ES2924759T3 - Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control - Google Patents

Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control Download PDF

Info

Publication number
ES2924759T3
ES2924759T3 ES21759175T ES21759175T ES2924759T3 ES 2924759 T3 ES2924759 T3 ES 2924759T3 ES 21759175 T ES21759175 T ES 21759175T ES 21759175 T ES21759175 T ES 21759175T ES 2924759 T3 ES2924759 T3 ES 2924759T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
casing
lock assembly
cylinder lock
locking bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES21759175T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Cornelis Jacobus Johannes Marinus Overbeeke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M&C Protect BV
Original Assignee
M&C Protect BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by M&C Protect BV filed Critical M&C Protect BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2924759T3 publication Critical patent/ES2924759T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0082Side bar locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B35/00Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
    • E05B35/08Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Conjunto de cerradura de cilindro que comprende una carcasa y un cilindro colocado en la carcasa, cuyo cilindro se extiende a lo largo del eje del cilindro y puede girar con respecto a la carcasa desde una posición inicial alrededor del eje del cilindro solo cuando se coloca una llave adecuada en el cilindro. El alojamiento está provisto a lo largo del eje del cilindro con una serie de canales de pasadores impulsores que se extienden radialmente en planos axiales respectivos de pasadores impulsores. El cilindro está provisto de una barra de bloqueo que está configurada en ausencia de una llave de ajuste en la posición inicial para acoplarse a una estructura de acoplamiento de la carcasa para contrarrestar la rotación del cilindro con respecto a la carcasa. La estructura de enganche está provista en los planos del pasador impulsor axial con estructuras de guía respectivas que están configuradas para contrarrestar el enganche entre los pasadores de llave y/o las placas de cierre del cilindro por un lado y la estructura de enganche por el otro lado. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Cylinder lock assembly comprising a casing and a cylinder placed in the casing, which cylinder extends along the axis of the cylinder and can rotate relative to the casing from an initial position about the axis of the cylinder only when a suitable key in the cylinder. The housing is provided along the cylinder axis with a series of radially extending drive pin channels in respective drive pin axial planes. The cylinder is provided with a locking bar which is configured in the absence of an adjusting key in the home position to engage a coupling structure on the housing to counteract rotation of the cylinder with respect to the housing. The latching structure is provided in the planes of the axial drive pin with respective guide structures that are configured to counteract the latching between the key pins and/or cylinder lock plates on the one hand and the latching structure on the other side. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Ensamble de cerradura de cilindro, sistema de cerradura de cilindro, puerta, edificio y método para el control de acceso Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control

TemaTheme

La invención se refiere a un ensamble de cerradura de cilindro que comprende una carcasa y un cilindro colocado en la carcasa, cuyo cilindro se extiende a lo largo del eje de cilindro y es giratorio con respecto a la carcasa desde una posición inicial alrededor del eje de cilindro solo cuando es colocada una llave de ajuste en el cilindro,The invention relates to a cylinder lock assembly comprising a casing and a cylinder placed in the casing, which cylinder extends along the cylinder axis and is rotatable with respect to the casing from an initial position about the cylinder axis. cylinder only when an adjusting key is placed in the cylinder,

en donde la carcasa a lo largo del eje de cilindro está provista de una serie de canales de pasador de accionamiento que se extienden en respectivos planos del pasador de accionamiento axial radialmente con respecto al eje de cilindro desde el cilindro, en la carcasa, cuyos planos del pasador de accionamiento axial son perpendiculares al eje de cilindro, wherein the casing along the cylinder axis is provided with a series of drive pin channels extending in respective planes of the axial drive pin radially with respect to the cylinder axis from the cylinder, in the casing, which planes of the axial drive pin are perpendicular to the cylinder axis,

en donde el cilindro a lo largo del eje de cilindro está provisto de una serie de canales de pasador de llave que en la posición inicial están en línea con los canales del pasador de accionamiento de manera que entre la carcasa y el cilindro se forman los respectivos pasajes de pasador,wherein the cylinder along the cylinder axis is provided with a series of key pin channels which in the initial position are in line with the drive pin channels so that respective key pin channels are formed between the housing and the cylinder. pin Passages,

en donde el cilindro está provisto de una barra de bloqueo que se extiende a lo largo del eje de cilindro y que está configurada, en la ausencia de una llave de ajuste en la posición inicial, para enganchar la carcasa para contrarrestar la rotación del cilindro con respecto a la carcasa, y enganchar la carcasa menos o no cuando se coloca una llave de ajuste en el cilindro, en donde la carcasa está provista de una estructura de enganche que está configurada para que la barra de bloqueo en la posición inicial enganche la estructura de enganche.wherein the cylinder is provided with a locking bar which extends along the axis of the cylinder and which is configured, in the absence of an adjusting key in the initial position, to engage the housing to counter rotation of the cylinder with relative to the casing, and engage the casing less or not when an adjusting key is placed in the cylinder, wherein the casing is provided with an engaging structure that is configured so that the locking bar in the initial position engages the structure hooking.

Dicha una barra de bloqueo y una estructura de enganche que se extiende en la dirección del eje en la carcasa son conocidos por los documentos US4723427A1, EP3321454A1 y WO2013159003A1.Such a locking bar and latching structure extending in the axial direction in the casing are known from documents US4723427A1, EP3321454A1 and WO2013159003A1.

La invención se refiere además a un sistema de cerradura de cilindro, una puerta, un edificio y un método para el control de acceso.The invention further relates to a cylinder lock system, a door, a building and a method for access control.

AntecedentesBackground

Se conoce un ensamble de cerradura de cilindro como el descrito anteriormente. Un ejemplo de tal ensamblaje se muestra en una animación que se puede encontrar en https://m-c.eu/product/condor-cilinder/. En la máquina de regreso se almacenó una copia de esta página web el 3 de abril de 2019 y se puede recuperar a través de este enlace: http://web.arch¡ve.org/web/20190403131134/https://m-c.eu/product/condor-cii¡nder/. La animación muestra que esta cerradura es relativamente segura, siendo en particular relativamente bien resistente al sabotaje por los llamados bloqueos forzados y martillazos. No obstante, existe una necesidad continua de mejorar aún más de la seguridad de los ensambles de cerradura de cilindro.A cylinder lock assembly as described above is known. An example of such an assembly is shown in an animation that can be found at https://m-c.eu/product/condor-cilinder/. A copy of this web page was stored on the return machine on April 3, 2019 and can be retrieved via this link: http://web.arch¡ve.org/web/20190403131134/https://m-c .eu/product/condor-cii¡nder/. The animation shows that this lock is relatively secure, being in particular relatively well resistant to sabotage by so-called forced locks and hammer blows. However, there is a continuing need to further improve the security of cylinder lock assemblies.

Un ensamble de cerradura de cilindro de este tipo se puede utilizar, por ejemplo, en un llamado plan de bloqueo, en el cual varias cerraduras de cilindro están configuradas de tal manera que, por ejemplo, con una llave se pueden operar todas las cerraduras, mientras que con otras llaves solo se pueden operar una o unas pocas cerraduras respectivas. Para lograr esto, generalmente se disponen una o más placas de cierre entre los pasadores de accionamiento y los pasadores de llave del ensamble de cerradura de cilindro. Un espesor de las placas de cierre se puede elegir entonces de las placas de cierre de tal manera que, mediante varias llaves, se pueda provocar una línea de rotura recta entre los pasadores. Una desventaja de tales placas de cierre, en particular placas de cierre más delgadas, es que al girar el cilindro pueden quedar atrapadas o atascadas con relativa facilidad, por ejemplo, en la estructura de enganche mencionada anteriormente de una barra de bloqueo. Precisamente ese problema también puede ocurrir en las estructuras de enganche que se muestran en el documento US4723427 (ranura de leva 36 en la carcasa), EP3321454A1 (una primera ranura 33 longitudinal cónica) y WO2013159003A1 (ranura 108 longitudinal en forma de V), ciertamente cuando entre los pasadores de accionamiento y los pasadores de llave se utilizaron una o más placas de cierre. Se observa que el uso de dichas placas de cierre no se conoce a partir de estas publicaciones. Si esto no se tiene suficientemente en cuenta en el diseño del ensamble de cerradura de cilindro, esto puede conducir a un atasco o de lo contrario a un mal funcionamiento del ensamble.Such a cylinder lock assembly can be used, for example, in a so-called locking plan, in which several cylinder locks are configured in such a way that, for example, all locks can be operated with one key, while with other keys only one or a few respective locks can be operated. To accomplish this, one or more striker plates are generally provided between the drive pins and the key pins of the cylinder lock assembly. A thickness of the closing plates can then be chosen from the closing plates in such a way that a straight break line can be produced between the pins by means of several keys. A disadvantage of such latch plates, in particular thinner latch plates, is that as the cylinder rotates they can relatively easily get caught or jammed, for example, in the aforementioned latching structure of a locking bar. Precisely that problem can also occur in the latching structures shown in US4723427 (cam groove 36 in the housing), EP3321454A1 (a first conical longitudinal groove 33) and WO2013159003A1 (longitudinal V-shaped groove 108), certainly when one or more closure plates were used between the drive pins and the key pins. It is noted that the use of such closure plates is not known from these publications. If this is not sufficiently accounted for in the design of the cylinder lock assembly, this can lead to jamming or otherwise malfunction of the assembly.

ResumenSummary

Un objeto de la invención es proporcionar un ensamble de cerradura de cilindro aún más seguro que, en particular, sea aún más difícil de abrir sin llave de ajuste, por ejemplo, mediante el llamado ganzuado de cerradura y/o martilleo. Un objeto es proporcionar un ensamble de cerradura de cilindro que sea bien resistente al atasco descrito anteriormente. Un objeto es proporcionar un ensamble de cerradura de cilindro versátil que, en particular, sea adecuado para su uso en un plan de bloqueo. Un objeto es proporcionar una cerradura de cilindro fuerte. Un objeto es resolver al menos parcialmente al menos una de las desventajas mencionadas anteriormente o una desventaja relacionada.An object of the invention is to provide an even more secure cylinder lock assembly which, in particular, is even more difficult to open without an adjustment key, for example by so-called lock picking and/or hammering. An object is to provide a cylinder lock assembly that is well resistant to the jamming described above. An object is to provide a versatile cylinder lock assembly which, in particular, is suitable for use in a lock plan. One object is to provide a strong cylinder lock. An object is to at least partially solve at least one of the aforementioned disadvantages or a related disadvantage.

Con ese objetivo, de acuerdo con un aspecto de la invención, se proporciona un ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 1. La cerradura de cilindro del tipo descrito en la sección de antecedentes se caracteriza, porque, la estructura de enganche en los planos del pasador de accionamiento axial está provista de las respectivas estructuras de guía que están configuradas para contrarrestar el enganche entre los pasadores de llave y/o las placas de cierre del cilindro por un lado y la estructura de enganche por el otro lado, en donde la barra de bloqueo está provista de la una o más levas que miran hacia la carcasa y que están configuradas para enganchar la estructura de enganche, en donde la una o más levas están dispuestas de una manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos del pasador de accionamiento axial, y en donde la estructura de enganche comprende una serie de aberturas en una superficie interior de guía del cilindro de la carcasa, aberturas que están dispuestas de manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos del pasador de accionamiento axial.To that end, according to one aspect of the invention, there is provided a cylinder lock assembly according to claim 1. The cylinder lock of the type described in the background section is characterized, in that, the engagement structure in the axial drive pin planes is provided with respective guide structures that are configured to counteract engagement between the key pins and/or cylinder lock plates on the one hand and the locking structure. latching on the other side, wherein the locking bar is provided with the one or more cams facing the casing and configured to engage the latching structure, wherein the one or more cams are arranged in an axially staggered manner with respect to each of the planes of the axial drive pin, and wherein the latching structure comprises a series of openings in an inner guide surface of the housing cylinder, which openings are arranged in a staggered manner axially with respect to each one of the planes of the axial drive pin.

Las estructuras de guía contrarrestan los pasadores, tal como los pasadores de llave de cilindro y/o las placas de cierre, que se engancha a la estructura de enganche y, de este modo, por ejemplo, causan que la cerradura se atasque. Además, esto permite configurar la estructura de enganche para un enganche más fuerte de la barra de bloqueo sin que ello suponga un mayor riesgo de atasco.The guide structures counteract pins, such as cylinder key pins and/or striker plates, engaging the latching structure and thus, for example, causing the lock to jam. In addition, this allows the latching structure to be configured for a stronger latching bar engagement without increasing the risk of jamming.

En los ensambles de cerradura de cilindro conocidos, la estructura de enganche en su funcionamiento no puede distinguir entre la barra de bloqueo y otros elementos tales como pasadores de llave y placas de cierre. No obstante, para contrarrestar el atascamiento, generalmente se limita la capacidad de enganche global de la estructura de enganche. En general, con ese fin, la estructura de enganche conocida está formada por una ranura axial que, para evitar el atascamiento de los pasadores del cilindro y las placas de cierre, está provista de bordes achaflanados adyacentes a la transición entre la ranura y la cámara en forma de cilindro en la que se proporciona la ranura. Esto tiene como consecuencia adversa que, debido a esto, también el enganche de la barra de bloqueo en la ranura y, por lo tanto, la protección contra el sabotaje, es limitada.In known cylinder lock assemblies, the latching structure in its operation cannot distinguish between the locking bar and other elements such as key pins and striker plates. However, to counteract jamming, the overall latching capacity of the latching structure is generally limited. In general, for this purpose, the known latching structure is formed by an axial groove which, in order to avoid jamming of the cylinder pins and the closing plates, is provided with chamfered edges adjacent to the transition between the groove and the chamber. in the form of a cylinder in which the groove is provided. This has the adverse consequence that, due to this, also the engagement of the locking bar in the slot and thus the protection against sabotage is limited.

El ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la invención, por el contrario, permite tanto un enganche más fuerte de la barra de bloqueo como una contrarrestación más efectiva del atascamiento.The cylinder lock assembly according to the invention, on the other hand, allows both a stronger engagement of the locking bar and a more effective counteracting of jamming.

Otro aspecto proporciona un sistema de cerradura de cilindro que comprende un ensamble de cerradura de cilindro tal como se describe en este documento y una llave de ajuste con la que se puede operar el ensamble de cerradura de cilindro, cuya llave está provista de una ranura serpenteante para reducir o eliminar el enganche de la barra de bloqueo de la carcasa.Another aspect provides a cylinder lock system comprising a cylinder lock assembly as described herein and an adjusting key with which the cylinder lock assembly is operable, which key is provided with a serpentine slot. to reduce or eliminate deck lock bar engagement.

Dicha ranura serpenteante es conocida per se para el funcionamiento de una barra de bloqueo en un ensamble de cerradura de cilindro y puede aplicarse ventajosamente dentro del marco de la presente invención.Said serpentine groove is known per se for the operation of a locking bar in a cylinder lock assembly and can be advantageously applied within the framework of the present invention.

Otros aspectos proporcionan una puerta provista de un ensamble de cerradura de cilindro descrito en este documento y un edificio provisto de un ensamble de cerradura de cilindro descrito en este documento. La puerta es, por ejemplo, una puerta de entrada del edificio, por ejemplo, una puerta exterior o una puerta interior.Other aspects provide a door provided with a cylinder lock assembly described in this document and a building provided with a cylinder lock assembly described in this document. The door is, for example, a building entrance door, for example, an exterior door or an interior door.

Otro aspecto proporciona un método para el control de acceso, que comprende proporcionar un sistema de cerradura de cilindro descrito en este documento, en donde el ensamble de cerradura de cilindro está montado en una puerta de entrada y en donde la llave de ajuste es guardada por una persona autorizada y/o un sistema autorizado.Another aspect provides a method for access control, comprising providing a cylinder lock system described herein, wherein the cylinder lock assembly is mounted on an entrance door and wherein the adjustment key is stored by an authorized person and/or an authorized system.

Con una puerta de este tipo y un edificio de este tipo, se pueden proporcionar las ventajas mencionadas anteriormente, en particular en el contexto de dicho método de control de acceso.With such a door and such a building, the above mentioned advantages can be provided, in particular in the context of said access control method.

Otras elaboraciones ventajosas de la invención son evidentes a partir de las reivindicaciones dependientes y la descripción detallada que sigue a continuación.Other advantageous elaborations of the invention are apparent from the dependent claims and the detailed description which follows below.

Descripción detalladaDetailed description

A continuación, la invención se explica con más detalle sobre la base de ejemplos de realizaciones y dibujos. Los dibujos son esquemáticos y simplemente muestran ejemplos. En los dibujos, los elementos correspondientes se indican con los signos de referencia correspondientes. En los dibujos:In the following, the invention is explained in more detail on the basis of exemplary embodiments and drawings. The drawings are schematic and merely show examples. In the drawings, corresponding elements are indicated by corresponding reference signs. In the drawings:

la Fig. 1A muestra una vista en perspectiva semitransparente de un ensamble de cerradura de cilindro conocido; Fig. 1A shows a semi-transparent perspective view of a known cylinder lock assembly;

la Fig. 1B muestra una vista en perspectiva semitransparente del ensamble de cerradura de cilindro de la Fig. 1A con una llave de ajuste;Fig. 1B shows a semi-transparent perspective view of the cylinder lock assembly of Fig. 1A with an adjustment key;

la Fig. 2A muestra una vista isométrica de una carcasa de un ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una realización de la invención;Fig. 2A shows an isometric view of a casing of a cylinder lock assembly according to one embodiment of the invention;

la Fig. 2B muestra una vista frontal de la carcasa de la Fig. 2A;Fig. 2B shows a front view of the housing of Fig. 2A;

la Fig. 2C muestra una vista en sección transversal de la carcasa de las Figs. 2A y 2B a lo largo de la línea II-II en la Fig. 2B;Fig. 2C shows a cross-sectional view of the housing of Figs. 2A and 2B along line II-II in Fig. 2B;

la Fig. 3 muestra una vista en sección transversal parcial de un ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una realización; Fig. 3 shows a partial cross-sectional view of a cylinder lock assembly according to one embodiment;

la Fig. 4 muestra una vista isométrica de una barra de bloqueo de un ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una realización;Fig. 4 shows an isometric view of a locking bar of a cylinder lock assembly according to one embodiment;

la Fig. 5 muestra una vista en perspectiva de una llave; yFig. 5 shows a perspective view of a key; Y

la Fig. 6 muestra una vista frontal de un edificio.Fig. 6 shows a front view of a building.

Las Figs. 1A-B, 2A-C, 3 y 4 muestran ejemplos de un ensamble de cerradura 2 de cilindro, al menos, partes del mismo. Las Figs. 1A-B muestran un ensamble 2 de cerradura de cilindro conocido, mientras que las Figs.2A-C, 3 y 4 muestran ejemplos de una realización de la presente invención. De los dibujos y la descripción, quedará claro que los elementos del ensamble 2 de cerradura de cilindro conocido de las Figs. 1A-B puede utilizarse ventajosamente en un ensamble 2 de cerradura de cilindro de acuerdo con la invención, por ejemplo, en los ejemplos de las Figs. 2A-C, 3 y 4.Figs. 1A-B, 2A-C, 3 and 4 show examples of a cylinder lock assembly 2, at least parts thereof. Figs. 1A-B show a known cylinder lock assembly 2, while Figs. 2A-C, 3 and 4 show examples of an embodiment of the present invention. From the drawings and the description, it will be clear that the elements of the known cylinder lock assembly 2 of Figs. 1A-B can be advantageously used in a cylinder lock assembly 2 according to the invention, for example, in the examples of Figs. 2A-C, 3 and 4.

El ensamble 2 de cerradura de cilindro comprende una carcasa 4 y un cilindro 6 colocado en la carcasa 4, dicho cilindro 6 se extiende a lo largo de un eje C del cilindro y puede girar con respecto a la carcasa 4 desde una posición inicial alrededor del eje C de cilindro solo cuando se ha colocado una llave 8 de ajuste en el cilindro. En las Figs. 1A-B y 3, el cilindro 6 se muestra en la posición inicial mencionada.The cylinder lock assembly 2 comprises a casing 4 and a cylinder 6 placed in the casing 4, said cylinder 6 extending along an axis C of the cylinder and rotatable with respect to the casing 4 from an initial position about the cylinder axis C only when an adjusting key 8 has been placed in the cylinder. In Figs. 1A-B and 3, the cylinder 6 is shown in the aforementioned initial position.

La carcasa 4 está provista a lo largo del eje C del cilindro con una serie de canales 10 de pasador de accionamiento que se extienden en los respectivos planos S del pasador de accionamiento axial radialmente con respecto al eje C de cilindro, desde el cilindro 6, en la carcasa 4. Los planos S del pasador de accionamiento axial son perpendiculares al eje C de cilindro (ver las Figs. 2C, 3).Housing 4 is provided along cylinder axis C with a series of drive pin channels 10 extending in respective drive pin planes S axially radially with respect to cylinder axis C, from cylinder 6, in the casing 4. The axial drive pin planes S are perpendicular to the cylinder axis C (see Figs. 2C, 3).

El cilindro 6 está provisto a lo largo del eje C del cilindro con una serie de canales 12 de pasador de llave que en la posición inicial están alineados con los canales 10 de pasador de accionamiento de tal manera que entre la carcasa 4 y el cilindro 6 se forman respectivos pasajes de pasador.Cylinder 6 is provided along cylinder axis C with a series of key pin channels 12 which in the initial position are aligned with drive pin channels 10 such that between housing 4 and cylinder 6 respective pin passages are formed.

En la Fig. 1A se puede ver que los pasadores de accionamiento (en los canales 10 de pasador de accionamiento) y los pasadores 20 de llave situados en línea entre sí pueden así moverse a través de los pasajes de pasadores mencionados, por ejemplo, bajo la influencia de los respectivos medios de polarización y/o por operación de llave. Cuando se ha colocado una llave 8 de ajuste en el cilindro 6 (ver Fig. 1B), entre los pasadores de accionamiento y los pasadores de llave se forma un plano de ruptura en la interfaz entre el cilindro 6 y la carcasa 4. Así, es solo en presencia de una llave de ajuste que la rotación del cilindro no es bloqueada por los pasadores de accionamiento, ni por los pasadores 20 de llave.In Fig. 1A it can be seen that the drive pins (in the drive pin channels 10) and the key pins 20 located in line with each other can thus move through the mentioned pin passages, for example, under the influence of the respective biasing means and/or by key operation. When an adjusting key 8 has been placed in the cylinder 6 (see Fig. 1B), between the drive pins and the key pins a rupture plane is formed at the interface between the cylinder 6 and the casing 4. Thus, it is only in the presence of an adjusting key that the rotation of the cylinder is not blocked by the drive pins, nor by the key pins 20 .

El cilindro 6 está provisto de una barra 14 de bloqueo que se extiende a lo largo del eje C de cilindro y que está configurada en la ausencia de una llave 8 de ajuste en la posición inicial para enganchar la carcasa 4 para contrarrestar la rotación del cilindro 6 con respecto a la carcasa 4, y para enganchar la carcasa 4 menos o no cuando se ha colocado una llave 8 de ajuste en el cilindro 6. La carcasa 4 está provista de una estructura 16 de enganche que está configurada para que la barra 14 de bloqueo en la posición inicial enganche la estructura 16 de enganche.The cylinder 6 is provided with a locking bar 14 which extends along the cylinder axis C and which is configured in the absence of an adjustment key 8 in the initial position to engage the casing 4 to counteract rotation of the cylinder. 6 with respect to the casing 4, and to engage the casing 4 less or not when an adjusting key 8 has been placed in the cylinder 6. The casing 4 is provided with an engaging structure 16 which is configured so that the bar 14 lock in the initial position engage the latch structure 16.

En el conocido ensamble de cerradura 2 de cilindro de las Figs. 1A-B, esta estructura de enganche (no mostrada aquí) está formada por una ranura en la carcasa 4 que se extiende paralela a la barra 14 de bloqueo y al eje C.In the known cylinder lock assembly 2 of Figs. 1A-B, this latching structure (not shown here) is formed by a slot in the casing 4 that extends parallel to the locking bar 14 and axis C.

En los ejemplos de las Figs. 2A-C y 3, la estructura 16 de enganche está provista en los planos S del pasador de accionamiento axial con respectivas estructuras 18 de guía que están configuradas para contrarrestar el enganche entre los pasadores 20 de llave y/o las placas de cierre del cilindro 6 por un lado y estructura 16 de enganche por otro lado.In the examples of Figs. 2A-C and 3, the latching structure 16 is provided in the axial drive pin S planes with respective guide structures 18 that are configured to counteract latching between the key pins 20 and/or cylinder lock plates. 6 on one side and hooking structure 16 on the other side.

Entre los pasadores de accionamiento y los pasadores 20 de llave, opcionalmente, se pueden colocar las llamadas placas de cierre (no mostradas), de modo que en uno y el mismo ensamble de cerradura de cilindro, se puedan formar unas diferentes de tales líneas de ruptura. Así, con diferentes llaves se puede operar el mismo ensamble de cerradura de cilindro, por ejemplo, dentro del marco de un plan de bloqueo. Tal uso de las placas de cierre es conocido en sí mismo y se puede utilizar con particular ventaja en un ensamble 2 de cerradura de cilindro de acuerdo con la presente invención, especialmente porque las estructuras 18 de guía pueden contrarrestar las placas de cierre que enganchan con la estructura 16 de enganche.Between the drive pins and the key pins 20, optionally, so-called lock plates (not shown) can be placed, so that in one and the same cylinder lock assembly, different ones of such lines of lock can be formed. breaking off. Thus, with different keys the same cylinder lock assembly can be operated, for example, within the framework of a locking plan. Such use of the latch plates is known per se and can be used to particular advantage in a cylinder lock assembly 2 according to the present invention, especially since the guide structures 18 can counter the latch plates engaging with the latch structure 16.

En una realización, las estructuras 18 de guía forman una superficie cilíndrica continua con una superficie 30 interior de guía de cilindro de la carcasa 4.In one embodiment, the guide structures 18 form a continuous cylindrical surface with an inner cylinder guide surface 30 of the housing 4.

Así, durante la rotación del cilindro, se puede obtener una guía especialmente suave de los elementos de cilindro, tal como los pasadores 20 de llave y/o las placas de cierre.Thus, during the rotation of the cylinder, an especially smooth guiding of the cylinder elements, such as the key pins 20 and/or the closing plates, can be obtained.

En los ejemplos mostrados, las estructuras 18 de guía se han colocado como partes 18 continuas de la superficie 30 interior mencionada anteriormente entre y/o junto a las aberturas 44 en la superficie 30 interior, cuyas aberturas 44 forman aquí la estructura 16 de enganche. En otra parte de esta descripción, las aberturas 44 se explican con más detalle. In the examples shown, guide structures 18 have been positioned as continuous portions 18 of the aforementioned inner surface 30 between and/or adjacent to openings 44 in inner surface 30, which openings 44 here form latch structure 16 . Elsewhere in this description, the openings 44 are explained in more detail.

La barra 14 de bloqueo está provista de la una o más levas 22 (ver las Figs. 3 y 4) que miran hacia la carcasa 4 y que están configuradas para enganchar la estructura 16 de enganche, estando la una o más levas 22 dispuestas de manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos S del pasador de accionamiento axial.The locking bar 14 is provided with the one or more cams 22 (see Figs. 3 and 4) facing the casing 4 and configured to engage the latching structure 16, the one or more cams 22 being arranged in staggered manner axially with respect to each of the planes S of the axial drive pin.

De esta manera, la barra 14 de bloqueo puede enganchar particularmente bien a la estructura 16 de enganche que está provista de estructuras 18 de guía, en particular mediante el enganche entre las levas 22 y las aberturas 44 mencionadas.In this way, the locking bar 14 can engage particularly well with the engaging structure 16 which is provided with guide structures 18, in particular by engaging between the cams 22 and the aforementioned openings 44.

Cuando las levas 22 se enganchan con las aberturas 44, preferiblemente, también se contrarresta el desplazamiento axial de la barra 14 de bloqueo con respecto a la carcasa 4, de modo que se hace más difícil la llamada desconexión rápida de bloqueo. La desconexión rápida de bloqueo es un método generalmente conocido para abrir un ensamble de cerradura de cilindro, mediante el cual, por ejemplo, con un tornillo asegurado en el cilindro y un martillo de garra, el cilindro se extrae de la carcasa.When the cams 22 engage with the openings 44, preferably, the axial displacement of the locking bar 14 relative to the housing 4 is also counteracted, so that the so-called quick locking release becomes more difficult. Locking quick disconnect is a generally known method of opening a cylinder lock assembly, whereby, for example, with a screw secured in the cylinder and a claw hammer, the cylinder is removed from the casing.

En una realización, la una o más levas 22 son estrechas en la dirección de la carcasa 4.In one embodiment, the one or more cams 22 are narrow in the direction of the housing 4.

De esta manera, las levas 22, durante el uso, se centran automáticamente con respecto a las aberturas 44, de modo que el enganche mencionado es menos sensible al desplazamiento mutuo entre la carcasa 4 y la barra 14 de bloqueo mientras que aún se obtiene un fuerte enganche. Además, lo que se hace posible es que la barra 14 de bloqueo, al ser operada con una llave de ajuste, puede ser guiada fuera de las aberturas 44 por rotación del cilindro 6 con respecto a la carcasa 4 alrededor del eje C de cilindro. Con tal acción, por ejemplo, se supera una polarización (pretensión) de la barra 14 de bloqueo en la dirección de la carcasa 4. Dicha polarización puede ser proporcionada por un medio 40 de polarización (pretensado) de la barra 14 de bloqueo, como se explica con más detalle en otra parte de esta descripción.In this way, the cams 22, during use, are automatically centered with respect to the openings 44, so that the aforementioned engagement is less sensitive to mutual displacement between the casing 4 and the locking bar 14 while still obtaining a strong hook. Furthermore, what is made possible is that the locking bar 14, being operated with an adjusting wrench, can be guided out of the openings 44 by rotation of the cylinder 6 with respect to the casing 4 about the cylinder axis C. With such an action, for example, a bias (prestress) of the locking bar 14 in the direction of the casing 4 is overcome. Said biasing can be provided by means 40 for biasing (prestressing) the locking bar 14, such as is explained in more detail elsewhere in this description.

En una realización, la carcasa 4 está provista de al menos una estructura 24 de enganche adicional (ver las Figs. 2A-C) a una distancia de la estructura 16 de enganche, cuya estructura 24 de enganche adicional está configurada para que la barra 14 de bloqueo se enganche a esta estructura 24 de enganche adicional en una respectiva posición del cilindro diferente a la posición inicial.In one embodiment, the casing 4 is provided with at least one additional latching structure 24 (see Figs. 2A-C) at a distance from the latching structure 16, which additional latching structure 24 is configured so that the bar 14 locking mechanism engages this further engaging structure 24 in a respective cylinder position other than the initial position.

En el ejemplo mostrado, se proporcionan otras dos estructuras 24 de enganche, cada una de las cuales corresponde a una rotación del cilindro de aproximadamente 90 grados con respecto a la posición inicial. Dicha una estructura 24 de enganche adicional hace que la apertura del ensamble 2 de cerradura de cilindro sea aún más difícil: después de un inicio posiblemente forzado de una rotación del cilindro, la barra 14 de bloqueo se enganchara con la estructura 24 de enganche adicional, como resultado de lo cual se contrarresta aún más la una rotación adicional del cilindro. In the example shown, two other latching structures 24 are provided, each corresponding to a rotation of the cylinder by approximately 90 degrees from the initial position. Such an additional latching structure 24 makes the opening of the cylinder lock assembly 2 even more difficult: after a possibly forced start of a cylinder rotation, the locking bar 14 will engage with the additional latching structure 24, as a result of which further rotation of the cylinder is further counteracted.

En una realización, la al menos una estructura 24 de enganche adicional comprende una serie de canales 26 de pasador lateral, o esa estructura 24 de enganche adicional está formada por esos canales de pasador lateral. En la ausencia de una llave 8 de ajuste, durante el uso, la serie de canales 26 de pasador lateral recibe en la posición inicial una serie de pasadores 28 laterales (ver Fig. 1B) del cilindro 6.In one embodiment, the at least one additional latching structure 24 comprises a series of side pin channels 26, or that additional latching structure 24 is formed by those side pin channels. In the absence of an adjusting key 8, in use, the series of side pin channels 26 receive in the initial position a series of side pins 28 (see Fig. 1B) from cylinder 6.

Los pasadores 28 laterales y los canales 26 de pasador lateral son conocidos como tales en un ensamble 2 de cerradura de cilindro. Cuando una barra 14 de bloqueo del ensamble 2 de cerradura de cilindro está, por ejemplo, provista, de levas 22 como se ha descrito y mostrado, los canales 26 de pasador lateral pueden cumplir así una función adicional de hacer que la barra 14 de bloqueo se enganche en una posición de cilindro distinta de la posición inicial. De esta forma se obtiene un ensamble de cerradura de cilindro versátil y compacto.Side pins 28 and side pin channels 26 are known as such in a cylinder lock assembly 2 . When a locking bar 14 of the cylinder lock assembly 2 is, for example, provided with cams 22 as described and shown, the side pin channels 26 can thus serve an additional function of making the locking bar 14 latches onto a cylinder position other than the home position. This results in a versatile and compact cylinder lock assembly.

La estructura 16 de enganche comprende una serie de aberturas 44 en una superficie 30 interior de guía de cilindro de la carcasa 4, cuyas aberturas 44 están dispuestas de manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos S del pasador de accionamiento axial (ver las Figs. 2C y 3).The latching structure 16 comprises a series of openings 44 in an inner cylinder guide surface 30 of the casing 4, which openings 44 are arranged in a staggered manner axially with respect to each of the planes S of the axial drive pin (see Figs 2C and 3).

Posicionando así las aberturas 44, en los planos S del pasador de accionamiento axial se pueden disponer las estructuras 18 de guía, mientras al mismo tiempo que se permite el enganche adecuado por parte de la barra 14 de bloqueo. Además, la carcasa 4 puede por lo tanto estar hecha de un diseño particularmente fuerte.By thus positioning the openings 44, in the planes S of the axial drive pin, the guide structures 18 can be arranged, while at the same time allowing proper engagement by the locking bar 14. Furthermore, the casing 4 can therefore be made of a particularly strong design.

En el ejemplo mostrado, las aberturas 44 forman pasajes a través de la carcasa 4, pero esto no es necesariamente así. Alternativa o adicionalmente, las aberturas 44 pueden implementarse, por ejemplo, como hoyos en la superficie 30 interior mencionada. Una ventaja de las aberturas 44 que forman pasajes a través de la carcasa 4 es que, durante el uso, a través de esas aberturas se puede descargar la suciedad presente en el ensamble 2. Esto puede contrarrestar la acumulación de suciedad en el ensamble 2 y perturbar el funcionamiento del ensamble 2.In the example shown, the openings 44 form passageways through the casing 4, but this is not necessarily the case. Alternatively or additionally, the openings 44 can be implemented, for example, as holes in the mentioned inner surface 30 . An advantage of the openings 44 forming passageways through the casing 4 is that, during use, dirt present in assembly 2 can be discharged through these openings. This can counteract the accumulation of dirt in assembly 2 and disturb the operation of the assembly 2.

En una realización, una o más de las aberturas 44 tienen en la dirección circunferencial del cilindro 6 uno o más bordes 46 respectivos (ver las Figs. 2B-C) que con respecto a la superficie 30 interior, tienen más de 30 grados de inclinación, preferiblemente más de 45 grados de inclinación, más preferiblemente más de 60 grados de inclinación, más preferiblemente más de 75 grados de inclinación, por ejemplo aproximadamente 90 grados.In one embodiment, one or more of the openings 44 have in the circumferential direction of the cylinder 6 one or more respective edges 46 (see Figs. 2B-C) which, with respect to the inner surface 30, have an inclination of more than 30 degrees. , preferably more than 45 degrees of incline, more preferably more than 60 degrees of incline, more preferably more than 75 degrees of incline, eg about 90 degrees.

En la Fig. 2C, en una de las aberturas 44, a modo de ejemplo, se indican dos bordes empinados con los números 46 de referencia. Quedará claro que dichos bordes en este ejemplo están presentes en cada una de las aberturas 44. In Fig. 2C, in one of the openings 44, by way of example, two steep edges are indicated by reference numerals 46. It will be clear that such edges in this example are present at each of the openings 44.

Dichos bordes 46 inclinados permiten un enganche relativamente fuerte entre la barra 14 de bloqueo y la estructura 16 de enganche. Debido a la presencia de las estructuras 18 de guía, los bordes 46 inclinados, mientras tanto, generalmente no obstaculizarán una guía suave de los pasadores 20 de llave y/o las placas de cierre a lo largo de la estructura de enganche.Said sloped edges 46 allow for a relatively strong engagement between the locking bar 14 and the engagement structure 16 . Due to the presence of the guide structures 18, the sloped edges 46, meanwhile, generally will not hinder a smooth guiding of the key pins 20 and/or the latch plates along the latch structure.

En una realización, las estructuras 18 de guía están situadas a una distancia entre sí, mientras que la barra 14 de bloqueo está configurada para enganchar, entre las estructuras 18 de guía, con la estructura 16 de enganche.In one embodiment, the guide structures 18 are located at a distance from each other, while the locking bar 14 is configured to engage, between the guide structures 18, with the latch structure 16.

De esta manera, se puede obtener un enganche firme de la barra 14 de bloqueo, en particular con un uso relativamente eficiente del espacio.In this way, a firm engagement of the locking bar 14 can be obtained, in particular with a relatively efficient use of space.

En una realización, la estructura 16 de enganche, con respecto al eje C de cilindro, se coloca frente a los canales 10 de pasador de accionamiento, mientras que la barra 14 de bloqueo, con respecto al eje C de cilindro, se ubica frente a los canales 12 de pasador de llave.In one embodiment, the latch structure 16, with respect to cylinder axis C, is positioned opposite the drive pin channels 10, while the locking bar 14, with respect to cylinder axis C, is positioned opposite. the 12 key pin channels.

En una realización, el cilindro 6 está provisto, adyacente a la barra 14 de bloqueo, con una serie de pasadores 32 de desbloqueo de la barra (ver las Figs. 1A-1B) que son móviles en ángulo recto con la barra 14 de bloqueo en un plano a una distancia del eje C del cilindro, en donde los pasadores 32 de desbloqueo de la barra son operados por una ranura 34 serpenteante (ver Fig. 5) en una llave 8 de ajuste cuando esa llave 8 se coloca en el cilindro 6, cuya operación mueve los pasadores 32 de desbloqueo de la barra de tal manera que la barra 14 de bloqueo queda libre para reducir su enganche de la carcasa 4.In one embodiment, cylinder 6 is provided, adjacent to locking bar 14, with a series of bar unlocking pins 32 (see Figs. 1A-1B) which are movable at right angles to locking bar 14 in a plane at a distance from the cylinder axis C, wherein the rod release pins 32 are operated by a serpentine slot 34 (see Fig. 5) in an adjusting key 8 when that key 8 is placed in the cylinder 6, the operation of which moves the bar release pins 32 such that the locking bar 14 is released to reduce its engagement with the casing 4.

Los pasadores 32 de desbloqueo de la barra son, por ejemplo, parte de un mecanismo 56 de desbloqueo de la barra que se conoce per se, ver las Figs. 1A-1B. El lugar de dicho mecanismo 56 de desbloqueo de barra se representa aproximadamente en la Fig. 3 con un marco 56 dibujado en líneas discontinuas.The bar unlocking pins 32 are, for example, part of a bar unlocking mechanism 56 which is known per se, see Figs. 1A-1B. The location of said bar release mechanism 56 is roughly represented in Fig. 3 with a frame 56 drawn in broken lines.

En inglés, dicha ranura 34 de llave serpenteante se refiere a veces como "surco de serpiente", tales pasadores 56 de desbloqueo de barra se les refiere en consecuencia, a veces, como "pasadores de serpiente", y la barra de bloqueo 14 asociada, se refiere en consecuencia, a veces como una "barra de serpiente". Quedará claro que la presente invención no se limita a dichos nombres de ningún modo.In English, said serpentine key slot 34 is sometimes referred to as a "snake groove", such bar release pins 56 are accordingly sometimes referred to as "snake pins", and the associated locking bar 14 , is accordingly sometimes referred to as a "snake bar". It will be clear that the present invention is not limited to such names in any way.

En una realización, cada uno de los pasadores 32 de desbloqueo de la barra está provisto, en un lado del mismo proximal a la barra 14 de bloqueo, con una muesca 36 para recibir en ella la barra 14 de bloqueo cuando se coloca una llave 8 de ajuste en el cilindro 6.In one embodiment, each of the bar unlocking pins 32 is provided, on a side thereof proximal to the locking bar 14, with a notch 36 for receiving the locking bar 14 therein when a key 8 is placed therein. adjustment on cylinder 6.

En una realización, cada uno de los pasadores 32 de desbloqueo de la barra está provisto, en un lado del mismo alejado de la barra 14 de bloqueo, con una protuberancia 38 que, al colocar una llave 8 de ajuste, coopera con la ranura 34 serpenteante para mover los pasadores 32 de desbloqueo de la barra.In one embodiment, each of the bar unlocking pins 32 is provided, on a side thereof remote from the locking bar 14, with a protrusion 38 which, when fitted with an adjustment key 8, cooperates with the slot 34 snaking to move the bar release pins 32.

En la Fig. 1A, la respectiva muesca 36 y la respectiva protuberancia 38 se indican, a modo de ejemplo, para uno de los pasadores 32 de desbloqueo de la barra.In Fig. 1A, the respective notch 36 and the respective protrusion 38 are indicated, by way of example, for one of the unlocking pins 32 of the bar.

En una realización, la barra14 de bloqueo está provista de medios 40 de polarización para polarizar la barra 14 de bloqueo en la dirección de la carcasa 4 para que la barra 14 de bloqueo se enganche a la carcasa 4, en donde los pasadores 32 de desbloqueo de la barra están provistos de medios 42 de polarización respectivos para polarizar los pasadores 32 de desbloqueo de la barra en la dirección de una posición de bloqueo en la que los pasadores 32 de desbloqueo de la barra obligan a la barra 14 de bloqueo a continuar enganchando la carcasa 4, al menos, en ausencia de una llave 8 de ajuste.In one embodiment, the locking bar 14 is provided with biasing means 40 for biasing the locking bar 14 in the direction of the casing 4 so that the locking bar 14 engages the casing 4, wherein the unlocking pins 32 of the bar are provided with respective biasing means 42 for biasing the bar unlocking pins 32 in the direction of a locking position in which the bar unlocking pins 32 force the locking bar 14 to continue to engage. the casing 4, at least, in the absence of an adjustment key 8.

En la Fig. 1A puede verse que la barra 14 de bloqueo en cada uno de sus extremos axiales está provista de un resorte 40 como medio de polarización. Quedará claro que dichos medios de polarización pueden, ser colocados alternativa o adicionalmente, en otro lugar, por ejemplo, a una distancia de un extremo axial de la barra 14 de bloqueo.In Fig. 1A it can be seen that the locking bar 14 at each of its axial ends is provided with a spring 40 as biasing means. It will be clear that said biasing means may, alternatively or additionally, be placed elsewhere, for example at a distance from an axial end of the locking bar 14.

En una realización, el número de levas 22 de la una o más levas 22 está en el rango de 2 a 10, más preferiblemente en el rango de 3 a 7, más preferiblemente en el rango de 4 a 6, por ejemplo 5.In one embodiment, the number of cams 22 of the one or more cams 22 is in the range of 2 to 10, more preferably in the range of 3 to 7, most preferably in the range of 4 to 6, for example 5.

En la Fig. 1B se muestra un sistema 48 de cerradura de cilindro conocido que comprende un ensamble 2 de cerradura de cilindro y una llave 8 de ajuste con la que se puede operar el ensamble 2 de cerradura de cilindro, cuya llave 8 está provista de una ranura 34 serpenteante (ver Fig. 5) para reducir o eliminar el enganche de la barra de bloqueo de la carcasa 4. En la Fig. 1B, la llave 8 es colocada en el cilindro 6, de modo que la barra 14 de bloqueo enganche menos o no en la carcasa 4, bloqueando así menos o no la rotación del cilindro, con respecto a la situación como se muestra en la Fig. 1A sin llave 8 de ajuste en el cilindro 6.Shown in Fig. 1B is a known cylinder lock system 48 comprising a cylinder lock assembly 2 and an adjustment key 8 with which the cylinder lock assembly 2 can be operated, which key 8 is provided with a serpentine slot 34 (see Fig. 5) to reduce or eliminate engagement of the casing locking bar 4. In Fig. 1B, the key 8 is placed in the cylinder 6, so that the locking bar 14 engage less or not on housing 4, thus blocking cylinder rotation less or not, with respect to the situation as shown in Fig. 1A without adjusting key 8 on cylinder 6.

Un sistema 48 de cerradura de cilindro de acuerdo con un ejemplo de una realización de la invención comprende un ensamble 2 de cerradura de cilindro como se muestra en las Figs. 2A-C, 3 y 4 y una llave 8 de ajuste como se muestra en la Fig. 5. A cylinder lock system 48 according to an example of an embodiment of the invention comprises a cylinder lock assembly 2 as shown in Figs. 2A-C, 3 and 4 and an adjusting wrench 8 as shown in Fig. 5.

La Fig. 6 muestra un ejemplo de una puerta 50 provista de un ensamble 2 de cerradura de cilindro. La Fig. 6 también muestra un ejemplo de un edificio 52 provisto de un ensamble 2 de cerradura de cilindro, estando el ensamble 2 de cerradura de cilindro aquí instalado en una puerta 50 de entrada del edificio 52.Fig. 6 shows an example of a door 50 provided with a cylinder lock assembly 2. Fig. 6 also shows an example of a building 52 fitted with a cylinder lock assembly 2, the cylinder lock assembly 2 here being installed on an entrance door 50 of the building 52.

Un ejemplo de un método para el control de acceso comprende proporcionar un sistema 48 de cerradura de cilindro, en donde el ensamble 2 de cerradura de cilindro está montado en una puerta 50 de entrada y en donde la llave 8 de ajuste es guardada por una persona autorizada y/o un sistema autorizado.An example of a method for access control comprises providing a cylinder lock system 48, wherein the cylinder lock assembly 2 is mounted on an entrance door 50 and wherein the adjustment key 8 is kept by a person authorized and/or an authorized system.

Aunque la invención se ha explicado sobre la base de ejemplos de realizaciones, éstos no constituyen de ninguna manera una limitación de la invención, que está definida por las reivindicaciones. Son posibles muchas variaciones, combinaciones y ampliaciones, como quedará claro para la persona experta. Una barra de bloqueo puede, por ejemplo, ser operada de una forma distinta a la de una ranura serpenteante de una llave, por ejemplo, mecánicamente mediante una estructura de llave diferente. Se puede colocar una barra de bloqueo, con respecto al eje de cilindro, frente a los pasadores de llave y/o, por ejemplo, en una o más posiciones, por ejemplo, en la ubicación y/o frente a los pasadores laterales. Una estructura de enganche que está provista de estructuras de guía puede comprender una o más ranuras. Un ensamble de cerradura de cilindro puede estar libre de pasadores laterales. Otros ejemplos se especifican en la descripción.Although the invention has been explained on the basis of exemplary embodiments, these do not in any way constitute a limitation of the invention, which is defined by the claims. Many variations, combinations and extensions are possible, as will be clear to the skilled person. A lock bar may, for example, be operated in a different way than a serpentine key slot, for example mechanically by a different key structure. A locking bar may be positioned, relative to the cylinder axis, opposite the key pins and/or eg at one or more positions, eg at the location and/or opposite the side pins. A latch structure that is provided with guide structures may comprise one or more slots. A cylinder lock assembly may be free of side pins. Other examples are specified in the description.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

2. Ensamble de cerradura de cilindro2. Cylinder lock assembly

4. Carcasa4. Casing

6. Cilindro6. Cylinder

8. Llave de ajuste8. Adjustment wrench

10. Canales de pasador de accionamiento10. Drive pin channels

12. Canales de pasador de llave12. Key pin channels

14. Barra de bloqueo14. Lock bar

16. Estructura de enganche16. Hook structure

18. Estructura de guía18. Guide structure

20. Pasador de llave20. Key pin

22. Leva22. Cam

24. Estructura de enganche adicional24. Additional hitch structure

26. Canales de pasador lateral26. Side Pin Channels

28. Pasadores laterales28. Side Pins

30. Superficie interior de guía de cilindro30. Cylinder guide inner surface

32. Pasador de desbloqueo de barra32. Bar release pin

34. Ranura serpenteante34. Snaky groove

36. Muesca36. Notch

38. Protuberancia38. Bump

40. Medios de polarización de la barra de bloqueo40. Lock Bar Bias Means

42. Medios de polarización de pasador de desbloqueo de la barra42. Bar Unlock Pin Bias Means

44. Abertura en la superficie interior de guía de cilindro44. Opening in the inner surface of cylinder guide

46. Borde46. Edge

48. Sistema de bloqueo de cilindro48. Cylinder lock system

50. Puerta50. Door

52. Edificio52. Building

56. Mecanismo de desbloqueo de la barra56. Bar release mechanism

C. Eje de cilindroC. Cylinder shaft

5. Plano del pasador de accionamiento axial 5. Axial drive pin plane

Claims (17)

REIVINDICACIONES 1. Ensamble (2) de cerradura de cilindro que comprende una carcasa (4) y un cilindro (6) colocado en la carcasa (4), cuyo cilindro (6) se extiende a lo largo de un eje (C) de cilindro y es giratorio con respecto a la carcasa (4) desde una posición inicial alrededor del eje (C) de cilindro solo cuando se coloca una llave (8) de ajuste en el cilindro (6), 1. Cylinder lock assembly (2) comprising a casing (4) and a cylinder (6) placed in the casing (4), which cylinder (6) extends along a cylinder axis (C) and it is rotatable with respect to the housing (4) from an initial position about the cylinder axis (C) only when an adjusting key (8) is placed in the cylinder (6), en donde la carcasa (4) a lo largo del eje (C) de cilindro está provista de una serie de canales (10) de pasador de accionamiento que se extienden en respectivos planos (S) del pasador de accionamiento axial radialmente con respecto al eje (C) de cilindro desde el cilindro (6) en la carcasa (4), cuyos planos (S) del pasador de accionamiento axial son perpendiculares al eje (C) de cilindro,wherein the housing (4) along the cylinder axis (C) is provided with a series of drive pin channels (10) extending in respective planes (S) of the axial drive pin radially with respect to the axis (C) of cylinder from the cylinder (6) in the housing (4), whose planes (S) of the axial drive pin are perpendicular to the axis (C) of cylinder, en donde el cilindro (6) a lo largo del eje (C) de cilindro está provisto de una serie de canales (12) de pasador de llave que en la posición inicial están en línea con los canales (10) de pasador de accionamiento de tal manera que entre la carcasa (4) y el cilindro (6) se forman los respectivos pasajes de pasador,wherein the cylinder (6) along the cylinder axis (C) is provided with a series of key pin channels (12) which in the initial position are in line with the key actuating pin channels (10). such that between the casing (4) and the cylinder (6) the respective pin passages are formed, en donde el cilindro (6) está provisto de una barra (14) de bloqueo que se extiende a lo largo del eje (C) de cilindro y que está configurada en ausencia de una llave (8) de ajuste en la posición inicial para enganchar la carcasa (4) para contrarrestar la rotación del cilindro (6) con respecto a la carcasa (4), y enganchar la carcasa (4) menos o no cuando se coloca una llave (8) de ajuste en el cilindro (6), en donde la carcasa (4) está provista de una estructura (16) de enganche que está configurada para que la barra (14) de bloqueo en la posición inicial se acople a la estructura (16) de enganche,wherein the cylinder (6) is provided with a locking bar (14) that extends along the axis (C) of the cylinder and that is configured in the absence of an adjustment key (8) in the initial position to engage the casing (4) to counteract the rotation of the cylinder (6) with respect to the casing (4), and engage the casing (4) less or not when an adjustment key (8) is placed in the cylinder (6), wherein the casing (4) is provided with a latching structure (16) that is configured so that the locking bar (14) in the initial position engages the latching structure (16), en dondewhere la estructura (16) de enganche en los planos (S) del pasador de accionamiento axial está provista de respectivas estructuras (18) de guía que están configuradas para contrarrestar el enganche entre los pasadores (20) de llave y/o las placas de cierre del cilindro (6) por un lado y la estructura (16) de enganche por otro lado,the engagement structure (16) in the planes (S) of the axial drive pin is provided with respective guide structures (18) that are configured to counteract engagement between the key pins (20) and/or the closure plates of the cylinder (6) on the one hand and the coupling structure (16) on the other hand, en donde la barra (14) de bloqueo está provista de una o más levas (22) que miran hacia la carcasa (4) y que están configuradas para enganchar la estructura (16) de enganche, en donde la una o más levas (22 ) están dispuestas en una manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos (S) del pasador de accionamiento axial, wherein the locking bar (14) is provided with one or more cams (22) facing the casing (4) and configured to engage the latching structure (16), wherein the one or more cams (22 ) are arranged in an axially staggered manner with respect to each of the planes (S) of the axial drive pin, en donde la estructura (16) de enganche comprende una serie de aberturas (44) en una superficie (30) interior de guía de cilindro de la carcasa (4), cuyas aberturas (44) están dispuestas de manera escalonada axialmente con respecto a cada uno de los planos (S) del pasador de accionamiento axial.wherein the hooking structure (16) comprises a series of openings (44) in an inner cylinder guide surface (30) of the casing (4), which openings (44) are arranged in a staggered manner axially with respect to each one of the planes (S) of the axial drive pin. 2. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la una o más levas (22) se estrechan en la dirección de la carcasa (4).2. Cylinder lock assembly according to claim 1, wherein the one or more cams (22) taper in the direction of the casing (4). 3. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la carcasa (4) está provista de al menos una estructura (24) de enganche adicional a una distancia de la estructura (16) de enganche, cuya estructura (24) de enganche adicional está configurada para que la barra (14) de bloqueo enganche la estructura (24) de enganche adicional en una respectiva posición de cilindro diferente a la posición inicial.3. Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the casing (4) is provided with at least one additional latching structure (24) at a distance from the latching structure (16), whose additional latch structure (24) is configured so that the locking bar (14) engages the additional latch structure (24) in a respective cylinder position other than the initial position. 4. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 4, en donde la al menos una estructura (24) de enganche adicional comprende una serie de canales (26) de pasador lateral o está formada por ellos, cuya serie de canales (26) de pasador lateral durante el uso en ausencia de una llave (8) de ajuste en la posición inicial recibe una serie de pasadores (28) laterales del cilindro (6).4. Cylinder lock assembly according to claim 4, wherein the at least one additional latching structure (24) comprises or is formed of a series of lateral pin channels (26), which series of channels (26 ) side pin during use in the absence of an adjustment key (8) in the initial position receives a series of side pins (28) from the cylinder (6). 5. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde una o más de las aberturas (44) en la dirección circunferencial del cilindro (6) tienen uno o más bordes (46) respectivos que con respecto a la superficie (30) interior tienen más de 30 grados de inclinación, preferiblemente más de 45 grados de inclinación, más preferiblemente más de 60 grados de inclinación, más preferiblemente más de 75 grados de inclinación, por ejemplo aproximadamente 90 grados.5. Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein one or more of the openings (44) in the circumferential direction of the cylinder (6) have one or more respective edges (46) which with respect to the inner surface (30) has a slope greater than 30 degrees, preferably a slope greater than 45 degrees, more preferably a slope greater than 60 degrees, more preferably a slope greater than 75 degrees, eg about 90 degrees. 6. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde las estructuras (18) de guía forman una superficie cilíndrica continua con una superficie (30) interior de guía de cilindro de la carcasa (4).Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the guide structures (18) form a continuous cylindrical surface with an inner cylinder guide surface (30) of the casing (4). 7. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde las estructuras (18) de guía están colocadas a una distancia entre sí, en donde la barra (14) de bloqueo está configurada para enganchar, entre las estructuras (18) de guía, la estructura (16) de enganche.Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the guide structures (18) are positioned at a distance from each other, wherein the locking bar (14) is configured to engage, between the guide structures (18), the hooking structure (16). 8. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la estructura (16) de enganche con respecto al eje (C) del cilindro está posicionada frente a los canales (10) del pasador de accionamiento, en donde la barra (14) de bloqueo con respecto al eje (C) de cilindro está posicionada frente a los canales (12 ) del pasador de llave. 8. Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the hooking structure (16) with respect to the axis (C) of the cylinder is positioned opposite the channels (10) of the drive pin, in where the locking bar (14) with respect to the axis (C) of the cylinder is positioned opposite the channels (12) of the key pin. 9. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el cilindro (6) adyacente a la barra (14) de bloqueo está provisto de una serie de pasadores (32) de desbloqueo de la barra que son móviles en ángulo recto con respecto a la barra (14) de bloqueo en un plano que está a una distancia del eje (C) de cilindro, en donde los pasadores (32) de desbloqueo de la barra son operados por una ranura (34) serpenteante en una llave (8) de ajuste cuando dicha llave (8) está siendo colocada en el cilindro (6), cuya operación mueve los pasadores (32) de desbloqueo de la barra de tal manera que la barra (14) de bloqueo queda libre para reducir su enganche de la carcasa (4).9. Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the cylinder (6) adjacent to the locking bar (14) is provided with a series of bar unlocking pins (32) that are movable at right angles to the locking bar (14) in a plane that is at a distance from the cylinder axis (C), where the bar unlocking pins (32) are operated by a slot (34) winding into an adjustment key (8) when said key (8) is being placed in the cylinder (6), the operation of which moves the bar release pins (32) in such a way that the lock bar (14) is free to reduce its engagement of the housing (4). 10. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 9, en donde cada uno de los pasadores (32) de desbloqueo de la barra en un lado del mismo proximal a la barra (14) de bloqueo está provisto de una muesca (36) para recibir en ella la barra (14) de bloqueo cuando se coloca una llave (8) de ajuste en el cilindro (6).10. Cylinder lock assembly according to claim 9, wherein each of the bar release pins (32) on a side thereof proximal to the locking bar (14) is provided with a notch (36). ) to receive the locking bar (14) therein when an adjustment key (8) is placed in the cylinder (6). 11. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 9 o 10, en donde cada uno de los pasadores (32) de desbloqueo de la barra en un lado de la misma alejado de la barra (14) de bloqueo está provisto de una protuberancia (38) que al colocar una llave (8) de ajuste coopera con la ranura (34) serpenteante para mover los pasadores (32) de desbloqueo de la barra.Cylinder lock assembly according to claim 9 or 10, wherein each of the bar release pins (32) on a side thereof remote from the locking bar (14) is provided with a protrusion (38) that when placing an adjustment key (8) cooperates with the serpentine slot (34) to move the unlocking pins (32) of the bar. 12. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 9-11, en donde la barra (14) de bloqueo está provista de un medio (40) de polarización para polarizar la barra (14) de bloqueo en la dirección de la carcasa (4) para que la barra (14) de bloqueo enganche la carcasa (4), en donde los pasadores (32) de desbloqueo de la barra están provistos de respectivos medios (42) de polarización para polarizar los pasadores (32) de desbloqueo de la barra en la dirección de una posición de bloqueo en la que los pasadores (32) de desbloqueo de la barra obligan a la barra (14) de bloqueo a continuar enganchando la carcasa (4), al menos, en ausencia de una llave (8) de ajuste.12. Cylinder lock assembly according to any one of claims 9-11, wherein the locking bar (14) is provided with biasing means (40) for biasing the locking bar (14) in the direction of the casing (4) so that the locking bar (14) engages the casing (4), where the unlocking pins (32) of the bar are provided with respective biasing means (42) to bias the pins (32 ) bar unlocking in the direction of a locking position in which the bar unlocking pins (32) force the locking bar (14) to continue engaging the casing (4), at least in the absence of an adjustment key (8). 13. Ensamble de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el número de levas (22) de la una o más levas (22) está en el rango de 2 a 10, preferiblemente en el rango de 3 a 7, más preferiblemente en el rango de 4 a 6, por ejemplo 5.13. Cylinder lock assembly according to any one of the preceding claims, wherein the number of cams (22) of the one or more cams (22) is in the range of 2 to 10, preferably in the range of 3 to 7, more preferably in the range 4 to 6, for example 5. 14. Sistema (48) de cerradura de cilindro que comprende un ensamble (2) de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores y una llave (8) de ajuste con la que se puede operar el ensamble (2 ) de cerradura de cilindro, cuya llave (8) está provista de una ranura (34) serpenteante para reducir o eliminar el enganche de la barra (14) de bloqueo de la carcasa (4).14. Cylinder lock system (48) comprising a cylinder lock assembly (2) according to any one of the preceding claims and an adjustment key (8) with which the lock assembly (2) can be operated. cylinder lock, whose key (8) is provided with a serpentine groove (34) to reduce or eliminate the engagement of the locking bar (14) of the casing (4). 15. Puerta (50) provista de un ensamble (2) de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-13.15. Door (50) provided with a cylinder lock assembly (2) according to any one of claims 1-13. 16. Edificio (52) provisto de un ensamble (2) de cerradura de cilindro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 -13, por ejemplo en una puerta (50) de acuerdo con la reivindicación 15.16. Building (52) provided with a cylinder lock assembly (2) according to any one of claims 1-13, for example in a door (50) according to claim 15. 17. Método para el control de acceso, que comprende proporcionar un sistema (48) de cerradura de cilindro de acuerdo con la reivindicación 14, en donde el ensamble (2) de cerradura de cilindro está montado en una puerta (50) de entrada y en donde la llave (8) de ajuste es guardada por una persona autorizada y/o un sistema autorizado. 17. Method for access control, comprising providing a cylinder lock system (48) according to claim 14, wherein the cylinder lock assembly (2) is mounted on an entrance door (50) and wherein the adjustment key (8) is kept by an authorized person and/or an authorized system.
ES21759175T 2020-07-16 2021-07-16 Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control Active ES2924759T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2026077A NL2026077B1 (en) 2020-07-16 2020-07-16 Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and access security method
PCT/NL2021/050452 WO2022015166A1 (en) 2020-07-16 2021-07-16 Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2924759T3 true ES2924759T3 (en) 2022-10-10

Family

ID=72886132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES21759175T Active ES2924759T3 (en) 2020-07-16 2021-07-16 Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3969698B1 (en)
ES (1) ES2924759T3 (en)
NL (1) NL2026077B1 (en)
WO (1) WO2022015166A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4723427A (en) * 1986-03-21 1988-02-09 Medeco Security Locks Inc. Symmetrical side bar lock and key therefor
US8635022B2 (en) * 2012-04-20 2014-01-21 Corbin Russwin, Inc. Cylinder lock
IT201600114296A1 (en) * 2016-11-11 2018-05-11 Mg Serrature S P A HIGH SAFETY LOCKING DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
EP3969698B1 (en) 2022-06-29
WO2022015166A1 (en) 2022-01-20
EP3969698A1 (en) 2022-03-23
NL2026077B1 (en) 2022-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102386486B1 (en) Reversible Clutch Morty Lock
ES2217756T3 (en) CYLINDER LOCK.
FI113078B (en) Key and cylinder for security lock
CN107013097B (en) Padlock
US11391063B2 (en) Cable lock having dual unlocking mechanism
ES2806692T3 (en) Lock system
US20150240525A1 (en) Sidebit Operated Interchangeable Core Control Lug
EP3449073B1 (en) A key for a lock and a combination of a cylinder lock and a reverible flat key
US20180328081A1 (en) Electronic locking device
US20210189766A1 (en) Hook lock with dual locking function with key captive design
GB2565379B (en) A lock cylinder for a locking mechanism
US7225651B2 (en) Pick-resistant wafer tumbler lock with sidebars
ES2924759T3 (en) Cylinder lock assembly, cylinder lock system, door, building and method for access control
TW201615948A (en) Cylinder lock
US2857753A (en) Cylinder lock
CN215927048U (en) Finger lock actuator
US6868706B1 (en) 3-action lock barrel
CN110872915A (en) Door pop-up locking handle device
ES2799578B2 (en) SYMMETRICAL AND REVERSIBLE CLUTCH MORTISE LOCK
KR101833414B1 (en) Door locks mortise with safety latch bolts
ES2697602T3 (en) Coding through blocking bars
PL188350B1 (en) Cylinder lock
US2150639A (en) Cylinder lock
CN113006612A (en) Hook lock with double locking function of key capture design
KR101167932B1 (en) Structure for fastening spring of lock