ES2916848T3

ES2916848T3 - Capucha de protección respiratoria

Info

Publication number: ES2916848T3
Application number: ES15174734T
Authority: ES
Inventors: Rachid Makhlouche; Vincent Graziani; Christian Rolland
Original assignee: Air Liquide SA; LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Current assignee: Air Liquide SA; LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date: 2014-08-01
Filing date: 2015-07-01
Publication date: 2022-07-06
Anticipated expiration: 2035-07-01
Also published as: CN105311768B; CN105311768A; EP2979562B1; FR3024371B1; US20160030774A1; FR3024371A1; EP2979562A1; US10799726B2

Abstract

Capucha protectora respiratoria que incluye una (2) envoltura impermeable flexible destinada a colocarse en la cabeza de un usuario, la envoltura flexible que se está equipando con una ventana transparente (20) y que comprende, en su parte inferior, una fuente (3, 4) enriquecida con oxígeno y conecta una salida de orificio de salida (7) que conduce al volumen interno de la envoltura flexible (2), caracterizada en que el capó (1) incluye un órgano (16) de suspensión flexible colocó el interior del flexible (2) sobre, el órgano de suspensión (16) que forma una tapa (17, 18) que tiene un área inferior a la superficie de la envoltura externa flexible, al menos una parte del borde del órgano (16) de suspensión está rígidamente conectado a la flexible (2) Sobre, en la posición de uso de la campana, el órgano (16) de suspensión que descansa sobre la parte superior de la cabeza del usuario a una altura intermedia entre la base y la parte superior de la capucha (1). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Capucha de protección respiratoria

La presente invención se refiere a un equipamiento de protección respiratoria.

La invención se refiere más particularmente a una capucha de protección respiratoria, en particular para aeronave.

La invención se refiere en particular a una capucha que comprende una envoltura flexible estanca destinada a ser puesta sobre la cabeza de un usuario, estando la envoltura flexible provista de una ventana transparente y que comprende, en su parte inferior, una fuente de gas enriquecido en oxígeno y unida a un orificio de salida que desemboca en el volumen interno de la envoltura flexible, comprendiendo la capucha un elemento de suspensión flexible dispuesto en el interior de la envoltura flexible, formando el elemento de suspensión una sobrecubierta que tiene una superficie inferior a la superficie de la envoltura flexible exterior, al menos una parte del borde del elemento de suspensión está unida rígidamente a la envoltura flexible, en posición de uso de la capucha, estando el elemento de suspensión colocado sobre la parte superior de la cabeza del usuario a una altura intermedia entre la base y el vértice de la capucha.

Este tipo de dispositivo se usa clásicamente a bordo de los aviones cuando la atmósfera de la cabina está viciada (despresurización, humo, agente químico, etc.).

Este equipamiento debe permitir en particular al personal de abordo enfrentarse a la avería, ayudar a los pasajeros y gestionar una eventual evacuación del aparato.

Las especificaciones técnicas de estos dispositivos se definen según clases de uso (avería en vuelo, protección contra la hipoxía de altura, evacuación de urgencia en suelo, etc.).

Los equipamientos de protección respiratoria conocidos usan principalmente dos tipos de fuente de oxígeno:

- un generador químico de oxígeno (también denominado «vela química») que genera oxígeno por combustión (superóxido de potasio - KO², clorato de sodio- NaClO3, etc.), o

- un depósito de oxígeno comprimido asociado a un orificio calibrado.

Las capuchas que usan el segundo tipo (depósito de oxígeno bajo presión asociado a un orificio calibrado) contienen así generalmente una fuente de oxígeno que permite alimentar una persona en oxígeno durante quince minutos, según un perfil de caudal de gas predeterminado. Estos equipamientos pueden poseer también, en algunos casos, un medio de limitación de la presión en el interior de la capucha (por ejemplo, una válvula de sobrepresión). Los documentos EP1793147 y US4552140 describen tales capuchas.

Esta tecnología que usan oxígeno comprimido en una capacidad sellada asociada a un orificio calibrado es más segura. Sin embargo, la colocación y la sujeción de la capucha puede, en algunos casos, ser problemático en algunos usuarios, en particular en situación de estrés.

Equipamientos de protección respiratoria conocidos usan generalmente una envoltura exterior totalmente transparente, o bien sistemas que incluyen hebillas, correas, o elásticos de sujeción y de ajuste.

Incluso si las envolturas exteriores transparentes no siguen las rotaciones de la cabeza, el usuario puede, no obstante, siempre ver al exterior. Estas envolturas transparentes (de tipo Kapton®) son no obstante, generalmente menos resistentes al fuego que envolturas opacas (de tipo Nomex® recubierto). Además, la ergonomía de estas soluciones es mediocre ya que la envoltura transparente «flota» sobre la cabeza del usuario.

En la otra solución conocida, hebillas, correas o elásticos están previstos a nivel de la cara y eventualmente del torso o del pecho del usuario. En este caso, la visera o ventana de visión sigue los movimientos de la cabeza del usuario, pero las correas y las hebillas necesitan un tiempo durante el montaje. Además del esfuerzo y de la pérdida de tiempo durante el montaje, esta solución presente riesgos de descuido de ajustes incorrectos. Al final, el dispositivo tiene el riesgo de no seguir los movimientos de cabeza, y/o tiene el riesgo de molestar el usuario. El documento WO2012/156727A2 describe una capucha respiratoria de protección que comprende un panel formado para el vértice del cráneo, cintas y juntas, correas y hebillas. Un objetivo de la presente invención es paliar todo o parte de los inconvenientes de la técnica anterior listado antes.

Para ello, la capucha según la invención, por otro lado, conforme a la definición genérica que da el preámbulo anterior, se define por la parte caracterizante. Es decir que el elemento de suspensión está constituido de una porción flexible que comprende al menos uno de entre: una malla flexible, una tela, un tejido, una zona elástica, comprendiendo el elemento de suspensión un extremo trasero unido rígidamente a la parte trasera de la envoltura flexible, una porción delantera unida rígidamente a la parte delantera de la envoltura flexible, comprendiendo el elemento de suspensión unos extremos laterales unidos rígidamente a las porciones laterales respectivamente de la envoltura flexible.

Por otro lado, unas realizaciones de la invención pueden comprender una o varias de las características siguientes: - al menos una parte del borde del elemento de suspensión está unida a la envoltura flexible a una altura intermedia entre la base y el vértice de la capucha,

- el elemento de suspensión está, por ejemplo, unido rígidamente y/o de manera semi-rígida, y/o de manera flexible, a la envoltura flexible (vía, por ejemplo, una tela, una o más correas, etc.),

- la fuente de gas enriquecido en oxígeno comprende al menos un depósito de oxígeno tubular de oxígeno bajo presión,

- la fuente de gas enriquecido en oxígeno comprende al menos un depósito de oxígeno tubular de oxígeno bajo presión y un elemento absorbente de dióxido de carbono exhalado por el usuario en la envoltura flexible, - El elemento absorbente de dióxido de carbono comprende un cartucho de filtración del gas exhalado por el usuario en la envoltura flexible, comprendiendo el cartucho de filtración una entrada que comunica con el volumen interior de la envoltura

flexible y una salida de aire filtrado que desemboca en el volumen interior de la envoltura flexible,

- la base de la envoltura flexible comprende un diafragma flexible o una gorguera estanca destinada a ser montado alrededor del cuello de un usuario,

- El orificio de salida del depósito de oxígeno tubular y la salida de aire filtrado del cartucho de filtración están dispuestos relativamente para formar un dispositivo venturi,

- la fuente de gas enriquecido en oxígeno es solidario de la base de la envoltura flexible, preferiblemente mayoritariamente en la mitad trasera de la capucha

- la fuente de gas enriquecida en oxígeno es solidaria del elemento de suspensión, en particular en la parte trasera e inferior de dicho elemento de suspensión, es decir un nivel de la parte inferior y trasera de la envoltura flexible,

- la fuente de gas enriquecido esta unido a un extremo inferior de la envoltura flexible y tiene una masa comprendida por ejemplo entre 400 y 900 g.

La invención puede referirse también a cualquier dispositivo o procedimiento alternativo que comprende cualquier combinación de las características anteriores o siguientes.

Otras particularidades y ventajas aparecerán a partir de la lectura de la descripción siguiente, hecha en referencia a las figuras, en las que:

- la Figura 1 representa una vista de lado, esquemática y parcialmente en transparencia, que ilustra la estructura de otro ejemplo de realización posible de una capucha según una realización que no pertenece a la invención reivindicada,

- la Figure 2 representa una vista de frente, esquemática y parcial, que ilustra la capucha de la Figura 1, - la Figura 3 representa una vista por debajo de un detalle de la capucha de las Figuras 1 y 2,

- la Figura 4 representa una vista de lado, esquemática y parcialmente en transparencia, que ilustra la estructurad e otro ejemplo de realización posible de una capucha según la invención,

- la Figura 5 representa una vista de frente, esquemática y parcial, que ilustra la capucha de la Figura 4.

La Figura 1 representa, esquemáticamente, una capucha 1 de protección respiratoria que comprende una envoltura 2 flexible estanca provista de una ventana 20 transparente destinada a ser metida sobre la cabeza de un usuario. La envoltura 2 flexible estanca está compuesta, por ejemplo, de un textil antifuego estanco o hecho estanco, por ejemplo, del tipo comercializado bajo la marca Nomex® y revestido de un recubrimiento estanco y antifuego.

Esta envoltura 2 está prevista para ser metida sobre la cabeza del usuario para aislar la cabeza del usuario del medio exterior, y para integrar las funcionalidades descritas a continuación. Para realizar una estanqueidad a nivel del cuello del usuario, y como se describe en la Figura 3, la base de la envoltura 2 flexible puede comprender un diafragma flexible o una gorguera 12 estanca destinada a ser montada alrededor del cuello de un usuario. Por ejemplo, esta gorguera 12 inferior comprende una hoja de plástico perforada (por ejemplo, un polímero, en particular un polímero auto-extinguible tal como Neopreno) para dejar pasar elásticamente la cabeza del usuario y después apretar su cuello a continuación. El orificio inferior para la cabeza puede ser adaptado para cualquier perímetro de cuello comprendido entre 28 y 42 cm por ejemplo.

La envoltura 2 flexible delimita preferiblemente un volumen de aproximadamente veinte litros (más o menos cinco litros) alrededor de la cabeza del usuario que permite formar un volumen tampón de gas respirable suficiente para absorber los picos de ventilación del usuario. Este volumen hinchado permite también absorber la diferencia eventual entre el caudal decreciente de una fuente 3 de oxígeno que suelta gas en la envoltura 2 flexible y las necesidades de oxígeno relativamente constante del usuario.

Preferiblemente, la envoltura 2 flexible está provista en su cara delantera de una visera arqueada tratada anti-vaho en su cara interna y anti-raya en su cara externa que forma na ventana 20 de visualización para el usuario.

Como se puede ver en las Figuras 1 y 2, la envoltura 2 flexible puede estar provista también de una membrana 21 fónica para facilitar la comunicación directa o vía un interfono o a través de un megáfono.

La capucha 1 comprende una fuente 3, 4 de gas enriquecido en oxígeno que comprende un orificio 7 de salida que desemboca en el volumen interno de la envoltura 2, preferiblemente en la parte trasera de la capucha 1.

El o los depósitos 3 de oxígeno tienen, por ejemplo, un volumen comprendido entre 0,20 y 0,4 litros, y almacenan gas a una presión comprendida, por ejemplo, entre 150 y 200 bares. El orificio 7 calibrado de salida tiene, por ejemplo, un diámetro comprendido entre 0,04 y 0,15 mm para liberar, por ejemplo, entre veinte y sesenta litros de oxígeno durante quince minutos. Cada depósito 3 puede estar constituido de un tubo de Inox o de otro material, que tiene un diámetro comprendido, por ejemplo, entre 30 a 50 mm.

Por ejemplo, la fuente 3, 4 de gas enriquecido en oxígeno está conectada en la parte inferior (base) de la envoltura 2 flexible y se posiciona alrededor del cuello del usuario.

La fuente 3, 4 de gas puede comprender uno o varios depósitos de oxígeno bajo presión, por ejemplo, uno o varios depósitos tubulares ajustados, llegados el caso asociados a un cartucho 4 de filtración destinado a absorber el dióxido de carbono exhalado por el usuario. El cartucho 4 de filtración comprende, por ejemplo, una entrada que comunica con el volumen interior de la envoltura 2 flexible (preferiblemente en la parte delantera de la capucha) y una salida de aire filtrado que desemboca en el volumen interior de la envoltura 2 (preferiblemente a nivel de la parte trasera de la capucha).

Preferiblemente, el cartucho 4 de filtración usa cal sodada en gránulos para captar el dióxido de carbono. Por supuesto, cualquier otro sistema de filtración apropiado puede ser considerado. Por ejemplo, el cartucho 4 de filtración puede también usar hidróxido de litio. El producto de filtración se puede almacenar en el cartucho en forma de gránulo, de lámina provista de canales o de colchón poroso, por ejemplo.

De manera general, el sistema que capta el dióxido de carbono puede ser de tipo pasivo (tapizado del interior del volumen respirable por un compuesto que absorbe el CO2) o activo (el gas a purificar está captado y canalizado para atravesar el elemento de filtración).

La reacción de fijación del dióxido de carbono es generalmente exotérmica. Esto permite mezclar los gases relativamente calientes procedentes del cartucho 4 filtrante con el oxígeno relativamente más fresco que sale del depósito 3. Esto permite mantener una temperatura de gas muy aceptable para el usuario.

Preferiblemente también, y como se ilustra en las Figuras 8, 9 y 12, el orificio de salida del depósito de oxígeno tubular y la salida 6 de aire filtrado del cartucho 4 de filtración pueden ser dispuestos relativamente (en particular concéntrica y coaxialmente) para formar un dispositivo de venturi.

Este dispositivo de venturi permite así usar la energía de expansión del gas proporcionado por el depósito 3 bajo presión para crear una corriente de recirculación a través del cartucho 4 filtrante (cal sodada o hidróxido de litio). El oxígeno está proporcionado por el depósito 3 de oxígeno al venturi que genera entonces una aspiración a través del cartucho 4 filtrante. La mezcla respirable enriquecida en oxígeno se suministra en la envoltura 2 flexible.

Preferiblemente, el venturi posee un ratio de arrastre (caudal aspirado/caudal inyectado) comprendido entre 10 y 20 en el intervalo de caudal inyectado de 1 a 5 litros por minuto, por ejemplo.

Este sistema de captación del dióxido de carbono es así independiente de la respiración del usuario. Además, durante los quince primeros minutos de uso, el venturi sopla, por ejemplo, entre treinta y sesenta litros de gas por minuto. Esto crea un ruido (soplido) audible por el usuario. Éste le permite saber que el equipamiento funciona correctamente.

Esta solución de filtración activa del dióxido de carbono producido por el usuario puede ser complementada (incluso sustituida) por una solución de filtración pasiva, tal que: el tapizado del interior del volumen respirable por un compuesto que absorbe el dióxido de carbono o el posicionamiento de uno o varios paneles de compuestos que absorben el dióxido de carbono en sitios adecuados (por ejemplo, a proximidad de la boca del usuario).

Según una particularidad ventajosa, la capucha 1 comprende una estructura interna tal como se describe más abajo.

Así, la capucha 1 puede comprender, en el interior de la envoltura 2 flexible, un elemento 16 de suspensión flexible tal como una sobrecubierta o una capucha. Este elemento de suspensión 16 está fijado a la envoltura 2 flexible y forma una capucha o sobrecubierta interna que tiene una superficie inferior a la superficie de la envoltura 2 exterior. Al menos una parte del borde del elemento 16 de suspensión está unida (pegada, cosida u otro) a la envoltura 2 flexible, preferiblemente a una distancia determinada del extremo superior de la envoltura 2 flexible. De esta manera, cuando el usuario se coloca la capucha 1, este elemento 16 de suspensión descasa sobre la parte superior de la cabeza del usuario a una altura intermedia entre la base y la parte superior de la capucha 1 (véase la Figura 1). Es decir que, en particular cuando la capucha 1 está bajo presión (oxígeno inyectado en el volumen interno de la envoltura 2 flexible), la capucha 1 descansa (está suspendida) por este elemento de 16 suspensión sobre la parte superior de la cabeza del usuario.

Esto permite repartir el peso de la capucha 1 sobre la cabeza del usuario y permita también que no descanse la fuente 3, 4 de gas (depósito(s), cartucho filtrante, etc.) sobre los hombros del usuario.

De esta manera, la capucha 1 puede seguir los movimientos de la cabeza del usuario, quedándose la ventana 20 en particular siempre en frente de los ojos del usuario.

Además, esta estructura determina la posición vertical de la ventana 20 de visualización con respecto a la parte superior de la cabeza del usuario. La capucha 1 puede así librarse de un bucle de apretado y/o de una correa a ajustar para ofrecer una buena sujeción, ya que existe una baja dispersión de las morfologías de la parte alta de la cabeza de los usuarios potenciales. La estructura de la capucha 1 es así universal y se adapta bien a un gran número de usuarios diferentes.

Además, esta estructura permite a la envoltura 2 exterior hincharse para formar un volumen tampón suficiente sin «flotar» y moverse demasiado alrededor de la cabeza del usuario.

El elemento 16 de suspensión está constituido de una porción 17 flexible que comprende al menos uno de entre: una malla flexible, una tela, un tejido, una zona elástica.

En el ejemplo de las Figuras 1 y 2, que no pertenece a la invención reivindicada, el elemento 16 de suspensión comprende, desde atrás hacia delante de la capucha 1: una porción 17 trasera que comprende una malla flexible, una primera porción 18 delantera que comprende una pieza rígida o semi-rígida, y una segunda pieza 19 rígida o semirígida que forma una visera de gorra.

La porción trasera 17 está unida a la parte trasera de la envoltura flexible, preferiblemente a nivel de la base inferior de esta última. El extremo trasero inferior del elemento 16 flexible puede estar unido, en particular, a la fuente de gas 3, 4.

Preferiblemente, la fuente de gas está repartida alrededor del cuello del usuario, mayoritariamente en la parte trasera de la cabeza y del cuello (debido, por ejemplo, a que el extremo delantero de la capucha, o mitad delantera, no reciba una porción de la fuente de gas).

Por ejemplo, la fuente de gas tiene una forma general en U o en C, y la abertura de la U o de la C se sitúa en la parte delantera de la capucha (por ejemplo, debajo de la barbilla o de la mandíbula del usuario) mientras que la base de la U o de la C se sitúa en la parte trasera de la capucha (por ejemplo, detrás de la nuca del usuario). El extremo de la segunda porción delantera 19 (visera de borra) está unido al extremo delantero de la envoltura flexible, preferiblemente por encima de la ventana 20 de visión.

Esto permite alejar de una distancia determinada la ventana 20 transparente con respecto a la cara del usuario (véase la Figura 1). Eso facilita el uso del equipamiento con gafas y mejora el confort de los usuarios, incluso aquellos con una nariz grande.

Como se describe más adelante en referencia a las Figuras 4 y 5, el elemento 16 de suspensión está también enganchado lateralmente a la envoltura 2 flexible (a ambos lados de la cabeza del usuario). La porción 17 trasera, compuesta preferiblemente de una malla flexible, incluso elástica, descasa esencialmente sobre la mitad trasera de la cabeza del usuario, y permite adaptarse fácilmente a usuarias que llevan moños o broche en el cabello (azafatas por ejemplo). Esto permite a la capucha 1 ajustarse y posicionarse correctamente sobre cualquier tipo de usuario, repartiendo el centro de gravedad de la capucha 1 para un confort más grande del usuario.

Según la invención, el elemento 16 de suspensión está formado de una sola porción flexible.

Las Figuras 4 y 5 ilustran un ejemplo de puntos de fijación del elemento 16 de suspensión a la envoltura 2 flexible. El elemento 16 de suspensión está fijado a la envoltura flexible a nivel de las partes delanteras, trasera y laterales. Por ejemplo, el elemento 16 de suspensión comprende cuatro puntos de fijación a la envoltura 2 flexible:

- un punto de fijación delantero 26 (preferiblemente por encima de la ventana 20 de visión),

- un punto de fijación trasero 36 (preferiblemente a una altura inferior al punto de fijación delantero, véase la Figura 4),

- dos puntos de fijación laterales 46, 56 situados respectivamente a ambos lados del sitio para la cabeza del usuario (por ejemplo a la altura de la ventana 20 de visión).

Por supuesto, en una variante, el elemento 16 de suspensión podrá ser fijado (cosido, pegado u otro) sobre toda su circunferencia a la envoltura 2 flexible.

El elemento 16 de suspensión permite suspender la capucha 1 y volver a centrar su centro de gravedad con respecto a la cabeza del usuario adaptándose a cualquier tipo de peinado. Este sistema de suspensión permite disociar las funciones de sujeción de la capucha y de formación de un volumen tampón. Así, la capucha 1 puede constituir el tampón adecuado y estar al mismo tiempo bien posicionada, y siguiendo los movimientos de la cabeza.

Así, al mismo tiempo que es una estructura simple y poco costosa, la capucha 1 según la invención presenta numerosas ventajas con respecto a la técnica anterior.

En particular, la capucha 1 presenta una ergonomía mejorada que ofrece la posibilidad de tener un amplio volumen de gas alrededor de la cabeza del usuario. Su estructura, su colocación y su uso limitan los riesgos de error, la molestia y la sensación de confinamiento. La capucha tiene una estructura universal que se adapta a una gran dispersión de morfologías (tamaños, gafas, peinados, etc.).

Ademas, la disposición relativa de la fuente de gas y del elemento de suspensión permite una repartición ventajosa del peso de la capucha sobre la cabeza del usuario y evitar que la fuente de gas descanse sobre los hombros del usuario.

La fuente de gas tiende a tirar la envoltura flexible hacia atrás, hacia la nuca del usuario. El elemento de suspensión equilibra y compensa este efecto. La sobrecubierta puede así apoyarse esencialmente a nivel de la frente o la parte alta de la frente del usuario.

El volumen no está aumentado y puede incluso ser reducido en el caso de la estructura plegable.

En el ejemplo anterior, la estructura interna de suspensión se ha descrito en una capucha provista de una fuente de gas que comprende un depósito de oxígeno bajo presión. Por supuesto, esta estructura interna (elemento 16 de suspensión) se puede usar para cualquier otro tipo de capucha, en particular que usa una fuente de gas que comprende una vela química.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Capucha de protección respiratoria que comprende una envoltura (2) flexible estanca destinada a ser puesta sobre la cabeza de un usuario, estando la envoltura flexible provista de una ventana (20) transparente, y que comprende, en su parte inferior, una fuente (3, 4) de gas enriquecido en oxígeno y unida a un orificio (7) de salida que desemboca en el volumen interno de la envoltura (2) flexible, siendo dicha fuente (3, 4) de gas enriquecido en oxígeno solidaria de la base de la envoltura flexible, comprendiendo la capucha (1) un elemento (16) de suspensión flexible dispuesto en el interior de la envoltura (2) flexible, formando el elemento de suspensión (16) una sobrecubierta (17, 18) que tiene una superficie inferior a la superficie de la envoltura (2) flexible exterior, al menos una parte del borde del elemento (16) de suspensión está unida rígidamente a la envoltura (2) flexible, en posición de descanso sobre la parte superior de la cabeza del usuario, a una altura intermedia entre la base y la parte superior de la capucha (1), y caracterizada por que el elemento (16) de suspensión está constituido de una porción (17) flexible que comprende al menos uno de entre: una malla flexible, una tela, un tejido, una zona elástica, comprendiendo el elemento (16) de suspensión un extremo trasero unido rígidamente a la parte trasera de la envoltura flexible (2), una porción delantera unida rígidamente a la parte delantera de la envoltura flexible, comprendiendo el elemento (16) de suspensión unos extremos laterales unidos rígidamente a las porciones laterales respectivamente de la envoltura flexible (2).

2. Capucha según la reivindicación 1, caracterizada por que al menos una parte del borde del elemento (16) de suspensión está unida rígidamente a la envoltura (2) flexible a una altura intermedia entre la base y la parte superior de la capucha (1).

3. Capucha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada por que la fuente (3, 4) de gas enriquecido en oxígeno comprende al menos un depósito (3) de oxígeno tubular de oxígeno bajo presión.

4. Capucha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la fuente (3, 4) de gas enriquecido en oxígeno comprende al menos un depósito (3) de oxígeno tubular de oxígeno bajo presión y un elemento (4) que absorbe dióxido de carbono exhalado por el usuario en la envoltura flexible (2).

5. Capucha según la reivindicación 4, caracterizada por que el elemento (4) que absorbe dióxido de carbono comprende un cartucho (4) de filtración del gas exhalado por el usuario en la envoltura (2) flexible, comprendiendo el cartucho (4) de filtración una entrada que comunica con el volumen interior de la envoltura (2) flexible, y una salida (6) de aire filtrado que desemboca en el volumen interior de la envoltura (2) flexible.

6. Capucha según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la base de la envoltura (2) flexible comprende un diafragma flexible o una gorguera (12) estanca destinada a ser montada alrededor del cuello de un usuario.