) and configured to establish hydraulic communication between both (31, 32). Likewise, the fixing plate (4) comprises complementary orientation means (44) configured to fit with the orientation means (34) of the head (33) to set an orientation position (P3) of the orientable connector (3), the head (33) being arranged between the fixing plate (4) and the receiving block (2).

Así pues, los medios de orientación (34) de la cabeza (33), en colaboración con los medios de orientación complementarios (44) de la placa de fijación (4), determinan el ángulo de salida u orientación del conector orientable (3). De acuerdo al presente ejemplo, la salida de los conectores orientables (3) se realiza de forma perpendicular al bloque receptor (2) respecto a la cara anterior (0°) y a la cara posterior del mismo (180°). Por lo tanto, en este caso, los conectores orientables (3) pueden encajar en posiciones simétricas de 0° y 180°.Thus, the orientation means (34) of the head (33), in collaboration with the complementary orientation means (44) of the fixing plate (4), determine the departure angle or orientation of the adjustable connector (3). . According to the present example, the outlet of the orientable connectors (3) is carried out perpendicular to the receiving block (2) with respect to the front face (0°) and the rear face thereof (180°). Therefore, in this case, the orientable connectors (3) can fit in symmetrical positions of 0° and 180°.

Los medios de fijación que permiten fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2), comprenden el empleo de un tornillo de fijación (5), que trabaja en colaboración con la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2). Para ello, el bloque receptor (2) comprende un orificio roscado (22), Figura 3, configurado para permitir el roscado de un primer extremo (51) del tornillo de fijación (5), mientras que la placa de fijación (4) comprende un orificio pasante (41) configurado para permitir el paso del primer extremo (51) del tornillo de fijación (5) y retener un segundo extremo (52) de dicho tornillo de fijación (5), siendo dicho segundo extremo (52) la cabeza del tornillo.The fixing means that allow fixing the fixing plate (4) to the receiving block (2), comprise the use of a fixing screw (5), which works in collaboration with the fixing plate (4) and the receiving block ( 2). For this, the receiving block (2) comprises a threaded hole (22), Figure 3, configured to allow the threading of a first end (51) of the fixing screw (5), while the fixing plate (4) comprises a through hole (41) configured to allow the passage of the first end (51) of the fixing screw (5) and retain a second end (52) of said fixing screw (5), said second end (52) being the head of the screw.

Una vez conectados los conectores orientables (3) al bloque receptor (2), encajados los medios de orientación (34) de la cabeza (33) con los medios de orientación complementarios (44) de la placa de fijación (4), y fijada dicha placa de fijación (4) al bloque receptor (2) por medio del tornillo de fijación (5), las cabezas (33) de dichos conectores (3) quedan firmemente sujetas entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2), manteniendo los cuatro conectores orientables (3) en su posición de orientación (P3) específica. Once the adjustable connectors (3) have been connected to the receiver block (2), the orientation means (34) of the head (33) have been fitted with the complementary orientation means (44) of the fixing plate (4), and fixed said fixing plate (4) to the receiving block (2) by means of the fixing screw (5), the heads (33) of said connectors (3) are firmly attached between the fixing plate (4) and the receiving block ( 2), keeping the four orientable connectors (3) in their specific orientation position (P3).

La Figura 3 representa una vista en perspectiva del bloque receptor (2) del dispositivo de conexión (1) de la Figura 1. En ella se muestran con mayor detalle los cuatros orificios de conexión (21) configurados para recibir, cada uno de ellos, un extremo de conexión (32) de un conector orientable (3), y el orificio roscado (22) que permite fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2).Figure 3 represents a perspective view of the receiving block (2) of the connection device (1) of Figure 1. It shows in greater detail the four connection holes (21) configured to receive, each of them, a connection end (32) of an adjustable connector (3), and the threaded hole (22) that allows fixing the fixing plate (4) to the receiving block (2).

Como se aprecia en las Figuras 4 - 7, el conector orientable (3) para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención comprende un tramo de entrada y/o salida (31) y un extremo de conexión (32). As can be seen in Figures 4 - 7, the orientable connector (3) for vehicle hydraulic system connection devices of the present invention comprises an inlet and/or outlet section (31) and a connection end (32).

Dicho conector orientable (3) comprende una cabeza (33) provista de medios de orientación (34), dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida (31) y el extremo de conexión (32), y configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos (31, 32). De acuerdo al presente ejemplo, la cabeza (33) presenta una configuración substancialmente en forma de cubo.Said orientable connector (3) comprises a head (33) provided with orientation means (34), arranged between the inlet and/or outlet section (31) and the connection end (32), and configured to establish a hydraulic communication between the two (31, 32). According to the present example, the head (33) has a substantially cube-shaped configuration.

La cabeza (33) comprende:The head (33) comprises:

• una cara de apoyo plana (331) de la que se prolonga perpendicularmente el extremo de conexión (32); y • a flat support face (331) from which the connection end (32) extends perpendicularly; Y

• una cara de orientación plana (332), opuesta a la cara de apoyo plana (331), en la que se encuentran los medios de orientación (34).• a flat orientation face (332), opposite the flat support face (331), on which the orientation means (34) are located.

Los medios de orientación (34) comprenden un elemento saliente (341), que presenta una configuración mixta entre un prisma cuadrangular y un cilindro, contando con dos paredes laterales planas (342) dispuestas entre dos paredes laterales curvadas (343).The orientation means (34) comprise a projecting element (341), which has a mixed configuration between a quadrangular prism and a cylinder, with two flat side walls (342) arranged between two curved side walls (343).

El extremo de conexión (32) del conector orientable (3) se encuentra dispuesto de forma substancialmente perpendicular respecto al tramo de entrada y/o salida (31).The connection end (32) of the orientable connector (3) is arranged substantially perpendicular to the input and/or output section (31).

El extremo de conexión (32) comprende una o más ranuras circulares (321) concéntricas a su eje axial, configuradas para albergar juntas tóricas (O-rings) de goma, no ilustradas, configuradas para asegurar la estanqueidad y/o sellado de la conexión del conector orientable (3) al bloque receptor (2).The connection end (32) comprises one or more circular grooves (321) concentric to its axial axis, configured to house rubber O-rings, not illustrated, configured to ensure the tightness and/or sealing of the connection. from the adjustable connector (3) to the receiver block (2).

Como se aprecia en la Figura 8, el conector orientable (3) comprende conductos interiores (35) habilitados para la circulación de un fluido, que permiten establecer una comunicación hidráulica entre el tramo de entrada y/o salida (31) y la boca de entrada y/o salida (36) dispuesta en el extremo de conexión (32).As can be seen in Figure 8, the orientable connector (3) includes internal conduits (35) enabled for the circulation of a fluid, which allow a hydraulic communication to be established between the inlet and/or outlet section (31) and the mouth of input and/or output (36) arranged at the connection end (32).

Como se aprecia en las Figuras 9 y 10, la placa de fijación (4) comprende medios de orientación complementarios (44) configurados para encajar con los medios de orientación (34) de la cabeza (33) para fijar una posición de orientación (P3) del conector orientable (3).As can be seen in Figures 9 and 10, the fixing plate (4) comprises complementary orientation means (44) configured to engage with the orientation means (34) of the head (33) to fix an orientation position (P3 ) of the orientable connector (3).

De acuerdo al presente ejemplo de realización, los medios de orientación complementarios (44) comprenden cuatro orificios de orientación (441) en los que encaja, en cada uno de ellos, el elemento saliente (341) del correspondiente conector orientable (3) en la posición de orientación (P3) del mismo, sin permitir el giro de dicho conector orientable (3) una vez encajado. El contorno exterior del elemento saliente (341) coincide con el contorno interior del orificio de orientación (441) para que encajen adecuadamente y de forma ajustada para mantener la posición de orientación (P3). According to the present example of embodiment, the complementary orientation means (44) comprise four orientation holes (441) in which the protruding element (341) of the corresponding orientable connector (3) fits in each one of them. orientation position (P3) of the same, without allowing the rotation of said orientable connector (3) once fitted. The outer contour of the projection element (341) matches the inner contour of the orientation hole (441) so that they fit properly and snugly to maintain the orientation position (P3).

La placa de fijación (4) comprende un orificio pasante (41) configurado para permitir el paso del primer extremo (51) del tornillo de fijación (5) y retener el segundo extremo o cabeza (52) de dicho tornillo de fijación (5).The fixing plate (4) comprises a through hole (41) configured to allow the passage of the first end (51) of the fixing screw (5) and retain the second end or head (52) of said fixing screw (5). .

La Figura 11 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un segundo ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de un canal, al que conectan dos conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos.Figure 11 represents a perspective view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a second embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) of a channel, to which two adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them.

Como se puede apreciar, la placa de fijación (4) presenta una geometría y/o configuración constructiva especialmente adaptada para ser usada con dos conectores orientables (3), presentando un tamaño más reducido y optimizado para ocupar el menor espacio posible en el dispositivo de conexión (1). Dado que la placa de fijación (4) es atravesada perpendicularmente por el tornillo de fijación (5) y al menos por un elemento saliente (34), en este caso dos, éstos bloquean y/o impiden cualquier movimiento de giro tanto de la propia placa de fijación (4) como de los conectores orientables (3), una vez fijados al bloque de soporte (2).As can be seen, the fixing plate (4) has a geometry and/or construction configuration specially adapted to be used with two orientable connectors (3), presenting a smaller size and optimized to occupy as little space as possible in the device. connection (1). Since the fixing plate (4) is traversed perpendicularly by the fixing screw (5) and by at least one projecting element (34), in this case two, they block and/or prevent any rotation movement of both the plate itself fixing plate (4) and the adjustable connectors (3), once fixed to the support block (2).

Las Figuras 12 y 13 representan respectivamente una vista en perspectiva y una vista explosionada del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un tercer ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de dos canales, al que conectan dos conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos, y dos conectores sin orientación (6) que salen verticalmente de dicho bloque receptor (2). Figures 12 and 13 respectively represent a perspective view and an exploded view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a third embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) with two channels, to which two adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them, and two connectors without orientation (6) that they come out vertically from said receiving block (2).

Como se aprecia en las Figuras 14 y 15, el conector sin orientación (6) comprende un tramo de entrada y/o salida (61) y un extremo de conexión (62) configurado para introducirse en el correspondiente orificio de conexión (21) del bloque receptor (2), a fin de establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor (2) y el conector sin orientación (6).As can be seen in Figures 14 and 15, the connector without orientation (6) comprises an input and/or output section (61) and a connection end (62) configured to be inserted into the corresponding connection hole (21) of the receiver block (2), in order to establish a hydraulic communication between the receiver block (2) and the connector without orientation (6).

Adicionalmente, el conector sin orientación (6) comprende un reborde perimetral (63) que sobresale perpendicularmente del conector sin orientación (6) alrededor del mismo, dispuesto entre el tramo de entrada y/o salida (61) y el extremo de conexión (62).Additionally, the connector without orientation (6) comprises a perimeter rim (63) that protrudes perpendicularly from the connector without orientation (6) around it, arranged between the input and/or output section (61) and the connection end (62). ).

El reborde perimetral (63) queda dispuesto justo por debajo de la placa de fijación (4) una vez conectados los conectores (3, 6) al bloque receptor (2) y fijada la placa de fijación (4) al mismo. Es decir, dispuesto también entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2). De este modo, el reborde perimetral (63) impide que el conector sin orientación (6) pueda desconectarse y/o aflojarse del bloque receptor (2) en condiciones de uso. Asimismo, la superficie de la placa de fijación (4) se encuentra configurada para presionar contra el reborde perimetral (63) para mantener firmemente sujeto el conector sin orientación (6) al bloque receptor (2).The perimeter rim (63) is arranged just below the fixing plate (4) once the connectors (3, 6) are connected to the receiver block (2) and the fixing plate (4) is fixed to it. That is to say, also arranged between the fixing plate (4) and the receiving block (2). In this way, the perimeter rim (63) prevents the connector without orientation (6) from being disconnected and/or loosened from the receiving block (2) in conditions of use. Likewise, the surface of the fixing plate (4) is configured to press against the perimeter rim (63) to keep the connector without orientation (6) firmly attached to the receiving block (2).

El extremo de conexión (62) del conector sin orientación (6) se encuentra en disposición alienada respecto al tramo de entrada y/o salida (61).The connection end (62) of the connector without orientation (6) is in an aligned arrangement with respect to the input and/or output section (61).

El extremo de conexión (62) comprende una o más ranuras circulares (621) concéntricas a su eje axial, configuradas para albergar juntas tóricas (O-rings) de goma, no ilustradas, configuradas para asegurar la estanqueidad y/o sellado de la conexión del conector sin orientación (6) al bloque receptor (2).The connection end (62) comprises one or more circular grooves (621) concentric to its axial axis, configured to house rubber O-rings, not illustrated, configured to ensure the tightness and/or sealing of the connection. from the connector without orientation (6) to the receiving block (2).

Como se aprecia en la Figura 16, el conector sin orientación (6) comprende conductos interiores (65) habilitados para la circulación de un fluido, que permiten establecer una comunicación hidráulica entre el tramo de entrada y/o salida (61) y la boca de entrada y/o salida (66) dispuesta en el extremo de conexión (62).As can be seen in Figure 16, the connector without orientation (6) comprises internal conduits (65) enabled for the circulation of a fluid, which allow establishing a hydraulic communication between the inlet and/or outlet section (61) and the mouth input and/or output (66) arranged at the connection end (62).

Como se aprecia en las Figuras 17 y 18, la placa de fijación (4) comprende dos aberturas (42) configuradas cada una de ellas para recibir un conector sin orientación (6). El diámetro de dichas aberturas (42) es menor que el diámetro del reborde perimetral (63) del conector sin orientación (6), a fin de garantizar su correcta sujeción.As can be seen in Figures 17 and 18, the fixing plate (4) comprises two openings (42) each configured to receive a connector without orientation (6). The diameter of said openings (42) is smaller than the diameter of the perimeter rim (63) of the connector without orientation (6), in order to guarantee its correct fastening.

Las aberturas (42) facilitan el montaje de la placa de fijación (4), permitiendo tanto el encaje de los medios de orientación (34, 44) como la sujeción del reborde perimetral (63) una vez conectados los conectores (3, 6) al bloque receptor (2).The openings (42) facilitate the assembly of the fixing plate (4), allowing both the fitting of the orientation means (34, 44) and the fixing of the perimeter rim (63) once the connectors (3, 6) are connected. to the receiving block (2).

La Figura 19 representa una vista en perspectiva del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un cuarto ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de tres canales, al que conectan dos conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos, dos conectores sin orientación (6) que salen verticalmente de dicho bloque receptor (2), y dos conectores auxiliares (7).Figure 19 represents a perspective view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a fourth embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) with three channels, to which two adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them, two connectors without orientation (6) that come out vertically from said receiver block (2), and two auxiliary connectors (7).

En este caso, el dispositivo de conexión (1) se complementa con dos conectores auxiliares (7) que se conectan frontalmente al bloque receptor (2), quedando retenidos al mismo mediante un elemento de retención (8).In this case, the connection device (1) is complemented by two auxiliary connectors (7) that are connected from the front to the receiver block (2), being retained there by means of a retention element (8).

Como se aprecia en las Figuras 20 y 21, el conector auxiliar (7) para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención comprende un tramo de entrada y/o salida (71) y un extremo de conexión (72). As can be seen in Figures 20 and 21, the auxiliary connector (7) for connection devices for vehicle hydraulic systems of the present invention comprises an input and/or output section (71) and a connection end (72).

El conector auxiliar (7) comprende una cabeza (73) dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida (71) y el extremo de conexión (72), configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos (71, 72). De acuerdo al presente ejemplo, la cabeza (73) presenta una configuración substancialmente en forma de cubo.The auxiliary connector (7) comprises a head (73) arranged between the input and/or output section (71) and the connection end (72), configured to establish hydraulic communication between the two (71, 72). According to the present example, the head (73) has a substantially cube-shaped configuration.

La cabeza (73) comprende una cara de apoyo plana (731) de la que se prolonga perpendicularmente el extremo de conexión (72), y una cara plana (732) opuesta a la cara de apoyo plana (731).The head (73) comprises a flat bearing face (731) from which the connection end (72) extends perpendicularly, and a flat face (732) opposite the flat bearing face (731).

El extremo de conexión (72) del conector auxiliar (7) se encuentra dispuesto de forma substancialmente perpendicular respecto al tramo de entrada y/o salida (71).The connection end (72) of the auxiliary connector (7) is arranged substantially perpendicular to the input and/or output section (71).

El extremo de conexión (72) comprende una o más ranuras circulares (721) concéntricas a su eje axial, configuradas para albergar juntas tóricas (O-rings) de goma, no ilustradas, configuradas para asegurar la estanqueidad y/o sellado de la conexión del conector auxiliar (7) al bloque receptor (2).The connection end (72) comprises one or more circular grooves (721) concentric to its axial axis, configured to house rubber O-rings, not illustrated, configured to ensure the tightness and/or sealing of the connection. from the auxiliary connector (7) to the receiver block (2).

El extremo de conexión (72) comprende también una acanaladura circular (722) concéntrica al eje axial configurada para alojar parcialmente el elemento de retención (8), Figura 23.The connection end (72) also comprises a circular groove (722) concentric to the axial axis configured to partially house the retention element (8), Figure 23.

Como se aprecia en la Figura 22, el conector auxiliar (7) comprende conductos interiores (75) habilitados para la circulación de un fluido, que permiten establecer una comunicación hidráulica entre el tramo de entrada y/o salida (71) y la boca de entrada y/o salida (76) dispuesta en el extremo de conexión (72). As can be seen in Figure 22, the auxiliary connector (7) comprises internal conduits (75) enabled for the circulation of a fluid, which allow a hydraulic communication to be established between the inlet and/or outlet section (71) and the mouth of input and/or output (76) arranged at the connection end (72).

Como se aprecia en la Figura 23, la acanaladura circular (722) se encuentra configurada para alojar parcialmente el elemento de retención (8), a la vez que otra parte de dicho elemento de retención (8) queda alojada en un orificio conector (23) del bloque receptor (2). Por lo tanto, el elemento de retención (8) mantiene unido el conector auxiliar (7) al bloque receptor (3) una vez conectados.As can be seen in Figure 23, the circular groove (722) is configured to partially house the retention element (8), while another part of said retention element (8) is housed in a connector hole (23 ) of the receiver block (2). Therefore, the retention element (8) keeps the auxiliary connector (7) together with the receiver block (3) once connected.

La Figura 24 muestra una vista en perspectiva de la placa de fijación (4) del dispositivo de conexión (1), de acuerdo a un caso particular. En concreto, disponiendo los medios de orientación complementarios (44) para conectores orientables (3) en un extremo de la placa de fijación (4), y las aberturas (42) para conectores sin orientación (6) en el otro extremo, quedando el orificio pasante (41) en medio.Figure 24 shows a perspective view of the fixing plate (4) of the connection device (1), according to a particular case. Specifically, arranging the complementary orientation means (44) for orientable connectors (3) at one end of the fixing plate (4), and the openings (42) for connectors without orientation (6) at the other end, leaving the through hole (41) in the middle.

La Figura 25 muestra una vista explosionada del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un quinto ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de dos canales, al que conectan cuatro conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos. En el que además se emplean dos tornillos de fijación (5) para fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2).Figure 25 shows an exploded view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a fifth embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) with two channels, to which four adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them. In which two fixing screws (5) are also used to fix the fixing plate (4) to the receiving block (2).

De acuerdo al presente ejemplo de realización, la cabeza (33) de cada conector orientable (3) comprende adicionalmente una cara lateral curvada (333) dispuesta entre la cara de apoyo plana (331) y la cara de orientación plana (332). Ello permite generar un mayor espacio entre las cabezas (33) para que quepan los tornillos de fijación (5).According to the present embodiment, the head (33) of each orientable connector (3) additionally comprises a curved lateral face (333) arranged between the flat support face (331) and the flat orientation face (332). This makes it possible to generate a greater space between the heads (33) so that the fixing screws (5) fit.

La Figura 26 muestra una vista explosionada del dispositivo de conexión (1) para sistemas hidráulicos de vehículos de la presente invención, de acuerdo a un sexto ejemplo de realización. En este caso, mostrando un bloque receptor o centralita (2) de dos canales, al que conectan cuatro conectores orientables (3) en una posición de orientación (P3) específica para cada uno de ellos. En el que además se emplean dos tornillos de fijación (5) para fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2).Figure 26 shows an exploded view of the connection device (1) for vehicle hydraulic systems of the present invention, according to a sixth embodiment. In this case, showing a receiver block or switchboard (2) with two channels, to which four adjustable connectors (3) are connected in a specific orientation position (P3) for each of them. In which two fixing screws (5) are also used to fix the fixing plate (4) to the receiving block (2).

De acuerdo al presente ejemplo de realización, la cabeza (33) de cada conector orientable (3) presenta una forma substancialmente hexagonal, o al menos una cara lateral achaflanada (334), a fin de generar un mayor espacio entre las cabezas (33) para que quepan los tornillos de fijación (5).According to the present embodiment, the head (33) of each orientable connector (3) has a substantially hexagonal shape, or at least one chamfered side face (334), in order to generate a greater space between the heads (33). so that the fixing screws (5) fit.

Para todas las realizaciones del dispositivo de conexión (1) descritas anteriormente, el procedimiento de ensamblaje de la presente invención tiene en común al menos los siguientes pasos:For all the embodiments of the connection device (1) described above, the assembly procedure of the present invention has at least the following steps in common:

a) introducir el extremo de conexión (32) de un conector orientable (3) en un orificio de conexión (21) del bloque receptor (2) para establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor (2) y el conector orientable (3); a) insert the connection end (32) of an orientable connector (3) into a connection hole (21) of the receiver block (2) to establish hydraulic communication between the receiver block (2) and the orientable connector (3) ;

a1) repetir el paso a) para el resto de conectores orientables (3); ya1) repeat step a) for the rest of the adjustable connectors (3); Y

b) fijar los conectores orientables (3) al bloque receptor (2) mediante la placa de fijación (4).b) fix the adjustable connectors (3) to the receiver block (2) by means of the fixing plate (4).

Donde la etapa b) comprende las siguientes etapas:Where stage b) comprises the following stages:

b1) disponer las cabezas (33) de los conectores orientables (3) entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2); b1) arranging the heads (33) of the orientable connectors (3) between the fixing plate (4) and the receiving block (2);

b2) encajar los medios de orientación (34) de las cabezas (33) con los medios de orientación complementarios (44) de la placa de fijación (4) para establecer una posición de orientación (P3) de cada conector orientable (3); y b2) engaging the orientation means (34) of the heads (33) with the complementary orientation means (44) of the fixing plate (4) to establish an orientation position (P3) of each adjustable connector (3); Y

b3) fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2) quedando los conectores orientables (3) en la posición de orientación (P3).b3) fix the fixing plate (4) to the receiver block (2) leaving the adjustable connectors (3) in the orientation position (P3).

Y donde la etapa b2) comprende la siguiente etapa:And where stage b2) comprises the following stage:

b2.1) encajar cada elemento saliente (341) de los medios de orientación (34) en un orificio de orientación (441) de los medios de orientación complementarios (44), sin posibilitar el giro de dichos conectores orientables (3) una vez encajados. b2.1) fit each protruding element (341) of the orientation means (34) in an orientation hole (441) of the complementary orientation means (44), without allowing the rotation of said orientable connectors (3) once embedded.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Conector orientable para dispositivos de conexión de sistemas hidráulicos de vehículos, que comprende un tramo de entrada y/o salida (31) y un extremo de conexión (32), donde dicho conector (3) comprende una cabeza (33) provista de medios de orientación (34), dispuesta entre el tramo de entrada y/o salida (31) y el extremo de conexión (32), y configurada para establecer una comunicación hidráulica entre ambos (31, 32); donde la cabeza (33) comprende:1- Adjustable connector for vehicle hydraulic system connection devices, comprising an input and/or output section (31) and a connection end (32), where said connector (3) comprises a head (33) provided with orientation means (34), arranged between the inlet and/or outlet section (31) and the connection end (32), and configured to establish hydraulic communication between the two (31, 32); where the head (33) comprises: • una cara de apoyo plana (331) de la que se prolonga perpendicularmente el extremo de conexión (32), y • una cara de orientación plana (332), opuesta a la cara de apoyo plana (331), en la que se encuentran los medios de orientación (34);• a flat support face (331) from which the connection end (32) extends perpendicularly, and • a flat orientation face (332), opposite the flat support face (331), on which are located. the orientation means (34); dicho conector (3) caracterizado por que los medios de orientación (34) comprenden un elemento saliente (341), donde dicho elemento saliente (341) adopta las siguientes configuraciones constructivas:said connector (3) characterized in that the orientation means (34) comprise a protruding element (341), where said protruding element (341) adopts the following constructive configurations: - una configuración prismática de contorno triangular, cuadrangular, pentagonal, o hexagonal; o- a prismatic configuration with a triangular, quadrangular, pentagonal, or hexagonal outline; either - una configuración elíptica; o- an elliptical configuration; either - una configuración mixta entre un prisma cuadrangular y un cilindro, contando con dos paredes laterales planas (342) dispuestas entre dos paredes laterales curvadas (343).- A mixed configuration between a quadrangular prism and a cylinder, with two flat side walls (342) arranged between two curved side walls (343). 2- Conector según la reivindicación 1, caracterizado por que la cabeza (33) comprende:2- Connector according to claim 1, characterized in that the head (33) comprises: • al menos una cara lateral curvada (333) o achaflanada (334) dispuesta entre la cara de apoyo plana (331) y la cara de orientación plana (332).• at least one curved (333) or chamfered (334) lateral face arranged between the flat bearing face (331) and the flat orientation face (332). 3- Conector según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que el extremo de conexión (32) se encuentra dispuesto perpendicularmente respecto al tramo de entrada y/o salida (31).3- Connector according to any of claims 1 to 2, characterized in that the connection end (32) is arranged perpendicular to the input and/or output section (31). 4- Dispositivo de conexión para sistemas hidráulicos de vehículos, que comprende:4- Connection device for vehicle hydraulic systems, comprising: • al menos un conector orientable (3) según la reivindicación 1;• at least one orientable connector (3) according to claim 1; • un bloque receptor (2) que presenta uno o más orificios de conexión (21);• a receiving block (2) presenting one or more connection holes (21); • el extremo de conexión (32) del conector orientable (3) estando configurado para introducirse en un orificio de conexión (21) para establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor (2) y el conector orientable (3); y• the connection end (32) of the orientable connector (3) being configured to be inserted into a connection hole (21) to establish a hydraulic communication between the receiver block (2) and the orientable connector (3); Y • una placa de fijación (4) configurada para fijar el conector orientable (3) al bloque receptor (2);• a fixing plate (4) configured to fix the orientable connector (3) to the receiving block (2); donde la placa de fijación (4) comprende medios de orientación complementarios (44) configurados para encajar con los medios de orientación (34) de la cabeza (33) del conector orientable (3) para fijar una posición de orientación (P3) del conector orientable (3), estando la cabeza (33) del conector orientable (3) dispuesta entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2).where the fixing plate (4) comprises complementary orientation means (44) configured to engage with the orientation means (34) of the head (33) of the orientable connector (3) to set an orientation position (P3) of the connector orientable (3), the head (33) of the orientable connector (3) being arranged between the fixing plate (4) and the receiving block (2). 5- Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que la cabeza (33) comprende:5- Device according to claim 4, characterized in that the head (33) comprises: • al menos una cara lateral curvada (333) o achaflanada (334) dispuesta entre la cara de apoyo plana (331) y la cara de orientación plana (332).• at least one curved (333) or chamfered (334) lateral face arranged between the flat bearing face (331) and the flat orientation face (332). 6- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 5, caracterizado por que los medios de orientación complementarios (44) comprenden un orificio de orientación (441), donde el elemento saliente (341) se encuentra configurado para encajar en el orificio de orientación (441) en la posición de orientación (P3) del conector orientable (3), sin posibilitar el giro de dicho conector orientable (3) una vez encajado.6- Device according to any of claims 4 to 5, characterized in that the complementary orientation means (44) comprise an orientation hole (441), where the projecting element (341) is configured to fit into the orientation hole ( 441) in the orientation position (P3) of the orientable connector (3), without allowing the rotation of said orientable connector (3) once fitted. 7- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado por que el extremo de conexión (32) se encuentra dispuesto perpendicularmente respecto al tramo de entrada y/o salida (31).7- Device according to any of claims 4 to 6, characterized in that the connection end (32) is arranged perpendicular to the input and/or output section (31). 8- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizado por que el bloque receptor (2) comprende uno o más orificios roscados (22) configurados cada uno de ellos para permitir el roscado de un primer extremo (51) de un tornillo de fijación (5); y por que la placa de fijación (4) comprende uno o más orificios pasantes (41) configurados cada uno de ellos para permitir el paso del primer extremo (51) de un tornillo de fijación (5) y retener un segundo extremo (52) de dicho tornillo de fijación (5).8- Device according to any of claims 4 to 7, characterized in that the receiving block (2) comprises one or more threaded holes (22) each configured to allow the threading of a first end (51) of a screw. fixation (5); and because the fixing plate (4) comprises one or more through holes (41) each configured to allow the passage of the first end (51) of a fixing screw (5) and retain a second end (52). of said fixing screw (5). 9- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado por que la placa de fijación (4) comprende al menos una abertura (42) configurada para recibir un conector sin orientación (6). Device according to any of claims 4 to 8, characterized in that the fixing plate (4) comprises at least one opening (42) configured to receive a connector without orientation (6). 10- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 9, caracterizado por que el bloque receptor (2) es una centralita de un sistema antibloqueo de ruedas ABS o una centralita de un sistema de control de estabilidad de un vehículo.10- Device according to any of claims 4 to 9, characterized in that the receiver block (2) is a control unit of an ABS anti-lock wheel system or a control unit of a vehicle stability control system. 11- Procedimiento de ensamblaje de un dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 10, que comprende los pasos de:11- Assembly procedure for a connection device according to any of claims 4 to 10, comprising the steps of: a) introducir el extremo de conexión (32) del conector orientable (3) en un orificio de conexión (21) del bloque receptor (2) para establecer una comunicación hidráulica entre el bloque receptor (2) y el conector orientable (3); y b) fijar el conector orientable (3) al bloque receptor (2) mediante la placa de fijación (4);a) insert the connection end (32) of the orientable connector (3) into a connection hole (21) of the receiver block (2) to establish hydraulic communication between the receiver block (2) and the orientable connector (3); and b) fix the adjustable connector (3) to the receiver block (2) by means of the fixing plate (4); dicho procedimiento caracterizado por que la etapa b) comprende las siguientes etapas:said procedure characterized in that stage b) comprises the following stages: b1) disponer la cabeza (33) del conector orientable (3) entre la placa de fijación (4) y el bloque receptor (2); b2) encajar los medios de orientación (34) de la cabeza (33) con los medios de orientación complementarios (44) de la placa de fijación (4) para establecer una posición de orientación (P3) del conector orientable (3); yb1) arrange the head (33) of the orientable connector (3) between the fixing plate (4) and the receiving block (2); b2) engage the orientation means (34) of the head (33) with the complementary orientation means (44) of the fixing plate (4) to establish an orientation position (P3) of the orientable connector (3); Y b3) fijar la placa de fijación (4) al bloque receptor (2) quedando el conector orientable (3) en la posición de orientación (P3).b3) fix the fixing plate (4) to the receiver block (2) leaving the adjustable connector (3) in the orientation position (P3). 12- Procedimiento de ensamblaje según la reivindicación 11, caracterizado por que la etapa b2) comprende la siguiente etapa:12- Assembly procedure according to claim 11, characterized in that stage b2) comprises the following stage: b2.1) encajar un elemento saliente (341) de los medios de orientación (34) en un orificio de orientación (441) de los medios de orientación complementarios (44), sin posibilitar el giro de dicho conector orientable (3) una vez encajado b2.1) fit a protruding element (341) of the orientation means (34) in an orientation hole (441) of the complementary orientation means (44), without allowing the rotation of said orientable connector (3) once embedded
ES19382624T 2019-07-23 2019-07-23 Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method Active ES2927315T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19382624.5A EP3770479B1 (en) 2019-07-23 2019-07-23 Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and method of assembly associated therewith

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2927315T3 true ES2927315T3 (en) 2022-11-04

Family

ID=67544140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19382624T Active ES2927315T3 (en) 2019-07-23 2019-07-23 Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11235745B2 (en)
EP (1) EP3770479B1 (en)
CN (1) CN112283193B (en)
ES (1) ES2927315T3 (en)
PL (1) PL3770479T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113719887B (en) * 2021-08-10 2023-10-31 华能山东发电有限公司烟台发电厂 Intelligent balance heating system

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2326213A (en) * 1941-07-02 1943-08-10 Clyde C Needham Device for connecting hose pipes to faucets
US3282612A (en) * 1965-11-29 1966-11-01 Gilbert W Younger Tube retainer
US3869152A (en) * 1974-03-27 1975-03-04 Gen Motors Corp Tube mounting assembly
US3869153A (en) * 1974-07-22 1975-03-04 Gen Motors Corp Double tube mounting assembly
US4721029A (en) * 1986-06-03 1988-01-26 Hale Fire Pump Company Pressurized fluid supply means for rescue tools
FR2694797B1 (en) * 1992-08-12 1994-11-04 Hutchinson Plate and end-piece for connection device, connection device and its production method.
EP0868629A4 (en) * 1995-12-22 1999-03-17 Kelsey Hayes Co Quick-connect arrangement for high density hydraulic lines for anti-lock brake and/or traction control systems
JP2000145580A (en) * 1998-11-11 2000-05-26 Isuzu Motors Ltd Fixing structure of injector
US6682100B2 (en) * 2001-02-15 2004-01-27 Parker-Hannifin Corporation Connection block with clip
US6751978B1 (en) * 2002-02-22 2004-06-22 Ranco Incorporated Transition fitting
JP3821064B2 (en) * 2002-07-01 2006-09-13 株式会社デンソー Piping joint structure and manufacturing method thereof
US7021668B2 (en) * 2004-02-06 2006-04-04 Westendorf Manufacturing Co., Inc. Hydraulic line attachment device and method
CN101074809A (en) * 2006-05-18 2007-11-21 株式会社Tgk Mounting structure of expansion valve
JP5019283B2 (en) * 2006-10-11 2012-09-05 Smc株式会社 Compound safety valve
US8991872B2 (en) * 2011-06-16 2015-03-31 Deere & Company Fluid connection unit
US8511717B2 (en) * 2011-06-30 2013-08-20 Harley-Davidson Motor Company Group, LLC Poka-yoke for a set of hydraulic fittings
CN102606797A (en) * 2012-03-31 2012-07-25 刘彭辉 Foot step type water flow control switch
DE102012208809B4 (en) * 2012-05-25 2020-11-26 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Control valve of a camshaft adjuster
EP2680374B1 (en) * 2012-06-29 2020-01-22 Aptiv Technologies Limited Connection device
JP5941033B2 (en) * 2013-11-18 2016-06-29 日信工業株式会社 Vehicle disc brake and method for manufacturing caliper body thereof
CN104132020B (en) * 2014-07-17 2016-06-15 常州爱普超高压液压系统有限公司 Hydraulic valve bank used by bridge of boats springboard hydraulic pressure turn-over device
EP3104056A1 (en) 2015-06-09 2016-12-14 J.Juan S.A. Connector for fluid conduction
JP2018030503A (en) * 2016-08-25 2018-03-01 ローベルト ボッシュ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Brake hydraulic pressure control device and motorcycle
EP3296607B1 (en) * 2016-09-16 2019-09-04 Eaton Corporation Hose alignment subassemblies
CN107054002B (en) * 2017-04-20 2023-07-14 珠海格力电器股份有限公司 Pipe joint assembly and air conditioner with same
CN206988196U (en) * 2017-07-25 2018-02-09 浙江大学城市学院 A kind of new high-lift hydraulic valve
CN107676320A (en) * 2017-09-05 2018-02-09 芜湖中意液压科技股份有限责任公司 A kind of hydraulic valve
CN207360302U (en) * 2017-10-23 2018-05-15 金川集团股份有限公司 A kind of stopping brake hydraulic valve
CN108005153A (en) * 2017-12-15 2018-05-08 韦红兰 A kind of loading machine distributing valve installing plate
ES1203412Y (en) 2017-12-18 2018-04-13 J Juan S A FLUID DRIVING CONNECTOR
CN208010673U (en) * 2018-05-23 2018-10-26 西北农林科技大学 A kind of large tonnage pressing machine hydraulic station
CN109737245A (en) * 2019-03-18 2019-05-10 中山大洋电机股份有限公司 A kind of threading pipe fitting and fuel cell with return valve function

Also Published As

Publication number Publication date
US11235745B2 (en) 2022-02-01
CN112283193A (en) 2021-01-29
CN112283193B (en) 2023-08-22
EP3770479A1 (en) 2021-01-27
US20210024049A1 (en) 2021-01-28
PL3770479T3 (en) 2023-01-02
EP3770479B1 (en) 2022-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397361T3 (en) Female coupling part for a plug-in connector system
ES2927315T3 (en) Connection device for vehicle hydraulic systems, orientable connector and associated assembly method
US7967342B2 (en) Anti-rotation quick connector
ES2398899T3 (en) Component for a fixing clip and fixing clip
ES2407600T3 (en) Bar bearing structure
ES2652020T3 (en) Integrated bicycle device and related mounting and support device
CN101263635B (en) A device for sealing of inserted cables, conduits or pipes
CN101275680A (en) Gas valve assembly suitable for connecting to a barbecue
ES2447781T3 (en) Hydraulic pressure control unit for vehicle brakes
ES2632445T3 (en) Cutting insert and tool holder with a seat for cutting insert
CN104685230A (en) Stud locking tool
ES2768089T3 (en) Ball valve assembly
ITMI982049A1 (en) SCREW JOINT WITH SUPPORT RING
BRPI0516447B1 (en) CONNECTION ARRANGEMENT FOR CONNECTING A PIPE TO A SYSTEM
JP2023503487A (en) Valve islands for hydraulic assemblies and hydraulic assemblies with valve islands
ES2905223T3 (en) Connection element for creating a connection between a hollow profile and another construction part
ES2470366T3 (en) Multiple coupling system and related method
WO2019122479A1 (en) Connector for fluid conduction
ES2400174T3 (en) Hose plug coupling
WO2008107498A1 (en) Bicycle handlebar stem including an attachment system comprising threaded clamps with different screw pitches
JP2003301986A (en) Batch piping type fluid pressure device
CN100487336C (en) Connection adapter for heat radiator
ES2742523T3 (en) Vehicle brake fluid pressure control device and vehicle brake fluid pressure control device manufacturing method
JP2008286356A (en) Connector of hydraulic device
ES2527115T3 (en) Connection device between a pipe and a filter housing