ES2916464T3

ES2916464T3 - Special medicine container

Info

Publication number: ES2916464T3
Application number: ES20020216T
Authority: ES
Inventors: Jacek Szarycz; Michal Tutek
Original assignee: Gerresheimer Boleslawiec Spolka Akcyjna
Current assignee: Gerresheimer Boleslawiec Spolka Akcyjna
Priority date: 2019-05-14
Filing date: 2020-05-13
Publication date: 2022-07-01
Anticipated expiration: 2040-05-13
Also published as: PL3738900T3; HUE059167T2; SI3738900T1; RS63258B1; PL241868B1; EP3738900A1; PT3738900T; DK3738900T3; EP3738900B1; HRP20220704T1; LT3738900T; PL429920A1

Abstract

Un recipiente, especialmente para medicamentos, que consiste en una botella cuyo cuello tiene una rosca externa, en la que el cuello está cubierto por un tapón de rosca cuyo cuerpo tiene una rosca interna que coopera con la rosca del cuello, en el que el cuerpo de la botella, en el que el cuerpo del tapón de rosca está conectado por rotura a una banda situada en el lado del cuerpo de la botella, en el que la conexión por rotura está garantizada por conectores finos que conectan la banda al cuerpo del tapón de rosca, caracterizado en que, la banda (5) está formada por dos anillos (7, 8) conectados por postes (9), y que el cuello (2) de la botella tiene un anillo de cierre (10) que sobresale hacia el exterior situado entre los anillos (7, 8) de la banda (5), donde el diámetro interior (D) de los anillos (7, 8) de la banda (5) es igual al diámetro exterior (D) del anillo de cierre (10), y el anillo inferior (8) de la banda (5) tiene labios que sobresalen hacia el interior (11) situados en las ventanas entre los postes (9).A container, especially for medicaments, consisting of a bottle the neck of which has an external thread, the neck being covered by a screw cap the body having an internal thread cooperating with the thread on the neck, the body of the bottle, in which the body of the screw cap is break-connected to a band located on the side of the bottle body, in which the break connection is ensured by fine connectors connecting the band to the body of the cap thread, characterized in that the band (5) is formed by two rings (7, 8) connected by posts (9), and that the neck (2) of the bottle has a closing ring (10) that protrudes towards the outside located between the rings (7, 8) of the band (5), where the internal diameter (D) of the rings (7, 8) of the band (5) is equal to the external diameter (D) of the ring of closure (10), and the lower ring (8) of the band (5) has inwardly protruding lips (11) located at the windows between the posts (9).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Contenedor especial para medicamentosSpecial medicine container

El objeto de la invención es un contenedor diseñado especialmente para medicamentos, cuyos medicamentos deben estar protegidos contra la apertura no autorizada, y en cuyo caso cualquier apertura no autorizada debe ser evidente. Existe un tapón de rosca conocido con una protección visible contra la manipulación por parte de personas no autorizadas para un recipiente presentado en la especificación de patente polaca n° PL 202646. Este tapón de rosca tiene un cuerpo con una base y una pared lateral que se extiende hacia abajo, así como una banda con la protección visible contra la manipulación por personas no autorizadas conectada de forma rompible a el extremo abierto de la pared lateral. Cuando el tapón de rosca se desenrosca, la conexión rompible entre la pared lateral y la banda con la protección visible contra la manipulación por parte de personas no autorizadas se rompe antes de que se dañe el precinto. El precinto con la protección de protección visible contra la manipulación por personas no autorizadas contiene muchos retenes superpuestos.The object of the invention is a container specially designed for medicines, which medicines must be protected against unauthorized opening, and in which case any unauthorized opening must be evident. There is a known screw cap with a visible protection against tampering by unauthorized persons for a container presented in Polish patent specification No. PL 202646. This screw cap has a body with a base and a side wall which are extends downwards, as well as a strip with the visible protection against tampering by unauthorized persons breakably connected to the open end of the side wall. When the screw cap is unscrewed, the breakable connection between the sidewall and the band with the visible protection against tampering by unauthorized persons is broken before the seal is damaged. The seal with the visible protection against tampering by unauthorized persons contains many overlapping seals.

El precinto con protección visible contra la manipulación por parte de personas no autorizadas contiene muchos retenedores superpuestos diseñados para encajar con el elemento limitador del contenedor a fin de evitar que el precinto con protección visible contra la manipulación por parte de personas no autorizadas se desplace hacia arriba en relación con el contenedor de la banda con la salvaguarda visible contra la manipulación por parte de personas no autorizadas. Al menos uno de los 25 retenedores superpuestos está diseñado y situado de manera que coopera con el elemento de bloqueo de la rotación que puede encontrarse en el contenedor. Al menos uno de los retenedores superpuestos tiene un borde de guía que está conformado para permitir que el retenedor pase por encima del elemento de bloqueo de la rotación cuando el tapón de rosca se enrosca en el recipiente por primera vez.The Visible Tamper-Proof Seal contains many overlapping retainers designed to engage with the container limiting element to prevent the Visible Tamper-Resistant Seal from moving up in connection with the band container with the visible safeguard against tampering by unauthorized persons. At least one of the 25 overlapping retainers is designed and positioned to cooperate with the rotational lock element that may be found on the container. At least one of the overlapping retainers has a guide edge that is shaped to allow the retainer to pass over the rotation lock element when the screw cap is first screwed onto the container.

Existe otro recipiente conocido, especialmente para medicamentos, según la solicitud de patente P-422192.There is another known container, especially for medicines, according to patent application P-422192.

Este recipiente consiste en una botella cuyo cuello tiene una rosca externa y un dispensador incrustado en el cuello, en el que el cuello y el dispensador están cubiertos por un tapón de rosca cuyo cuerpo tiene una rosca interna que se coopta con la rosca del cuello.This container consists of a bottle whose neck has an external thread and a dispenser embedded in the neck, in which the neck and the dispenser are covered by a screw cap whose body has an internal thread that co-opts with the thread of the neck.

El cuerpo del tapón de rosca está conectado de forma rompible a una banda cuya cara interna tiene elementos de fijación, en la que a la altura de la banda el cuerpo de la botella tiene dientes. El recipiente se caracteriza por el hecho de que la banda del tapón de rosca tiene escotaduras cuyo lado forma un ángulo agudo con el fondo del rebaje, y que la banda del tapón de rosca termina en un labio orientado hacia el cuerpo de la botella. El cuerpo de la botella tiene un anillo con muescas opuestas a los rebajes de la banda con el ángulo agudo. El segundo lado de la hendidura de la banda forma un ángulo obtuso con el fondo. El primer lado de la hendidura de la banda forma un ángulo agudo de 90° con el fondo. Las muescas del anillo del cuerpo tienen diferentes profundidades, que están escalonadas. El diámetro interior del labio de la banda del tapón de rosca es de 0,93-0,96 del diámetro del anillo del cuerpo.The body of the screw cap is breakably connected to a band whose internal face has fixing elements, in which, at the height of the band, the body of the bottle has teeth. The container is characterized in that the screw cap band has recesses whose side forms an acute angle with the bottom of the recess, and that the screw cap band ends in a lip facing the body of the bottle. The body of the bottle has a ring with notches opposite the recesses of the band with the acute angle. The second side of the band slit forms an obtuse angle with the bottom. The first side of the band slit forms an acute 90° angle with the bottom. The body ring notches have different depths, which are staggered. The inside diameter of the lip of the screw cap band is 0.93-0.96 of the diameter of the body ring.

El recipiente, especialmente para medicamentos, de la invención, consiste en una botella cuyo cuello tiene una rosca externa, en la que el cuello está cubierto por un tapón de rosca cuyo cuerpo tiene una rosca interna que coopera con la rosca del cuello. El cuerpo del tapón de rosca está conectado de forma rompible a una banda situada desde el lado del cuerpo de la botella, donde la conexión rompible está asegurada por conectores delgados que conectan la banda al cuerpo del tapón de rosca. El recipiente se caracteriza porque, la banda está formada por dos anillos conectados por postes, y que el cuello de la botella tiene un anillo de tapón que sobresale hacia fuera situado entre los anillos de la banda, donde el diámetro interior del anillo de la banda es igual al diámetro exterior del anillo de tapón, y el anillo inferior de la banda tiene labios que sobresalen hacia dentro situados en las ventanas entre los postes. La superficie de la sección transversal de los labios es mayor que la de la sección transversal de los conectores que unen la banda al cuerpo del tapón de rosca. La superficie inferior del tapón de rosca y la superficie superior del anillo superior de la banda tienen dientes situados uno al lado del otro, en los que los dientes del anillo superior de la banda están situados al lado de los dientes del tapón de rosca desde el lado en el que éste se enrosca. Los labios tienen un bisel en el interior, y el ángulo del bisel es de 59-61° en relación con el eje vertical. La diferencia entre el diámetro del anillo del tapón y el diámetro de los labios es de 1,0-2,2 mmThe container, especially for medicines, of the invention, consists of a bottle whose neck has an external thread, in which the neck is covered by a screw cap whose body has an internal thread that cooperates with the thread of the neck. The body of the screw cap is breakably connected to a band located from the side of the bottle body, where the breakable connection is secured by thin connectors connecting the band to the body of the screw cap. The container is characterized in that, the band is made up of two rings connected by posts, and that the neck of the bottle has an outwardly protruding stopper ring located between the band rings, where the inside diameter of the band ring is equal to the outside diameter of the stopper ring, and the bottom ring of the band has inwardly protruding lips located in the windows between the posts. The cross-sectional area of the lips is greater than the cross-sectional area of the connectors that join the band to the body of the screw cap. The bottom surface of the screw cap and the top surface of the top ring of the band have teeth located side by side, in which the teeth of the top ring of the band are located next to the teeth of the screw cap from the side on which it is screwed. The lips are beveled on the inside, and the angle of the bevel is 59-61° relative to the vertical axis. The difference between the diameter of the stopper ring and the diameter of the lips is 1.0-2.2mm

El envase de la invención permite cerrar de forma precisa y hermética el medicamento dentro del envase y, al mismo tiempo, determinar de forma fácil y fiable si su contenido ha sido manipulado por personas no autorizadas. Esto se consigue gracias a la utilización del tapón de rosca con la banda unida por elementos rompibles, así como a la selección adecuada de las formas y tamaños de la superficie interior de la banda unida al tapón de rosca, así como de la superficie exterior y el tamaño del anillo unido al cuerpo del frasco. Ambos elementos están unidos por sus formas para que la botella pueda cerrarse fácilmente enroscando el tapón de rosca, y si se desenrosca el tapón de rosca, estos elementos se bloquean mutuamente provocando la ruptura de la conexión entre el tapón de rosca y la banda. Al mismo tiempo, el labio de la banda, debido a su tamaño, no permite que la banda se mueva hacia arriba cuando se está desenroscando el tapón de rosca, gracias a lo cual se demuestra que el cierre del envase ha sido manipulado por una persona no autorizada. Una ventaja adicional que ofrece la construcción de la conexión entre la banda del tapón de rosca y el anillo del cuerpo es la producibilidad de su diseño. Son fáciles de hacer y su fabricación requiere poco material. Además, los biseles de los labios de la banda facilitan el paso de los labios de la banda a través del anillo del cuerpo, mientras que los dientes de la parte inferior del tapón de rosca y los dientes del anillo superior de la banda y su ubicación adecuada hacen que la banda gire cuando se enrosca el tapón de rosca, sin dañar los conectores que unen el tapón de rosca a la banda.The container of the invention makes it possible to precisely and hermetically close the medicine inside the container and, at the same time, to easily and reliably determine if its content has been tampered with by unauthorized persons. This is achieved through the use of the screw cap with the band joined by breakable elements, as well as the proper selection of the shapes and sizes of the inner surface of the band attached to the screw cap, as well as the outer surface and the size of the ring attached to the body of the jar. Both elements are joined by their shapes so that the bottle can be easily closed by screwing the screw cap, and if the screw cap is unscrewed, these elements lock each other causing the connection between the screw cap and the band to break. At the same time, the lip of the band, due to its size, does not allow the band to move upwards when the screw cap is being unscrewed, thus proving that the closure of the container has been tampered with by a person. unauthorized. An additional advantage offered by the construction of the connection between the screw cap band and the body ring is the producibility of its design. They are easy to make and their manufacture requires little material. In addition, the bevels on the band lips facilitate the passage of the band lips through the body ring, while the teeth on the bottom of the screw cap and the teeth on the top ring of the band and their location They cause the band to rotate when the screw cap is screwed on, without damaging the connectors that join the screw cap to the band.

El contenedor de la invención se explica con más detalle en el ejemplo de realización, así como en el dibujo en el que la Fig. 1 muestra el contenedor en una vista con una sección rota, la Fig. 2 muestra el mismo contenedor en una vista desde una dirección diferente, la Fig. 3 es una cruz sección a través del cuello de la botella y la parte central entre los anillos superior e inferior de la banda, la Fig.4 es una sección transversal a través de los conectores rompibles, y la Fig .The container of the invention is explained in more detail in the example of embodiment, as well as in the drawing in which Fig. 1 shows the container in a view with a broken section, Fig. 2 shows the same container in a view from a different direction, Fig. 3 is a cross section through the neck of the bottle and the center between the upper and lower band rings, Fig. 4 is a cross section through the breakaway connectors, and Fig.

5 es una vista de la botella sin el tapón de rosca.5 is a view of the bottle without the screw cap.

Como se muestra en la Fig. 1 - Fig. 5, el contenedor de medicamentos de la invenciónr de la invención consiste en la botella 1, cuyo cuello 2 tiene la rosca externa 3. El cuello 2 está cubierto por el tapón de rosca 4, cuyo cuerpo tiene la rosca interna que coopera con la rosca 3 del cuello.As shown in Fig. 1 - Fig. 5, the inventive medicine container consists of the bottle 1, the neck of which 2 has the external thread 3. The neck 2 is covered by the screw cap 4, whose body has the internal thread that cooperates with the thread 3 of the neck.

El cuerpo del tapón de rosca 4 está conectado de forma rompible a la banda 5 situada 10 del lado del cuerpo de la botella 1. La conexión rompible está garantizada por los conectores delgados 6 que conectan la banda 5 al cuerpo del tapón de rosca 4. La banda 5 está formada por dos anillos 7, 8 conectados por postes 9. El cuello de la botella tiene el anillo de cierre 10 que sobresale hacia fuera, situado entre los anillos 7, 8 de la banda 5. El diámetro interior D de los anillos de la banda 5 es igual al diámetro exterior del anillo de cierre 10, y el anillo inferior 8 de la banda 5 tiene labios 11 que sobresalen hacia el interior situados en las ventanas entre los postes 9. La superficie 20 de la sección transversal de los labios 11 es mayor que la de la sección transversal de los conectores 6 que unen la banda 5 al cuerpo del tapón roscado 4. La superficie inferior del tapón de rosca 4 tiene los dientes 12, y la superficie superior del anillo superior 7 de la banda 5 tiene los dientes opuestos 2513, cuyos dientes 12, 13 están situados uno al lado del otro, en el que los dientes 13 del anillo superior 7 de la banda 5 están situados al lado de los dientes 12 de la tapa de rosca desde el lado en el que se enrosca el tapón de rosca 4. Los labios 11 tienen un bisel en el interior, y el ángulo del bisel es de 60° 30 con respecto al eje vertical. La diferencia entre el diámetro D del anillo de cierre 10 y el diámetro C de los labios 11 es de 2,0 mm.The screw cap body 4 is breakably connected to the band 5 located 10 on the side of the bottle body 1. The breakable connection is ensured by the thin connectors 6 connecting the band 5 to the screw cap body 4. The band 5 is formed by two rings 7, 8 connected by posts 9. The neck of the bottle has the closing ring 10 protruding outwards, located between the rings 7, 8 of the band 5. The inner diameter D of the rings of the band 5 is equal to the outer diameter of the closing ring 10, and the lower ring 8 of the band 5 has inwardly protruding lips 11 located in the windows between the posts 9. The cross-sectional surface 20 of lips 11 is greater than that of the cross section of the connectors 6 that join the band 5 to the body of the screw cap 4. The lower surface of the screw cap 4 has the teeth 12, and the upper surface of the upper ring 7 of the band 5 has the teeth opposite 2513, whose teeth 12, 13 are located side by side, in which the teeth 13 of the upper ring 7 of the band 5 are located to the side of the teeth 12 of the screw cap from the side on which it is screw on the screw cap 4. The lips 11 have a bevel on the inside, and the angle of the bevel is 60° 30 with respect to the vertical axis. The difference between the diameter D of the sealing ring 10 and the diameter C of the lips 11 is 2.0 mm.

Cuando el tapón de rosca 4 se enrosca en el cuello 2 de la botella 1, los dientes 12 (unidos al tapón de rosca 4) engranan con los dientes 13 (unidos a la banda 5), lo que hace girar la banda 5 y la coloca en el anillo de cierre 10. Esto se ve facilitado por el biselado de los labios 11, gracias al cual los labios 11 se desvían ligeramente y pasan a través del anillo de cierre 10. Sin embargo, al desenroscar el tapón de rosca 4, los labios 11 encajan en el anillo de cierre 10, impidiendo que la banda 5 se mueva. Esto provoca la rotura de los conectores 6 que unen la banda 5 de los conectores 6 que unen la banda 5 al cuerpo del tapón de rosca 4, lo que indica que el contenido de la botella 1 ha sido utilizado. When the screw cap 4 is screwed onto the neck 2 of the bottle 1, the teeth 12 (attached to the screw cap 4) mesh with the teeth 13 (attached to the band 5), which rotates the band 5 and the placed on the sealing ring 10. This is facilitated by the chamfering of the lips 11, thanks to which the lips 11 deflect slightly and pass through the sealing ring 10. However, when unscrewing the screw cap 4, the lips 11 fit into the closing ring 10, preventing the band 5 from moving. This causes the breakage of the connectors 6 that join the band 5 of the connectors 6 that join the band 5 to the body of the screw cap 4, which indicates that the content of the bottle 1 has been used.

Claims

1. A container, especially for medicines, consisting of a bottle whose neck has an external thread, in which the neck is covered by a screw cap whose body has an internal thread cooperating with the thread in the neck, in which the body of the bottle, in which the body of the screw cap is break-connected to a band located on the side of the body of the bottle, in which the break-connection is ensured by fine connectors connecting the band to the body of the screw cap, characterized in that the band (5) is formed by two rings (7, 8) connected by posts (9), and that the neck (2) of the bottle has a closing ring (10) that protrudes outwards located between the rings (7, 8) of the band (5), where the internal diameter (D) of the rings (7, 8) of the band (5) is equal to the external diameter (D) of the closure ring (10), and the lower ring (8) of the band (5) has inwardly protruding lips (11) located in the windows between the posts (9).

2. The container according to claim 1, characterized in that the cross-sectional area of the lips (11) is greater than that of the cross-sectional area of the connectors (6) that join the band (5) to the body of the cap. thread (4).

3. The container according to claim 1, characterized in that the lower surface of the screw cap (4) and the upper surface of the upper ring (7) of the band (5) have teeth (12, 13) located one next to the another, in which the teeth (13) of the upper ring (7) of the band (5) are located next to the teeth (12) of the screw cap (4) from the side on which the screw cap is screwed thread (4).

4. The container according to claim 1, characterized in that the lips (11) have a bevel on the inside, and the angle of the bevel () is 59-61° with respect to the vertical axis.

5. The container according to claim 1, characterized in that the difference between the diameter (D) of the sealing ring (10) and the diameter (C) of the lips (11) is 1.0-2.2 mm .